Faking It

Единственная хорошая сторона в потере способности спать — это то, сколько у тебя появляется свободного времени. Они устраивают полноценную двадцатичетырехчасовую магическую тренировку. С короткими перерывами. Диппер постоянно чувствует себя вымотанным. Прошло, вау, слишком много времени. Он уже должен быть мертв или, по крайней мере, безумен. Если подумать, он не до конца уверен, что не сошел с ума. Потому что в первый раз за… с тех пор, как они встретились, он может — Как он вообще до этого дошел? — наслаждаться компанией Билла. Изредка. Например, тогда, когда Билл пытался не быть скотиной (ударение на слово «пытался»), или когда его так достали натужные попытки Диппера, что он рванул помогать, бормоча что-то о некомпетентных смертных, тратящих его время и, в буквальном смысле, его энергию. Он жалуется, оскорбляет, говорит Дипперу сделать что-то только ради того, чтобы выяснилось, что это был обман, и вышло что-то абсолютно иное. Но, в конце концов, он, должно быть, тоже получает что-то от этих уроков. Он чуть-чуть спокойней, с ним проще иметь дело. К счастью, в остальное время, когда Дипперу приходится общаться со своим демоном, предложение Билла по контролю раздражения работает. Пайнс знает, что он может зажигать пламя, настоящая проблема в том, чтобы не зажигать его. Есть что-то очень успокаивающее и удовлетворяющее в таком контроле. Диппер надеется, что Форд не захочет исследовать лес с племянником, когда приедет. Если повезет, он будет слишком занят. Вокруг Хижины теперь целая россыпь прогалин, в которых деревья сожжены дотла, и это будет довольно сложно объяснить. И оказывается, что у Диппера в самом деле, по настоящему, даже без силы Билла есть талант. Иллюзии. Не та сила, с которой можно стать борцом с монстрами или уничтожителем демонов. Или вообще что-то делать, за исключением того, чтобы сбивать с толку или дурачить людей, но Диппер думает, что этот талант — одна из причин, по которой Билл связан с ним. Какое-то время Билл был даже доволен его прогрессом, обсуждал немного теорию — пока не увидел усмешку Диппера и не захлопнулся к чертям единственный раз в своей бесконечной жизни. Затем начались оскорбления, но Диппер учится не отставать, даже давать сдачи, и он обожает моменты, когда ему удается уязвить своего фамильяра. Так или иначе, одна загадка разгадана. Диппер может соединить кусочки паззла, когда их становится достаточно. В конце концов, их случайная связь была вызвана заклинанием иллюзии. Тело Билла первая материальная иллюзия, которую Диппер создает, и это весьма впечатляюще. По идее, заклятье должно было создать осязаемое, реальное существо, хотя ему и нужен был бы постоянный поток силы, чтобы не распасться. Оно должно было подпитываться магией Диппера, но тут вмешался Билл. Это действительно ошибка Диппера, ведь он оставил формулировку слишком открытой. Из-за вмешательства другого существа иллюзия обрела другой источник энергии, и так как она была заклинанием для создания фамильяра… Она создала связь. Теперь они связаны, и сила Билла поддерживает жизнь в его теле, но оно было создано Диппером. Оно…принадлежит ему, в каком-то смысле. Если коротко, когда Пайнс умрет, он заберет физическую форму Билла с собой. Диппер не любит думать о том, как удачно это получилось. Это ограничение, скорее всего, единственная причина, по которой Билл не убил его с самого начала. Биллу нравится иметь тело, хоть он и ограничен им и застрял внутри. Должно быть, это серьезно давит на него. Неудивительно, что он так настаивает на возвращении в свою реальность. Он все еще продолжает упорствовать на этот счет, как например, сейчас. — Говорю тебе, парень, будет проще простого, — доказывает Билл, пока они идут, несколько раз щелкая пальцами. Диппер рад, что тот нашел нормальную человеческую одежду с тех пор, как был призван, так он выглядит куда менее подозрительно на улице. — Перенеси меня туда, и бам, проблема решена! Никакой этой ходьбы. — Нет, — отвечает Диппер в сотый раз, не отвлекаясь от дороги. — Я сказал, что мы туда никогда не вернемся, значит, так и будет, — находиться в мире демонов или даже позволить Биллу быть там в одиночку — верный рецепт для неминуемой катастрофы. Билл тихо цыкает. — Проблемы у этих ребят не сиюминутные, но проблемами они от этого быть не перестают, — напирает он. — Зачем откладывать? Ты же хочешь им помочь, верно? Диппер делает медленный вдох, не поворачивая головы. — Ладно, во-первых, мы это обсуждали. Это моя ошибка, и я ее исправлю. Во-вторых, насколько я знаю, ты бы превратил этот сон в необратимую кому… — он наблюдает за лицом Билла краем глаза и продолжает. — Или свел бы их с ума, или позволил бы им проснуться, но они бы думали, что их руки состоят из змей… Билл приподнимает брови в ответ на последнее предположение, слегка заинтригованный. Так и знал. — Кроме того, я хочу научиться большему, — говорит Диппер. Билл может быть — иногда, совсем изредка — забавным, но ему нельзя доверить сделать что-то хорошее или правильное. — Ты увяз со мной, и мы не будем искать легких путей, — короткая пауза, во время которой Билл тихо бормочет что-то себе под нос и грубо пихает Диппера плечом. Билл в своем репертуаре. Дипперу придется быть осторожней, чтобы тот не напортачил еще больше. Он проходит еще несколько метров, прежде чем замечает, что Билла больше нет рядом. Диппер останавливается и оборачивается. Билл рассматривает небольшой магазин, в данный момент закрытый и пустой — должно быть, все работники попали под влияние заклятья, да и не то чтобы много людей рвется сейчас ходить по магазинам. Демон засовывает руку в карман и вытаскивает оттуда связку отмычек. Диппер бросается вперед. — Какого черта ты творишь? — он не знает, зачем спрашивает, это же очевидно. — И где ты взял… — ну да, тоже очевидно. — Стэн велел мне держать тебя подальше от его вещей, Билл. По крайней мере, верни их потом обратно. Билл на секунду задумывается над этим. — Ага, десять раз, — он выбирает пару отмычек и начинает работать над замком. Диппер пытается его остановить, но он действительно не хочет ввязываться в еще одну ссору сейчас. Их споры занимают слишком много времени, а у него осталось всего несколько дней, чтобы разобраться с этим проклятьем до того, как приедет Форд. Поэтому он просто смотрит. — Знаешь, ты делаешь это неправильно, — говорит Диппер. И замолкает. — А теперь ты делаешь еще неправиль… — еще одна пауза. — Ты знаешь, как надо. Ты просто пытаешься меня взбесить. Голос Билла полон подавленного веселья. — Нет, нет, нет! С чего бы мне… — Дай сюда, — прерывает его Диппер, выхватывая всю хренову связку из рук Билла и вскрывая дурацкий замок вместо него. Жизнь со Стэном научила его целой куче неприглядных навыков, но этот ему даже нравится. Довольно быстро замок щелкает, и он отвешивает Биллу саркастичный полупоклон, распахивая перед тем дверь. — Просто делай, что хотел, и поторопись. — Я хочу газировку, — говорит Билл, и уже изнутри спрашивает. — Ты будешь? Диппер смотрит, как демон ходит между полок, и на миг задумывается. — …Чипсы возьми. У ударной волны, накрывшей весь город, должен быть центр, так что они направляются к месту, где Диппер наложил проклятье — чтобы получше насладиться «видом на хаос», как выразился Билл. Он хочет на что-то взглянуть. После этого они смогут начать работать над решением. Диппер встряхивает головой. Вернее, он сможет начать работать над решением. Улицы странно пустынны и безмолвны, и становятся только тише, когда они проходят последние несколько кварталов. Рядом с ним Билл потягивает свою газировку и удовлетворенно осматривается. — Взбодрись, парень. Это ты сделал. Можешь собой гордиться. Диппер давится своим собственным напитком и закашливается. — Гордиться? Этим? С какой радости я должен этим гордиться? — Посмотри вокруг, малыш. Пустой город, разрушенный твоей силой… — Это плохо. — А, конечно, обычно хочется еще немного сектантов вокруг, — невозмутимо продолжает Билл. — Но помнишь? Твои враги, поверженные, на земле перед тобой? — Мм, — соглашается Диппер, затем трясет головой, открывает рот, чтобы поспорить — и закрывает его. Он смотрит на газировку в его руке. Он не спорит, потому что иначе они снова начнут ругаться, а он хочет поскорее с этим закончить. Взлом и проникновение, фактически кража, — он смотрит, как Билл беспечно выкидывает банку, — разбрасывание мусора. Они неспешно шли, говоря о разрушенных городах, сектантах и побежденных, беспомощных врагах. Пока что эта прогулка — ничто иное, как акт очень низкопробного злорадствования. Билл дотягивается и берет Диппера за руку. Он переплетает их пальцы вместе. Цель оправдывает средства. Билл рассмотрит то, что ему нужно, Диппер придумает, что делать, и после это «свидание» закончится. Хотя Диппер вынужден признать — это один из самых продуманных планов Билла, призванных его запутать. Скорее всего, он планировал использовать его для какой-то другой цели, но ха! Диппер уже его разгадал. — А, вот оно! Диппер поднимает взгляд. Он не помнит точно, где был, за исключением «где-то возле закусочной», но Билл, по-видимому, заметил нужное место. Он следует за своим демоном, который по прямой пересекает улицу и целенаправленно выбирает определенное место на тротуаре. — Это здесь? — Билл кивает, отпуская его руку. Диппер ждет, когда он наконец что-то скажет. — Ну так…что ты собираешься теперь делать? Билл закатывает глаз и немного разворачивается, положив руки на бедра. Его глаз меняет цвет на голубой, и он осматривается, потом хмурится и отталкивает Диппера назад на несколько шагов. — Отойди, ты загораживаешь вид. Диппер отступает еще немного, не сводя с Билла глаз. Он переминается на месте, наблюдая. — …Так что насчет решения? — Подожди минутку, — бормочет Билл, очень медленно поворачиваясь вокруг своей оси, глаз мечется туда-сюда. Он замечает приподнятую бровь Диппера и останавливается, чтобы испепелить того взглядом. — Да, да, смейся. Ты спрашиваешь о противоположном тому, что я обычно делаю, и мне нужно объять все это… — он делает широкий жест в сторону окружающего ландшафта. — И каким-то образом сжать настолько, чтобы оно влезло в твою голову, мистер Мы-не-ищем-легких-путей, — и с этими словами Билл резко отворачивается от него, скрестив руки. — О нет, неужели я раздражаю мистера Я-хочу-поработить-весь-мир? Какой ужас. — Жаль, что ты так занудствуешь по этому поводу. Ты мог бы многое сделать, если бы попытался. Помоги мне с кое-каким дельцем, заполни мир моими изображениями… — Билл закатывает глаз и, судя по всему, цепляется за что-то взглядом, нахмуривается, глядя куда-то вдаль. — Если бы мир был заполнен твоими изображениями, меня бы стошнило, — говорит Диппер. — Ты же знаешь, что я не об этом говорил, — отстраненно отвечает Билл. Он показывает на себя. — Видишь? Дьявольский красавчик. Но только… — он щелкает пальцами несколько раз, пытаясь вспомнить слово, в то же время концентрируясь на чем-то еще. — Ну, знаешь, метафора для реального положения вещей. Не подходило под требования твоего тупого заклинания. А теперь заткнись, я смотрю. Диппер устраивается поудобнее, садясь на бордюр, и ждет. Он не может разрушить проклятье — оно создано из его магии, это будет все равно, что пытаться разбить предмет с его же помощью. Но, может быть, он сможет обратить его, и для этого ему нужно знать его строение. Выбора, кроме как дать своему демону немного времени, нет. Хотя это было интересной информацией. Ему вообще-то было интересно, почему у Билла человеческое тело. Судя по тому, что он слышал из историй Форда, большинство демонов даже близко не похожи на людей, а его фамильяр, хоть и имеет пару странностей, вполне может им притвориться. Диппер выделил три самых основных правила: близкое к его магии — есть, не уходить и не теряться — Диппер сомневается, что Билл вообще может потеряться. Остается «животное». Люди, технически, животные. Так же, как гигантские многоножки и лавкрафтовские ужасы. Если настоящая форма Билла не вписывается в настолько широкие рамки, она очень, очень странная. Неподалеку Билл издает тихий, недовольный звук, моргает, и его глаз возвращается нормальному золотому. — Так вот, помнишь, я говорил, что впечатлен? Я нихрена не впечатлен, — он смотрит на Диппера. — Оно небрежное. Вздыхая, Диппер выпрямляется и встает. — Это была случайность. — Небрежная случайность, — соглашается Билл, скрестив руки и постукивая пальцем по своему бицепсу. — И это значит, что если ты хочешь от него избавиться, это будет сплошная боль. Оно уже выглядит болью в заднице, но если и Билл так считает, это намного хуже. Диппер закрывает глаза и потирает переносицу. Он резко махает рукой в свою сторону. — Рассказывай уже. В чем дело? Билл недолго молчит, прежде чем ответить. Он слегка откидывает голову назад и сощуривает глаз, пока думает, но в кои-то веки непрекращающийся поток издевательств остановился. Обсуждение магических теорий — единственный общий для них интерес, и оно заботит Билла достаточно для того, чтобы немного побыть серьезным. — Хорошо, — провозглашает Билл, решивший, какой именно подход он собирается использовать. — Команда, которую ты использовал, была весьма расплывчатой, и это нехорошо. Есть причина, по которой не увидишь массовых проклятий вроде этого слишком часто. Оно становится…неравномерным. Готов поспорить, ты пропустил группу людей, хоть они и были в радиусе, — это не совсем вопрос, но Диппер кивает. Билл кидает на него неодобрительный взгляд. — Оно разлетелось повсюду. Совершенно ненаправленное. Ты понимаешь, куда я клоню? Диппер закрывает лицо руками. Разум — сфера Билла, они разобрали больше чем немного теории магии этой области. Он знает, куда Билл клонит. Отдать расплывчатую команду группе разумов — плохая идея. Все мыслят по-разному, получатся различные результаты. — Оно персонализировалось, не так ли? Из-за неопределенной формулировки. Уверенный, одобрительный кивок. — Сломать его? Легче легкого, все соединено и не слишком крепкое! Нейтрализация — другая история, — Билл изгибает бровь. — Я не говорю, что ты не сможешь отодрать этот пластырь…но ты не настолько хорош. Ты знаешь, что случится. Диппер уныло буравит взглядом землю. Втянуть обратно разом такую прорву магии из такого количества разумов, совершенно разнообразную и с отличными эффектами — он не настолько хорош. Он взорвет их головы словно фейерверк, и это гораздо хуже безобидного по большей части проклятья. — Хреново для тебя, Сосенка. Еще одна мечта разрушена, а? — Билл делает шаг к нему и похлопывает по плечу. — Не выйдет ворваться с гениальным решением, показывая всем, какой ты крутой, чтобы никто больше не сомневался в тебе. Никакого чертова великого героя, — Диппер поднимает взгляд и видит самодовольно ухмыляющегося Билла. Это ранит. Билл притворяется, что ничего не знает, дурачится, ведет себя игриво — Диппер иногда забывает, что Билл на самом деле чертовски умный и знает о мотивах человеческого поведения гораздо больше, чем должен любой демон. Билл знал, чего Диппер хотел, до того, как он сам признался в этом даже себе. Пайнс делает глубокий вдох. И говорит то, что как он думал, никогда не скажет. — Спасибо. За предупреждение, — если бы Билл не рассказал ему все эти детали, Диппер бы попытался избавиться от проклятья сам, и тогда… Ужасно даже думать об этом. Этот жест доброй воли был действительно неожиданным. Он заслуживает чего-то взамен. — И ты…неплохой учитель. — Я думал о том, чтобы ничего не объяснять, — признает Билл. — Но тогда ты бы прекратил все до того, как началось веселье, и стал еще большей головной болью, — на секунду он морщится от отвращения, потом пожимает плечами, ухмылка чуть смягчается. — Ты слишком быстро все понимаешь. Билл снова смотрит на что-то вдали, недоступное человеческому глазу. Диппер переводит взгляд на безмолвные, пустые здания. Где-то вдалеке ездят машины, но в этих строениях прекратили работу, сотрудники прокляты, некому приходить. Какое-то время человек и демон стояли в тишине. Какая жалость, что он и впрямь не может ничего сделать. Диппер всегда ненавидел чувство беспомощности. Он не может помочь никому… Внезапная мысль поражает его. Это персонализированное проклятье. И если есть человек, которого он знает, это Мейбл. Это может сработать. Он бросает взгляд на Билла. — У меня есть идея, — фамильяр смотрит на него с удивлением. Мысли Диппера скачут, потому что — ладно, пусть он не может сделать ничего, чтобы исправить ситуацию, но судя по тому, что он узнал о теории магии разума, эта идея… обоснована. Сработает только для одного человека, но если это поможет его сестре, он засчитает это как свою победу. Он ловит себя на том, что улыбается. Он встречается глазами с Биллом. — У меня есть действительно хорошая идея. Билл с любопытством приподнимает бровь. — Я слушаю, — медленно говорит он, заинтересованно, но без поощрения. Диппер делает шаг ближе, все еще улыбаясь, и хлопает Билла по плечу. Он вроде как гордится собой. — Поцелуй истинной любви. Глаз Билла загорается, он наклоняется к Дипперу… И получает раскрытой ладонью по лицу. — Нет, не твой. Хорошая попытка, — добавляет он. Боже, неужели сегодня Билл не был саркастичным придурком? Диппер опускает руку и смотрит, как демон дуется. — Я хотел предложить использовать такой для того, чтобы снять проклятье. На секунду Билл смотрит на него как на идиота. Правда, на сей раз это не столь оскорбляющий взгляд, сколько «о господи, кто сломал мою игрушку, здесь же был мозг!» — Не хотелось бы вываливать это на тебя, — осторожно говорит Билл, осматривая Диппера, как будто ища следы травм. Или повреждений мозга. — Но любовь это всего лишь социальный шаблон, который люди используют, чтобы оправдать свое странное поведение, когда они поддаются инстинкту размножения. Это ложь. В ней нет никакой магии. — Нет, нет, дослушай меня, — Диппер поднимает руки вверх. — Да, ты прав. Мысль, что в любви содержится какая-то магия, полная фигня, — это отличная идея, она должна сработать, — но это фигня, в которую Мейбл верит. Магия разума, вера, сказки, — он несколько раз щелкает пальцами, — Спящая Красавица, ну же, это все знают… — Оу, — произносит Билл, мягко и удивленно. Потом с интересом ухмыляется. — Ха! Я понял, куда ты ведешь. Поговорим на ходу, — он кивает головой в нужном направлении и трогается с места. С облегчением расслабив плечи, Диппер следует за своим демоном и начинает объяснять. Он рад, что может рассказать об этом эксперту. Если он в чем-то неправ, Билл сразу же даст ему знать в определенных оскорбляющих выражениях. Если последствия каким-то образом будут катастрофичными, он захихикает. Серьезно, понять его не сложнее, чем открытую книгу, если иметь терпение и словарик. К тому времени, как Диппер заканчивает рассказывать Биллу свой план, — вера Мейбл в то, что любовь разбивает проклятья, особенно сонные, использование Пасифики, чтобы запустить реакцию — Билл смотрит на него с пристальным восхищением. — Это, — медленно говорит Билл, не сводя глаза с Диппера, — самый запутанный способ сыграть сваху, о котором я когда-либо слышал. Снимаю перед тобой шляпу, парень. — Я…нет, я не ради этого, — Диппер вскидывает руки в воздух от разочарования. Одна оказывается тяжелее — Билл снова держит его за руку, плевать, — я хочу помочь… — Не, ты просто хочешь почувствовать, что можешь сделать хоть что-то! Разрешение этого бардака всего лишь плюс, — прерывает его Билл. — Амбициозно, расчетливо, и, может быть, совсем чуточку умно. Диппер вздыхает. Самое худшее — это не полностью противоречит истине. — И все равно это помощь, — он останавливается, удерживая Билла, все еще держащего его руку. — Это сработает? — демон молча смотрит на него. — Это сработает? — настаивает Диппер. Билл склоняет голову набок, раздумывая. Он тихо мычит себе под нос, и это занимает несколько мгновений. — Теория здравая, и либо сработает, либо нет. Никакого вреда от попытки не будет, — признает Билл, неохотно, почти через силу. — Но ты опираешься на веру как на основу, — он выгибает бровь, — а Нортвест больше похожа на циника. Диппер ухмыляется. — Вот где в дело вступаешь ты, — изумленный его фамильяр выпрямляется. — Убеди ее, что любовь на самом деле разобьет проклятье Мейбл. Говоришь, ты харизматичный? — Диппер с вызовом приподнимает подбородок. — Так докажи это. Билл все еще удивлен, но уже не так сильно. Он прищурил свой глаз. — О, само собой я докажу, — он отпускает руку Диппера, чтобы соединить пальцы и поиграть ими как типичный злодей, — еще как докажу. Диппер не отрывает взгляда от этого обескураживающего поведения, но он вполне уверен, что Билл таким образом размышляет, а не прикалывается в очередной раз. Хотелось бы надеяться, что тот сможет с этим справиться. — Ладно, — бормочет Диппер и звонит Пасифике Нортвест. Несколько часов спустя Диппер, ссутулившись, сидит за кухонным столом в Хижине, и ждет, засовывая в рот краденые чипсы и чувствуя через связь, как его фамильяр крадется вокруг здания как какой-то огромный, злобный, самодовольный кот. Если бы Пасифика знала, в чем дело, она бы уже наверняка была здесь. Но Билл выхватил телефон из его рук и оставил ей крайне расплывчатое сообщение, настаивая, что это будет «более интригующим» и что «Сосенка, ты бы просто выпалил „ты должна поцеловать мою сестру“». Что… было довольно близко к запланированному первому шагу Диппера, так что он решил помалкивать и неохотно позволил Биллу убедить ее. Впрочем, это все еще его раздражает. Он никогда не был хорош в том, что касалось Пасифики: она…ничего, но немного высокомерная. Однако она хороша для Мейбл, так что он смирился. Если повезет, Билл как-то сумеет притвориться, что он не придурок, на пять минут ради того, чтобы все ей объяснить. От двери раздается стук. Диппер встает со стула и направляется к ней, но Билл опережает его и уже открывает — Мисс Нортвест, я полагаю, — говорит Билл, и Диппер замирает на ходу. Это все еще голос Билла, но немного…приятней? Миролюбивей? Или просто нормальней? — Я не думаю, что мы встречались, но я оставил для вас сообщение, — он должен это увидеть. Диппер направляется к двери. Билл держит дверь открытой, Пасифика стоит перед входом, фамильяр-удав свернулся на ее плечах, солнечные очки подняты на лоб. Она хмурится. — Да, я его получила, — медленно говорит Пасифика и смотрит настороженно. Рука проходится по чешуе ее фамильяра. — В любом случае, кто ты такой? Ты говорил что-то о проклятье, но не сказал… — О, эй! Пасифика! — прерывает Диппер, выступая вперед. Билл явно заставляет ее нервничать. — Послушай, — она бросает на него испуганный взгляд, но слегка расслабляется, увидев знакомое лицо, — мы с ним тут поговорили, и… Билл притягивает Диппера к себе в ту же секунду, как может до него дотянуться, и прижимает ближе. Он обхватывает Диппера рукой и — тот пытается не вздрагивать — засовывает ее в передний карман джинс. — Прости, я думал, ты слышала обо мне. Я Билл, — он протягивает другую руку для рукопожатия, — Парень Диппера. Диппер как раз собирался сопротивляться — это уж чересчур интимно — но слышать свое имя, произнесенное голосом Билла, немного странно. Он всегда «парень», или «Сосенка», или «деревце», а не… Остаток разговора он слушает, остолбенев. — О! Да, Мейбл упоминала о тебе… — А, она и правда милашка. Чудесная девочка. И именно поэтому я позвонил тебе насчет проклятия. Глаза Пасифики расширяются, когда она понимает. Она прижимает руки ко рту. — Я не знала. Она… — Да, — подтверждает Билл серьезным голосом. Пасифика напрягается, явно расстроенная. — Но Диппер… — это вызывает еще одну волну странного покалывания сквозь него, и он ежится. — Считает, что ты можешь помочь. Пасифика мгновение мнется, немного взволнованная. — Е-если я могу что-то сделать, конечно, что мне… — Позволь мне все объяснить, — успокаивает Билл, наконец-то отпуская Диппера, и провожает ее в другую комнату. Пайнс на автомате следует за ними, все еще потрясенный. Диппер смотрит и слушает весь разговор с ошеломленным неверием. Оказывается, когда Билл хочет, у него находятся и манеры, как у представителя высшего сословия, и вежливость, и, и — он никогда не пытался использовать их с Диппером. Ему все равно. Но его волнует, что его это не беспокоит. Это должно озаботить его, но нет. Процесс не занимает и пяти минут. Пасифика стоит у основания лестницы, красная до корней волос. Ее змея сворачивается вокруг ее талии, и девушка нервно вертит в руках один из своих браслетов. — Что если это не сработает? Билл, стоящий позади нее, успокаивающе опускает руки ей на плечи. — Ты знаешь, что делать. Если это не сработает, значит, Диппер… — слышать это все еще очень странно. — …ошибся. Это не меняет ваши чувства друг к другу ни на йоту. И, эй, — Билл усмехается и поворачивает ее лицом к себе. И подмигивает, насколько это возможно с одним глазом. — Что, если сработает? Лицо Пасифики краснеет еще сильнее. Она собирается, кивая. И поднимается наверх. Весьма целеустремленная и с прямой спиной. Диппер подходит и встает рядом с Биллом. Его фамильяр протягивает руку, касается его подбородка одним пальцем и легким движением поднимает челюсть. Диппер и не осознавал, что разинул рот. — Что это сейчас было, — тихо шипит Диппер. Он не доверяет себе достаточно для уверенности в том, что не заорет, если будет говорить в голос. — Как ты…это… — способность убедить кого-то сделать что-то настолько нелепое так быстро, по большей части тревожит его, но в то же время весьма впечатляюща. — Ошеломляюще? Очаровательно? Потрясающе? — предлагает варианты Билл, нормальным тоном и на нормальной громкости. — Ну же, я великолепен. Скажи, что я великолепен. Диппер сжимает зубы. — Никогда, — и пока он думает об этом. — И никогда больше не пытайся обнадеживать. Это просто…неправильно, — он многое видел с тех пор, как встретил Билла, и большее количество крови, чем он когда-либо хотел, но это посылает мурашки по его спине, действительно вызывает опасения. Билл фыркает, но он улыбается, и его улыбка как-то отличается от обычной. — Ну что же! Посмотрим, сработает ли на самом деле этот твой маленький милый план, ммм? Но… — Билл посылает ему вызывающую ухмылку. — Что ты собираешься делать со свиньей своей сестры? — Фамильяром, — поправляет его Диппер. На этот вопрос ответ он знает. — Должен проснуться вместе с ней или сразу после, — Билл собирается оспаривать и это утверждение, такова часть обучения. — Но знаешь, — добавляет Диппер, пытаясь притвориться невинным, — Мейбл когда-то сыграла свадьбу для Воддлса и Гомперса. Я могу заставить тебя найти козла. Билл внезапно разражается резким и удивленным смехом. Потом останавливается и трясет головой. Когда он поворачивается, чтобы снова посмотреть на Диппера, он… Билл отводит взгляд. — У тебя возникают очень странные идеи, Сосенка, — говорит Билл, пожимая плечами. — Продолжай в том же духе. Наверху происходит мягкая вспышка магии — оба поднимают головы — и длинная пауза. Затем Диппер отчетливо слышит восторженный визг Мейбл и хрюканье Воддлса, а затем поспешный, равномерный стук. Он готов поспорить, что сейчас она скачет на месте. Скорее всего, обнимая в процессе Пасифику. Да. Он был прав, он знал теорию, план был идеален и мил, и он сработал. Это была отличная идея, и исполнена она была безукоризненно. Сияя, он бросает взгляд на Билла. Который смотрит на него. Его фамильяр выглядит странно, хотя его глаз полностью сосредоточен на Диппере. Билл не взбудоражен, но и не злится, он просто…очень внимательно смотрит. Кажется, что его взгляд пронзает насквозь. Диппер переминается на месте, начиная чувствовать себя неуютно Потом Билл усмехается и опирается на стену. — Отличный план, Сосенка. На вершине лестницы грохочут шаги. Он поднимает взгляд и, боже, там стоит Мейбл, здоровая, проснувшаяся и улыбающаяся в абсолютном восторге. Пасифика стоит рядом, явно смущенная, но буквально светящаяся самодовольным наслаждением. Диппер улыбается им в ответ и машет рукой. Ладно, он не может спасти город, но это? Ничуть не хуже. — Диппер! — Мейбл слетает вниз по лестнице и почти сбивает его с ног объятьем. — О боже, я была проклята? — она отстраняется на длину руки. — И это… — она показывает на себя и Пасифику, которая, как полагает Диппер, теперь ее девушка. — …была твоя идея? — она слегка розовеет, но она так счастлива, что практически подпрыгивает. Ее волосы взлохмачены, и ей, скорее всего, нужен душ. Воддлс почти падает с лестницы, пытаясь ее догнать. Диппер никогда не был так счастлив видеть ее. — Эм, да, была, — нерешительно говорит Диппер. — Я… — Ха! — восклицает Мейбл, восхищенная и торжествующая. — Это мой брат. Умнейший человек, которого я знаю, — она поворачивается к Биллу и, осуждающе прищурившись, тыкает в него пальцем. — Тебе лучше хорошенько о нем позаботиться. Билл равнодушно пожимает плечами, но молчит. Мейбл смягчается и снова поворачивается к Дипперу, но не раньше, чем берет Пасифику за руку и восхищенно улыбается. — Хотя, блин, проклятье? Чем оно вызвано? Диппер делает глубокий вдох и лжет. — Понятия не имею. Давай я расскажу, что ты пропустила.