Заставь меня

Перевод
NC-17
Завершён
264
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 8 094 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
264 Нравится 12 Отзывы 35 В сборник

2.1. Чон Хосок

Настройки
– Эй, Хосок! – кричишь ты вслед парню. Он остановился и слегка повернул голову в сторону, откликнувшись на своё имя. Ты подбежала к нему и, встав рядом, посмотрела на его сияющее лицо. – Да, детка, – он улыбнулся, обхватив тебя за шею, – чего-то хотела? Ты согнулась от тяжести его руки, но всё равно продолжила говорить: – Свободен сегодня? Хосок ещё шире улыбнулся, глядя на тебя. Его глаза заблестели огнём, а в уголках глаз появились небольшие морщинки. Его улыбка всегда заставляла твоё сердце трепетать. Он словно лучик яркого солнца посреди беспросветного мрака. – Не знаю, – ответил он, уголок его рта приподнялся, и глаза стрельнули в правый нижний угол, – мне нужно проверить своё расписание. Ты скрестила руки на груди, тяжело вздохнув, и исподлобья посмотрела на него. – Не придуривайся. У тебя же сегодня выходной. – Ну, возможно, у меня найдется пару часов для тебя, – ехидно произнёс Хосок. . . . Ты с силой нажимала на кнопки, тихое рычание вырывалось из твоего рта. Ты нахмурилась, высунув язык, и сосредоточенно смотрела на экран телевизора, находящегося перед тобой. Ты была стопроцентно уверена, что в этот раз сможешь победить, поэтому изо всех сил жала на кнопки джойстика, отводя правую кнопку в сторону. Твой перс в игре выполнил пару высоких прыжков, ударяя противника прямо в лицо. Но соперник ударял в ответ, пиная и перекидывая твоего перса. Ты раздражённо прорычала, вновь пытаясь атаковать. Игра окончена. – Айщ, серьёзно… Раздался звонкий смех, и ты повернула голову вправо, смотря на парня, который очередной раз победил тебя. – Ты вообще не умеешь в это играть, – глаза Хосока сощурились, а улыбка дотянулась до ушей. Он раздражающе захихикал, глядя на тебя. Ты уже была готова бросить всё и уйти, но видя, какой Хосок был восторженный от собственной победы, почувствовала какое-то тепло внутри себя. – Да, давай… продолжай повторять это. В конечном счете, я выиграю, а ты получишь от меня, – огрызнулась ты; на губах появилась ухмылка, – в этот раз ты проиграешь… – Заставь меня, – тихо, почти шёпотом, произнес Хосок; в его глазах сверкнул озорной огонек, и губы искривились в подобии улыбки. Уже в сотый раз ты начинала игру заново, с силой нажимая и двигая кнопки на джойстике. Перс Хосока выделывал невероятные движения, высоко прыгая, крадясь в сторону и ударяя противника в лицо. Каждый раз ты старалась сделать тоже самое, но всегда выходило не так, как предполагалось. И ты снова разочарованно рычала. Всё повторялось точно так же, как и до этого. Поэтому ты пришла к выводу, что будешь жать на все кнопки подряд, пока, в конце концов, не удастся ударить перса Хосока. Даже если у него всё было под контролем, у тебя каким-то образом получилось пару раз атаковать его. Но возможности его перса были намного сильнее, и ты нахмурилась, когда увидела, что опять проиграла. – Как… Как я умерла? – ещё раз раздался звучный смех Хосока, и ты всерьёз подумала о том, чтобы ударить его по-настоящему. Накинувшись на парня, ты стала бить его по груди. Он начал защищаться рукой, и ты укусила её так, что парень взвизгнул и, перекинув тебя, оказался сверху. Ты лежала под ним, смотря на его лицо; свисающие темные волосы, блестящие глаза и ухмылка на лице – вот она настоящая сторона Чон Хосока. – Херня какая-то… – Ты опустила взгляд вниз и, отодвинув парня от себя, приподнялась и села, скрестив ноги, – почему я постоянно умираю? – Просто… кое-кто не умеет играть. Ты поднялась на ноги, пиная джойстик, лежавший на полу, в сторону Хосока. Ты была зла на него, он даже не пощадил тебя. А ведь ты всё-таки девушка. Он должен был быть хоть чуточку снисходительней, потому что ты и правда не умеешь играть в это. – Ох, ну же… – Хосок быстро встал с пола и пошел за тобой на кухню. Он внимательно наблюдал за твоими действиями, когда ты открыла холодильник, взяла оттуда пакет с соком и налила его в стакан, – Эй, не будь такой, ангелок, – ты вздрогнула, услышав прозвище, которое он придумал для тебя. Но решив проигнорировать его, ты повернулась спиной и поставила сок обратно в холодильник. – Ладно, прости меня… – честно, Хосоку не за что извиняться, но он чувствовал себя виноватым из-за твоего грустного настроения. Он ненавидел, когда ты начинала вести себя так, и даже предполагал, что ты делаешь это, чтобы просто получить желаемое. Это всегда срабатывало с Хосоком. Всегда. Он приблизился к тебе, опираясь на кухонный стол. Его лицо находилось перед твоим, он смотрел прямо в глаза и, облизнув свои губы, прошептал: – Да, прости меня. Мне действительно жаль... то, что ты так ужасно играешь в эту игру. – Хосок, серьезно! – парень ещё раз громко засмеялся так, что тебя это начало нереально бесить. Ты ударила его в руку, и он от боли убрал ее от тумбочки, – из тебя никчёмный романтик. Ты направилась к гостиной. Парень схватил тебя за руку и прислонил к обеденному столу так, что ты чуть ли не сидела на нём. Он уперся руками об него по обе стороны от тебя. – Романтики захотела? – низким голосом страстно произнёс он. Внизу живота что-то перевернулось, и ты почувствовала слабую дрожь по всему телу. Хосок приблизился к твоему лицу и нежно поцеловал в щеку, затем скулу, рядом с губами и, наконец, в сами губы. Так горячо и возбуждённо; ты обхватила его шею обеими руками, и талию – ногами. Он нежно опустил тебя на стол и навис над тобой. Вы пару секунд смотрели друг другу в глаза, после чего он наклонился и стал покрывать твою шею нежными поцелуями. – Ты снова повелся на это, – улыбнулась ты, – а я опять получила то, что хотела. Хосок отпрянул и посмотрел тебе в глаза. Он выглядел растерянным; ты отодвинула его за плечи и слезла со стола, уходя в гостиную. Парень усмехнулся тому, что он очередной раз попался на её удочку, и последовал за ней в комнату. Ты села на пол и взяла джойстик, кидая на Хосока азартный взгляд. – Сажай свою задницу. Я собираюсь уничтожить тебя! Ты посмотрела на экран телевизора, включая игру еще раз. Хосок быстро схватил джойстик и приземлился на пол рядом с тобой. Вы начали играть. Ты никогда не признаешь своё поражение. И, наконец, в какой-то момент, ты сумела победить Хосока, назвать его проигравшим и, поднимая руки вверх, радостно прыгать с победным выражением лица. Хосок наблюдал за тобой, улыбаясь, как придурок. Даже если он и проиграл, на душе его было радостно из-за того, что ты вся светишься и сияешь, как самая яркая звезда. А ты ведь даже и не подозреваешь, что Хосок специально проиграл, позволив тебе выиграть и насладиться этим моментом.
Примечания:
264 Нравится 12 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)