ID работы: 3789776

День из жизни

Слэш
Перевод
R
Завершён
2549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
524 страницы, 179 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2549 Нравится 529 Отзывы 871 В сборник Скачать

38. На прогулке

Настройки текста
Зима официально была идеальным временем года. Гарри улыбнулся и сделал глубокий вдох, наслаждаясь бодрящей свежестью прекрасного декабрьского утра. Он вышел на прогулку, и, хотя ему пришлось довольно долго взбираться на крутой холм, вид, открывшийся сверху, того стоил. Перед ним лежал весь мир, покрытый девственно-белым одеялом. С того места, где он стоял, Гарри видел небольшой холм и расстилающийся за ним лес. Картину дополняли высокие ели и сосны, зелёные ветви которых были покрыты пушистым снегом, сверкающим на солнце. – Какая красота! – пробормотал Гарри. Его компаньон разделял его мнение и подтвердил это заливистым лаем. Гарри засмеялся и почесал Сашу за ухом. – Наслаждаешься, девочка? – с любовью спросил он. Саша завиляла хвостом и возбуждённо завозилась, натягивая поводок. Но Гарри крепко держал его в руках. Обычно его золотистая девочка-лабрадор вела себя послушно, но сегодня была особенно игривой, и Гарри не мог её в этом обвинять. Однако он знал, что если отпустит её с поводка, то она точно сбежит, и тогда Поттеру придётся бегать по лесу Мерлин знает сколько часов, чтобы найти её. – Не в этот раз, дорогая! – проворковал он и погладил собаку, пытаясь успокоить. – Может, попозже мы отправимся на пробежку в парк, ладно? Очевидно, у Саши были иные мысли на этот счёт. Она залаяла и рванула на свободу, помчавшись вниз с холма и волоча за собой Гарри. – Саша! – испуганно взвизгнул Поттер, размахивая одной рукой, в то время как другая судорожно сжимала поводок, пытаясь удержать собаку. – Саша! Нет! Плохая девочка! К ноге! Саша ответила снисходительным фырканьем и пресекла любые попытки вразумить её, увеличив скорость. Гарри почувствовал, как его с силой тянут вниз, и он заскользил с холма вслед за обезумевшей собакой. – Саша, стой! – закричал он, чудом избежав столкновения с деревом. Но Саша явно за кем-то гналась. Она громко завыла и снова рванула вперёд, волоча за собой своего протестующего хозяина. Гарри ничего не оставалось, как следовать за ней. … – Слушай, Уильям, что с тобой сегодня такое? – требовательно спросил Драко, волоча ноги в попытке замедлить своего одержимого питомца. Чёрный лабрадор, который непонятным образом получил высшие баллы в школе дрессировки, грубо проигнорировал его и рванул вверх по холму, явно следуя по чьему-то следу. – Уильям, к ноге! – потребовал Драко, натянув поводок. – Плохой пёс! Что за… Уильям прервал его, громко залаяв и рванув поводок. Драко завизжал и почувствовал боль в напряжённом плече. – Вот знал же, что надо выбирать чихуахуа, – пробормотал он про себя. К сожалению, Уильям не только услышал обидную ремарку, но и явно не одобрил её. Он зарычал и с удвоенной энергией стал взбираться на холм. Драко был так занят попытками сохранить свою руку в целости и невредимости, что не заметил золотой клубок, несущийся вниз прямо на них. А вот Уильям заметил. Он радостно взвизгнул и бросился вперёд. – Прекрати! – заорал Драко. – Уильям, хватит! К ноге, или помоги мне Мерлин, но я… Аааааа! Ощущение было такое, словно его сбил Хогвартс Экспресс. Перед глазами мелькнуло что-то чёрно-зелёное, а потом Драко врезался лицом во что-то очень твёрдое… в грудь, по крайней мере он предположил, что это грудь. Ну или очень тёплая, достаточно рельефная кирпичная стена. Что бы это ни было, но оно совершенно выбило из Драко дух, и он кубарем полетел вниз со склона. Твёрдая грудь/кирпичная стена словно приклеилась к нему. Когда они наконец остановились у подножия холма, голова у Драко сильно кружилась. Краем сознания он понимал, что где-то раздаётся радостный лай собак, а также отметил, что грудь – как и тот, кому она принадлежала – лежит на нём, закрывая лицо. Драко закашлялся, отплёвываясь от снега, и дёрнулся, чтобы избавиться от звона в голове. Так, ладно. Сначала нужно подняться на ноги. А потом… Потом он убьёт своего пса. – Малфой? Драко повернул голову и заморгал, уставившись в зелёные обеспокоенные глаза. – Поттер? – прошептал он. Это был Поттер. Поттер лежал на нём. Драко застонал от возобновившегося головокружения. Лай Уильяма звучал всё тише. А Поттер… Поттер был таким милым и… тёплым. Драко вздохнул и прижался к нему, собираясь заснуть на ближайшие лет десять. Поттера это совершенно не устраивало. – Малфой! – рявкнул он, продолжая лихорадочно трясти Драко. – Ты в порядке? Малфой, поговори со мной! Скажи что-нибудь! Драко повиновался. – Я хотел чихуахуа, – проинформировал он Поттера, прежде чем погрузиться в блаженную дрёму. … Драко медленно приходил в себя. Он осторожно открыл глаза и нахмурился, осматриваясь по сторонам. Он был накрыт одеялами и лежал на диване, который явно ему не принадлежал, как и комната, в которой он находился. В дополнение ко всему он понял, что на нём нет никакой одежды кроме трусов. Которые, слава Мерлину, были его собственными. Последующие размышления были прерваны обеспокоенным визгом. Драко заворчал, когда тридцатикилограммовый лабрадор вскарабкался на диван и стал покрывать его мокрыми собачьими поцелуями. – Уильям, – простонал он, стараясь отпихнуть от себя лохматого противника. – Перестань, идиот. Со мной всё нормально! Но Уильям всё ещё сомневался. Он заскулил и раздражённо толкнул Драко лапой, заставив упасть на спину. Потом он устроился у Малфоя на коленях, сопя и виновато повизгивая. – А, вот теперь ты извиняешься, да? – проворчал Драко. – Это всё из-за тебя, так и знай! Уильям смотрел на него такими виноватыми, проникновенными глазами, что гнев Малфоя растаял, как суфле. – Ну иди сюда, хороший пёс, – проворчал он, лаская своего питомца. Уильям радостно залаял и положил лапы на плечи Драко, продолжая с энтузиазмом лизать его лицо несмотря на горячие протесты блондина. К счастью Драко, в комнату вошёл золотистый лабродор, и это избавило его от пылких проявлений чувств со стороны Уильяма. Тот, не задумываясь, бросил Малфоя и направился приветствовать свою новую подругу, яростно виляя хвостом и любовно её обнюхивая. – Собака – лучший друг человека, ну да, ну да! – проворчал Драко. – Не могу поверить, что ты бросил меня ради девчонки! Означенная девчонка завиляла хвостом и приблизилась, чтобы лизнуть его руку. Драко ответил ей, мягко почесав за ухом. – Ну по крайней мере она симпатичная. – Ты ей нравишься. Драко вздрогнул от внезапного вторжения и обернулся. В дверях он увидел Поттера, который держал две кружки с дымящимся какао. – Малфой, – поприветствовал он, настороженно глядя на блондина. – Поттер, – ответил Драко неуверенно. Да. Как-то всё неловко… – Как ты себя чувствуешь? – спросил Поттер. – Падение было неприятное. – Его глаза скользнули по обнажённой груди Драко. Щёки Малфоя покраснели, и он с трудом подавил желание натянуть на себя одеяло повыше. Вместо этого он вздёрнул подбородок и уверенно посмотрел на Гарри. – Нормально, спасибо. А что… что именно произошло? Поттер неловко почесал голову, взлохматив волосы. – Ну… я просто гулял с Сашей… я каждый день это делаю. И я думаю, что ей понравился твой парень. Следующее, что я помню, – я лежу на тебе, а ты бормочешь что-то о чихуахуа, и я… Я не мог оставить тебя там, так что я принёс тебя сюда и… – Снял с меня всю одежду? – многозначительно спросил Драко. – Ну… Ты был совсем мокрый и без сознания… – Высушивающее заклинание? На этот раз Поттер покраснел. Драко вскинул бровь, наблюдая, как краска очень привлекательно заливает его щёки. – Это… тоже бы сработало, мне кажется, – заикаясь, пробормотал Поттер. – Но я не подумал… – Нет, – протянул Драко. – Очевидно, что не подумал. – Поттер выглядел так, словно хотел провалиться сквозь землю, и Драко решил сжалиться над ним. – Сядь, – приказал он, подвинувшись и освобождая место на диване. – Чувствуй себя как дома. Поттер закатил глаза, но повиновался без слов. – Спасибо. Хочешь какао? Уильям и Саша с любопытством наблюдали за ними, а потом вернулись к заигрыванию друг с другом. Драко усмехнулся, заметив, как Уильям выставляет себя полным идиотом перед девчонкой. Обернувшись, он увидел, что Поттер тоже улыбается. – Кто бы мог подумать, да? – Угу, – легко согласился Драко. Он потянулся и позволил одеялу сползти с плеч, с триумфальной улыбкой отметив, что Поттер снова пялится на него. – Было бы преступлением разлучить их, как думаешь? Поттер облизал губы и медленно кивнул. – Да. Возможно, вы останетесь ненадолго? – С радостью, – усмехнулся Драко. – Кстати, по поводу моей одежды… Поттер склонил голову набок и задумался. Его губы изогнулись в озорной ухмылке, и Драко почувствовал, как по его телу побежали мурашки. – Я думаю, что ты выглядишь очень соблазнительно, Малфой. Думаю, что пока оставлю твою одежду себе. Драко не стал спорить. Он еле сдержал улыбку и снова посмотрел на собак. Он был уверен, что совсем скоро сможет убедить Поттера пригласить их задержаться подольше. И это будет просто великолепно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.