ID работы: 3789776

День из жизни

Слэш
Перевод
R
Завершён
2549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
524 страницы, 179 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2549 Нравится 529 Отзывы 871 В сборник Скачать

129. Прерванный ужин

Настройки текста
К тому моменту, как подали суп, Драко понял, что совершил ошибку. Это было его первое свидание за несколько месяцев, и даже слово «катастрофа» не в полной мере описывало происходящее. Руфус Баттерворт был далеко не идеальным собеседником. Он был крайне неинтересным и обожал слушать самого себя. Драко удалось вставить всего два слова, прежде чем он понял, что это никому не нужно, и стал молча слушать, как Баттерворт бормочет что-то о производстве котлов. Когда он всё же делал паузу, чтобы вздохнуть, то с вожделением смотрел на Драко, недвусмысленно давая понять, чего хочет. Малфой разрабатывал план побега через окно туалета, когда вдруг почувствовал, как его руку накрыла жирная лапа его визави. – Я уверен, что ты хотел бы собственными глазами увидеть моё родовое поместье, – заявил Баттерворт тоном, предполагающим, что он не примет вежливого отказа. – Нам стоит отправиться в Мэнор после ужина. Я уверен, мы найдём, – тут он сделал паузу и сильнее сжал руку Драко, – чем там заняться. У Драко перехватило дыхание, и он с шумом проглотил ложку тыквенного супа-пюре. Его мозг лихорадочно заработал, пытаясь найти хоть какой-то выход из положения. Именно в этот момент в ресторан зашёл Гарри Поттер. – Поттер! Драко вскочил с места и бросился к Поттеру, прежде чем тот успел понять, что происходит. Он со смесью удивления и ужаса смотрел на приближающегося Малфоя и вскинул руки, словно пытаясь защититься. Но Драко это не остановило. Он схватил его за рубашку и с силой прижал к себе. – Вытащи меня отсюда, и я сделаю всё, что захочешь, – прошипел он на ухо Поттеру. – Салазар мне свидетель, если ты оставишь меня с этим толстым тупицей, я убью тебя во сне. – Ч-что? – выпалил Поттер. Драко оторвался от него и широко улыбнулся. – Как ты? Столько лет не виделись! – Ч-что? – повторил Поттер, часто моргая. Как настоящий придурок. Драко еле сдержался, чтобы не пнуть его ногой, и обернулся к Баттерворту. – Руфус, я уверен, ты слышал о Гарри Поттере. – Спаситель, – недовольно протянул Баттерворт. – Очень приятно. Драко воспользовался возможностью и подтолкнул Поттер вперёд. К счастью, идиот был слишком шокирован, чтобы сопротивляться… сильно. – Мы вместе учились в Хогвартсе, – пояснил Малфой, стараясь, чтобы его голос был полон радости и энтузиазма. – Поттер был одним из моих лучших друзей! Поттер словно очнулся после такого возмутительного заявления. – Одним из твоих лучших… ты что, совсем… ой! Драко быстро убрал локоть, которым только что ткнул Поттера, и приобнял его за плечи. – Да. Моим. Лучшим. Другом, – с нажимом повторил он с явной угрозой в голосе. Поттер был полным дебилом, но даже он должен был догадаться, что Драко пытается сделать, не так ли? О, Мерлин, а что если Поттер не подыграет ему? Малфой сомневался, что сможет провести ещё хотя бы секунду в обществе Баттерворта. – Вообще-то, – медленно протянул Поттер, потирая ушибленный бок и бросая сердитый взгляд на Драко, – это не совсем правда. У Драко сердце ушло в пятки. – Мы встречались четыре года, – заявил Гарри, широко улыбаясь. Драко застыл на месте. – Ч-что? – выдавил он, когда Поттер обнял его за талию и притянул к себе. – Понятно, – проворчал Баттерворт. – Как… удачно, что вы встретились снова. Здесь. Сегодня. – Вот-вот, – радостно согласился Поттер. Он повернулся к Драко, продолжая улыбаться, но в зелёных глазах мелькнула издёвка. – Мерлин, я так давно хотел тебя разыскать. Помнишь нашу ночь на Астрономической башне? Ты напился и постоянно лез руками в мои… – Да! – выпалил Драко, поспешив прервать унизительный для себя монолог Поттера. – Старые… добрые времена. Широкая улыбка Поттер неожиданно стала непристойной, как у Баттерворта ранее. Правда на Поттере она выглядела сексуально. Большие зелёные глаза и лохматые волосы лишь добавляли ему шарма. Драко был совершенно ошарашен. И как это Поттеру удалось так быстро изменить ситуацию в свою пользу? И кто из них победил? У Малфоя было ощущение, что точно не он. – Что ж, ужасно невежливо, что я прервал ваше свидание, – внезапно заявил Поттер. – Да уж, – неприветливо процедил Баттерворт. – Но ничего страшного, полагаю… – Да, – настойчиво прервал его Гарри. – Я буду счастлив заплатить за ужин. Оставайтесь, сколько хотите. И не переживайте, я сам провожу Драко домой. – Ч-что? – начал было Баттерворт, но было уже поздно. Поттер положил на стол несколько галлеонов, обхватил Драко руками, и они оба растворились. Как только они оказались в безопасности, Гарри отпустил его и от души расхохотался, опираясь на стену. Драко нахмурился, наблюдая за смеховой истерикой, которая настигла Поттера прямо на улице. – Ты закончил? – сухо поинтересовался он. – Твоё лицо, Малфой! – выдавил Поттер. – Ты бы видел cвоё лицо! Драко закатил глаза и закусил губу, стараясь не обращать внимание на то, как вид смеющегося Поттера вызывает трепет в желудке. Ерунда. Наверняка дело в тыквенном супе-пюре… Поттеру наконец удалось взять себя в руки. – Как тебя угораздило связаться с этим? – весело спросил он. – Можешь считать это временным помешательством, – вздохнул Драко. – В любом случае, полагаю, я должен поблагодарить тебя за… своевременное вмешательство. Доброй ночи, Поттер. Постарайся не попасть под Ночного рыцаря по дороге домой. Он повернулся, чтобы уйти, но Поттер схватил его за руку и дёрнул на себя. Драко изумлённо вскрикнул, упершись в грудь Гарри, который не упустил шанса обнять его за талию и прижать к себе. – Не так быстро, Малфой, – прошептал ему на ухо Поттер. – Ты же обещал мне всё, что я захочу. Помнишь? Драко громко сглотнул. Его ресницы задрожали, когда Поттер теснее прижал его к себе, намекая на собственную силу. Губы бывшего гриффиндорца были сейчас в каких-то миллиметрах от уха Драко, согревая своим дыханием. Это было… приятно. По-настоящему приятно. В кои то веки Драко был практически рад сдержать своё слово. – Что тебе от меня нужно? – пробормотал он, прижимаясь к рельефной груди. Драко почувствовал, как Поттер улыбнулся, прежде чем сказать: – Полагаю, что с ужином мы закончили. Как насчёт десерта?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.