ID работы: 3789776

День из жизни

Слэш
Перевод
R
Завершён
2549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
524 страницы, 179 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2549 Нравится 529 Отзывы 871 В сборник Скачать

155. Старинное поверье

Настройки текста
Предупреждение: немагическое AU «Если верить фольклору, то стоит поймать падающий лист осенью и зимой не будет холодов. Эта легенда датируется»… Драко закатил глаза и выключил Киндл, пообещав себе удалить дурацкую электронную книжку при первой возможности. Это был подарок от Пэнси, и теперь он был совершенно уверен, что она просто забыла о его дне рождения, и ей пришлось покупать подарок в последний момент. Ибо как иначе объяснить тот факт, что она преподнесла ему собрание сочинений языческого фольклора? Или по иронии судьбы его лучшая подруга на этой земле совсем не знает его вкусов? Ну серьёзно, он в прошлом году закончил юридическую школу, был восходящей звездой в фирме своего отца и всегда предпочитал повседневно-деловой стиль одежды, несмотря на угрозы Тео больше никогда не брать его с собой в ночные клубы. Ладно, если уж на то пошло, то, возможно, у кого-то могло возникнуть впечатление, что его жизнь немного депрессивна. И всё же факт оставался фактом – сказки предназначались для детей. А Драко жил в реальном мире, где листья были листьями и больше ничем. Одна мысль, что в старинном поверье могла быть хотя бы доля правды… казалась невероятной. Он сунул Киндл в портфель, взял стаканчик с недопитым кофе и поднялся. Пора было уходить из парка. Отцу не понравится, если он опоздает и… – Берегись! Драко изумлённо обернулся, как раз вовремя, чтобы увидеть, как на него несётся парень на роликах, размахивающий руками и что-то кричащий. Секунду спустя этот парень врезался в него и сшиб с ног. Драко застонал от боли и потёр голову. Боже, это было больно! – Вот дерьмо! Боже, я так виноват! Ты в порядке?! Я пытался предупредить, но, видимо, слишком поздно? Я катаюсь на роликах всего неделю, и у меня проблемы с торможением, и… Драко протянул руку, надеясь жестом прекратить нервную болтовню парня. От неё у него ломило в висках. Когда голова перестала кружиться и мир перед глазами вновь обрёл чёткие очертания, первое, что увидел Драко, были сверкающие зелёные глаза, смотревшие на него с беспокойством. – Вот, – сказал обладатель этих потрясающих глаз, положив руку ему на предплечье. – Давай я помогу тебе подняться. Боже, я такой лох. Мне правда очень жаль… Даже Драко – который однажды довёл до слёз бариста, приготовившего ему вместо большого латте с низким содержанием кофеина большую порцию капучино без кофеина вообще – не смог ругаться с кем-то, кто так искренне извинялся. Особенно когда этот кто-то был очень симпатичным парнем, так мило покачивающимся на роликах. – Всё нормально, – сказал Драко, когда понял, что поток извинений не собирается заканчиваться. – Ничего страшного не случилось. – Но ты уронил свой кофе, – с несчастным видом продолжал парень. – И твоё пальто испорчено. Драко посмотрел на разорванный рукав и подавил вздох. – Всё нормально, – ответил он. – Всякое бывает. – Ну да, всякое бывает, – неловко улыбаясь, повторил парень. – Он пожал плечами и протянул руку. – Привет, я Гарри Поттер. Ваша дружелюбная, живущая по соседству ходячая катастрофа. Драко изумлённо засмеялся. – Очень приятно, – ответил он, пожимая протянутую руку. – Я… – Драко. – Откуда ты знаешь, как меня зовут? – удивился Малфой. Гарри пнул что-то левой ногой. Стаканчик из-под кофе прокатился по оранжево-коричневым листьям, открывая неаккуратно написанное имя. Впечатляет. – Ты наблюдательный, – похвалил Драко. – Красивое имя, – легко ответил Гарри. Его зелёные глаза оценивающе пробежали по телу Драко, и тот внезапно почувствовал себя неуверенно. Когда кто-то в последний раз смотрел на него так? Ему вдруг захотелось сменить тему. К счастью, он заметил, что из рюкзака Гарри что-то торчит. – Фотик! – выпалил Драко. – Гарри изумлённо вздёрнул бровь, заметив его реакцию, и Драко с трудом сдержал стон. Ему хотелось пнуть самого себя. – Я имею в виду, что вижу, что у тебя фотоаппарат в рюкзаке, – быстро поправился он. – Любительской фотографией много не заработаешь, хотя я это обожаю, – объяснил Гарри. – Но давай мы поговорим об этом потом. Сначала я куплю тебе новый кофе, ладно? А потом мы посмотрим, чем заменить твоё пальто. – О, – только и смог выдавить Драко, ибо совершенно не ожидал внезапного приглашения. – Это очень мило, но ты не обязан… – Пожалуйста? – настойчиво повторил Гарри, поднимая на него большие умоляющие глаза. – Мне будет намного легче, если ты позволишь загладить вину за то, что я напал на тебя. Это недолго, обещаю? Драко начал подозревать, что никто не мог отказать Гарри. Вот и он признал поражение, и его губы дрогнули в слабой улыбке. – Хорошо, – согласился он. – Показывай дорогу. Гарри кивнул, задержав взгляд на голове Драко. – Подожди, – сказал он, протягивая руку. Драко изумлённо вытаращил глаза, когда сильные, умелые пальцы запутались в его волосах. Он даже не заметил, что не дышит, пока Гарри не убрал руку… На его ладони лежал маленький оранжевый листик. – Вот! – триумфально воскликнул он. Зелёные глаза озорно блеснули, когда он снова повернулся к Драко. – Есть старинное поверье о том, что бывает, когда ловишь листик. – Серьёзно? – уклончиво пробормотал Драко, теребя порванный рукав. – Я… не знал. Гарри пожал плечами и стащил с себя ролики, засунув их в рюкзак. Драко последовал его примеру и снял испорченное пальто, осторожно положив его на скамейку. Порыв ветра заставил его поёжиться, но холод был достаточно терпим. – Я готов, – сказал Драко. Гарри лишь улыбнулся. Потом, не мешкая, снял куртку и накинул её на плечи Драко. – Вот, – весело сказал он. – Теперь тебе не грозят зимние холода. Драко покраснел и зарылся носом в воротник куртки, вдыхая запах хвои и корицы. Он одобрительно вздохнул и внезапно понял, что Гарри обнял его за плечи и ведёт вперёд. – Ты знаешь, – прошептал он на ухо Драко, заставив того поёжиться. – Я правда очень рад, что встретил тебя сегодня. Драко согласно кивнул и прижался к нему. Нужно не забыть потом поблагодарить Пэнси.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.