Разрушенные размышления

Перевод
NC-17
Завершён
273
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
164 страницы, 49 634 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
273 Нравится Отзывы 51 В сборник

Не тогда, когда она ест.

Настройки
Пять минут спустя и она уже ведёт себя ошеломленно. Это не было замечено в большинстве других, но Перидот знает признаки того, кто находится на грани. Сидя там, Ляпис перестала жаловаться и приняла препарат с той легкостью, какой она может. Это впечатляющее противоречие. У новичка это может занять около десяти минут, чтобы почувствовать что-нибудь. А у Ляпис заняло вдвое меньше. У большинства других сразу ломались лёгкие, глаза слезились, и Перидот всегда находит эту сцену забавной. Ляпис это не нравится. Она просто тихо сидит, а ее взгляд ищет вещи, на которые она будет смотреть ещё некоторое время. Иногда Перидот ловит ее, как она смотрит в пустоту. — Ляпис. Ее реакция была замедленной и это заняла добрых двадцать секунд, чтобы она повернула голову и сосредоточила взгляд. — Ляпис, — Перидот повторила снова. — Что...да? — Как ты себя чувствуешь? — Выдыхая дым, было очевидно, когда Ляпис закрыла глаза и наслаждалась этими мелкими клубнями дыма. — Хорошо...хорошо. — Хорошо. — размышляла она. Их разговор перешёл в молчание, как Перидот начала суетиться над тем, что препарат кончался. Когда пепел начал угрожать подпалить пальцы, Перидот наклонилась и погасила его, утилизируя бумагу. — Все закончилось. Хорошая работа. — Б-больше нет? — прикрывая глаза, Ляпис наклонилась и зевнула. — Неа. И ты выглядишь, словно тебе надо поспать. Когда ты в последний раз спала? Она медленно моргнула и, напевая, вытянула: — Несколько дней назад. Перидот встала с кровати, взяла сложенное одеяло, которое Ляпис служило подголовником, и накрыла ее ноги. — Нужно что-нибудь ещё? — Еда. Я голодна. — ах да. Общий побочный эффект. — Точно...точно. — Она проскользнула на кухню...или в место, похожее на то, где едят. Сохранив для таких времён, когда Перидот решила бы употребить один из её препаратов, она достала из тайника пакетик Doritos и, захватив стакан воды, вернулась в комнату. — Располагайся. — Где ты будешь спать? — спросила она, разрывая пакет чипсов. — Я не сплю. — все, что предложила Перидот в ответ - села за то, что, кажется, рабочее место. Просто вращающееся кресло, стол и компьютер странно высокого качества для того, кто не запасся едой. — Всегда? — Иногда. Но я полагаю, ты будешь спать чаще, чем я, так что я просто буду спать на диване. Ляпис поджала брови с беспокойством, но ничего не сказала. Она только издала звук неопределенности, продолжая тревожно жевать. — Почему? — Перидот гудела, включая ноутбук — Это тебя беспокоит? — Я имею в виду...это твой дом. Я просто раб. — ее слова были невнятны, но Перидот смогла разобрать их. — Я достаточно любезна. Или ты хочешь спать на полу? — Н-нет, я просто чувствую себя плохо. Перидот беспечно пожала плечами. — Тебе будет лучше, если я буду спать в постели вместе с тобой? — ей не надо было оборачиваться, чтобы узнать выражение лица Ляпис. Особенно тогда, когда она услышала кашель, будто девушка подавилась едой. Но она так и не получила ответа. Слегка ухмыляясь, Перидот повернулась в кресле, чтобы увидеть лицо девушки. — Это означает да? Взяв кружку воды обеими руками, хотя та была пуста, Ляпис начала заикаться, не смотря в глаза Перидот. — Н...Я п-просто...имела в виду... Встав, Перидот подошла к кровати, проводя рукой по волосам Ляпис. — Ты милая. Теперь немного поспи.

_________

Ночи странно безмятежны. Нет выстрелов и криков вроде "Мне надо бежать", как можно было ожидать. Наоборот. И, как солнце начинает скользить по горизонту, все быстро меняется. Случайно проезжающий мимо автомобиль был слышен из-за скрежетания шин. Сверчки, как ни странно. Это город, но насекомые не отказываются от своей работы из-за высотных зданий и выхлопных газов. После оживленной улицы тротуары менее заняты. Вентилятор на потолке стучал созвучно ритмичному металлическому постукиванию в тюрьме. Это идеальная атмосфера для сна, в самом деле. И это почти заставляет Перидот лечь на кровать и закрыть глаза. Но, кажется, Ляпис лежит так мирно. К тому же у Перидот много работы. К успокаивающей атмосфере добавляются вечные клики мыши, в то время, как другие бы нашли это раздражающим. Но это стало постоянным в ночной рутине Перидот. Через некоторое время ЖК начинает гореть, а глаза - слезиться. Вот, когда она понимает, что потратила слишком много времени за компьютером. Она нажала на кнопку "Закрыть", отодвинулась от стола, откинувшись на стуле, и потерла глаза. В любом случае, сколько время? Взгляд замирает на часах компьютера, тот показывает 03:06 утра. Как правило, это то время, когда любит "расслабиться". Пьяная, если у неё был плохой день. Это негласное соглашение не беспокоить никого до трех-четырех утра. И она не посмеет курить, не смотря на сильное желание. Зевая, Перидот подошла к ее кровати, вновь закрепляя руку Ляпис наручниками к подголовнику. Она слегка нахмурилась, обнаружив, что двигаться также свободно во сне у неё не получится. Но Перидот не может позволить ей проснуться и убежать. Она заработает свою свободу позже. Говоря об этом, Ляпис будет ее проектом. Садясь на прикроватный стул, она сжала ее губы и коснулась пальцами лица: рассуждение. В мыслях. Хорошо зная, сколько люди бы заплатили за то, чтобы...лишить ее девственности. Хорошее вознаграждение. Но, чем больше она об этом думает, тем лучше понимает, что она не сможет сделать что-то с Ляпис. Аренда ее для кого-то в течение ночи разрушает большую часть ее невинности. И Перидот не думает, что кто-то должен иметь так много власти, даже она. Но что ей ещё делать? Поговорить с этой девушкой об этом? Перидот стонет, держа голову в руках. Не смотря на ее поведение, Перидот взволнована и ей бы не хотелось говорить о таких личных вещах. Но что ей ещё делать?

_________

Ляпис не просыпалась до 08:22. Перидот не знает, почему она сидела на стуле и считала каждую минуту. Правда она засыпала два раза. Но каждый сон длился не более десяти минут. Поэтому, когда Ляпис проснулась, открыв глаза, вполне разумно, что она подскочила в сидячем положении, не признавая, где она находится. По крайней мере до тех пор, пока она не встретила взглядом Перидот. Она дернула рукой, зевая и моргая несколько раз до того, как начать диалог. — Ты... сидела все время, пока я спала? — Нет, в течение пяти часов. И я засыпала дважды. — Это выглядит...жутко. — Я не смотрела на тебя. — Перидот пожала плечами, закатывая глаза. — Занялась планированием будущей операции. — Я не помню, что произошло. — Как и...всю свою жизнь? — она подняла одну бровь. — Нет, нет. Только вчера вечером. — Я могу напомнить: Я взяла тебя домой, дала тебе эту рубашку и у нас был разговор о шоппинге. — Ты прикасалась ко мне. — ...А потом дунула дымом в твой рот, пока ты не расслабилась. — Перидот закончила с улыбкой. — Ты дала мне наркотики? Я реально позволила тебе сделать это? — Расслабься. По крайней мере ты не забеременела. — Перидот встала и подошла к кладовке, чтобы проверить запасы еды. — Мы...мы не делали ничего неприятного, так ведь? — Нет, за исключением наркоты. — Я пыталась тебя поцеловать? — Нет. Что на Земле заставило тебя предположить такое? — Ты была в паре дюймов от моего рта! Откуда я могла знать, какого типа наркотика я надышалась? — Ты в курсе различных типов? — Poptarts. Это подходит. Перидот вернулась, бросая коробку на кровать. Ляпис взяла её и изо всех сил пыталась разорвать, прибегнув к помощи зубов. — Я знаю о некоторых. Вроде, когда кто-то пьян, да? Романтичный, злой, грустный, прилипчивый... Так, какой была я? — она спросила в перерывах между едой. — Тебя полностью унесло, твои глаза текли, а ты была голодной и медленной, не сюрприз, не была взволнованной. Ляпис лишь закатила глаза и продолжила есть. Перидот откусила печенье и только сейчас поняла, насколько голодна она была. После того, как она прожевала, уже не смотря на Ляпис, Перидот задала ещё вопрос. — Так, скажи мне точно: на сколько ты гей? Ляпис вновь начала кашлять, практически задыхаясь, от чего Перидот начинает смеяться. — Ты не могла бы...не могла бы не спрашивать такое, когда я ем? — Ляпис прошипела в ответ на тихое хихиканье Перидот.
273 Нравится Отзывы 51 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором