ID работы: 379476

Мы летим вниз (We go anywhere but to the ground)

Слэш
Перевод
R
Завершён
431
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
431 Нравится 69 Отзывы 106 В сборник Скачать

Часть 25

Настройки текста
Дела обстоят не лучшим образом. Джон чувствует сонливость и онемение из-за многократного приема обезболивающего, и после того, как его плечо полностью было вылечено, он знал, что ему еще предстоит пройти физиотерапию. Он полагает, что подобного рода занятие вызовет у Шерлока раздражение, потому что это будет забирать время у Джона, которое они могли бы провести с большей пользой вместе. Поэтому для доктора является шоком, хоть и довольно приятным то, что Шерлок молча сопровождает его на каждый сеанс физиотерапии (и доводит до слез врача во время пятого посещения, когда она случайно слишком сильно надавливает на плечо Джона, и он едва не кричит от боли). Он чувствует себя бесполезным, но Шерлок использует его в качестве хорошего слушателя при любой возможности. Шерлок расхаживает по квартире, совершенно безмолвный, а затем хватает пальто и вихрем вылетает из квартиры 221 Б, не сказав ни слова, и порой у Джона нет никакого желания разговаривать с ним до следующего вечера. Иногда между ними возникают споры всякий раз, когда Шерлок так себя ведет, потому что его поведение безрассудное, а Джон не может следовать за ним всюду, если он найдет приключения на свою голову. Они оба знают настоящую причину того, почему Джон такой нервный после этих вылазок. Сон без Шерлока почти невозможен, и когда это случается, ночные кошмары становятся настолько травмирующими, что он не может спать в течение нескольких дней. Шерлок не знает границ и иногда выходит за рамки приличия. Однажды, когда Джон чувствует, что в состоянии сопровождать его на новом месте преступления (брошенная любовница соблазнила своего бывшего любовника, обещая ему "еще раз" перед тем, как задушить его в кровати), Шерлок наглядно иллюстрирует то, что проделывал его собственный язык на теле Джона в эту ночь. Он утверждает, что эта ситуация как-то связана с половыми актами, в которые были вовлечены убийца и его жертва перед смертью, и лицо Джона становится очень бледным, а затем очень-очень красным, когда Шерлок начинает в деталях рассказывать о том, как Джон выглядит во время пика оргазма. Джон не обращает внимания на отвращенные и изумленные взгляды и немедленно выходит на улицу, ловит кэб и возвращается домой. Он кипит от злости в течение нескольких часов, потому что наверняка Шерлок даже не заметил, что он ушел. Злость проходит, он вздыхает и не спеша идет к Анджело пообедать, потому что в холодильнике ничего нет. Он заказывает пасту с овощным соусом и медленно пережевывает еду, поглядывая на маленькую свечу, стоящую на столе так, словно она сделала ему что-то плохое. После обеда он медленно бредет по улицам Лондона, не обращая внимания на повороты камер наблюдения, мимо которых он проходит. В конце концов, становится слишком холодно, и он замедляет шаг, чтобы позволить черной машине забрать его. Он садится в нее, не говоря ни слова, кивает Антее, даже несмотря на то, что она не поднимает глаз со своего чертового телефона, и сидит в молчании, пока водитель не довозит его до Бейкер-стрит. Когда он открывает входную дверь, миссис Хадсон выходит из своей комнаты, чтобы его встретить. Ее глаза широко открытые и мокрые от слез, а на лице отражается невероятное облегчение, и он пытается понять, что случилось. - О, хорошо, что ты здесь. Он себе места не находил весь вечер. Джон вздыхает и поднимается по лестнице, и у него даже не было возможности сесть в кресло, потому что только он успел показаться в комнате, как они с Шерлоком стали сразу выяснять отношения и кричать друг на друга до тех пор, пока не покраснели и не забыли, а почему собственно они так злятся друг на друга. Джон просит. Нет, скорее, требует, чтобы Шерлок не рассказывал всему Скотланд-Ярду в подробностях, как реагирует Джон на прикосновения языка Шерлока ко всем частям его тела. Шерлок ворчит, что смущение Джона необоснованно и неразумно. Так они посыпают друг друга оскорблениями до тех пор, пока плечо Джона не пронизывает боль, когда он выставляет руку вверх в знак раздражения, и тогда Шерлок встает рядом и с тревогой смотрит на него, затем осторожно обнимает, прижимая к себе, и весь пыл Джона, желание продолжать спор уходит. Шерлок иногда похрапывает, когда спит на спине, а еще временами он разговаривает во сне на французском, но Джон не обращает на это никакого внимания. Порой ночные кошмары Джона бывают настолько сильными, что он просыпается в холодном поту и его рвет. Шерлоку не нравится Глэдстоун, однако его возмущает тот факт, что собака очень любит Джона. Он не ощущает никакой привязанности к зверю (выталкивает бульдога из спальни и закрывает комнату, чтобы тот не пробрался внутрь, не замечая жалобные поскуливания собаки до того момента, пока Джон не прожигает его взглядом, и он вздыхает, впуская собаку обратно в спальню). Это длится до тех пор, пока однажды к ним не врывается преступник, сбивает с ног Шерлока и угрожает Джону и Глэдстоун рычит и кусает мужчину за ногу так сильно, что тот валится как тонна кирпичей, крича от боли. Когда Лейстрейд приезжает, чтобы забрать раненого преступника, Глэдстоун высовывает язык и часто дышит, уставившись на Шерлока и Джона, словно говоря: Смотрите, как я отлично сработал, парни! Шерлок решает, что животинку можно оставить. Когда случается секс, то он феноменален, и скольжение их тел друг против друга настолько реально, что болят кости. Шерлок на удивление нежен с телом Джона, почти боготворит его, когда лежит на своем докторе на кровати и скользит языком по каждому сухожилию и мышцам, вбирает в рот член Джона или входит пальцем в него или двигается внутри Джона, и они занимаются любовью, пока не чувствуют себя выпотрошенными, открытыми, свободными и очень счастливыми. У Джона все еще бывают временные провалы в памяти, когда он встает утром и думает, что Шерлок мертв. Он заходит на кухню и разбивает, по крайней мере, семь чашек, когда оборачивается и видит Шерлока, сидящего с микроскопом. Такие дни он обычно проводит в тишине, свернувшись калачиком в спальне Шерлока. Джон принадлежит Шерлоку ровно так же, как Шерлок Джону: они совершенно необходимы друг другу. Они представляют собой единое целое. Шерлок и Джон или Детектив и ЕгоДоктор, и ни одно не может существовать без другого. Они - это те, кто устаивает шум посреди ночи, который заставляет просыпаться миссис Хадсон из-за их криков. Шерлок и Джон. Это дедукции в неподходящее время, страхи, извинения и нескончаемое восхищение Джона гениальными способностями своего любовника. Это головная боль Лестрейда и вечера, которые они проводят за кружкой пива по четвергам. Это семь пойманных серийных убийц за один год, неслыханное достижение, после чего следует праздничный секс в любом уголке их квартиры, чтобы отметить свои успехи. Это места преступлений,погони на машине и обеды у Анджело. Дела далеки от совершенства, это верно. Джон лежит в кровати и окидывает взглядом профиль Шерлока, который набирает сообщение одной рукой на своем телефоне (вторая рука немного подрагивает, когда Джон проводит своим указательным пальцем по каждой линии и изгибу его ладони). Он думает о том, что этого могло бы не быть, он думает, что никогда бы не узнал, каково это прижаться к телу Шерлока, обнимать, любить, чувствовать, заниматься любовью, не зная границ. Он думает о том, каким он был раньше. Некое подобие человека, всего лишь тень, и сравнивает с тем, какой он сейчас – человек, у которого есть все составляющие для счастья. Конечно, все не идеально. Идеальное было бы странным. Идеальное бы заставило Шерлока отклониться от курса и двигаться в совершенно ином направлении. Совершенное или идеальное противоположно Джону и Шерлоку. Это слишком неподходящее слово для описания обстоятельств, которые свели их вместе, приключений, в которые они попадают и дней, которые еще ждут их впереди. Пальцы Шерлока тянутся к руке Джона, переплетая свои пальцы с его. Светящиеся голубые глаза смотрят на Джона, а губы Шерлока растягиваются в улыбке, когда он ловит на себе взгляд мужчины, который смотрит на него так пристально. Джон смотрит на мужчину, который лежит в кровати рядом с ним, сфокусированным взглядом, ярко-голубыми глазами, которые светятся любовью и счастьем. На улице тепло и солнечно. Действительно замечательный день в Лондоне, и Джон знает, что лучи солнца не коснутся его сегодня, потому что нет надобности вылезать из кровати и куда-то идти, каким бы чудесным не был этот день. Был замечательный день, когда Шерлок вернулся к нему, и все встало на круги своя. Джон счастлив в такие дни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.