Don't get too close

- Зачем, вы думаете, Уилл Грэм вернулся к вам? Идеальная прическа, челка, чуть спадающая на бровь. Вежливая улыбка, чтобы показать гостю как его рады видеть за ужином. Аккуратные движения губами, снимающие небольшой кусочек свинины с вилки. - Я уверен, он понимает, что ему необходимо помочь самому себе, если ему понадобится продолжать помогать вам. - Я думаю, Уилл Грэм прекрасно знает, что именно происходит у него в голове, - мужчина покачал ножом в воздухе. - Поэтому он не хочет тебя туда впускать. - Никого! Лоуренс! Никого туда впускать! Фишборн бросил вилку на стол и выругался. Мужчина напротив прыснул от смеха и вскочил из-за стола. Выйдя из сцены, Мадс с удивлением заметил Хью, стоящего неподалеку. - У тебя же сегодня нет съемок? Тот покачал головой. - Мне легче проникаться миром, созданным Брайаном, если я чаще бываю здесь. - Я курить хочу — умираю, - воскликнул Мадс, потянув Хью за пределы площадки. - Ты всегда хочешь курить, - усмехнулся тот, послушно следуя за другом. - Мне кажется, образ Джека Брайан списал с себя, - затянувшись, выдал Мадс. - Он тебя загонял, как Кроуфорд Уилла. - Мы все много работаем, - пожал плечами Хью. - Ну, мы-то с Лоуренсом свинину с вишневым соком поедаем, пока ты ковыряешься в чьих-то органах, - усмехнулся Миккельсен. Но его улыбка не выглядела веселой. Скорее озабоченной. - Просто сейчас напряженный график, дальше будет легче, - проговорил Дэнси, глядя мимо друга. - Как скажешь, - тот бросил сигарету под ноги и улыбнулся уже искренне. - Учись на ошибках Уилла, не погружайся слишком глубоко. Брайан чертов псих и гений, но не хотел бы я увидеть, что творится в его голове. - Мы уже в его голове, - тихо сказал Хью, оглядываясь по сторонам. - Ты часто это делаешь? - девушка смотрела изучающим взглядом. - Думаешь об убийствах? - Слишком часто, - ответил он, не моргая. - И на что это похоже? - Это...как...разговаривать с тенью из пыли. - Не удивительно, что тебе снятся кошмары, - девушка отвернулась. - Снято! Всем спасибо, перерыв. - Интересно, Брайану не снятся кошмары, как думаешь, Кейси? - Мадс подмигнул девушке. - Если и снятся, то он сразу же записывает их после сна и рассылает нам — это называется сценарий, - рассмеялась девушка. Они вместе смеялись, глядя на Хью. Тот натянуто улыбнулся и поспешил уйти в свой трейлер. Пошарив по карманам сумки, мужчина вывалил содержимое на узкую кровать. Схватив небольшую бутылочку из-под кучи вещей, Хью откупорил крышку и вытряхнул пару таблеток сразу же себе в рот. - Ты в порядке? - на пороге он увидел Мадса. Хью чуть поморщился и мотнул головой. - Мало сплю последнее время, мозг будто плавится, - он со вздохом сел на край кровати. - Тебе что, тоже снятся кошмары? - обеспокоенно спросил Миккельсен. - Нет, что ты. Просто то с Клэр по телефону говорили допоздна, то сценарий учил, - он развел руками. - Работы много, бывает. - Ну ладно, увидимся, - кивнул Мадс, выходя из трейлера. - Ангелы, нет, ты только посмотри, Хью! - Лоуренс ткнул мужчину локтем в бок и поежился. - Сколько уже снимаем, а я всё ещё ужасаюсь. - Я уже, наверное, привык, - Дэнси повел плечом. Фишборн внимательно посмотрел ему в лицо и сказал: - Отвратительно выглядишь, скоро и гримировать не придется. Ты хоть спишь вообще? - Не всем же повезло работать с женой, - с улыбкой ответил Хью. - Пока ты сопишь с Джиной под боком, мне остается только учить сценарий. Долгими одинокими вечерами. Отсняв сцену, как Уилл Грэм и Джек Кроуфорд входят в номер и обсуждают жертв, Брайан подошел к Хью. - Отличная идея добавить трясущуюся руку, - похвалил он актера. - Что? - переспросил Хью. - Ну, перед тем как ты лег в кровать, рука тряслась. Я и говорю - здорово придумал, - он развернулся и быстрым шагом скрылся среди операторов и остального каста. Дэнси с удивлением посмотрел на свою левую ладонь и заметил чуть подрагивающие пальцы. Мужчина быстро сжал её в кулак, а затем спрятал в карман брюк. - Ещё раз! - выкрикнул Брайан. - Что не так на этот раз? - сдержанно спросил Хью. - Это ты мне скажи, что с тобой не так?! - повысил голос Фуллер. - Ты сценарий читал? Мы обсуждали этот эпизод и поведение Уилла, а ты мне что показываешь? Хью устало опустил плечи. - Выключай свой идиотский образ английского аристократа и покажи мне темного Уилла, наконец! - Эй, Брайан! - Мадс встал с кресла, исподлобья глядя на мужчину. - Не перегибай. Фуллер хмыкнул и отошел за камеру. - Ладно, продолжим завтра, - бросил он на ходу. - Ну, Фуллер сегодня и сволочь, скажи? - затянувшись сигаретой, протянул Мадс. Хью криво ухмыльнулся. - Но, ведь это правда — у меня не получается настолько полное погружение в образ, как он хочет. Миккельсен выдохнул колечко дыма в сторону. - Ты хороший актёр, Хью, не позволяй ему забраться тебе под кожу. - Знаешь, это сложновато вытрясти из себя то, что уже забралось тебе под кожу, - проговорил Дэнси. Мадс на секунду задержал на нем внимательный взгляд, а потом улыбнулся. - Из сценария строчка, да? Вот я и говорю — ты отличный актер. Датчанин затушил сигарету и спросил: - Сейчас едешь в отель или позже? - Мадс шел рядом с Хью к трейлерам, чтобы переодеться после окончания съемок. - Думаю, сегодня останусь ночевать здесь. Завтра ранние съемки, нет смысла тратить время на дорогу, - ответил Дэнси, пожимая руку другу на прощание. Мужчина вошел в трейлер и приблизился к столику, где лежал сценарий. Вдруг в дверь постучали. - О, как хорошо, что вы ещё здесь, мистер Дэнси, - на пороге стояла одна из костюмерш. - Я принесла одежду на завтра. Начинаем рано, так ведь? - Спасибо, - улыбнулся Хью, принимая вешалку из рук женщины. Повесив костюм Уилла Грэма в шкаф, мужчина пошел в душ. После он снова вернулся к сценарию. Хью читал его вслух и про себя, старательно прорабатывая образ, чтобы не вызвать больше негодования Брайана. Вдруг он бросил взгляд на висящую неподалеку одежду Уилла. В голову пришла идея, что если надеть костюм Грэма, то репетировать станет легче. Встав перед зеркалом, полностью одетый как профайлер ФБР, Хью взял в руки сценарий, пробежавшись глазами по строчкам. Отложив листы, он вновь посмотрел в зеркало и проговорил вслух: - Я мельком посмотрел на себя в зеркало, и я смотрел сквозь себя, мимо, словно я был просто незнакомцем. Хью замолчал, внимательно вглядываясь в своё отражение. - Я не чувствую себя...собой, - медленно произнес он. Затем мужчина подошел к кровати и лег сверху на одеяло, не раздеваясь. Он попытался представить как Уилл беспокойно спит, как дрожит и становится мокрым от кошмарных снов. Было тяжело, ведь ему самому почти никогда ничего не снилось. А последнее время актера одолевала бессонница. Сначала он списывал это на нервное возбуждение от нового проекта, затем на загруженность от работы. Ничего другое не беспокоило, кроме редкой головной боли, с которой прекрасно справлялись маленькие белые таблетки.