ID работы: 3824038

Последний вечер вдвоём

Гет
Перевод
R
Завершён
235
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
235 Нравится 22 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Не могу поверить, что завтра ты уедешь от меня, — сказал Кузко Мэлине одним тёплым августовским вечером. Они сидели, скрестив ноги по-турецки, на кровати в императорской спальне. Это был вечер накануне отъезда Мэлины в колледж её мечты, Кузфорд, и Кузко предстояло ждать её возвращения, что омрачало его радость от того, что он наконец взошёл на трон после окончания Академии. — Ну, я же вернусь на каникулах, а ещё у меня будет двухнедельный перерыв после окончания семестра, — уговаривала его Мэлина оптимистичным тоном. Однако Кузко продолжал дуться. — Всё равно это слишком долго, — ныл он. — Почему ты не можешь остаться и стать моей императрицей? Мэлина усмехнулась этому детскому протесту. — Кузфорд — университет моей мечты, — ответила она, взяв Кузко за руку. — Я хочу стать журналисткой, поэтому мне нужно высшее образование. — Ничто не мешает тебе быть императрицей и писать статьи, — сказал Кузко. — Ты сможешь себе позволить свиток и перо. Но если нет… тогда это грустно. Мэлина закрыла глаза и покачала головой, по её лицу расплылась улыбка. — Что? — спросил Кузко, подняв бровь. — Кузко, мне необходимо потратить на обучение несколько лет. Потом я вернусь – и, быть может, стану твоей императрицей. Услышав это, Кузко воспрял духом. — Ха! Ты сказала, что станешь моей императрицей! Юху! — и Кузко начал танцевать свой знаменитый победный танец. — Ага-ага-ага-ага… — Кузко! — одёрнула его Мэлина. Она продолжала сидеть на кровати, скрестив руки. — Я сказала «может быть», — повторила она с налётом строгости в голосе. Кузко сел рядом. — А как я удостоверюсь, что ты не дразнишь меня? — спросил он с подозрением. — С чего бы мне дразнить тебя таким образом? — резко возразила Мэлина. — Не знаю… Может, потому, что ты — девушка, и тебе нравится играть моими чувствами… Мэлина не сдержала смех. Отсмеявшись, она схватила Кузко за руку. Мэлина улыбнулась ему, а вот он выглядел абсолютно сбитым с толку. — Кузко, — сказала Мэлина. — Ты всё такой же ребячливый, напыщенный император, которого я встретила четыре года назад… — Вот это дааа, спасибо, — перебил её Кузко с сарказмом. — Но ты вырос, — продолжила Мэлина. — Ты уже не такой эгоист, каким был раньше, ты научился лучше вести себя с людьми. И… — она взяла паузу. — Я люблю тебя. — О, только не заставляй меня снова танцевать победный танец, я устал, — сказал Кузко капризно. Он посмотрел на Мэлину и усмехнулся. — Ты всегда меня любила, ведь так? — Кузко, перестань, пока ты всё не испортил, — предостерегла она. — Ладно, ладно, — сказал Кузко и снова ухмыльнулся. — Я тоже тебя люблю. Мэлина улыбнулась и сжала его руку. — Вау, я впервые сказал это, не получив возмущений в ответ, — съязвил он. Они продолжали смотреть друг на друга, улыбаясь, но спустя пару секунд Мэлина нарушила тишину. — Я буду по тебе скучать, — произнесла она. — Отношения на расстоянии обычно сходят на нет, — снова надул губы он. — А наши сохранятся, — сказала Мэлина. — А если ты найдёшь нового парня? Ну, не я же один вижу, что ты такая супер-пупер-пресупер… — С чего бы мне так поступать? — Не знаю… — Кузко, ты мне доверяешь? — спросила Мэлина. Кузко почувствовал её пристальный взгляд, проникающий глубоко в его душу. Он посмотрел в её глаза и увидел в них намёк на гнев. Что это с ним, ведь Мэлина — его самый преданный и заботливый друг. Она никогда бы так с ним не поступила. — Доверяю, — ответил Кузко. — Прости, Мэлина, я просто ещё не привык к тому, что ты тоже любишь меня. Мэлина взяла его руки в свои. — Кузко, я люблю тебя. Да, расстаться на время будет трудно, но мы справимся. Я не сомневаюсь, что справимся, — сказала Мэлина с ободряющей улыбкой. Кузко улыбнулся в ответ и запечатлел лёгкий поцелуй на её губах. Она ответила на поцелуй, обвивая руками его шею. Кузко обнял Мэлину, а, когда их губы разъединились, приложил свой лоб к её лбу. Вдруг его улыбка исчезла. — Это наш последний вечер перед расставанием, — сказал он. Мэлина подняла глаза. — Да, но не на долгое время, — ответила она. — У нас ещё будет много совместных вечеров, когда я вернусь. — И тем не менее… — Кузко замер. — Давай просто сделаем этот вечер особенным, — произнесла она, положив голову ему на плечо. Он грустно вздохнул, глядя на Мэлину. «Как я буду жить без неё?» — печально подумал Кузко. Мэлина взглянула на него и улыбнулась. — Всё получится, я обещаю, — сказала она. Он через силу ответил ей улыбкой, которая отражала, как грустно было у него на душе. Мэлина наклонилась и поцеловала его. Она притянула ладонями лицо Кузко, и они оба повалились на кровать. Кузко обвил руками талию Мэлины, она углубила поцелуй. Его сердце бешено застучало, когда он подумал о том, что может последовать дальше. Четыре года назад Мэлина считала его раздражающим и странным, и было очень трудно добиться её внимания, а сейчас она целовалась с ним в его постели. Кузко не думал, что он сам сильно изменился за эти годы, и он не имел понятия о том, почему Мэлина изменила своё отношение к нему. Мэлина тоже чувствовала себя несколько озадаченной. Кузко всегда был напыщенным эгоистичным мальчишкой, который не сомневался, что вселенная вращается вокруг него. И всё же он с самого начала чем-то зацепил её — она никак не могла понять, чем именно. Несмотря на все его странности, было в нём и какое-то очарование, которое покорило её сердце. Теперь девушка лежала с ним в одной постели, и, хотя она всё ещё не была уверена, к чему это приведёт, Мэлина ощущала, что всё идёт так, как должно. Она чувствовала, что готова ко всему, что бы ни случилось между ними. Внезапно Кузко прервал поцелуй. — Эммм, Мэлина, куда это всё нас заведёт? — спросил он, хотя ему казалось, что он знает ответ. — Я не знаю, — ответила Мэлина. – Но, по-моему, всё идёт своим чередом… — Это страшно, — сказал Кузко, садясь. — Я этого никогда раньше не делал! Похоже на тот случай, когда мы посещали развалины Мичу Пачу, и нас преследовал скелет муравьеда! Теперь Кузко панически дрожал. — Кузко! Это был не настоящий скелет муравьеда! Это был всего лишь старичок в костюме! — отрывисто сказала Мэлина, сердясь, что он снова нарушил атмосферу. — А, точно, — спохватился Кузко, прекращая дрожать. Он вздохнул с облегчением. — Теперь я вспомнил, мы пообещали ему сохранить его секрет, если он напугает Каво, — добавил император со смехом. — Кроме того, сейчас с тобой я, а не скелет муравьеда, — сказала Мэлина. — Но, тем не менее, мне всё ещё страшно, — признался Кузко. Девушка начала сверлить его своим печально известным «взглядом Мэлины». — Но не так страшно, как это! — воскликнул Кузко высоким голосом. — Кузко, ну почему тебе всегда надо испортить момент чем-нибудь нелепым, — проговорила Мэлина. — Извини, — сказал Кузко. Мэлина продолжала свирепо смотреть на него. — Мэлина, мне жаль, я просто не привык к этому… — Он помедлил. — У меня никогда раньше не было девушки. Всё это в новинку для меня. — И для меня тоже, — заметила Мэлина, и выражение её лица смягчилось. — Кузко, я тоже раньше ничего подобного не делала, но, думаю, всё будет в порядке. — Я знаю, — согласился Кузко. — Просто я нервничаю. — Кузко, это всего лишь я, тебе не нужно нервничать, — сказала Мэлина, даря ему следующий поцелуй. Ей нравились ощущения от этого поцелуя — мягкого, но глубокого, невинного, но страстного. После поцелуя они оба легли на подушку, лицом друг к другу. — Мы собираемся… эммм… делать ещё что-нибудь? — спросил Кузко нервно. Он знал, к чему клонится этот вечер. Несмотря на свою рассеянность, связанную с тем, что, как правило, он был крайне увлечён собой, сейчас Кузко понимал, в какой ситуации он находится. Также он прекрасно знал, каковы его чувства к Мэлине: она была не просто «супер-пупер-пресупер», как он любил называть её, она была его лучшим другом. Она не только обладала многими хорошими качествами, которые Кузко, возможно, никогда не приобретёт, она помогла ему стать тем, кем он сейчас являлся. Она научила его скромности, великодушию, верности, а теперь и любви. Хотя Кузко по-прежнему имел тенденцию думать в первую очередь о себе, теперь он был в состоянии дать задний ход и отдать предпочтение другим. И всё — благодаря Мэлине, Кузко это понимал. — Ну, — сказала Мэлина несколько секунд спустя, прерывая его размышления. — Мы можем… Она умолкла, сомневаясь. Тогда Кузко приник к ней и поцеловал. «Вот оно», — подумала Мэлина с волнением. Её сердце забилось с возбуждением и радостью — она вот-вот разделит что-то особенное вместе с Кузко, что-то, что они будут помнить до конца жизни. Но вдруг Мэлина прервала поцелуй. — Подожди, у тебя есть… что-нибудь для предохранения… Да? — спросила она. — Я сейчас, — ответил Кузко и прошмыгнул из спальни в ванную комнату. Мэлина села, услышав, как открываются и закрываются ящики. Спустя минуту или две Кузко закончил свои поиски и вернулся в спальню. — Это осталось после недели «Не забывайте о предохранении», которая проходила у нас в школе, — сказал он, держа маленький пакетик в руках. — Никогда бы не подумал, что я его действительно использую. — Срок годности ещё не истёк? — уточнила Мэлина, взяв упаковку и посмотрев на дату. – Нет, всё в порядке… И она взглянула на Кузко. — Ты уверена, что готова сделать это? — спросил он застенчиво. — Думаю, да, — прошептала Мэлина, возвращая упаковку Кузко. — Что-то подсказывает мне, что готова. — Мы не должны этого делать, если тебе не хочется, — сказал он мягко. Мэлина улыбнулась ему. В такие моменты проявлялись новые черты его характера — прежний Кузко окунулся бы в происходящее, даже не подумав о её чувствах. А теперь он был согласен подождать, если она ещё не была готова. Конечно, ему всё ещё присущи высокомерие и эгоизм, но Мэлина знала, что у него была и другая сторона, и девушке она очень нравилась. В последнее время Мэлина замечала эту сторону всё чаще и чаще, и это заставляло её влюбляться в Кузко всё сильнее и сильнее. Мэлина взяла Кузко за руку. Он дико нервничал, это было написано на его лице. «Всё будет хорошо», — сказала она тихо, сжимая его ладонь. Кузко смущённо улыбнулся и потянулся, чтобы поцеловать её. Мэлина обняла его за шею, углубляя поцелуй. Затем она сняла с волос повязку, и они свободно разметались по её плечам. Мэлина легла на кровать, а Кузко лёг рядом. Целуя его, Мэлина позабыла обо всём, и прошло некоторое время, прежде чем она осознала, что их одежда разбросана по всему полу, и единственное, что их накрывает, — это простыни. Мэлина почувствовала, как по спине побежали мурашки, а в животе всё перевернулось. Четыре года назад она лишь слегка увлеклась Кузко и пыталась отделаться от этого чувства, а теперь делила вместе с ним самый интимный момент в своей жизни. Она вспомнила их первый поцелуй… Это случилось в тот вечер, когда они стали выпускниками Академии Кузко. Император вернулся во дворец после вечеринки, которую устроила для него семья Пачи, и Мэлина зашла, чтобы повидать его. Он был безумно счастлив снова оказаться во дворце, но уже понимал, что материальные ценности — это ещё не самое главное. Мэлина стояла в дверях, смотря на Кузко, который воссоединился со своим любимым трончиком. Девушка улыбнулась и поздравила его — и, вместо того, чтобы ответить что-нибудь высокопарное, Кузко неожиданно съехал вниз по канату и подошёл к ней, взяв за руки. Она никогда не забудет, что он ей тогда сказал. — Мэлина, у меня вряд ли бы всё получилось, если бы ты не была рядом, направляя меня, — сказал он от всей души. — Я рада, если помогла тебе справиться, — ответила она. — Ты действительно повзрослел, Кузко. Ты заслуживаешь титул императора. — Спасибо, — произнёс он. — Но в жизни есть более важные вещи, чем титулы и владения… например, ты. Мэлина улыбнулась этим словам, а он наклонился и поцеловал её. Вдруг Мэлина очнулась от своих воспоминаний, когда долгий поцелуй прервался. Она взглянула на Кузко и почувствовала, как дрожит его тело. — Кузко, с тобой всё в порядке? — спросила она, помедлив. — В порядке, — тихо ответил он. — Ты дрожишь, — заметила она. — И ты тоже, — сообщил он, слегка ухмыльнувшись. Мэлина посмотрела на свою руку и поняла, что Кузко прав — она тряслась ничуть не меньше, чем он. Мэлина засмеялась и снова поцеловала его. — Ай, — вдруг взвизгнула девушка. — Что-то не так? — спросил Кузко, чуть отстранившись. Мэлина на секунду закрыла глаза, а затем снова открыла. — Нет-нет, всё хорошо, — ответила она. — Просто немного больно. — Ох, прости, — сказал Кузко робко. Его сердце лихорадочно билось. Он любил Мэлину уже не первый год, но никак не ожидал, что будет делать это вместе с ней. Кузко всё ещё не мог поверить, что она согласилась… Она всегда была хорошей девушкой, Кузко это знал. «Но мне и не кажется, что мы делаем что-то плохое», — подумал он. — Не могу поверить, что это происходит, — произнёс Кузко взволновано. — И я не могу, — кивнула Мэлина. — Но происходящее подтверждает то, как сильно ты изменился… — Погоди, нет, я вовсе не изменился, просто ты осознала свои чувства и влюбилась в меня, — сказал Кузко полушутя. — Если тебе нравится так считать, — парировала она с ухмылкой. — Но это правда! — воскликнул Кузко, и Мэлина закатила глаза, продолжая улыбаться. Кузко смущённо взглянул на неё, а она опять поцеловала его, и его стеснение потихоньку испарилось…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.