ID работы: 3825938

Семейное Счастье

Слэш
Перевод
R
Завершён
1661
переводчик
EvgeniaIB бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
21 страница, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1661 Нравится 55 Отзывы 603 В сборник Скачать

Семейное Счастье и Резиновые Уточки

Настройки текста
Стайлз любит бывать на конференциях. Он по полной развлекается там, потому что знает, сколько существ из древней мифологии существуют на самом деле. Ему нравится спорить со своими коллегами об истинных корнях того или иного мифа и его героях. Особенно ему нравится дискутировать о сказках с оборотнями. В конце концов, у него есть свои источники. Но несмотря на его любовь к конференциям, возвращаться домой ему нравится еще больше. Он любит вести свой джип через Бейкон Хилс, мимо кампуса их с Питером университета, к кондо, где его ждут собака и муж. Прошло почти два года, а Стайлзу все еще не верится, что он замужем за Питером Хейлом… Ну, Стилински-Хейлом. Он добирается домой ближе к полуночи. Уже поздний июнь, поэтому ночью все еще жарко, несмотря на отсутствие солнца. Когда он открывает входную дверь, Эйнштейн сидит на пороге с торчащими ушами, практически вибрируя от радости. Стайлз присаживается, чтобы поздороваться с корги, обнимает его и почесывает за ушками. Эйнштейн практически выворачивается на изнанку от возбуждения, и следует по пятам за Стайлзом. Мужчина проходит в большую комнату, где включен один небольшой светильник. Ноги Питера торчат с конца дивана, и на пятке правой ноги красуется дырка на носке. Стайлз улыбается и качает головой, потому что это мужчина, с которым он хочет провести всю свою жизнь. Когда он подходит ближе к спинке дивана, он задерживает дыхание. Эйнштейн обогнул весь диван, чтобы устроить голову на ближней к груди Питера подушке. Вся его нижняя часть спины от радости шевелится вместе с хвостом. Стайлз тает в лужу от этого вида, но он никому ни за что не признается в этом. Питер спит на спине, одна рука на полу, в другая на спине самого маленького человечка, которого Стайлз когда-либо видел. С темными кудрями и торчащими волчьими ушками, две груди поднимаются и опускаются в тандеме. Стайлз уверен, что здесь определенно есть какая-нибудь история. Которая, вероятнее всего, включает в себя Скотта и/или Дерека и их способности попадать в совершенно нелепые ситуации. Он притворно сердится на того, кто назначил его мужа быть нянькой. Сейчас же он обходит диван, опускается на колени рядом с Питером, пропуская сквозь пальцы нелепые волчьи бакенбарды, которые появляются, когда Питер спит. Стайлз первым делом утром расскажет Лидии, как Питер очарователен, когда частично трансформируется в бета-форму, потому что его самоконтроль ослабляется и волчьи инстинкты берут верх, чтобы защитить беспомощного щенка. Питер фыркает и медленно открывает электрически-голубые глаза, которые через секунду тускнеют до лазурного голубого, который Стайлз безумно любит. - Здравствуй, - тихо бормочет он, аккуратно поглаживая спинку ребенка. - Здравствуй, - мягко улыбается Стайлз, - Не думаю, что щенок – традиционный подарок на годовщину, муж. Глаза Питера опускаются к спящему младенцу, он грустно улыбается, - Твой отец нашел ее. Брови Стайлз взлетают наверх, - Да? - Что-то типа домашнего насилия прошлым вечером, - говорит Питер, аккуратно садясь, чтобы не потревожить малышку. - Мы знаем всех оборотней в округе, - говорит Стайлз. - Это было в Литтлтоне, - говорит Питер. Стайлз кивает. Литтлтон небольшой городок, совсем рядом с Бейкон Хилс. Джон Стилински - шериф, а не шеф полиции. Его юрисдикция распространяется немного дальше за Бейкон Хилс. – Отец неожиданно появился там, а когда мать не впустила его, он застрелил ее внутри трейлера. Стайлз ничего не может произнести, поэтому он просто кивает и садится рядом с мужчиной. Эйнштейн забирается на диван, а потом на колени Стайлза, таким образом он утыкается носом в детскую ножку. - Джон понял, кто она, когда подошел к ней, а она перекинулась на его глазах. Скотт двадцать минут успокаивал ее, чтобы она никого не укусила. – Питер передает ребенка Стайлзу, который тихо убаюкивает потревоженную девочку у себя на руках. - Он взял ее в стаю, не так ли? – спросил Стайлз, потому что это в стиле Скотта. Нечаянно сформировать связь с младенцем. Питер кивнул. Он наблюдал, как Стайлз с ясными глазами рассматривает ребенка. – Ты знаешь, как ведет себя Кира с незнакомцами. Не с незнакомцами, а с незнакомыми перевертышами. Кира - лисица, а не волк, и инстинкты у нее другие. Поэтому вся эта ситуация с другими детьми для нее неприятна. Она хочет нескольких своих, но если дело касается других детей, для нее они не существуют, и никакой радости от них она не испытывает. Этого хватило, чтобы Скотт использовал это как отмазку. Скотт сам по себе еще не был готов к детям. - Поэтому он позвонил тебе? - Джон позвонил. Ну конечно же. Шериф был единственным, кто знал, что они начали задумываться о приемном ребенке. Они думали об этом, но решили вернуться к этому серьезнее через пару лет. Джон хотел внуков. Эйнштейн не считался. - Итак, она…? - Наша, если ты хочешь, - сказал Питер. Голубые глаза встречаются с янтарными, и Стайлз может сказать, что Питер все для себя уже решил. Он так же знает, что мужчина откажется от своей идеи, если Стайлз скажет «нет». За годы дружбы и два года замужества, Стайлз узнал своего мужа вдоль и поперек. Он посмотрел на девочку в своих руках. - Сколько ей? - Пять месяцев, - сказал Питер, проходясь подушечками пальцев по пухлым щечкам, - Ее зовут Захия. Стайлз посмотрел на нее и беспомощно улыбнулся, - Ладно, значит Захия Стилински-Хейл. ………….. Это… С детьми тяжело управляться, окей? У Стайлза не было никакого опыта в этом, потому что все его двоюродные братья и сестры живут либо в Чикаго, либо в Польше. Питер более умелый, нежели Стайлз, но прошло уже довольно много времени, с тех пор как Дерек и Кора были маленькими. Кроме этого, когда его племянник и племянница были младенцами, он сам был ребенком. Ему менее любопытно учиться, как правильно ухаживать и кормить оборотнёнка. Так зовет ее Стайлз. Его маленький оборотнёнок. Это слово разошлось довольно быстро в стае. Джон помогает решить вопрос с бумагами, как шериф. Он использует свои связи с судьей и присяжными, уговаривая их, что им не нужно помещать Захию в Дом Малютки, потому что есть прекрасная, уважаемая семья, желающая удочерить девочку прямо в Бейкон Хилс. Стайлз и Питер дают ему решить вопрос с бумагами, потому что они не будут попросту волноваться и смогут провести время, учась быть родителями. Потому что это не легко. Первые пару недель у них появляются задние мысли. Между постоянными кормежками, полуночными истериками и простудой, которую Захия подхватывает спустя две недели, у обоих бывают моменты, когда они думают о том, чтобы сдать ее обратно и продолжать жить своей спокойной жизнью. Хотя сдавать ее некому. Стайлз наговаривает приличный счет за телефон из-за интернациональных звонков, потому что постоянно звонит Лидии, чтобы поплакать на ее метафорическом плече, когда он слишком устает, что даже не может спать. Эта привычка останется, даже когда Захия станет немного старше. Для Питера бег теперь средство избавления от проблем. Когда он просто больше не может, он надевает кроссовки и бегает по городу. Медленно, они входят в ежедневную рутину. Гостевая спальня теперь переконструирована и перекрашена в приятный мятный цвет. Дерек и Айзек почти что дерутся, когда собирают кроватку. Единственный, кто спасает их, это Скотт, который попытался (и провалился) собрать пеленальный столик. Он феерично распадается прямо у всех на глазах. Стайлз называет его бесполезным и забирает Захию от Эллисон, чтобы та собрала комод. Джон в роли дедушки чувствует себя, как рыба в воде. Он с удовольствием сидит и играет с маленькой девочкой. Шериф, расхаживающий по супермаркету с малышкой на руках каждые выходные, стал любимцем всего города. Мелисса МакКол пришла на помощь, когда начал приближаться учебный год. Одним вечером она появилась у них в дверях со списком детских садов, в которых она знала персонал, и с несколькими идеями, как они могли бы поменять свое расписание, чтобы Захия могла проводить с ними большую часть времени. Она приняла титул бабушки так же легко, как и Джон. Мелисса любила шутить, что это только потому, что она могла отдать Захию обратно, когда она начинала капризничать. Она так же любила говорить, что Захия ведет себя намного лучше, чем Скотт в свое время. Это заявление конкретно потрясло Скотта. Захия не любила Айзека. Ну вообще. Она еще держалась, если они были в одной комнате, но если он подходил на расстояние вытянутой руки, она трансформировалась и начинала орать. Эллисон думает, что это потому, что Айзек до чертиков боится детей. Очевидно, Захия может чувствовать его ужас. Это создает разногласия между Питером и Айзеком. Захия – оборотнёнок. У нее все инстинкты и повадки оборотнёнка. Питер рожденный оборотень. Рожденный оборотень, который прошел через всех детей своей сестры с их рождения. Иногда крики Захии были похожи на волчий вой, что пробуждало защитные инстинкты, которые Питер похоронил глубоко в себе. Первые пару раз, когда Айзек подходит к Захии, а она решает, что он ей не нравится, Айзек летит в стену еще до того, как все могут понять, что происходит. Питер, в бета-форме и рычащий на потенциальную угрозу его ребенку, страшное зрелище. Стайлзу нравится, что Питер так легко принял роль родителя (он думает о тех временах, когда Питер жил в большом доме с Дереком и, скорее всего, помогал растить детей). Он несколько раз напоминает Питеру, что им-то Айзек нравится, и говорит высокому бете, что ему стоит подождать и не брать ее на руки, пока малышка не решит, что он не опасен. Дереку нравится, что не он плохиш в этой ситуации. В большей степени, потому что Захия любит его. Она обожает его настолько, что когда видит небритого мужика довольно подозрительной наружности, не может сдержать свою радость и прыгает у них на руках, протягивая к нему свои ручки, требуя взять ее. Стайлз никогда не видел, чтобы взрослый мужчина таял так быстро. Он посылает Лидии и Джексону фотографию, потому что, почему бы и нет? …….. Их мир теперь вращается вокруг маленькой девочки, которая украла их жизни. Стайлз покупает подгузники и детскую смесь в продуктовом магазине. Питер читает весь мелкий шрифт на этикетках баночек с детской едой и взвешивает варианты и пользу каждого бренда. Потом он думает, что, возможно, будет лучше самим делать детскую еду, приобретя специальный блендер. Одним вечером, прямо перед началом семестра, Стайлз и Питер заезжают в продуктовый за едой. Стайлз несет Захию в слинге на груди. Она только только выздоровела после простуды, поэтому сейчас спит, как обычный ребенок. Он обернул ее одеяльцем, чтобы свет ламп не разбудил ее. Это так же спасет от любопытных глаз, если она трансформируется во сне. Питер толкает тележку, и они переговариваются о том милом детском комбинезончике зеленого цвета с лягушками, когда Миссис Джонсон находит их. Миссис Джонсон назойлива, но безвредно назойлива, а не так, что хочу-выколоть-свои-глаза. Стайлзу все равно, по большей части потому, что из-за ее сплетен они с Питером самая милая и обожаемая пара, вместо простой парочки геев. Питер не совсем на одной волне со Стайлзом. По большей части это из-за того, что ему приходится быть с ней милым. - Не Стилински-Хейлы ли это? – произносит Миссис Джонсон. Она явно рада, что встретила их. Питер оскаливается в ответ, на секунду выпуская когти. Стайлз притворяется, что не заметил. - Здравствуйте, Миссис Джонсон, - сухо отвечает Стайлз. Захия только выздоровела, а Миссис Джонсон из тех людей, у которых отсутствует настройка громкости. Точнее ее уменьшение. Стайлз не отвечает за свои действия, если она проснется. Режущиеся зубки это жесть. Эта маленькая девочка с ними уже два месяца, и она всегда непредсказуема. Одно ясно точно: они оба пляшут под ее дудку, как она желает. Они обернуты вокруг ее маленьких пальчиков и документов, которые были подписаны сегодня утром, и теперь она Захия Клаудия Стилински-Хейл. - Немного поздновато выходить куда-либо с такой малышкой, не так ли? – спрашивает женщина с интересом, поднимаясь на носочки, пытаясь заглянуть за одеялко. - У нас режутся зубки, - говорит ей Стайлз. У нее появляется понимающее выражение лица, - Понимаю. Мы тоже поздно выбирались по магазинам, когда у нашего первого резались зубки. Не волнуйтесь, это пройдет. Питер фыркает, а Стайлз кидает на него взгляд, который просто кричит, чтобы он был милым, черт возьми. Питер закатывает глаза, потому что у Захии режутся зубы вдвойне. У нее появляются обычные молочные, и ее маленькие волчьи, так что он убьет любого, кто скажет, что это не хуже, чем у каждого ребенка. Он знает конкретного шерифа, который бы посмеялся над ним, но помог бы спрятать тело. В конце концов, им удается избавиться от Миссис Джонсон. Они заканчивают с продуктами и добираются в кондо полностью изможденными. Питер выкладывает еду, а Стайлз уходит в детскую, мягко мурлыча колыбельную, когда опускает малышку в кроватку. Питер присоединяется к нему, включая ночник на столике, рядом с детским монитором, и по стенам и потолку комнаты начинают плавать луна со звездами. Питер обнимает своего мужа и они проводят несколько минут наблюдая за малышкой, которая перевернула их жизни с ног на голову. В конце концов, они аккуратно целуют ее кудрявую головку и направляются в кровать. ……. Август проносится в сумасшедшей суете подготовки к классам. Они дискутируют и спорят о том, что лучше: няня, сиделка или детский сад. Стайлз не хочет оставлять Захию с посторонним человеком, но все, кого они знают, заняты в течение дня. Для Питера важно, чтобы человек, который будет следить за их дочкой, будет знать все тонкости. Эти стандарты становятся выше с учетом того, кем она является. Тут ничего не поделать, потому что их дочь оборотнёнок и она не может еще спать, не трансформируясь. У них уже накопился целый альбом смущающих фотографий. Они заходят в тупик, когда Стайлз (с помощью волнения, стресса из-за начала семестра и недостатка сна) просто начинает рыдать. За неделю до классов Питер уговаривает (читать: угрожает) обоих аспирантов на затаскивание в свой офис детского мата, коробки игрушек и толстых книг для детей. После посещения деканата их лекции распределены так, что хотя бы один из них будет свободен. Захия будет проводить дни то в историческом здании, то в литературном, но всегда хотя бы с одним из родителей. Эми Ларкин, сейчас уже третьекурсница, сразу же влюбляется в младшую Стилински-Хейл, когда заглядывает в офис Питера в первый день занятий. Она была удочерена ими после того инцидента, и у нее были классы у них обоих уже как два года. Эми воркует с Захией, которая лежит на своем одеяльце, пытаясь съесть свою ногу, потому что ее папочка запер ее в углу и она не может ползать по всему офису и залезать во все шкафы, - И с каких это пор вы родитель? - С конца прошлого семестра, - объясняет Питер. - Вау! – Эми протягивает свою руку девочке, которая тут же переключается с ноги на еще один не обслюнявленный объект. – Итак, родитель, как у вас дела? Питер кидает в ее сторону покерфейс, который явно говорит, что если она хочет жить, ей лучше поскорее убраться, - Иди на лекцию. Эми ухмыляется, - Если вам нужна будет сиделка, вы знаете, где меня искать! Затем она выплывает из кабинета в коридор. ……………. Захия умная девочка. Ее будет трудно остановить, когда она научится ходить. Когда она ползает, становится просто торнадо. В первый раз ей удается пройти без поддержки чего-либо от кухни Дерека до журнального столика, где она хватает пластиковую скатерть и тянет ее на себя, от чего падает на попу в подгузнике. Происходит атомный взрыв, Захия от испуга трансформируется и начинает кричать. Дерек врезается в стену, проскальзывая на носках по полу, пытаясь добежать до нее. Он в бета-форме, ищет опасность, потому что его кузину оставили ему всего на два часа, и если с ней что-нибудь случится… Она вся залита белой краской, но кисточки, банка и тряпки, которые лежали на скатерти, пролетели мимо нее. Она напугана, но в безопасности. Дерек подходит к ней, постепенно трансформируясь обратно, и берет ее на руки, тихо шепча успокоительные слова, от чего она хватается за него своими маленькими ручками, постепенно успокаиваясь. Позже, когда Стайлз забирает ее и Дерек рассказывает ему, что случилось, он не уверен, кто был больше травмирован, его восьмимесячный ребенок или зрелый оборотень. Вечером он делится своими мыслями с Питером, когда тот купает ее. Стайлз вытирает посуду, наблюдая, как его муж дует на пузырьки в ванне, а его дочь визжит и смеется от радости, пытаясь их поймать. Питер смеется минут пять. Когда он успокаивается, Стайлз возвращается на кухню, а они закончили с водными процедурами, спасибо папочка. У них есть несколько полотенец для их девочки, но Питер любит одно, с капюшоном. Оно большое, желтое, с утками. Он вытаскивает пробку из ванны, накидывает капюшон на ее голову, и заворачивает ее в полотенце, поднимая и неся ее в комнату. Они хихикают по пути, пока вытирают ее кудри. Как только Захия оказывается в подгузнике, Питер передает ее папочке, и Стайлз застегивает ее в пижаму с щенками, щекоча ее и смеясь вместе с ней. Потом он выполняет то задание, в котором Питер еще не преуспел: расчесывает ее. Они ходят по кондо, ища ее одеялко и маленькую игрушку-Волка, которую подарил Дядя Скотт, потом каждый целует ее на ночь и возвращаются в комнату. Стайлз усаживается в кресло-качалку в углу и укачивает свою дочь, пока она не заснет, мурча колыбельные. Привычка Питера патрулировать дом не изменилась ни на йоту за два года. Он проверяет все замки на дверях и окнах. Он выключает свет, подбирает разброшенные носки Стайлза (его привычка так же не изменилась), заглядывает к Захии, проверяя ее, слушая ее сердцебиение и наблюдая, как ее грудь поднимается и опускается, когда она дышит. Он целует ее в головку, а потом Эйнштейн забирается по ступенькам к кроватке. Питер опускает его к дочери, и корги прижимается к новому члену семьи. Эйнштейн может быть всего лишь корги, но он цепкий, и все неизвестные руки, протянутые к Захии, будут покусаны. Сильно. Потом он направляется в спальню, забираясь в кровать рядом со Стайлзом. Тот откладывает книгу, которую читал на тот момент, и прижимается к своему мужу, пока они оба не засыпают в объятиях друг друга. Так как она спит практически всю ночь, если она просыпается, они разыгрывают камень-ножницы-бумага. Проигравший должен выбираться из кровати. ………. Вместе с октябрем приходит Хэллоуин. Шериф радуется, потому что у него есть внучка, с которой он будет трикотритить. Он даже не оставляет выбора Стайлзу и Питеру. Им остается сидеть у него дома, раздавать конфеты соседским детям, потому что у шерифа большие шоколадные батончики, что просто круто, пока Джон с Захией ходят по району. Стайлз берется создать самый милый костюм. Он передает отцу маленького, очаровательного Бамблби и говорит им идти и веселиться. Она вызывает фурор, и Шериф приносит домой такой большой мешок с конфетами, что Питер уверен, что они останутся вплоть до Пасхи. Никто не стыдится того факта, что Захия получила звание самого милого Бамблби в Бейкон Хилс. ………….. В ноябре у Стайлза появляется проблемный студент, так что он отправляет ценный груз Питеру с помощью своего аспиранта через весь кампус, хотя у того идет лекция. Оуэн получает сумку с памперсами через плечо и ребёнка в руки с инструкциями ни на что не отвлекаться, а идти прямо к Питеру. Если не выполнит условия, не получит 200 баксов. Он стучит в дверь, потому что профессор Стилински-Хейл просто ужасающе страшен, и проскальзывает в конец лекционного зала. Это амфитеатр, так что каждый человек в аудитории обратил на них внимание. Профессор Стилински-Хейл фокусируется на нем своими лазерными голубыми глазами, которые сужаются, когда он видит свою дочь в руках Оуэна. - Ах, Папа! – кричит Захия, хлопая в ладоши. Оуэн мечтает, чтобы он провалился сквозь землю, когда брови профессора Стилински-Хейла поднимаются, пока он спускается к нему по ступенькам. Когда профессор на расстоянии вытянутой руки, молодой человек готов молить о пощаде. - Профессор Стилински-Хейл – который другой – сказал, что вам можно съесть меня только если она будет плакать, а она не плачет. Он сказал, что у него проблемный студент с криками и матюгами, и там нет места для нее и что я должен доставить ее к вам без единого упавшего волоска. А там был ветер и … Питер поднимает руку, отрезая все что следует после этого. Рот Оуэна закрывается с щелчком, и Захия протягивает свои ручки к отцу, как только видит его. Питер берет ее на руки и говорит Оуэну, чтобы передал Стайлзу, что сегодня его очередь готовить, после чего смотрит на свою дочь. Она мигает своими бета-глазами, а он быстро мигает своими в ответ. Она смеется и хихикает, и достает своими ручками до его щек. Его репутация ужасающего профессора полностью разрушена, когда его студенты видят, как бережно он обходится с ребенком. Она предлагает ему свою игрушку, и он зажимает ее между своим и ее телом, пока поворачивается к классу. Все равно, никто не смеет издать хоть какой-то звук, пока он достает бутылочку и продолжает читать лекцию с маленькой девочкой на бедре, с ее головкой на плече, пока она пьет. ……….. Декабрь приносит в дом Стилински-Хейлов менору и слишком много подарков. Захия играет больше с оберточной бумагой, чем со своими подарками, а Стайлз одевает ее в костюм маленького эльфа, когда они собираются к Дереку на стайный Рождественский ужин. Январь приносит много дождя и первый День Рождения Захии. Они явно перебарщивают с вечеринкой, которую она даже не запомнит. Тут и торт и мороженное, и Стайлз заставил всех надеть праздничные шапки, хотят они того или нет. Захия помогает всем съесть торт, подходя к каждому за кусочком, потому что сейчас она научилась ходить и ничто ее не остановит. Дальше она научится разговаривать. Лидия и Джексон навещают их в Марте. Лидия и Захия мгновенно становятся лучшими подругами, и рыжая проводит больше времени с ее племяшкой, чем со всеми остальными. Это пугает Джексона, потому что он уверен, что его девушка начнет просить ребенка. Он вздыхает с облегчением, когда Лидия говорит ему, что дети идут после свадьбы, а они не собираются жениться до следующей осени, когда она выиграет свою медаль Филдса. В конце семестра Стайлз опять едет на мифологическую конференцию. Его нет три дня, и к его возвращению он просто хочет своего мужа и дочь. Он думает, это немного иронично, когда он открывает дверь и входит внутрь кондо, что прошел ровно год, как он нашел своего спящего мужа с девочкой на груди. Он опускает сумку на пол, идет в гостиную и улыбается. Питер лежит на спине, ноги в носках лежат на подлокотнике дивана, а Захия расположилась на его груди. Ее черные кудри рассыпались по его темно-синей хенли. Они оба спят с волчьими ушами и с клыками, которые видны из-под верхней губы. Бакенбарды Захии всего лишь пух, зато у Питера они более выделены. Стайлз присаживается у дивана и целует головку Захии, а потом губы Питера. Глаза оборотня раскрываются, и смотрят на него ярко синим. Питер улыбается ему. Он мычит от удовольствия, когда Стайлз проходится пальцами по его волосам. - Здравствуй, муж. - Добро пожаловать домой, дорогой, - мягко отвечает Питер.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.