Все знают

– Сюзанна? Сюз, ты спишь? – прямо над ухом Сюзанны раздался торопливый шепот Эдди Дина. – Уже нет, – простонала она, потягиваясь всем телом и потихоньку приходя в себя. – Что-то случилось? – Это, – весомо сказал Эдди и замолчал. Лицо его, наполовину освещенное алыми отблесками костра, наполовину тонущее в темноте, выглядело жутковато. Сюзанна прислушалась. Она слышала шорохи леса, слышала ветер (дующий, несомненно, вдоль дороги Луча) и слышала... да, это. Влажные, ужасно пошлые ритмичные звуки и тяжелое дыхание в унисон. Характерный аккомпанемент секса. – Сколько можно трахаться? – вопросил Эдди страдальчески, склоняясь над женой. – Каждую ночь. Каждую гребаную ночь! – отчеканил он, стараясь говорить не слишком громко, и покосился в ту сторону, откуда раздавался так нервировавший его шум. – Мы столько этим не занимались, когда только повстречались, а ведь они... ну. И я как-то полагал, что стрелки – как рыцари, и у них есть какой-то кодекс, запрещающий присовывать другим стрелкам... Хорошо хоть Джейк спит. Не придется раньше времени его просвещать, чем там занимаются эти двое, спустив штаны до колен. Сюзанна, расслабленная и безмятежная, широко зевнула и прикрыла глаза, намереваясь вернуться ко сну. – Сладенький, мальчики давно не виделись, – промурлыкала она, – дай им порезвиться. – Порезвиться, – пробормотал Эдди Дин, устраиваясь рядом с женой. Как бы там ни было, успокоение на него не снисходило. – Порезвиться... По другую сторону костра раздался гортанный стон, который тут же поубавил в громкости, словно стонавшему заткнули рот рукой. Следом раздался едва различимый шепот. Что-то вроде: «Тише, если ты еще помнишь лицо своего отца». – Роланд и его большая пушка, – Эдди Дин поджал губы. – Нет, ну правда. Я начинаю думать, что Гилеад пал только потому, что... Сюзанна открыла один глаз и адресовала мужу характерный Детта-Уокер-надерет-твою-задницу взгляд: – Еще одно слово, и я выдворю тебя отсюда. Пойдешь спать рядом с ними, – она закрыла глаз, но как только Эдди собрался с мыслями, чтобы возразить, добавила: – А уж там, поверь, все намного веселее. Узнаешь из первых рук, чем эти двое занимаются со спущенными до колен штанами. Эдди Дин, горестно вздохнув, закрыл глаза и шепотом поделился с одеялом и плечом своей грозной жены: – Думаю, тот третий парень, Ален, их ненавидел. Сюзанна Дин ткнула ему локтем под ребра, и Эдди наконец соизволил замолчать.

*** *** ***

– Твой новый ка-тет от меня не в восторге, а у меня вся задница в сперме... Мир еще никогда не был так далек от справедливости! – патетично вещал Катберт, лежа на спине и глядя в звездное небо. – Тебя это не устраивает? – Роланд покосился на него тревожно. Пункт про задницу его немного обеспокоил. – Все зависит от того, о чем ты спрашиваешь, – улыбнулся Берт, повернувшись к нему. Как и всегда, его улыбка будто что-то переворачивала внутри Роланда. – Я рад, что твое путешествие к Темной Башне продолжается, в полном восторге от ощущения твоего члена внутри себя и абсолютно против того, чтобы какой-то придурок с плоским чувством юмора вызывающе таращился на меня за завтраком. Всем известно, что похожие друг на друга люди редко когда уживались вместе. – Это Эдди Дин, – заявил Роланд серьезно, словно его слова действительно что-то проясняли. – Его беспокоит наш ан-тет. – Да без разницы, будь он хоть Артур Эльдский. Я на столько времени застрял непонятно где, неужели этот ка-мей думает, что я буду себя сдерживать?.. – Просто кричи потише, – посоветовал Роланд и, когда Катберт послал ему взгляд, полный насмешливого недоверия, и совсем по-детски показал язык, только усмехнулся. – Не забудь ему сказать, что это – ка, – фыркнул Берт. – Так ведь обычно и говорят, когда кто-то страшно чудит или делает что-то безумное... или спит с лучшим другом. Роланд привлек Катберта к себе, легонько погладил по волосам. – Полагаю, он это и так знает... Все знают.