peppermint

Перевод
R
Завершён
185
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 2 999 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
185 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник

Часть 2

Настройки
В одной из спален Суги два парня, сидящие на кровати, то целовались, то обнимались, то пили разные напитки: Кагеяма наслаждался горячим шоколадом с ароматом мяты, а Хината пил гоголь-моголь. Не смотря на то, что Танака пытался заставить всех танцевать и включил музыку слишком громко, вечеринка была провалена. Все стояли в сторонке, неловко разговаривая на разные темы, а Нишиноя каждые 30 секунд кричал: «Кто-то выключит это или нет?!», именно поэтому нельзя было придумать лучше повода, чтобы пойти на второй этаж. — Гоголь-моголь отвратительный, — сказал Кагеяма, отрываясь от поцелуя с привкусом корицы и вытирая рот. — Эй, это было грубо, Кагеяма! Ты не можешь вытирать рукой рот после поцелуя с тем, кто тебе нравится. — Да ты ж пьёшь сырое яйцо. — Но это вкусно! Попробуй. Рыжеволосый мальчик поднёс свой стакан ко рту парня напротив и так испугался его злого взгляда, что нечаянно пролил напиток прямо на Кагеяму. Хината не смог сдержать смех, ведь Кагеяма выглядел настолько разозлённым (но и милым) , что это не могло не развеселить. — К-Кагеяма, тебе может нужно в душ или что-то вроде того? — Да.

~~~

Волосы Кагеямы превратились в беспорядок и торчали во все стороны, сам он был обернут в большое мягкое полотенце, на котором были изображены ёлки, омела и праздничные венки. Хината в то время лежал вверх ногами и смотрел фильм, который сам же и подарил Кагеяме, и громко жевал жвачки. — Вверх ногами интереснее смотреть, — сказал он и чуть не подавился жвачкой. — В этом нет никакого смысла. — Есть, так ты смотришь на фильм с другой стороны. — Господи, этот гоголь-моголь был с шипами что ли?! — Эм, у тебя есть с собой запасная одежда? — спросил Хината, дразня другого парня. Когда он не получил ответа, он перевернулся и увидел озадаченного Кагеяму в грязной одежде. — Кроме этой - нет. Хината задумался на секудну, а затем выпрямился и слез с кровати. — У меня есть моя форма, ну, если ты хочешь… Я просто принёс спортивную сумку на всякий случай. — Но там идёт снег, а мне нужно будет идти домой. — Можешь попросить Сугу, чтобы он положил вещи в стиральную машину. — Твоя форма будет маленькой мне. — Так ты берёшь её или нет? — Ладно…

~~~

Надевать одежду того, кто ниже тебя примерно на целую ногу, не очень легко, особенно когда этот кто-то стоит за дверью и повторяет «Только не порви её!» снова и снова. Будто Хината сам не испортит форму, например, тренируясь на улице и нечаянно упав в грязь, или свалившись с велосипеда в мокрую траву, или пролив на себя какой-то напиток. Кагеяма пнул ногой в дверь и выкрикнул первое ругательство, которое пришло ему в голову, заставляя Хинату замолчать, ведь черноволосый парень не мог сосредоточиться на маленьких кусках ткани. После того, как он надел футболку, Кагеяма осознал, что на нём она сидит как короткий топ. Футболка обтягивала его тело, оголяя нижнюю часть живота. Всё не было очень плохо, решил он, ведь остальные ребята из команды видели его и без футболки вовсе. Кагеяма подумал, что если бы существовал стиль «спортивный гей», он бы полностью соответствовал ему. К сожалению, не так он хотел выглядеть перед парнем, с которым он встречается меньше дня, особенно, когда они оказались в доме со всей волейбольной командой. Он молился всем божествам, чтобы Хината не стоял под дверью, а ушел постирать его одежду, так что он смог бы просто спрятаться под одеялом, пока вещи не высохнут. Но Хината не ушёл. Он сидел под дверью, скрестив ноги, прислонившись спиной о дверь ванной комнаты. Когда Кагеяма распахнул дверь и готовился бежать через комнату на самой высокой скорости под одеяло, чтобы укрыться от осуждающих взглядов, он нечаянно наткнулся на младшего парня, который разлёгся на мягком ковре. Не заметив его, Кагеяма споткнулся и упал прямо на Хинату. В идеальной вселенной они бы соприкоснулись промежностями, из-за чего Хината бы покраснел. Но в этом мире Кагеяма упал животом на лицо рыжеволосому мальчику, и спустя неполных 10 секунд Хината просто начал кричать «Ты сломал мне нос!», и «У меня точно идёт кровь! Я умру от потери крови!». Но Кагеяма даже не осознал, что происходит, и даже не понял, что лежит на парне, пока тот не лизнул его. Темноволосый мальчик перекатился на другой конец комнаты, хватаясь за живот и пытаясь вытереть слюну с руки. — Ты не можешь лизать людей! — Могу, если кто-то кладёт руку на мой рот, Кагеяма! — Да, но только если тебе 5 лет! Вообще-то, это не была рука, а был мой… - в тот же момент открылась дверь и вся волейбольная команда увидела, что происходит. — Потише, пожалуйста, — попросил Сугавара. — Он пытался убить меня! — ответил Хината. — Нет, не пытался. — Ты завалился на меня своим огромным телом! — Ты ведёшь себя как ребёнок. — Не люблю вмешиваться в милые ссоры влюблённых, — начал Тсукишима, — но что, чёрт возьми, на тебе надето? Хината посмотрел на Кагеяму, который со страхом опустил взгляд, пытаясь спрятаться под одеяло; он опять споткнулся, но в этот раз, упал на кровать, а его нога оказалась на шее Хинаты. Всё казалось хаосом. К счастью, одежду Кагеямы быстро кинули в стиральную машину, и все разошлись по своим делам: Тсукишима с Ямагучи смеялись над фильмом, который смотрел Хината; Сугавара куда-то ушёл с Савамурой, а Танака и Ноя пошли допивать весь гоголь-моголь в доме, а потом уснули друг на друге, пока Turn Down For What всё ещё играла на фоне. Двое из них сидели в прачечной комнате: Кагеяма сел по-турецки на пол, а Хината сидел прислонившись к сушилке, напевая одну из песен из фильма о Маленьком Гиганте (он заставил Кагеяму послушать весь плейлист несколько раз, пока они сидели там). — Извини, что лизнул тебя, — сказал невнятно Хината. — Всё нормально, — ответил Кагеяма, отводя взгляд. — Кагеяма, поцелуй меня ещё раз. Он встал, неловко притягивая мальчика, и наклонился пока их носы не соприкоснулись так, что оба парня могли чувствовать горячее дыхание друг друга, сливаясь вместе в невероятной смеси запахов корицы и мяты. Хината улыбнулся, закрывая глаза и отвечая на поцелуй. Он понятия не имел, что он делает, но это было неважно. Кагеяма нравился ему слишком сильно, настолько, что ему было всё равно, если тот порвёт его любимую форму, обыграет его в Mario Kart или откажется покупать ему еду. Даже не смотря на то, что Кагеяма чуть не убил его, Хинате он всё равно нравится. Они оторвались, создавая тихий звук, и смотрели друг на друга пока рыжеволосый мальчик не начал говорить. — Ты не так уж и плохо выглядишь в моей форме. — Оу, — ответил Кагеяма, и его щеки залились румянцем. — Спасибо, наверное. — Знаешь, ты похож на… одного парня в порно-журнале для геев, который мне однажды показывал Ноя-семпай! — Хината!
185 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник