За кулисами

10 глава. Шепард ворвалась на смотровой мостик, почти не касаясь ногами пола. Сейчас она скорее была похожа на разъярённого дракона, от которого во все стороны валит испепеляющий огонь , чем на женщину. Она не просто шла, она летела. Она не смотрела, а стреляла глазами. А Гаррус шёл позади, не отставая, и всего лишь за несколько секунд, что они двигались, он успел перебрать все слова, что хочет сказать, и понял, что ни одно из них не подходит к данной ситуации. Он знал, что Джейн серьёзно разозлена и сейчас от неё можно ожидать чего угодно, но делать шаг назад и отступать он не мог и не хотел. Внутри у Шепард был похожий шквал непонятных чувств, которые навалились на неё, как только она вошла в помещение. Все мысли, что до этого медленно плыли по течению, внезапно начали танцевать в новых энергичных ритмах, и Джейн не смогла сдержать расстроенного вздоха. Как много здесь произошло, подумала она, и злость плавно сменилась чем-то иным. Сначала спарринг с Тали. Затем, хм, спарринг с Гаррусом. Даже стены здесь были другими, не такими как на всём корабле. Они знали больше других членов команды и, наверно, больше самого капитана. Воспоминания, как голодные птицы, налетели на Джейн, болезненные и горькие, и всё же именно они вызвали у девушки улыбку, которую она поспешила скрыть. В помещении было холодно, что разгорячённая Шепард заметила сразу же, и тихо, и девушке показалось, что её сердцебиение с лихвой восполняет отсутствие каких-либо звуков. Шепард медленно подошла к окну и прикоснулась рукой к прозрачному стеклу. Ей нужно было сосредоточиться и оставить все свои эмоции и чувства за закрытой дверью, иначе это может закончиться совсем не так, как ей бы хотелось. И хотя сделать это было невероятно трудно, и душа кипела, не желая остывать, девушка начала понемногу успокаивать свои нервы. Хотя бы и с помощью обычного холодного стекла. Джейн глубоко вздохнула, опуская руку, и слегка повернула голову, так, чтобы видеть турианца, но чтобы он не мог разглядеть её лица. Вакариан стоял абсолютно неподвижно и смотрел прямо на девушку, не опуская глаз, и всё же он не был спокоен, о чём красноречиво говорил его хмурый взгляд. - Зачем ты это делаешь… Гаррус? – голос Джейн разорвал тишину, как прозрачную марлю, он был уверенным и ровным, лишь последнее слово далось ей отчего-то с трудом, оставив за собой шлейф надломленности. Однако только Шепард знала, что она еле сумела не перейти на хрип и выстроить слова в строгом порядке, чтобы случайно не выдать своего настоящего состояния. Турианец хотел подойти ближе и положить руку на плечо девушки, но та резко развернулась, уже без всяких колебаний глядя ему в глаза. Гаррус отдёрнул руку, когда увидел, насколько Шепард изменилась: её взгляд исподлобья и искусственная полуулыбка холодной сталью наносили ощутимые порезы, которые хоть и не разглядишь, но отлично прочувствуешь всем телом. - Зачем ты всё рушишь? Турианца передёрнуло от этих слов, и по пластинам прошлась неприятная волна, что не ускользнуло от взгляда Шепард. Она прекрасно понимала, что ставит Гарруса в неловкое положение, но именно этого она и желала сейчас; ей так хотелось переложить хоть долю своего груза на его плечи. Турианец хотел что-то сказать, но Джейн его перебила, взглядом заставив замолчать. - Ты постоянно рушишь всё в моей жизни. Сначала… мои ожидания, - девушка едва заметно сглотнула, борясь с возникающими перед глазами картинами недавнего прошлого, - Теперь – мои отношения. Тебе не следует лезть в мою жизнь, у тебя нет на это никакого права, - отрезала Шепард, не повышая тона, и от этого каждое слово врезалось в сознание Гарруса, всё сильнее разрывая его изнутри. Сейчас Джейн была так холодна, как, пожалуй, ещё никогда не была. Даже в их прошлые ссоры она не вела себя так… Она иногда срывалась и кричала, сдерживая слёзы, и тогда её глаза блестели так живо и так необычно, но сейчас она была похожа на каменную стойкую глыбу, просто кое-где покрывшуюся трещинами. - Джейн, - Гаррус решился назвать её по имени, и, к счастью, это не повлекло за собой тяжёлых последствий: девушка даже не повела бровью, пропустив это мимо ушей, - Я лишь пытаюсь сделать так, чтобы ты не совершила ошибку. О которой будешь жалеть. О которой будем жалеть мы оба… - Тоже думаешь, что знаешь меня лучше меня самой, да? – усмехнулась Шепард и сложила руки на груди. Почему-то именно это идея ей больше всего не нравилась: она и сама вряд ли могла бы сказать, что знает себя, и просто не могла понять, как кто-то может быть в этом столь уверен. - Нет, но нетрудно заметить, что ты не любишь Тейна… - без всяких раздумий проговорил турианец вполне уверенно, отчего Шепард слегка затряслась. Она вскинула руку вверх, сжав губы и выравнивая дыхание. - Мы уже говорили: ты ничего не можешь знать обо мне, - сквозь зубы процедила она, выделяя каждое слово своей особой режущей интонацией. Но это не принесло желаемых результатов – Гаррус лишь разочарованно вздохнул и заговорил вновь, словно не замечая таких язвительных в его адрес слов. - Шепард. Я был с тобой, когда чуть не погибла Цитадель и ты вместе с ней. Ты была со мной, когда я остался один на Омеге, отбиваясь от трёх группировок. Мы пережили вместе слишком много, чтобы быть чужими. - Я не предлагаю игнорировать друг друга, Гаррус, - Джейн снова назвала его по имени, и в этот раз оно далось ей легче; теперь её тон можно было назвать непринуждённым и дружеским, но в его искренность не верила даже она сама, - Я лишь прошу, чтобы ты оставил меня в покое. Мы с Тейном… - Вы с Тейном? – перебил он девушку, взмахнув руками, и ехидно улыбнулся, сдерживая себя, чтобы не сказать больше, чем того требует ситуация, - Прости, но я никогда не поверю в это «мы»… - турианец покачал головой и вновь заговорил, не давая сделать это Шепард, - Джейн, да, я был идиотом… - Идиотом и остался, - не смогла промолчать Шепард, но Гаррус будто бы не заметил её слов и продолжал. - Но теперь я не могу уже не думать о тебе. Я не смогу оставить тебя никогда. Я не предпочту никогда никого тебе: просто не смогу. Я всегда буду рядом… - Почему я должна тебе верить? – последние слова с силой впечатались в сознание девушки, оставив ощутимый след, состоящий из слабой радостной надежды и горького неверия: Шепард поймала себя на мысли, что ей бы очень хотелось, чтобы эти слова были правдой, но они были слишком многообещающими для этого. Джейн сверкнула глазами и выжидающе наклонила голову, наблюдая за тем, как Гаррус мучительно подбирает слова. - Потому, что ты мой единственный друг в этой чёртовой галактике, и мне нет никакого смысла тебе врать, - наконец, выпалил он и замолчал так же неожиданно, как и начал говорить. Шепард покачала головой, наигранно удручённо вздохнув. - Неубедительно, – только и сказала она, не скрыв своего разочарования. Гаррус молчал, собираясь с мыслями, и просто не верил, что Шепард произнесла именно эти слова. Так просто, будто бы отдала приказ своей команде или что-то вроде того: без каких-либо эмоций, без изменений тона, ясно и чётко. Вакариан знал, что он не самый лучший оратор и красивые слова всегда давались ему с трудом, но отчего-то он думал, что именно в этот раз всё выйдет, как надо… Шепард всё поймёт, ведь она всегда всё понимала… - Иди спать, Вакариан, - выждав паузу, девушка отвернулась от турианца, слушая тишину, перебиваемую лишь затруднённым дыханием у обоих присутствующих. Теперь Джейн не смогла сказать иначе, «Гаррус» было бы теперь слишком трудно для неё, и её голова устало опустилась чуть ниже, а глаза на несколько секунд закрылись. - Разговор окончен. И больше не говоря ни слова, Джейн прошла вперёд, слегка задев плечом турианца. Он обернулся и смотрел, как за ней закрывается дверь. Она даже ни разу не оглянулась… С тяжёлым сердцем Вакариан направился к себе в главную батарею с мыслью, что всё произошедшее – сон: настолько неправильным и нереальным ему казалась сложившаяся ситуация. Он подумал, что, возможно, завтра он проснётся у себя и окажется, что ничего этого не происходило, что последние несколько дней – его больная фантазия, вылившаяся из усталости в такую вот галлюцинацию, что рядом с ним будет Тали, как и раньше, а это странное, тянущее чувство к Шепард ему просто приснилось. В голове кружились мысли, беспорядочно сталкивались друг с другом и давили тяжёлым камнем, не давая успокоиться. Гаррус, почти не чувствуя ног, сел на холодные ящики и опустил голову на руки. На мгновение он подумал о том, что не помнит, как оказался в главной батарее и ощутил, что его пальцы дрожат, а дыхание стало прерывистым и быстрым. Безмерно хотелось спать и выкинуть из головы такие мешающие образы и мысли, колющие остро заточенными ножами где-то слева в груди. Не сдержавшись, турианец громко зарычал от собственного бессилия и от злости на весь мир, его пальцы сжались на крае ящика, оставляя от когтей заметные царапины. - Вас что-то беспокоит, офицер Вакариан? – голограмма СУЗИ появилась слева от Гарруса, как всегда не вовремя, и он раздражённо махнул рукой, ничего не ответив. Закрывая глаза, он успел подумать о том, что всё равно не сможет отступиться, что, несмотря ни на какие препятствия, он не может позволить себе отпустить её, что Шепард – та, кто достоин борьбы, как никто другой… Он позволил своим мыслям полностью навалиться на себя и лёг на твёрдую поверхность ящиков, оказавшихся очень неудобными и мгновенно усыпляющими. *** Шепард долго не могла заснуть. Даже слишком долго: такой тяжёлой бессонницы у неё не бывало уже очень давно. А ведь она была очень усталая и морально, и физически, и глаза настойчиво просили закрыть их хотя бы на пару минут, тело гудело от ноющей боли в мышцах, вызывающей болезненную слабость. И всё же мозг нахально отказывался отключаться и не позволял девушке окунуться в столь желанный сон. А ещё эти мысли… Джейн настойчиво думала о всяких пустяках, вроде своих рыбок, которых покормила за последние два часа около десяти раз, о своём оружии и модификациях, которые ей так хочется испробовать на деле, о магазинах на Цитадели, о старых миссиях и многом другом. Она целиком почистила всю свою броню, натерев её до блеска. Усталости прибавлялось, а спать всё равно не хотелось. Организм нагло требовал разрядки и по-настоящему издевался, не давая покоя. Шепард встала с помятой кровати и прошла мимо аквариума с ошарашенными рыбками, покормленными за день больше, чем за всю свою жизнь. Палубы встретили девушку гробовым молчанием и тусклым освещением, навевающим мысли о желанном сне. Коридоры были пусты, и каждый шаг Шепард отдавался непродолжительным эхом, словно в пещере. Джейн, быстро пройдя несколько метров, вошла в рубку пилота. Джокер, мирно дремавший в кресле, от громкого звука топанья капитана вздрогнул и чуть не свалился со своего сидения, промямлив что-то нелестное о «шастающих по ночам». -Ой, капитан… - сонно протянул пилот, увидев, кто является причиной его пробуждения. Развернув кресло, он криво улыбнулся, протирая глаза. Капитан, глядя на эту картину, вновь почувствовала внезапный приступ сонливости, и её глаза начали предательски закрываться. - Джокер, прямо сейчас мы должны отправиться на Омегу, - Джейн попыталась избавиться от сонного голоса, говоря громко и медленно. - Когда все спят? Может, лучше стоит отложить на завтра романтические прогулки по Омеге? – с надеждой поинтересовался Джокер, лениво просматривающий панель со слабо светящимися маркерами направлений. Делать сейчас что-либо ему не хотелось, и он слабо надеялся, что Джейн разрешит ему досмотреть его чудесный сон. Но, как и ожидалось, такого счастья не последовало. - Джокер, - Шепард понизила голос, - Мы летим туда прямо сейчас. - Прибытие через два часа, - уныло отозвался Джефф, задавая координаты. * * * Проснувшись утром, Гаррус первым делом понял, что всё его тело болит, а кости, казалось, за прошедшую ночь сломались и заново срослись, причём не правильно, а так, как захотелось им. Распрямившись и размяв руки и ноги, турианец поднялся с импровизированной кровати и зарекся спать в столь неудобном положении. Вакариан осмотрел полутемное помещение: глаза постепенно привыкали к недостатку света, как и мышцы к движению, но всё же турианец заметил, что совсем за эту ночь не выспался. Проморгавшись и отогнав остатки сна, Гаррус нашёл источник света в батарее. Панель приветливо мигала, уведомляя о новых сообщениях. Удивлённо моргнув, турианец подошёл к ней и открыл первое письмо. «От Джокера», - ещё больше удивился Гаррус. Раньше он ни разу не писал турианцу, да и вообще мало кому писал, кроме капитана, а теперь… Гаррус пробежался глазами по короткому сообщению: «Привет правоаминокислотным! Думаю, тебе будет интересно знать, что капитан покинула корабль и отправилась на Омегу с полным боекомплектом. Одна. Просто подумал, что тебе будет интересно. P.S. Кстати, кое-кто ещё покинул корабль». Гаррус ещё раз перечитал сообщение. Шепард? Одна отправилась на Омегу? Первой мыслью на это сообщение раньше могло было быть: «Ну и что?», но не сейчас. Вакариан посмотрел на время отправления сообщения: около получаса назад. Значит, она ушла не так давно, и он, может, даже сможет догнать её. Он открыл второе письмо. «Гаррус… Как думаешь, это было ошибкой изначально? Неважно. Больше ты меня не увидишь. На первом отбывающем корабле я улечу, и всё, наконец, закончится для нас обоих. Твоя Тали» Гаррус пару раз моргнул, переваривая прочитанное, и зло зарычал, хватаясь за голову. «Отлично! Замечательно!» - он быстро зашагал по помещению, придумывая всё новые слова для описания своего положения. Когда этот запас наконец иссяк, Гаррус шумно выдохнул, направляя мысли в нужное русло: ему нужно было сосредоточиться. Турианец облокотился на панель. Снова выбирать! Снова! На одной чаше весов была Тали, его дорогая Тали, с которой ему было так спокойно, с которой у них могло бы быть вполне определённо будущее; сюжет их отношений и план их развития он мог бы рассказать даже сейчас, и он был бы не таким уж и плохим: возможно, при таком сценарии он смог бы быть счастливым или, по крайней мере, сделать счастливой одну замечательную девушку. Девушку, которую он мог назвать своим другом и на которую мог бы положиться. Он мог бежать за ней и уговорить вернуться, он смог бы, точно смог. Но… На другой чаше была Шепард. И здесь всё было сложнее. У него не было и не могло быть никакой уверенности. Возможно, он действительно не знал её, и всё, в чём он был уверен - это то горячее чувство, что разливалось у него в груди при мысли о ней. И это не было просто уважением или дружбой, не было пустым благоговением и восторгом: он уже давно видел в ней Джейн, просто Джейн, без всяких званий и негласных, хоть и заслуженных титулов. Однако Гаррус понимал, что очень и очень рискует, отправляясь за ней. Это могло обернуться огромной потерей, возможно, самой большой в его жизни. Гаррус забарабанил пальцами по консоли. Время неумолимо бежало вперёд, и секунды неслись со сверхсветовой скоростью. « Если я не отправлюсь за Шепард… то за ней отправится Тейн…» Шепард – уже большая девочка, и, по правде говоря, ей вряд ли понадобится помощь, так что если и отправиться за ней – то только по одной причине… Вакариан, махнув рукой самому себе и своим мыслям, схватил снайперскую винтовку и выбежал из главной батареи, толкая только-только проснувшихся членов экипажа, непонимающе и негодующе качающих головой. * * * К счастью на Омеге находилось несколько небольших кораблей, отбывающих сегодня, что, в принципе, неудивительно: большинство разумных капитанов хотели побыстрее свалить с этой бандитской обители и прилетали сюда только ради чёрного рынка. Тали сразу определилась с выбором: корабль «Артуа» был самым «приличным», как она выразилась у себя в мыслях: неплохой подбор экипажа, добротные условия для жизни. Тали не пришлось долго уговаривать капитана взять себя на борт. Хотя кварианцев многие недолюбливали, отличный инженер никогда не мешал на корабле, а Тали могла назвать себя великолепным техником. Корабль «Артуа» был поменьше «Нормандии», но выглядел таким же мощным, а, значит, требовал правильного «ухода». Огромным плюсом было нахождение на корабле нескольких кварианцев, что очень радовало Тали: она так давно не разговаривала с кем-то из них, хотя иногда очень хотелось и тоскливо жало в груди. Тали ни с кем не попрощалась, кроме Джокера: почти ни с кем она особо и не общалась, разве что с Донелли и Дэниелс, но разговаривать с ними ей точно не хотелось: они бы обязательно начали её отговаривать. Также по правилам стоило сообщить об отбытии Шепард, но официально она не работала на неё, а, значит, и закон она не нарушает. Тали почти не взяла с собой вещей, только пару самых необходимых, и все они были уже загружены на корабль. Он отбывал всего через час, и сейчас у экипажа было немного свободного времени. Её новые спутники разбрелись по Омеге, кто-то –погулять, а кто-то – закупиться товарами в последний день пребывания. - Тали’Зора, вы не хотите зайти на борт и осмотреться? – один из кварианцев вдруг оказался за спиной у Тали, и она от неожиданности передёрнула плечами и обернулась. Кварианцу было на вид лет двадцать пять, судя по фигуре и голосу. - Нет, спасибо, - отчего-то Тали почувствовала неловкость. - Я кое-кого жду… Новый знакомый понятливо кивнул и направился в сторону самой оживлённой части Омеги, где обычно кипела жизнь – в клуб. Тали устало посмотрела ему вслед и глубоко вздохнула, закидывая голову кверху. В голове всплыли строки из её короткого письма, которые она так тщательно подбирала больше половины прошедшей ночи. Она почти не спала, продумывая свои слова. Ей ни в коем случае не хотелось к чему-то принуждать Гарруса, и всё же она надеялась, что он прочтёт между строк её просьбу, желание, мольбу. Она и сама не знала, чего именно ждёт… и всё же ждала. * * * Шепард уже заранее знала, что нарвётся на неприятности: просто весь день изначально выдался не самым лучшим в жизни. Но теперь он бил все рекорды отменной паршивости. Забравшись в самые низы Омеги, а именно, в коридоры старых, заброшенных подвалов, кишащих самыми что ни на есть «тёмными» личностями, Шепард надеялась лишь немного пострелять и вернуться, но быстро отделаться от этого веселья не удалось. - Проклятье! Джейн перекатилась в сторону из укрытия, окружённого несколькими ворка. Они всё наступали и наступали, появлялись из ниоткуда, стреляли почти безумно и зверски рычали, заставляя кровь холодеть. Ворка не были такими уж ужасно сильными противниками для Шепард, хотя, несомненно, бой был их стихией. Просто сейчас их оказалось намного больше, чем она могла предположить. Сама того не осознавая, решив немного помочь Омеге в борьбе с преступностью «а-ля Архангел», она навлекла на себя огромное количество сумасшедших и неплохо подготовленных противников, которые отличались как раз-таки своей безумностью и силой. Она уже несколько раз назвала себя самыми «ласковыми» словами, перезаряжая пистолет чуть ли не каждые полминуты. Ворка отлично выматывали, постоянно выпрыгивая из пустоты и заставляя Джейн чуть ли не вприпрыжку перемещаться по коридорам. - Чёрт, чёрт, чёрт! Выпрыгнув из укрытия, Джейн выстрелила в двух противников, ранив одного и убив другого, но это подействовало магнитом на других ворка: они, как действительно примагниченные, начали двигаться в её сторону, не обращая внимания на оружие у неё в руках. Шепард заметила появившихся батарианцев, которые вылезли будто из-под земли и были совершенно не усталыми, что легко читалось по их уверенной позе и лёгкой походке. А также Джейн догадалась, что и обоймы у них полны. Когда одна пуля пробила щиты девушки, она быстро метнулась в сторону и спряталась за еле держащейся дверью, не прекращая выплёскивать весь свой запас нецензурных слов. Некоторые из них достались и ей самой. А изредка она вспоминала и кое-кого другого. «Будешь рядом всегда!.. Ха, ну и где тебя носит?» - Джейн понимала абсурдность этой ситуации, нелепость своих мыслей, и от этого хотелось истерически смеяться: она впервые не знала, чем закончится этот день. *** Тали открыла свой инструментрон, чтобы посмотреть время. До отбытия корабля оставалось всего несколько минут. Свободное время заканчивалось, и девушка тяжело вздохнула полной грудью: через пару минут у неё начнётся новая жизнь. В ушах, не переставая, звучал голос Вакариана, но Тали приказала себе не думать о нём. Или хотя бы стараться. Она медленно поднялась с места, когда время для неё остановилось. Каким-то чутьём она почувствовала: позади неё шёл турианец. Тали стремительно развернулась и несколько раз моргнула. Точно, турианец. - Кила… Кварианка покачнулась и вновь опустилась на стул, слыша, как сердце пытается вырваться из груди; сейчас её состояние было близко к полуобморочному, и она боялась, что свалится на пол прямо тут, как бы это ни выглядело глупо. Но Тали держалась прямо и дышала через рот, боясь оглянуться, боясь узнать, что её видение было всего лишь видением. Она почти ощущала, как он медленно подходит к ней, уверенно, быстро. - Тали? – хриплый голос раздался в голове у девушки, и та непроизвольно вскочила с места, тут же отпрянув. Теперь, если кто-то бы снял с неё маску, он бы заметил, в каком изумлённом состоянии была кварианка. Подсознание сыграло с ней плохую шутку. Перед ней стоял турианец, но не тот… Не тот, кого она ожидала увидеть. - Капитан Торис, - представился турианец. - Добро пожаловать на борт. Тали лишь кивнула и направилась в сторону входа, всё ещё обескураженная произошедшим. Перепутать?.. Как?.. Ведь она уже общалась с ним сегодня!.. «За что мне всё это?» - чуть ли не стонала про себя девушка. - О, прошу вас, даже сквозь стекло заметен ваш кислый вид, – Торис вновь заговорил и подошёл к Тали, подавая ей руку. - На корабле будет не так уныло, как вы уже могли себе представить. Чувствуйте себя, как дома. Кварианка ответила на жест, прокручивая в голове его слова. Как дома… Она ещё долго не сможет так себя почувствовать… - Я постараюсь, - улыбнулась она немного вяло и отрешённо, будто боялась открыться этому новому миру, этому новому турианцу, который показался ей таким дружелюбным и непонятно родным, и зашла на борт. *** Шепард становилось трудно дышать от сильного напряжения. Она отстреливала противников, но, казалось, их становилось только больше. Её силы, как бы она ни старалась, бесповоротно истощались, а времени на передышку ворка не давали. А ещё у неё кончались патроны. Джейн застонала, выглядывая из укрытия, пересчитывая противников. Десять. Пятнадцать. Боже, да откуда же они берутся? Девушка ловко пряталась по своеобразным укрытиям, обманывая врагов, и она уже давно считала чудом, что до сих пор жива, а не лежит под какой-нибудь перегородкой с пробитым черепом. Уровень адреналина в крови повышался, а надежда на спасение, наоборот, угасала с каждой секундой. Ей оставалось лишь потратить все свои термозаряды и, как следует, помучить своих противников. Джейн невесело ухмыльнулась от мысли, что капитан Шепард умрёт на Омеге от каких-то ворка. «Ну уж нет», - запротестовал мозг, подпитываемый железной храбростью. Девушка перебежала к стенду со свалившейся рекламой какого-то нового фильма. Это укрытие вряд ли могло надолго помочь, но всё же служило какой-никакой защитой. Ворка что-то закричали, и переводчик Шепард напрочь отказался разъяснять эти писклявые звуки, а вот то, что говорили батарианцы, было слышно отлично, но ничего приятного в их разговоре Джейн не услышала. Спиной она почувствовала, как пули их орудий пытаются пробить стенд. Шепард опустила оружие и мягко присела на корточки, перезарядив пистолет. Одна из пуль просвистела прямо у её носа, и первой мыслью, пробившейся сквозь череду непроизвольных ругательств, было: «Ну и где он? Где он?! Где он, когда так нужен?» Шепард резко выдохнула и кувыркнулась в сторону, стреляя в этих ужасных и противных существ, которые даже в мирном виде не казались ей особо приятными. За время своего кувырка Джейн попала лишь в двух батарианцев, и то, всего лишь ранила их, что можно было легко исправить панацелином. Девушка разочарованно вздохнула, удивляясь самой себе. - Да что ж такое! Высунувшись из-за перегородки, она сделала один выстрел и с удручённым вздохом вернулась в исходное положение: термозаряды всегда заканчивались в самый неподходящий момент. Она достала из кармана брони последний комплект и с ужасом подумала, что же будет дальше. У неё оставалась с собой лишь снайперская винтовка, а с ней много выстрелов не сделаешь. Неожиданно на неё легла тень, и глаза почувствовали невероятное облегчение. Но рефлексы делали своё: она быстро среагировала и наставила ещё не заряженный пистолет на пришедшего. - Гаррус? Её слова никто не услышал, и она сама не успела даже подумать, когда телу неожиданно стало знакомо горячо, а плечи припечатались к перегородке. Её губы обдало жаром, и кожа на лице моментально вспыхнула розовым огнём. Джейн ощутила, как твёрдые губы прижимаются к её, и она уже просто от неожиданности ничего не смогла сделать. Вакариан смотрел ей прямо в глаза и тем самым заставлял её тоже смотреть, не отрываясь. Лишь через пару секунд Джейн поняла, что происходит и слабо завертела головой и задвигала руками, но всё же она не смогла сразу оттолкнуть его, так как тело было как раз совсем не против такого поворота. - Заряди оружие, - отстранившись, как ни в чём не бывало, прошептал Гаррус и сел рядом с ней, положив на пол ещё два комплекта термозарядов. Джейн убрала их в отделение брони и быстро перезарядила пистолет, моментально забыв про то, что этот наглый турианец только что сделал. - Что ты тут делаешь? – только и смогла спросить она, глядя, как Вакариан, приподнявшись, одного за другим, невероятно быстро отстреливает ворка из снайперской винтовки, с которой он умел обращаться, наверно, лучше всех. С ворка у него были особые счёты, и потому, может, его действия были особенно точны и выверены. - Ну, во-первых, вытаскиваю тебя из полной задницы. А, во-вторых, мы не договорили вчера. Джейн недовольно фыркнула, хотя сохранять это самое недовольство было трудно: её изнутри переполняли эмоции, требующие выхода, но Шепард заставляла думать себя о бое. - Во-первых, договорили. Во-вторых, сейчас не лучшее время. Тебе не стоило приходить. Джейн выпустила несколько пуль в вопящих ворка, и теперь она смогла потратить чуть больше времени на выстрелы, зная, что Вакариан прикроет спину. Когда один из них, наверно, самый сообразительный, понял, что сейчас их всех порешат, то начал стрелять в одно и тоже место щита Шепард, надеясь вырубить сначала её, а уже потом её дружка. Джейн пришлось спрятаться и переползти в следующее укрытие. Гаррус следил за движениями девушки и не мог сдержать удручённого вздоха: он видел, как она устала, и единственным выходом было скорее разобраться с противниками и уходить. Подождав две секунды и прицелившись в ничего не подозревающего ворка, он выстрелил из снайперской винтовки ему прямо в голову. Уже через минуту Гаррус вновь оказался рядом с Шепард, и вновь она не успела ничего сделать, прежде чем он прижал её к стене. Она быстро дышала и уже не могла следить за боем, глядя ему в глаза. Весь её разум противился этому, но она ничего не могла сделать с этой фантастической силой, исходящей от турианца, которая заставляла её в который раз забывать всё на свете. - Поймал, - шепнул он еле слышно и быстро коснулся губами губ Шепард, как будто бы пытался урвать хоть кусочек былого наслаждения. Девушка ощутила знакомый вкус, отчего непроизвольно счастливо зажмурилась. Когда же осознание этого действия наконец добрело до её разума, Джейн яростно оттолкнула турианца, негодующе ворча. - Какого чёрта?.. – Шепард совершила над собой колоссальное усилие и заставила себя говорить со злостью и раздражением в голосе. - Не могу удержаться, Шепард, - улыбнулся Вакариан так по-своему мило и смущённо. Девушка зарычала и отодвинулась от турианца, хотя уже прекрасно понимала, что эмоции берут верх. Турианец проигнорировал это движение Джейн и вновь приблизился к ней. - Я буду с тобой всегда. Как и сегодня. Ты не отвяжешься от меня так просто, - пропел Гаррус, весело ухмыляясь. Шепард цокнула языком, даже не смотря на спутника. Убив надоедливого батарианца, мешающего её углу обзора уже минут пять, она присела и вопросительно взглянула на турианца. - Почему я должна поверить тебе сейчас? На удивление, сейчас Вакариан не раздумывал ни секунды. - Потому что я люблю тебя. Шепард зло выдохнула, качая головой. В ней боролись два чувства, одно из которых умоляло верить, так безрассудно и так желанно, а второе подливало масла в огонь, распаляя старые воспоминания и бередя свежие раны. - Не надо разбрасываться такими словами. - Я не разбрасываюсь. Пулемётная очередь заставила обоих вздрогнуть и начать движение в сторону от боевых действий. Чуть наклонясь, они двигались друг за другом вдоль стены до первого укрытия, коим оказались сложенные ящики. Плюхнувшись на землю и переведя дыхание, Гаррус повернулся к Шепард и коснулся рукой её руки. - Послушай, я понимаю, что я идиот, - и, заметив ухмыляющуюся Шепард, добавил, - идиотом и останусь. И я знаю, что ты, скорее всего, посчитаешь наши отношения войной, чем … чем-то иным, - он крепко сжал пальцы Шепард, и ей показалось, что даже сквозь перчатку она чувствует его тепло. Она перевела взгляд на его лицо и снова встретилась с ним глазами. Она хотела увидеть в них хоть что-то, что могло бы помочь ей сейчас мыслить рационально, но вместо этого она утонула в них, не замечая уже ничего кругом. Она лишь смогла услышать, как он продолжил, - Но поверь, эту войну я уже давно проиграл. Шепард смотрела ему в глаза, в которых было столько нежности, и не смогла сдержать улыбки. Что-то щёлкнуло у неё в голове, когда она подумала о том, что этот турианец любит её. Он пришёл ради неё. Он сказал, что будет рядом. И он рядом… - А, по-моему, ты, наглый турианец, постоянно выигрываешь… - Только с вашего позволения, капитан, - Гаррус, ещё не до конца веря в реальность этой ситуации и не решаясь на действия, только лишь подался вперёд, когда руки Джейн обхватили его шею и теперь уже она целовала его, рьяно и дико, будто боялась потерять или проснуться от этого сна. Броня мешала объятиям, и Вакариан проклял её несколько раз за те пару секунд, что губы девушки касались его. Мимо них летели пули, и терпкий дым обволакивал их фигуры, смешиваясь с пылью. И во всей этой суматохе была только она, его капитан Шепард. Он мог поклясться, что именно сейчас он смог ощутить её всю, все её мысли, страхи и чувства, что именно сейчас она стала частью его самого, и теперь так просто вырвать её не сможет уже никто. Ощущение безмерного счастья и взволнованности заволакивало его разум, когда одна из пуль с шумом врезалась в его броню. Он резко отстранился. - Нам нужно выбираться отсюда. Гаррус схватил девушку за руку и резко рванул вперёд, чувствуя, что щиты не хотят восстанавливаться. Джейн, заметив это, испуганно покосилась на него. - Всё нормально. - Не высовывайся! – приказала она ему, когда они оба оказались за ящиками, небрежно сложенными у стены и чёрт знает чем наполненными. Вакариан скептически хмыкнул, но, поймав взгляд Шепард, примирительно приподнял руки, якобы соглашаясь. Джейн нахмурила брови и чуть двинулась в сторону, чтобы разглядеть своих противников, и не смогла сдержать улыбки: с приходом Гарруса их стало намного меньше, с такой компанией она могла справиться легче простого. Ворка стали чуть потрусливей, когда их осталось так мало, и всё же их сумасшествие могла исправить только могила. Шепард зарядила зажигательные патроны, принесённые Гаррусом, и выстрелила в подбегающих и рьяно дёргающих руками противников. Они падали навзничь, хватаясь за поражённые места: руки, ноги, животы - и выплёвывая сгустки крови, чем вызывали у девушки несказанное отвращение. Гаррус пытался время от времени выглядывать из укрытия и использовать свою «родную» винтовку, чтобы не быть обузой для Шепард, а в перерывах он что-то мудрил со своим инструментроном, разбираясь со своими щитами, однако они упорно не хотели восстанавливаться. - Держись, их осталось немного, - крикнула Джейн в перерыве между выстрелами, и Вакариан коротко кивнул, усмехнувшись. Это подействовало на неё, как сигнал к новому раунду, и она, вынырнув из укрытия, начала стрелять в противников, почти не замечая их ответного огня. Ей хотелось как можно скорее разобраться с ними, и она лишь считала про себя: «Минус один, минус два, минус три…» Когда её глаза встретились с глазами одиноко сидящего за ящиками батарианца со снайперской винтовкой, она не сразу поняла, что она направлена отнюдь не на неё. Словно в замедленной съёмке, Шепард дёрнулась в сторону, толкая турианца в плечо. Стук перчаток о броню совпал с едва различимым звуком выстрела. Вакариан истошно зарычал, хватаясь руками за плечо и отбрасывая оружие. Кровь фонтаном била из раны, так близко располагавшейся к шее, что Джейн невольно сглотнула. Покачнувшись, Шепард, не думая ни о чём, встала в полный рост и сделала смертоносный выстрел. Гаррус попытался подняться, но Джейн рукой заставила его сесть. - Шепард? – он непонимающим взглядом уставился на неё, - Успокойся, всё нормально. Девушка истерически хохотнула, всматриваясь в отверстие между пластинами брони, и не смогла сдержать громкого стона, полного отчаяния. Пара оставшихся ворка, заподозривших что-то неладное, неожиданно замолчали, оглядываясь по сторонам. - Нормально? – всхлипнула девушка, касаясь рукой синего пятна на броне и скривила лицо в гримасе боли, будто бы это она получила это ранение. Спохватившись, она достала панацелин и использовала его, однако она понимала, что он лишь уменьшит боль, но такая рана вряд ли затянется, а время сейчас было на вес золота. - Вряд ли панацелин поможет… - прошептал Гаррус, повторяя мысли девушки. Он быстро задышал, ощутив, как тело пробирает озноб, и прислонился спиной к стене. - Не волнуйся, Джейн. Всё хорошо… - хрипло и неразборчиво произнёс он, качая головой. Шепард низко наклонилась и прижалась щекой к неповреждённой части лица и глубоко вдохнула, вбирая аромат. Именно сейчас ей было это необходимо, эти миллисекунды, заряжающие адреналином и яростью. - А теперь ещё лучше. Похоже, - турианец сдавленно засмеялся, - ты мой панацелин, - пробормотал Гаррус, попытавшись придать своему голосу весёлость, прежде чем перед его глазами начала расплываться темнота, затягивающая в свою бездонную бездну. * * * Джейн ходила напротив дверей лазарета и кусала губы от напряжения: за последние несколько часов все так поменялось и по нескольку раз, и сейчас все эти изменения яро желали их обдумывания, но Шепард не хотела думать, не могла думать: мысленно она была в медотсеке рядом с турианцем, которого могла потерять вновь. Она стояла у дверей несколько часов, не замечая остальных членов экипажа, здоровавшихся с ней и проходивших мимо, понятливо кивая головой и кидая утешительные взгляды. Джейн было плевать, что о ней подумают. Ей было плевать, что за эти несколько часов она случайно задремала, и теперь сон заманивал её в свои объятия. Шепард упрямо складывала руки на груди и до боли сжимала пальцы, впиваясь ногтями в кожу: это немного помогало оставаться в реальности. За всё то время, что она провела в ожидании, Джейн выучила каждое пятнышко на стенах корабля, каждую царапину и каждый отблеск от лампочек: она определённо не знала, куда себя деть. Иногда в её мысли ненароком закрадывался образ дрелла, но Шепард не хотела думать о нём: каждая такая мысль отдавалась неприятным чувством, похожим на стыд, но всё же намного более болезненным. Она знала, что ещё долго не сможет спокойно поговорить с ним, и всё же надеялась, что рано или поздно это случится, а пока она всеми силами изгоняла его из своей головы. Когда дверь медотсека распахнулась, капитан на ватных ногах подошла к уставшей женщине с тёмными кругами под глазами. Она ощутила, как её пальцы стали влажными, а тело ударило в жар, вызывая краткую адскую головную боль. Доктор Чаквас, прочитав по глазам капитана её немой вопрос, слабо улыбнулась. - Он потерял много крови, но жить будет, - сонно проговорила она и потёрла рукой лоб, - Его надо бы показать врачам на Цитадели. Волна облегчения прокатилась по телу девушки, и она растянула губы в улыбке, хотя всё ещё не могла до конца поверить, что всё обошлось. - Я зайду? – бросила она с надеждой. - Он спит, ему нужен покой, капитан, – по-матерински покачала головой Чаквас, но всё же отступила в сторону, зная, что Шепард не остановят её слова. - Я просто посижу рядом. Благодарно кивнув головой, Джейн прошла в медотсек, подивившись тому, как часто она заходит туда в последнее время. Кажется, совсем недавно Гаррус лежал тут точно так же. Вот и сейчас. Турианец медленно дышал, и его грудь почти не двигалась при дыхании, что подсказало Джейн: он действительно спит. Она заметила бинты, тянущиеся от шеи вниз, и опустила глаза, поджав губы. Шепард не хотела винить себя в этом и не могла не винить; она знала, что это всего лишь случайность и такое могло случиться с каждым. Но почему-то случилось именно с ней. С ним. Именно сейчас. Сердце жало, и Джейн, заглушив ноющее ощущение в груди, осторожно, стараясь не шуметь, подсела к нему, вспомнив, как раньше приходила сюда лишь по ночам, когда Тали не могла её видеть. И вот теперь… всё так кардинально поменялось. Джейн положила голову на руки и вздохнула: хотя она и понимала, что всё обошлось, её разум не покидала страшная мысль о том, что было бы, если бы она не заметила того снайпера. Боже, она бы никогда себе не простила, никогда. Шепард зажмурилась и тряхнула головой. Её взгляд упал на руку турианца, свесившуюся с кровати. Она помнила, как это умиляло её когда-то, как она всегда поправляла её. Когда-то она таким образом просто хотела коснуться его, имея себе отличное оправдание этому действию. Она наслаждалась твёрдостью его пластин и восхищалась той силой, что заложена в его руках. Ей было приятно думать о том, что такой, как он, находится в её команде. Является её другом. А, может, и… И вот снова эта кровать оказалась слишком узкой для него. Джейн улыбнулась и едва-едва коснулась его ладони, будто бы боясь сделать больно. Но ничего не произошло, и девушка, осмелев, провела указательным пальцем по внутренней стороне ладони. Тишина подбодрила её, и Джейн взяла Гарруса за руку и поднесла её обратно к простыне. Внезапно по её коже пробежали мурашки от кончиков пальцев до макушки, вызывая ненормально быстрый сердечный ритм. Тепло мягким одеялом накрыло её, когда она ощутила лёгкость в своей руке, уже не прилагающей никаких усилий, и её пальцы переплелись с его. Послышался довольный смешок, Гаррус приоткрыл один глаз и неожиданным движением притянул Джейн к себе, заставляя её наклониться прямо над его лицом. Он очень странновато для лежачего больного улыбнулся, притягивая девушку всё ближе. - Поймал, - Вакариан коснулся второй рукой щеки Джейн, проведя ладонью по подбородку и шее, отчего девушка чуть задрожала. - Мне срочно нужна доза моего панацелина… Наконец поняв, что это не сон, Шепард, не помня себя от радости, прильнула к своему турианцу и облегчённо засмеялась. Она осторожно коснулась губами его жвалы и посмотрела в глаза Гаррусу. - Думаю, ты заслуживаешь двойной дозы, офицер.