ID работы: 3836501

Север помнит

Гет
R
Завершён
1645
автор
Размер:
178 страниц, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1645 Нравится 388 Отзывы 620 В сборник Скачать

IV

Настройки текста
- Нет.       В этот момент Диане подумалось, что если бы на ее месте сейчас стояла ее сестра, то она непременно кинула бы чем-нибудь тяжелым в этого упрямца. Прошло уже больше недели с того момента, когда ее в первый раз назвали Дианой Эшфорд. И девушке казалось, что жизнь ее перевернулась с ног на голову.       Во второй день у нее состоялся тяжелый разговор с леди Кейтилин, в котором Диана не утаивала от женщины ничего и с каким-то мрачным спокойствием рассказывала ей о злоключениях детей Старков. После этого леди Старк перестала относиться к Диане с таким недоверием и неизвестно как, но убедила своего сына прислушиваться к советам иноземной гостьи. Вот только сын ее был невероятно упрям. Диана два дня как привязанная ходила за Роббом, убеждая его, что Теон – враг, предатель. А когда, наконец, смогла вспомнить, что второго предателя зовут Русе Болтон, то принялась донимать короля еще и этим. Конечно же, первое время он недовольно рыкал на нее, подобно его лютоволку, и совсем не хотел ее слушать, даже пару раз накричал, а однажды и вовсе велел запереть ее. На третий день Диана несколько осмелела, заручившись поддержкой леди Кейтилин, и начала буквально требовать от короля, чтобы тот, наконец, обратил на нее внимание и выслушал.       Король выслушал, но единственное, что он сделал, так это передумал отправлять Теона на переговоры с его отцом, на Железные Острова. И то временно. Победа была маленькой, почти незначительной, но все же она была победой.       Кроме того, к числу своих побед Диана относила удачно начатую «кампанию против Фреев», как она это гордо называла. В этом ей очень помогла служанка, которую к ней приставила леди Кейтилин. Девчушку звали Кэтти, она была очень улыбчивой и слишком много говорила. Собственно, ее любовь к сплетням сыграла Диане на руку. Именно она показала Диане сыновей Фрея и рассказала кучу сплетен про Цареубийцу. Вытянуть что-то из этой девочки было проще простого, к радости Дианы особым умом она не обладала, а запомнить могла только сплетни. Диана почти неделю «случайно» расхаживала недалеко от сыновей Уолдера Фрея: - Так жаль будущую леди Старк, - нарочно громко жаловалась тогда Диана своей служанке. – Не успеет она стать женой, а уже придется становиться вдовой и отправляться обратно к отцу. - Отчего же, миледи? – переспрашивала удивленная Кэтти, - она ведь будет леди Старк, королевой Севера, она родит нашему королю сына и тот будет наследником. - Ты так наивна, Кэтти, - скорбным голосом продолжала Диана, - идет война, они едва ли проведут в постели одну ночь, как наш король вновь ринется в битву, и будет большим чудом, если бедной девочке удастся сразу зачать. - Верно, верно говорите, леди Эшфорд, - уверенно закивала Кэтти, и Диана была уверена, что эти слова уже превращаются в сплетню, обрастают новыми подробностями в милой головке Кэтти и уже к вечеру будут разнесены по всему Риверрану. Это и было нужно гостье из другого мира - посеять сомнение в правильности такого союза. - Другое же дело лорд Талли, дядя короля. У него куда меньше врагов и куда больше шансов выжить в этой войне. И как замечательно будет стать леди Риверрана, эти земли куда более плодородны и даже в случае проигрыша они останутся за Талли, ведь их, в отличие от Старков, Железный Трон не объявлял изменниками.       Сплетни действительно разошлись по замку. Более того, сыновья Уолдера Фрея отправили ворона отцу, Диана лично видела это и даже слышала их разговор, из которого поняла, что те проглотили наживку и просят отца рассмотреть другой союз для их дома. Но в каждой бочке меда есть ложка дегтя. И вчера девушка сполна хлебнула этого «дегтя» от разъяренного короля Севера, до которого дошли слухи. Робб не верил в успех ее предприятия и думал, что теперь Фреи будут недовольны и потребуют ускорить свадьбу. Диана тогда молча слушала его гневные речи, радуясь, что давно научилась реагировать на ругань спокойно и этим еще больше выводить из себя собеседника. - Я надеюсь, леди Эшфорд, - он особенно выделил последнее слова, - что впредь вы будете более осторожной в словах и поступках. - Конечно, ваша милость, - за эту неделю Диана немного освоила здешний этикет, поэтому сейчас учтиво поклонилась королю, - впредь я буду советоваться с вами.       А сегодня она вновь разозлила короля. Ей казалось, что она выводит его из себя одним своим присутствием. И это было бы даже забавным, если бы так не замедляло ее действия. Она так хотела поскорее закончить со всем этим, чтобы ее вернули домой. Однако король в третий раз отвечал на ее просьбу отказом. - Послушайте, если хотите, вы можете пойти со мной, но мне надо поговорить с Джейме Ланнистером! – самообладание на мгновение покинуло ее и она чуть повысила голос. - Нет, – стоя напротив нее с каменным выражением лица в четвертый раз отвергал ее просьбу Робб. - Что ж, тогда шрамы на теле сестры будут на вашей совести, – пожалуй, это был третий раз, когда Диана позволила себе дерзить королю и, более того, давить на самое больное. И хорошо, что сейчас они были совершенно одни в главном зале Риверрана. - Ты правда думаешь, что я не предлагал Ланнистерам отпустить моих сестер в обмен на живого Цареубийцу? – Робб широкими шагами приблизился к ней и теперь возвышался над девушкой, грозно сверкая синевой своих глаз. – Пусть моя мать и считает тебя Хранительницей из пророчества, но я в эти пророчества не верю и пока все, на что ты способна - это обвинения моих людей в предательстве и распускание сплетен! - О, я бы сделала больше, если б только Ваше Величество прислушивалось ко мне, а не принимало меня за назойливую муху! – злые слова, брошенные в ее сторону, заставили Диану ощетиниться, словно кошку, которую больно пнули. - Прислушиваться к девчонке?! – Диана буквально задохнулась от возмущения, запоздало вспоминая, что в этом мире женщин принимают за бесплатное дополнение к кровати. Однако она была не из этого мира и уж точно была способна на что-то большее, чем вздохи у открытого окна в ожидании. Да и более того, этот юнец младше нее, пусть и на год, но младше, а ведет себя так, словно ей десять лет и она решила поиграть во взрослые игры. - Знаешь, что, Робб Старк? Ты сам еще зеленый юнец, который ничего не смыслит в политике. И это из-за твоей матери и тебя я здесь, а не рядом со своей семьей. И ты не можешь так со мной обращаться, потому что если бы не я, то ты бы уже совершил ошибку и затащил в свою койку эту идиотку, из-за чего потом убили бы и тебя, и твою мать! Думаешь, что лучше меня все знаешь, но ты даже не догадываешься, что в Королевской Гавани только одна из твоих сестер, упрямый ты мальчишка!       Если в чем-то Диана и была похожа на младшую сестру, так это в том, что была так же вспыльчива, если задеть ее за живое. Боже, да она тут из кожи вон лезет, терпит эту идиотку Кэтти, придумывает, как спасти его семью, а он называет ее бесполезной!       После ее гневных слов в зале повисла тишина. Они стояли в полуметре друг от друга, впервые позволив себе высказать все, что накипело за это время и, кажется, не до конца понимали смысла сказанных слов. - Что? Что ты сказала? – наконец заговорил Робб, гнев сменился непониманием, - только одна сестра? - Арья давно сбежала. Сейчас она с новобранцами Ночного Дозора, выдает себя за мальчишку, – успокоившись, проговорила Диана.       Сейчас она чувствовала себя несколько опустошенной и уже жалела о вспышке гнева; все же не стоило ей так кричать, это едва ли поможет ей добиться расположения короля. - Почему ты не сказала этого раньше? - А Ваша милость меня слушал? – притворно удивилась Диана. - Как ты собираешься вызволять Сансу? – спустя некоторое время опять заговорил Робб, и она понимала, что о судьбе Арьи они еще поговорят, но несколько позже. -Я заключу сделку с Джейме. Я думаю, что у него есть тайна, которую совсем не нужно знать другим.

***

      Спускаясь в темницы под Риверраном, Робб думал, что от этой девчонки одни неприятности. Сперва матушка неустанно твердила о ней и о том, что она может помочь, что она обладает каким-то там знанием; затем сама Диана принялась ходить за ним по пятам и при первой же удобной возможности твердить ему о предательстве - сперва Теона, а потом и Болтонов. Нет, Робб бы еще мог как-то это стерпеть, но черт, его оруженосцы истолковали такое поведение девушки совсем иначе. - Леди Эшфорд, видимо, неравнодушна к тебе, Робб, - сказал ему однажды его дядя, пока никто не слышал. – Вот только твои знаменосцы считают, что она тебе не лучшая пара, да и ты уже пообещал себя одной из девиц Фрей.       Робб тогда удивленно уставился на лорда Талли и даже не сразу понял, о чем тот говорит. А когда до него дошел смысл слов, то он едва не расхохотался. Однако, вслед за весельем пришло мрачное понимание того, что это совсем некстати. Ведь кто-то может донести Фреям, что он не держит клятву и тогда не видать ему их верности.       А затем до него дошли слухи, которые распускала эта надоедливая девчонка. - Я делаю это для вашего же блага, ваша милость, - спокойно говорила она тогда, и ее спокойствие еще больше выводило из себя парня.       Что она вообще себе позволяет, кто ей сказал, что ему нужно это «благо»?! Да она не понимает, что своими действиями ставит под угрозу сам ход войны?! Фреи просто могут не дать теперь их войску пройти через замок, и тогда все окажется напрасным. А она стоит такая спокойная и утверждает, это для его же блага.       А сегодня и вовсе заявила, что ей нужно переговорить с Цареубийцей. Наглая, она убеждена, что знает все лучше всех! Нет, надо чаще запирать ее где-нибудь. О, как же хорошо было в тот день, когда он все же ее запер. Никто не ходил за ним по пятам и не говорил эти глупости про предательство.       Однако, если она говорит правду о его сестрах, то он готов терпеть ее выходки и дальше. - Эй, Цареубийца, к тебе гости, – он ударил ногой по решетке, вставляя факел в крепеж на стене. - О, сам король Севера решил почтить меня своим присутствием, – хрипло проговорил Джейме, щурясь от появившегося света. - Судя по тому, как вы дерзите, вам тут нравится, и выбраться отсюда вы не хотите, - Диана подошла ближе к решетке. Робб отметил, что она опять растягивает слова и выглядит неуверенно, как в их первую встречу. - О, миледи, тут просто чудесно, я давно так не отдыхал, как сейчас, – язвительно выплюнул Ланнистер. - Жаль, потому что я-то как раз хотела вас освободить. Но раз вам тут нравится, то… - она пожала плечами и развернулась, чтобы уходить, - идемте, ваша милость, я расскажу вам, а заодно и всему королевству интересные вещи про сира Джейме и его ненаглядную сестру, а так же про… - Стой, - резко окликнул ее Джейме, припадая к прутьям решетки. – О чем это ты? Точнее вы, миледи. - О, я о златовласых детях королевы. Бастард на троне, - Робб поверить не мог в то, что она говорит. – Зачем королевству бастарды, если за морем есть законная наследница драконов, а в Дозор сейчас идет единственный бастард Роберта? Люди охотнее примут сторону кого-то из них, чем плода инцеста.       Цареубийца молчал, он смотрел прямо в глаза Диане, и казалось, что между ними идет какой-то мысленный диалог. - Кто вы? – наконец спросил он. - Какая разница? – тон ее был расслабленным, однако Робб давно заметил, как сильно она сжимает факел. – Важно лишь то, что я знаю. А я знаю многое, я даже знаю, когда вы лишитесь руки, когда умрут ваши дети, ваш отец. Я знаю, когда дому Ланнистеров придет конец. И я могу это ускорить. Но вы можете это остановить. - Загадками говорите, миледи, скрываете всю правду от мальчишки, - хохотнул наконец Джейме, и Робб неожиданно понял, что тот прав. Ничего конкретного эта девчонка не говорит, ни сейчас, ни тогда. Загадки, сплошные загадки. Единственное, что она сказала ему точно, так это о судьбе Арьи. - О, я могу рассказать ему вполне конкретные вещи, только тогда вы едва ли выйдете отсюда живым. - Где вы нашли эту девчонку, ваша милость? – издевательски хохотнул Джейме и Робб даже позволил себе усмехнуться. - Так что, сир? Мое молчание и обмен на вашу услугу? - Молчание? Нет, - протянул Цареубийца, - вы, прекрасная леди, расскажете мне все, что знаете. - Только если вы дадите клятву.

***

      Цареубийца ушел вчера. Робб до сих пор не мог поверить, что отпустил его. Он помнил, как оставил Диану одну в темнице с этим человеком, и помнил, как час спустя она поднялась наверх бледная и угрюмая, как объявила, что Ланнистер согласен на сделку и что он выполнит все, что обещал, доставит Сансу Старк домой. И он помнил взгляд Дианы, взгляд человека, который знает большую тайну. И он поверил ей. Впервые поверил. Эшфорд уговаривала его обустроить все как побег, но он отказался. Он будет держать ответ за свои действия, хватит уже того, что он соврал своим людям, назвав эту пришлую девчонку чужим именем. - Послушай, парень, - кричал тогда лорд Карстарк, - ты еще даже на свет не появился, когда я воевал с твоим отцом и уж поверь мне, он не позволял себе отпускать врагов просто так и не доверял им, как старым друзьям! - Я знаю, - спокойно отвечал Робб, - но это было нужно, лорд Карстарк, и я несу за этот поступок ответственность. Обещаю вам, если Цареубийца не выполнит своего слова, то я лично найду его и доставлю к вам, чтобы вы могли отомстить ему за сыновей, – он говорил холодно и уверенно, высоко держа голову.       Он король Севера и он в ответе за свои слова и действия. И в тот момент его люди поверили ему.       А на следующий день прилетел ворон с письмом от лорда Переправы. Робб посчитал, что должен открыть его в присутствии Дианы. В конце концов, это письмо – плод ее трудов. И сберегут эту девчонку Старые Боги, если в письме дурные вести.       Он нашел Диану в богороще, в сопровождении ее служанки. - Кэтти, можешь идти, - едва завидев Робба, приказала девушка. - Письмо из Близнецов, – объявил он, когда они остались одни. Диана вздрогнула и резко отвела взгляд в сторону. Робб успел заметить, что она всегда так делала, когда нервничала. - Читай же.       И если сперва он хотел прочесть письмо вслух, то теперь передумал. Пусть понервничает.       Лорд Переправы в своей обычной манере интересовался ходом войны, здоровьем леди Кейтилин, и еще несколькими мелочами, что натолкнуло его на мысль, что письмо ему помогали писать его дети.       Вот оно. Изменение решения. Теперь старый Фрей требует для своей дочери более надежную партию, нежели мятежный король, который может погибнуть в любую минуту. - Ну, что там? – не выдержала, наконец, Диана. Робб молчал еще с минуту, с каким-то мрачным удовольствием наблюдая за переживаниями названной леди Эшфорд, которая доставила ему немало хлопот в последнее время. - У тебя все получилось. Перемены, произошедшие в ней после этой фразы, поразили молодого короля. Ее необычные каре-зеленые глаза просияли, улыбка озарила всегда хмурое лицо. Она выхватила послание из рук Робба и принялась жадно вчитываться в неровные строчки. - Я вернусь домой, я скоро вернусь домой, - шептала она, кажется, совсем забыв, что не одна в богороще.       Робб уже хотел что-то сказать, когда тяжелые шаги заставили его обернуться. К нему почти бежал его дядя, лорд Талли. Лицо его было бледным и взволнованным. - Робб, плохие новости, Робб, - остановившись рядом с ними, проговорил Эдмур. - В чем дело? - Теон дезертировал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.