Поколение Чудес. Реинкарнация

Перевод
PG-13
Завершён
622
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
122 страницы, 39 210 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
622 Нравится 111 Отзывы 214 В сборник

Глава 28

Настройки
Куроко услышал шорох, исходящий от кровати рядом с его собственной, где спал Акаши. Шорох усилился. Глубоко вздохнув, Куроко нарушил молчание: — Акаши-кун, ты ещё не спишь? — Да. Я не знаю, что случится завтра. Всё это должно начаться завтра. С одной стороны, я не могу дождаться, а с другой, слегка нервничаю. Ты тоже не можешь уснуть? — задал ответный вопрос Акаши, повернув голову к Фантому. — Да. Это нормально. Это то, что все из нас сегодня чувствуют. Подожди, это ты ещё Кагами-куна не видел. — Тайга? — Да. Завтра увидишь. Они ненадолго замолчали, погружённые каждый в свои мысли. — Тецуя, можно, я сегодня посплю в твоей кровати? Я действительно не могу уснуть, — тихо спросил Акаши, боясь, что Куроко уже успел заснуть. Куроко покраснел, но всё же дал своё согласие. — И вот что ещё, Тецуя, Я зову тебя по имени уже так долго, что хочу, чтобы ты тоже звал меня так. — Нет, Акаши-кун, не беспокойся по этому поводу. Я зову тебя так, потому что это более вежливо. — Ты бы хотел звать меня Сей вместо Сейджуро? — Нет, я буду звать тебя так, как раньше. — Да. Это приказ. — Нет. Я не хочу подчиняться. — Да. — Нет. — Да, или я установлю запрет на молочные коктейли. В комнате повисла тишина. — Ладно, Сейджуро-кун. Куроко увидел, как Сейджуро-кун слегка улыбнулся прежде, чем улечься в его кровати. Через некоторое время ребята уснули, довольствуясь теплом, исходящим друг от друга.

***

Толпа людей, окружавших спортивную арену, была в десять раз больше той, которая была во время Зимнего кубка. — Ого! Посмотри! Посмотри на них! Это же команды! Нам придётся нелегко! — восторженно закричал Хаяма. — Замолкни и не каркай раньше времени! — зашикал на товарища Мибучи. Громкая и долгая отрыжка прокатилась по всей арене, заставляя людей обернуться. — Небуя! — Мибучи теперь пришлось одёргивать другого партнёра по команде. Все остальные лишь выразили своё недовольство изменившимися гримасами на лице. После этого рядом с ними появился Кагами с широко раскрытыми красными глазами. Он выглядел словно монстр. — Кагами/Кагами-чи/Бакагами/Тайга! Что с тобой произошло? — в едином порыве прокричали все, кроме Куроко. — Снова ведёшь себя как ребёнок? — задал резонный вопрос Куроко. — Ой! Да к чёрту! Да у меня просто нервы на пределе, — громогласно проревел Кагами. Все дружно рассмеялись, а Аомине даже хлопнул себя по коленке от смеха. — Нервы на пределе отчего? — спросил Дайки между раскатами собственного смеха. Глубоко вздохнув, Акаши утихомирил группу ребят, отдав приказ пройти в спортивный зал через чёрный вход, чтобы избежать внимания фанатов и папарацци. Им повезло, что приехали они заранее, когда людей было не так много. Другим преимуществом было то, что им было только по семнадцать, что встречается довольно редко среди игроков баскетбольных олимпийских сборных. Поэтому большинство людей предполагало, что они просто старшеклассники, пришедшие посмотреть игру. У них оставалось около часа, перед открытием соревнований, поэтому Момои решила ещё раз пробежаться по планам на игру. Было принято решение, что Поколение Чудес не вступит в игру до тех пор, пока в этом не появится серьёзная необходимость. На первых порах будет играть второй состав, включая Маюзуми. После всех обсуждений, Аомине задал опасный вопрос: — Эй, Сацуки, я надеюсь, что ты не приготовила нам лимоны? На лице Момои появилась радостная улыбка: — Конечно же, да! Вот они! — она вытащила из сумки голубой контейнер, в котором лежали испорченные, нарезанные круглыми дольками лимоны. — Я так хотела помочь, что приготовила их ещё неделю назад! Я их даже порезала! На лицах ребят показалось отчаяние. — Вот же… — тихо выругался Аомине. — Кто-нибудь ещё приготовил лимоны? Пожалуйста, спасите нас! Все остальные отшатнулись от принесённой еды, так как у них уже был опыт поедания трудов Момои в средней школе. Кагами громко вздохнул и достал свой контейнер, который игроки встретили радостными возгласами. — А-а-а… У Кагамина есть свои лимоны, тогда все остальные будут есть мои! — радостно предложила Сацуки. Куроко быстро отклонил её предложение, аргументируя тем, что им не нужен цитрусовый заряд, так как они и так сегодня будут сидеть на замене. Надув губы, Момои убрала контейнер обратно. По мнению Куроко, церемония открытия была весьма скучной, хотя он успел подсчитать, что в турнире примут участие шестнадцать команд, и средний рост каждой из них был достаточно высок. Ведущий мероприятия по регламенту должен был повторять один и тот же текст на разных языках, что раздражало и заставило Куроко нервно отстукивать кроссовком определённый, одному ему известный ритм. Благодаря тому, что он занимался английским, у него выходило понимать некоторые слова и термины. Тецуя посмотрел на трибуны, но они были настолько переполнены, что различить чьё-либо лицо было практически невозможно, пока он не увидел ряд ребят, одетых в знакомую форму. Присмотревшись внимательнее, он различил красно-чёрно-белую форму Сейрин. Его губы растянулись в лёгкой улыбке от осознания того, что команда пришла поддержать его. После церемонии, которая, казалось, тянулась вечно, игры, наконец-то, могли начаться. Им предстояло сыграть по одной игре в день на протяжении шести дней. И если им удастся дойти до полуфинала, в чём Акаши ни капли не сомневался, им так же предстоит одиннадцатый и тринадцатый игровые дни. Их первым соперником должна была стать сборная Сенегала. Игра была назначена на шесть тридцать вечера, поэтому у них ещё было время на отдых и подготовку. Это было весьма иронично, так как во время первого круга отбора на межшкольных соревнованиях Сейрин уже играла с высоким Папа, который тоже был родом из Сенегала. Тогда Тецуя дал ему кличку «Отоосан»*. Школьники изумлённо уставились на игроков сборной Сенегала. Рост каждого из них намного превышал рост Куроко. — Они все словно Отоосан… — пробормотал Тецуя. К несчастью, это услышал Аомине и громко захохотал: — Что? Тецу, твой отец играет за сборную Сенегала? — Нет. Ты всё не так… — Это правда? — Нет… — Аомине, ты такой придурок! — рассмеялся Кагами, так как он в составе Сейрин уже встречался с тем самым Папой и понял, что имеет в виду Куроко. — Эй! Не называй меня так! — взъелся Дайки. Вздохнув, Куроко объяснил, в чём была шутка про Отоосана. Поняв свою глупость, Аомине сидел с непроницаемым лицом в раздевалке. — Отлично! Первая игра между Польшей и Филиппинами скоро начнётся. Мы будем стараться смотреть как можно больше игр, чтобы иметь полное представление о наших соперниках. У нас совсем мало информации о них, потому что их матчи редко показывают в Японии. Возьмите всё необходимое с собой, и пора идти, — проинструктировал игроков Акаши. Но на выходе из раздевалки они столкнулись с другой командой — командой Сенегала. — Regardez! Ils sont si petits! ** — произнёс один из них по-французски, указывая на команду из Японии. — Что они сказали? — поинтересовался у Акаши Куроко. — Они сказали, что мы маленького роста, — перевёл на японский Акаши. Все в команде почувствовали смертоносную ауру, исходящую от их капитана. Тецуя и Сейджуро больше всего не любили, когда их называли маленькими. Остальные ребята в команде, которые были выше их, тоже начали злиться, так как считали себя достаточно высокими. — Мы их уничтожим, — подытожила вся команда прежде, чем отправиться искать свободные места на трибуне.
Примечания:
622 Нравится 111 Отзывы 214 В сборник
Отзывы (2)