Color of Love

Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Summer Rain At Midday сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 12 страниц, 4 764 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 13 Отзывы 6 В сборник

Chapter 1

Настройки
Эштон запомнил его глаза. Они были удивительны, поразительны и просто красивы. То, как быстро они стали серыми, когда он был расстроен из-за гитары, вызвало чувство вины, заполняющее Эштона. Он мог бы заплатить за это в момент, учитывая, что музыкальный магазин не слишком далеко и все, что ему надо было сделать - вынуть свою кредитную карточку. Тем не менее, Люк не хотел этого и Эштон уважал его выбор. Настолько же сильно ему понравилось то, как его глаза пожелтели, и он не был уверен, что это означало, но заметив пятнышки розового на щеке парня, он понял, это что-то да значит. Не нормально для глаз - быть желтыми, и он был смущен тем, почему они так сильно изменились, и обратились в столь странный, неестественный цвет. В любом случае, они были великолепны, и Эштон не боялся в этом признаться. Он гей, он этим горд, и это известно всем: его семье и даже совершенно незнакомым людям, потому что время от времени он бывает слегка эпатажным. Он носил хорошую одежду и имел свой стиль, как и все типичные геи. Поскольку он богат, у него было очень хорошее жилье. У кондоминиума было много окон и длинная подъездная дорожка, ведущая к гаражу. Он медленно подъехал туда на своей машине, нажимая на кнопку рядом с радио, и путь в гараж был открыт. Он припарковался, закрыл его и вошел в дом со спортивной сумкой, так как приехал именно оттуда. Нет, в самом доме спортзала не было. Ну, то есть он был, но это больше похоже на игровую комнату и он предпочитал покидать дом и посещать общественный. Вот почему он был так одет в тот день, он как обычно собирался в спортзал и столкнулся с мальчиком с голосом ангела, телом модели и глазами, хранящими столько эмоций внутри. И он даже не знал, что фактически все так и было. Эштон положил сумку в свою комнату, выполненную в черно-белом. Двуспальная кровать навевала легкую печаль, ведь сейчас он действительно одинок и встречаются с ним только ради рекламы. Люди использовали его для славы или денег, и это была действительно страшная вещь. Узнав, парень чувствовал себя настолько разбитым, потому что трудно найти людей, которые любили его просто так, а не за то, чем он владеет или что делает. Вообще, Эштон владеет звукозаписывающей компанией. Будучи двадцатиоднолетним парнем, это, честно говоря, приводило в шок многих людей, когда те узнавали его возраст, ведь это весьма необычно. Но Эштон не родился с деньгами и богатой жизнью, он добрался до вершины сам и сейчас владеет Shades Records - большой музыкальной компанией, которая популярна в основном в Австралии, но также и в нескольких других странах. Эштон владел ей и очень этим гордился. Ушел всего год на то, чтобы набрать популярность. Он записал только несколько популярных коллективов, которые сразу попали в чарты, таких как The Vamps, Little Mix и Union J. Все были британскими, но поистине удивительными, и встретился он с ними именно в Великобритании, когда пытался найти таланты, ну и просто хотел пойти к чему-то новому и посмотреть на новые места. Группы были очень популярны в своей стране, а также в Австралии и Америке. Девчачья группа была первой и имела уже два альбома, в то время как у других было только несколько песен, и работа над альбомом велась с Эштоном и его другом и соседом по комнате, Калумом. Двое лучших друзей, и даже соседей. Калум, бывает, живет с Эштоном и они очень близки, поэтому парень нанял его сразу, в качестве своего помощника. Они стали друзьями еще в детстве и Калум живет с Эштоном, потому что тот настоял, чтобы они остались вместе и всегда были рядом. Кстати, Эштон уже вошел в кухню и увидел, как его друг делает отличные сэндвичи из листьев салата, помидоров и кучи других ингридиентов. Он усмехнулся, смотря на парня, борющегося с брызгами майонеза и приправами. - Ну, удружил, Худ, - с забавным выражением лица произносит Эштон. Калум подскочил от неожиданности, но, увидев, что это был всего лишь его друг, с облегчением вздохнул и надул губки. - Это не смешно, теперь мне придется начать все сначала! - Да, а может, тебе стоило просто позвать Филлипса, - напомнил Эштон о своем личном поваре, который тоже был с ними и являлся, в общем-то, больше опекуном, поскольку парни были всего лишь парнями. Он держал их в форме своей здоровой пищей и заставлял смеяться над своим не совсем понятным юмором. Большинство людей думают, что Эштон просто потерян и чванлив, раз у него личный шеф-повар. Но на самом деле все совсем не так, потому что парень воспринимал его как дядю или, как ни странно, друга. Он работал у Эштона в течение почти трех лет и был его первым выбором при поиске домашнего шефа. - Он на улице, делает стейки, потому что знал, что ты скоро приедешь и тебе нужно есть больше мяса, так как ты становишься дряблым. И вообще, что случилось с твоими бицепсами? Их практически нет, все геи Хорнсби будут очень разочарованы, увидев это. - Заткнись. - Эштон рассмеялся, но на самом деле был огорчен. Не подумайте, это не признак двуличия. Нет. Просто иногда он принимал вещи слишком близко к сердцу. Его мускулы понемногу исчезают, вот он и начал тренироваться больше. А все потому, что не осталось причин, чтобы оставаться в форме. Он отказался от знакомств и просто спал со всеми подряд. Нет, все не так ужасно, это случалось лишь раз в несколько недель. Он не выходил из дому каждый вечер в поисках "хорошего траха". Он просто флиртовал и каким-то образом все заканчивалось поездкой в чей-то дом и жестким сексом в двуспальной кровати. Калум знал об этом, считая своего друга нормальным молодым человеком. Более того, он всего на год младше и делает то же самое, но с девушками. Он натурал и прекрасно принимает геев. Да, сначала был шок, и потребовалось некоторое время, чтобы понять, что Эштону не нравятся те же люди, что и ему. Как только он закончил свой бутерброд, сел на стул и обратился к другу: - Так где ты был? Обычно в пять ты уже дома. - Оу, я встретил парня, - начал он и сразу покраснел, когда Калум громко завыл. - Все было не так, он пел на улице и я случайно сломал его гитару. Мы пошли поесть и я предложил за нее заплатить, но он настоял на своем. А еще он сказал, что у него нет телефона, когда я попросил его номер, но мне кажется, что он просто ненавидит меня. - Я бы ненавидел, если бы ты разбил мою гитару. Не все богаты и могут сразу купить новую. - Калум фыркнул, мотая головой от такого взгляда Эштона на жизнь. У Эштона не было никакого иммунитета от бедности или бездомных. Он предпочел не осознавать этого не потому, что думал, что он лучше их, но потому, что его сердце пропускало удар при каждой встрече с людьми, которые не так богаты, как он. Ему было жаль их и он хотел сделать их всех счастливыми, но не мог, и от того страдал еще больше. Он вздохнул, кивая: - Я знаю, я пытался предложить ему новую, но он отказался. Если он не мог ее себе позволить, то почему бы не согласиться? - Людям не нравится, когда за них платят, это что-то вроде уважения к себе. Они чувствуют себя лучше, когда приобретают вещи сами и не позволяют другим заботиться о себе. Вероятно, он чувствовал себя странно. Я имею в виду, парни обычно не предлагают покупать дорогие гитары для людей, которые поют на улицах, что если он бездомный? Эти люди склонны иметь проблемы с доверием, - закончил Калум, вспоминая, как предложил бездомному двадцать долларов, а тот подумал, что деньги ненастоящие и вернул их, разбив парню сердце. Несмотря на то, что его друг сказал, Эштон усмехнулся: - Сомневаюсь, что бомжи так играют на гитаре. К тому же, от него не воняет и одевается он вполне нормально. Черт, я говорю так по-снобски. Я действительно ненавижу, когда это случается. Послушай, я пойду приму душ. Скажи мне, когда Филлипс закончит с обедом. Калум кивнул и Эштон ушел наверх, в свою комнату. Спальня Калума была чуть дальше по коридору, а Филлипс жил внизу, чтобы быстро добираться до кухни. В доме есть две дополнительные спальни на случай приезда семьи или друзей. Также присутствовал кабинет, игровая комната и комната с наградами и разными инструментами. После принятия душа, Эштон сменил свои красные пижамные штаны из шелка на приятный халат и тапочки с зайчиками. Да, тапочки с зайчиками. Эштону это нравится, и ему совершенно плевать, что думают люди. Он человек, который любит плюшевые тапочки и халаты с забавными лягушками. Спустившись вниз, он увидел Филлипса с его щетиной и слегка поседевшими черными волосами. Мужчина был очень привлекательным, несмотря на то, что был намного старше Эштона. Итак, повар поприветствовал своего босса: - Здравствуйте, мистер Ирвин, ваш стейк готов, и я сделал вам отличный салат с салатной заправкой, ваш любимый. - Спасибо, Филлип, - Эштон улыбнулся, принимая еду и одарил Курта поклоном, уходя к Калуму в "семейный уголок", где тот смотрел футбольный матч. Эштон сел рядом с ним, видя, что он уже ест, и теперь они уже вместе смотрели телевизор, поедая ужин. Остаток ночи прошел в таком же духе. Да, они богаты, но не знают что делать со своими жизнями. Оба довольно ленивы и проводят большую часть своего времени за работой или сном. Иногда Эштону хочется немного больше ярких красок в своей серой жизни. *** Типичный день на работе. В основном, Эштон принимает звонки и пытается найти новых людей для звукозаписывающей компании. Получается, Эштон ходит на работу либо чтобы увидеть, как идет работа и получается ли музыка, либо чтобы убедиться, что все работает и дела идут нормально. Когда он вошел в здание, направился прямиком в директорскую. Да, Эштон владеет компанией, но отвечает за музыкальные клипы, продажи, прибыли и босс в принципе - другой человек. Он отвечает за человека, а тот - за сотрудников и подписи контрактов. - Мистер Клиффорд, приятно видеть тебя, приятель, - поздоровался Эштон, закрывая дверь кабинета и увидел Майкла, крутящегося на стуле с телефоном в руке. Юноша пробубнил что-то в телефон про новый хитовый сингл The Vamps и повесил трубку, вздыхая, прежде чем кивнуть Эштону: - Как здоровье? Давно не виделись. Эштон пожал плечами, усевшись напротив Клиффорда. - Да, а жизнь, тем временем, все разнообразнее. Я хожу в тренажерку, у меня новый режим питания и сна, понимаешь? - Видимо только моя жизнь состоит из одного предложения, - Майкл рассмеялся, достав бумаги, которые медленно выплюнул принтер. Он прочитал их и кивнул, сказав Эштону: - Итак, у The Vamps новая песня, написанная Калумом. Я только что закончил работу над видео, вроде довольно неплохо, но я хотел, чтобы ты взглянул, сказал, что думаешь прежде, чем мы закончим. Там уже решим, будем продолжать или нет. Сингл - это очень важная песня. Именно она представляет группу или по крайней мере новый альбом, который вскоре будет выпущен. Иногда они работают, иногда - нет, и лучше всего, чтобы песня была цепляющей, потому что в этом случае ее слушают больше людей и ее часто крутят на радио. Эштон кивнул и направился к себе в кабинет, а Майкл переслал ему файл. Он рассмотрел песню - она называлась Hurricane - и ему не понравилось лишь то, что так же называлась и песня Бриджит Мендлер. Иногда одинаковые названия песен - не очень хорошо, но в настоящее время существует уже очень много таких. Он пришел к выводу, что музыкальное видео было отличным и сообщил об этом Майклу. Оставшееся время он провел в кабинете, действительно ничего не делая, потому что все группы были в Англии: The Vamps на небольшом перерыве перед началом работы с Деми Ловато, Little Mix посещали свои семьи, а Union J отправились в небольшой тур по своей стране, чтобы продвигать их альбом, который вскоре выйдет в свет. Уже скоро он шел домой. Остановившись у бензоколонки, чтобы заправиться, он вышел из машины, доставая кошелек и увидел синеволосую девушку, а за ней появился Люк. Двое смеялись и шутили. Люк толкнул ее в столб, а та ударила его по лицу. Выглядело забавно, однако Эштон расстроился, понимая, что Люк был самым что ни на есть натуралом и скорее всего, это была его девушка. Конечно он занят, и это вовсе не удивительно. Он был очень красив и талантлив, так почему бы ему не завести подружку? Конечно, люди могут подумать, что Эштон поет лишь потому, что он привлекательный, но это был исключительно его выбор, пока он не встретил кого-то, кто на самом деле любит его. Он заправил машину и попытался уехать, пока светловолосый парень с удивительными глазами не заметил его. Однако, это не сработало, поскольку Люк крикнул: - Эй, Эштон! Он вздохнул, оглядываясь назад и увидел Люка с девушкой, направляющихся к нему. Он выдавил небольшую улыбку, бормоча: - Здравствуй, Люк. - Слушай, я хотел поблагодарить тебя за обед, и мне действительно жаль. Клянусь, у меня правда нет телефона, я не был груб и не пытался вежливо тебя отшить. Если бы он у меня был, я бы обязательно дал тебе свой номер, - заверил его Люк, все еще чувствуя себя немного виноватым. Ведь на самом деле Эштон показался ему очень приятным и милым. Последний хмыкнул, понимающе кивая: - Хорошо, я понял. Мне все еще жаль твою гитару. Младший хмурится и глаза - прежде голубые - резко окрашиваются в серый. Он пожал плечами: - Все нормально. Кстати, это Микаэла. Она моя подруга и гитара принадлежала ее брату. Когда Эштон собрался извиниться, она пожала ему руку и сказала: - Ничего страшного, мой брат уже давно перестал на ней играть. К тому же, он бы все равно ее выбросил. Старший испустил облегченный вздох и усмехнулся: - Ну слава богу, я все еще могу купить тебе новую, если хочешь. Деньги не проблема, проси что пожелаешь. Я чувствую себя ужасно, тебе ведь нравилось играть, и ты был очень хорош. Ты по-настоящему талантливый парень. Не прошло и секунды, как глаза Люка обратились в дурацкий желтый, губы сформировались в застенчивую улыбку. - Спасибо, мы пойдем. Уже ночь, а мне не хочется быть похищенным. Было приятно повидаться, надеюсь, еще встретимся. Пока, Эштон! Микаэла тоже помахала на прощание, а Эштон еще долго смотрел им вслед. Он предположил, что у них есть машина или что-то в этом роде, но понял, что сам Люк, в общем-то, никаких признаков владения ей не подавал. К тому же, у него даже не было телефона. Он оглянулся еще раз. Люк свернул за угол, и только потом Эштон уехал в свой роскошный дом с его ленивым идиотом другом и старым шеф-поваром.
Примечания:
21 Нравится 13 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)