Cigarettes Smoke /Дым сигарет (slash, AU, Angst, Cruelty, PWP, NC-17)

Уже зайдя в кафе, Билл вспоминает о такси. Странно, что ему все еще не пришло оповещение, ведь раньше машины подъезжали в течение пятнадцати минут. А сколько он уже провел в компании мальчишки? Не менее получаса. Решив, что обязательно напишет гневный отзыв на сайте такси, и хр*н с ним, что на немецком, он проходит в небольшой зал, не отводя взгляда от сгорбленной мальчишеской спины. Том останавливается у одного из столиков в тени, подальше от всех, нерешительно, сжимая в кулаках край серой растянутой футболки, словно ожидая чего-то. Билл присаживается напротив него, делая приглашающий жест, и Том быстро пристраивается на стул. Думал, что прогонят? Странный, зашуганный звереныш. Более подходящего определения Билл все же не нашел. Что он делал у Троя? Во что тот ввязался? - Кофе, - делает заказ Билл, когда к ним неспешно подходит официантка. Хорошо, что это интернациональное слово и не нужно читать по буквам названия в меню. – Что ты будешь? - Можно сок, - лепечет звереныш, и по интонации Билл понимает, что это должен был быть вопрос*. - Конечно, - улыбка. Главное не спугнуть. – Может, хочешь поесть? - Нет, - он мотает головой, и тихо, на грани слышимости, передает девушке свой заказ. Та цокает жвачкой, быстро черканув в блокноте и так же неспешно удаляется. Парень обводит взглядом кафе, точнее сказать забегаловку, отмечая по большей части нетрезвый контингент. А всего-то около двух дня. Хорошо хоть не буянят. Пыльные полки с каким-то барахлом на стенах, застиранные шторы, мутные стаканы за стойкой бара и давно не мытый пол. Сегодня явно день воспоминаний. Примерно такой же антураж имел один бар в Магдебурге, находящемся неподалеку от его родного Лойтше, куда они иногда наведывались с друзьями еще в школьные годы. Там не смотрели на возраст, а лишь на платежеспособность, и они упивались в сопли, после горланя песни на площади. Один раз их даже загребла полиция. Ох и влетело тогда от матери. Билл усмехается своим мыслям, поразившись тому, насколько эти воспоминания кажутся далекими. Чужими. Будто и не с ним это было вовсе всего каких-то пять лет назад. Принесшая заказ официантка вырывает его из странного марева. Билл тут же вспоминает о мальчонке, вновь переводя на него взгляд. Уткнулся в стакан, сопит и медленно тянет сок из трубочки. Ну, как есть зверек. Билл закуривает, заметив, что это здесь в пределах нормы, стряхивая пепел на блюдечко. - Сколько тебе лет? – парень делает глоток кофе, но тут же отставляет его подальше. Мерзость. Том поднимает на него свои огромные глазищи, смотрит так секунд десять, что-то бормоча. Затем, смутившись, показывает сначала десять пальцев, потом четыре. - Четырнадцать, - подсказывает Билл, получая кивок в ответ. - А тебе? – включается, наконец, в диалог мальчишка. Кажется, он немного разобрался с грамматикой, или просто вспомнил, видимо на примере его вопросов. Теперь хоть не надо улавливать интонации. - Девятнадцать. Откуда ты так хорошо знаешь немецкий? - Я немец, - снова этот изучающий взгляд карих глаз. - Интересно, - тянет парень, постукивая черными ногтями по столу. – Тогда, ты, должно быть, давно живешь во Франции? В ответ Билл получает пять пальцев. Пять лет. Видимо, немецкий язык с ним здесь никто особо не практиковал, ибо говорит с сильным акцентом. Но понимает хорошо. Билл примерно так же знаком с английским – вполне понимает смысл предложений, но и двух слов в ответ не свяжет. Язык чешется, как хочется спросить о Трое. Какого хр*на там вообще происходило? Трой держал его взаперти, может, обижал? При ближайшем рассмотрении синяки показались и на шее, руках и, кажется, уже совсем выцветший под глазом, хотя, это могла быть всего лишь неудачно падающая тень. Однако, факты на лицо. Но липкое чувство, что это все еще не его дело, заставляло слова увязать у него в горле, как мух в варенье. - Ты… - подал голос мальчик, и Билл ободрительно улыбнулся, - … ты… работать с Троем? - Нет, мой друг работает с ним, - отличная ниточка, надо за нее цепляться. Главное, что не он начал эту тему. – Трой твой…? Билл вопросительно наклоняет голову, тут же поймав настороженный взгляд. - Брат, - на выдохе произносит Том, снова утыкаясь в свой стакан. Как ни странно, ответов больше не становится. Теперь уже хочется найти Троя и встряхнуть его, спросив какого хр*на там у них происходит с младшим братом. Хотя бы потому, что если здесь происходит что-то незаконное, то это отразится на Анисе, а значит и на самом Билле. Одно дело – стравливать рэперов, предоставляя СМИ возможность обсасывать все подробности их скандалов, драк и подстав. Совсем другое – запуганный мальчишка с синяками, выбегающий из квартиры помощника Аниса. Билл достаточно хорошо изучил эту индустрию, чтобы понимать что к чему. Такое не приносит деньги. Такое все может обрубить на корню. А второй раз ему такой подставы не надо. Тут же обругав себя за излишнюю меркантильность, Билл все же решает попытаться развить тему. А вдруг все не так, как ему кажется. Не стоит разводить панику на пустом месте. - Так ты живешь со старшим братом? – забрасывает он удочку, получая короткий странный взгляд. - Нет. - Тогда ты живешь у каких-то других родственников? - Нет. - Так где же ты живешь? – ситуация начала принимать совсем странные обороты. Спрашивать напрямую про родителей Билл не решился, мальчик вполне может быть сиротой. Том закусывает губу, упираясь взглядом в стол и обхватывая себя руками. Закрылся. Этого следовало ожидать. В том, что у пацаненка тяжелое детство и отрочество – Билл уже даже не сомневается. Но что с этим делать? Рассказать Анису? Предоставить ему вытрясти всю эту мерзость из Троя? В том, что это мерзкая история, Билл тоже абсолютно не сомневается. Но все еще колеблется. Официантка кладет на стол счет, и Билл достает портмоне, собираясь расплатиться. Расплатиться и распрощаться с мальчишкой. И тут же позвонить Анису. Пусть разгребает это д*рьмо, ему не привыкать. У двери раздается шум. Билл поворачивается, замечая огромного бритоголового мужика, оглядывающего суровым взглядом зал. Остановившись на их столике, он начинает что-то кричать, двинувшись вперед. Парень вздрагивает, мгновенно поднимаясь со стула и попятившись, но тут же улавливая, что мужика интересует Том. Почему? Мальчишка вскакивает, опрометью бросившись в противоположный угол, ловко перепрыгивая столы. Он кричит в ответ, по интонации явно умоляя о чем-то громилу, уворачиваясь от его кулачищ. Билл лишь наблюдает, совершенно не понимая, что ему делать. Остальные люди странно быстро ретировались, а работники кафе, видимо, даже и не стремились выйти в зал и выяснить, что за погром тут устроили. Парень тоже абсолютно не желал ввязываться в чужие скандалы, тем более, когда явно можно нехило огрести. Вызвать полицию? Билл не успевает дотянуться до телефона - мужик хватает мальчишку за шею, припирая его к стенке и приподнимая от пола. Мгновенно багровеющее лицо мальчишки что-то перемыкает в голове у Билла, и он бежит к ним, хватая подвернувшийся под руку стул. Говорить бесполезно – его не поймут, да даже если поймут – не послушают. А Том уже хрипит от удушения. Удар приходится в область поясницы – Билл просто не смог поднять «орудие» выше. Стул отдается жалобным скрипом, а громиле хоть бы хны. Он все-таки отпускает Тома, и тот падает на пол, жадно хватая воздух. Злобное французское шипение и яростный взгляд. Не нужно знать языка, чтобы понять – ты попал. Теперь эта гора мышц надвигается уже на Билла, сплевывая и сжимая кулаки, продолжая гневный монолог. Билл отступает, пытаясь отгородиться мебелью, пока не упирается спиной в стенку. Замах. Парень зажмуривается, но тут же раздается оглушительный звон. Распахивая глаза он быстро оценивает ситуацию. Громила качается на месте, вокруг него осколки, а позади, на столе, Том, с верхней частью бутылки в руках. Воспользовавшись секундным замешательством нападающего, Билл бросается к мальчишке, хватая его за руку и утаскивая с собой к двери, пытаясь не оборачиваться. Главное не запнуться, не упасть. Не выпустить дрожащей руки ребенка. Том бежит удивительно быстро, вырываясь вперед, теперь уже он ведет. Они продираются сквозь толпу, не обращая внимания на возмущенные крики, устремляясь вниз по улице. Вскоре Билл замечает припаркованную к обочине машину, возле которой тусуется водитель, и резко притормаживает, быстро подходя к нему, утянув за собой упирающегося мальчишку. - Попроси его подвезти нас, - Билл задыхается, утирая раскрасневшееся лицо. Он совсем отвык от бега. А вот у его спутника даже не сбилось дыхание. Том тараторит, обратившись к мужчине, но тот отрицательно мотает головой. - Скажи ему, что я заплачу двести евро, - Билл оборачивается, замечая в толпе уже знакомое свирепое лицо. – Двести пятьдесят. После столь щедрого предложения, водитель все же лениво махает рукой, приглашая их в машину. Он копается и парень уже собирается нервно прикрикнуть, забыв о языковом барьере, но Том это делает за него. Авто трогается с места, оставляя позади громилу и его огромные кулачищи. Адреналин пропадает довольно быстро. Пробормотав адрес лофта, Билл приваливается боком к дверце, пытаясь сообразить, куда же он ввязался. Этот мужик выглядел, как самый настоящий бандит, таким, какими их обычно рисуют в фильмах, только пушки не хватает для полноты картины. И он явно знаком со зверенышем. Кому мог так насолить четырнадцатилетний пацан? - Кто это был? – бросает, не глядя на Тома. Не получив ответа, он поворачивает голову. Мальчик сгорбился, обхватив лицо руками. Вроде не плачет. - Том, не молчи. Я вроде как спас тебя, имею право знать хотя бы от кого. Тот лишь упрямо сопит в свои ладони, мотая головой. Не может или не хочет говорить? Хотя, скорее всего и то и другое. Трою звонить Билл не видит смысла, Анис уже должен был улететь в Марсель. Значит сейчас это д*рьмо разгребать именно ему. Раз уж подобрал зверье на улице – заботься. Не выкидывать же его обратно. _______________________________________________________________________________ *В немецком, как и в английском, при построении вопросительного предложения, определенным образом меняется порядок слов