Часть 35 - В которой противостояние между Джоном и родителями Вероники завершается не в его пользу
6 ноября 2017 г., 13:09
Вероника подскочила на ноги в ту же секунду, как дом огласил пронзительный звон дверного колокольчика. А может быть даже на долю мгновения раньше. Миссис Тетцлафф неодобрительно покачала головой, но ничего не сказала.
— Я открою! — прощебетала девушка и едва ли не бегом поспешила к входной двери, встряхнув головой так, чтобы волосы упали на лицо и скрыли от родителей вспыхнувший на щеках румянец.
— Привет, — Джон стоял на пороге с букетом мелких кустовых розочек в одной руке и бутылкой вина в другой. Первая встреча с родителями возлюбленной — ответственное дело!
— Привет, — Вероника улыбнулась и с опаской оглянулась через плечо.
Оба родителя стояли в дверном проёме столовой, так что о поцелуях, пусть даже в щёчку, можно было забыть.
— Проходи, — девушка отступила на шаг назад, пропуская Джона в дом.
— Добрый вечер, — Дикон обратился к мистеру и миссис Тетцлафф, чей вид не вызывал у него особого оптимизма: уж больно открыто читалось неодобрение в их взглядах. А ведь Джон едва успел переступить через порог!
— Спасибо за приглашение, — он всё сильнее смущался и ничего не мог с этим поделать. — Это… вам, миссис Тетцлафф! И вино к ужину! — Джон неуклюже протянул букет цветов и бутылку.
— Значит, вы выпиваете? — сурово сдвинул брови мистер Тетцлафф.
— Папа! — воскликнула Вероника.
— Юная леди, мы пригласили этого молодого человека на ужин для того, чтобы поближе его узнать. И ничего зазорного нет в том…
— Я уже совершеннолетняя и вообще имею право ни с кем вас не знакомить! — вспылила девушка неожиданно для самой себя.
Джон с едва уловимым удивлением приподнял брови и вежливо улыбнулся родителям Вероники:
— Ну разумеется, вы можете задавать мне любые вопросы, какие сочтёте нужными, — он постарался сгладить ситуацию, и похоже, ему это удалось. Во всяком случае, миссис Тетцлафф захлопнула распахнувшийся было от растерянности рот, да и взгляд мистера Тетцлаффа, кажется, несколько смягчился.
Вероника шумно выдохнула и виновато потупила взгляд в пол.
— Прошу прощения за… моё поведение. Пойдёмте за стол, — она с надеждой и долей испуга покосилась на Джона. А что, если своим поступком отвратила его от себя? А что, если пытаясь защитить их отношения, наоборот, оттолкнула его? Огромный камень свалился с сердца девушки, когда она заметила, как Дикон ей подмигнул.
Сам Джон облегчения пока не испытывал. Первая, ознакомительная битва с родителями закончилась вничью, но впереди, судя по всему, оставалось ещё очень непростое противостояние.
Из-за дверного косяка на него с любопытством глазела девочка-подросток, но стоило их взглядам встретиться, как девочка скрылась из вида.
— Это Бетти, моя младшая сестра, — объяснила Вероника.
— У меня тоже есть сестра, примерно её возраста.
— Правда?
— Вероника, ты хотя бы что-нибудь узнала о своём кавалере, прежде чем ходить с ним на свидания? — покачала головой миссис Тетцлафф.
— Она достаточно много обо мне узнала… Просто о сёстрах разговор как-то до сегодняшнего дня не заходил, — заступился за девушку Джон.
Миссис Тетцлафф надменно поджала губы, но промолчала.
— Садись, вот твоё место, — Вероника тоже предпочла не продолжать неприятную тему, явно не последнюю за сегодняшний вечер. Родители невзлюбили Джона заранее, просто потому, что она позволила себе в него влюбиться. И молодой паре предстояла сложная задача — заставить мистера и миссис Тетцлафф если не одобрить эти отношения, то хотя бы перестать так открыто их осуждать.
— Так где вы учитесь? — спросил мистер Тетцлафф, не переставая орудовать ножом и вилкой в своей тарелке.
— Я не учусь…
Родители Вероники переглянулись, и Джон поспешил объясниться:
— Уже не учусь. В этом году я закончил колледж, получил квалификацию по электронике, теперь работаю.
Мистер и миссис Тетцлафф снова переглянулись, а Джон был готов поклясться, что услышал вздох облегчения.
— Что ж… Это… неплохо. Не врач, конечно, — закивал головой мистер Тетцлафф.
— На врача он бы ещё несколько лет учился! — перебила мужа миссис Тетцлафф.
Вероника отложила в сторону вилку и смотрела на родителей, растерянно распахнув глаза. Она, конечно, понимала, что это знакомство не могло пройти гладко, но даже предположить не могла, что её мама и папа будут вести себя настолько невежливо! Всё это было так неприятно и так некрасиво! И что подумает Джон? Девушка сама не отдавала себе отчёта в том, что её не так уж и волновало мнение родителей о Джоне. Она собиралась быть с ним, пусть даже вопреки.
Мистер и миссис Тетцлафф продолжали о чём-то дискутировать, Бетти уткнулась носом в свою тарелку, а Вероника вдруг почувствовала, что вот-вот у неё из глаз брызнут слёзы. И когда губы уже начали подрагивать, она ощутила, как Джон легко сжал её ладошку в своей руке. Она повернулась к нему, благодарно улыбнулась, и он подмигнул ей в ответ.
— Кстати, ужин очень вкусный! Миссис Тетцлафф, вы превосходная хозяйка! — Джон выпустил ладошку девушки: нельзя было позволять себе подобные вольности слишком долго!
— О, спасибо, только, — миссис Тетцлафф наконец отвлеклась от спора с мужем и не без доли кокетства опустила передёрнула плечами.
— Готовила я, — хихикнула Вероника.
— Уверен, что этому тебя научила мама, — не то, чтобы Джон так уж сильно хотел понравиться родителям девушки, скорее — хотел, чтобы те дали им возможность спокойно встречаться.
— И что вы собираетесь делать дальше? — отца Вероники было не так просто подкупить лестью.
— Работать и ещё в гр… — Джон поперхнулся: Вероника легонько стукнула его под столом по ноге. Про музыкальные амбиции своего кавалера она была в курсе, но вот родителям точно было не обязательно об этом знать!
— Ещё что?
— Ещё, может быть, продолжу учёбу, потом… защищу какую-нибудь диссертацию, — пространно ответил Джон, мысленно проклиная себя за то, что едва не проговорился.
— Что ж… это… похвально, — мистер Тетцлафф был, кажется, не в восторге от такого ответа. Но объективного повода придраться не нашёл.
— Где вы познакомились? — спросила миссис Тетцлафф.
— Мама, ты же знаешь!
— Ах да, действительно… На этих ваших танцульках! — женщина пренебрежительно скривила рот. — Значит, вы часто ходите по подобным заведениям?
— Ну… Не то, чтобы очень, — соврал Джон. Иногда, в интересах дела, можно было и соврать.
— И какие у вас намерения относительно нашей дочери? — мистер Тетцлафф сурово сдвинул брови.
— Папа!
— Мистер Тетцлафф, я понимаю ваше беспокойство. Вы наверняка очень любите Веронику и не хотите, чтобы её кто-то обидел…
— Джон, ты не должен отвечать на этот вопрос! — Вероника взволнованно раскраснелась, и миссис Тетцлафф сокрушённо покачала головой: куда делась их покладистая, тихая девочка?
— Разумеется, не обязан, — фыркнул отец девушки. — Мне и так всё ясно! Будь он порядочным джентльменом, не стал бы ходить вокруг да около!
— Папа! Мы знакомы всего три месяца, а ты ждёшь, что я выскочу замуж? Может быть, так и было принято во времена вашей с мамой молодости! Но всё изменилось!
— Вероника, милая, кажется, ты слишком много себе позволяешь… Джон, поймите, мы воспитывали наших детей в строгих религиозных традициях и надеялись, что они будут чтить закон Божий больше, чем предаваться земным радостям. После знакомства с вами Веронику словно подменили…
— Мама!..
— Дочь, не перебивай!..
— Миссис Тетцлафф, поверьте, меньше всего на свете я хотел отвратить Веронику от церкви, — Джон пожал плечами. — Но не кажется ли вам, что она — уже взрослая девушка и вправе сама решать, что для неё лучше?..
Теперь уже Вероника благодарно сжимала кисть Джона в своей ладошке. Умом она понимала, что это был не самый удачный ход, но сердцем и душой — была рада такой поддержке!
Остаток ужина прошёл скомкано и в молчании. Похоже, мистер и миссис Тетцлафф узнали всё, что хотели, о кавалере своей дочери. И убедить их в том, что он мог составить ей достойную партию, влюблённым не удалось — впрочем, нельзя сказать, что они по-настоящему пытались это сделать…
— Спасибо, что пришёл, и извини, что… — виновато произнесла Вероника, когда Джон уже стоял в прихожей, готовый уходить. Родители наблюдали за сценой издалека — совсем не проводить гостя они не решились, но их взгляды были ещё больше наполнены холодом и недовольством, чем при встрече с молодым человеком.
— Всё в порядке, — Джон ободряюще улыбнулся. — Спасибо за ужин, всё было очень вкусно!.. — Дикон собрался было выйти за дверь, но Вероника придержала его за руку и, приподнявшись на цыпочках, коротко чмокнула в губы. Да-да, прямо на глазах у родителей! Это был своеобразный бунт. Жирная точка во всём сегодняшнем споре: вы можете думать всё, что вам угодно, но я буду с ним встречаться!
— Увидимся завтра? — Джон несколько опешил от такой смелости девушки, но уж точно не был этому не рад.
— Обязательно, — шепнула разрумянившаяся Вероника. — До встречи!..
Дверь захлопнулась, и девушка гордой и решительной поступью прошла мимо родителей, хотя больше всего на свете ей сейчас хотелось стремглав убежать в свою комнату и спрятать лицо в подушку. Она чувствовала жар, чувствовала, как горели её щёки, а сердце бешено колотилось в груди…
Примечания:
Напоминаю, что Бетти — вымышленная сестра) Понятия не имею, что там у Вероники с родственниками =)))