Psycho Niall Horan

Перевод
NC-21
Завершён
141
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
217 страниц, 73 882 слова, 57 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
141 Нравится 212 Отзывы 33 В сборник

Глава 21

Настройки
Глава посвящается моей бете Directioner69BDK. Спасибо за твою отличную работу. Открыв глаза, я увидела солнечный свет, моя голова казалась мне тяжелой, а тело пронзила невероятная боль, когда я хотел чуть привстать. Немного позже я поняла, что нахожусь на полу, но я совершенно ничего не понимаю. Господи, почему я лежу на голом полу, а не в постели? После нескольких попыток мне удалось встать, качаясь, я дошла до кровати и легла. Моя голова снова раскалывалась, когда воспоминания о вчерашнем вечере снова напомнили о себе, и тут я не смогла сдержать слез, причиной которых стал Он. Найл не смог сдержать свои эмоции. Снова. Я уверена, что мы могли бы договориться, но видимо у него были другие планы. Интересно, когда он вернется? А вдруг я останусь в этой комнате навсегда и просто умру от голода? В какой — то степени я понимаю его действия. Он боится, что я убегу, и поэтому снова запер меня здесь. Но это неправильное решение, Найл не имеет право каждый раз запирать меня в комнате, когда я не согласна с его мнением или думаю иначе. Ему плевать на то, что я хочу свободу. Мне всего лишь девятнадцать и просиживать здесь свою молодость - это жестоко… Кроме того, у меня есть любимые люди, которые беспокоятся обо мне, и, возможно, уже потеряли надежду на мое возращение. Черт, я снова запуталась…. С одной стороны, я хочу вернуться домой и продолжить свою нормальную жизнь, но с другой мне нужен Найл, даже если он снова не сможет сдержаться. Боже, как же глупо это звучит… Я его пленница и сейчас рассуждаю о том, чтобы я выбрала: его или дом… Мне срочно нужно дать себе тысячу пощечин. Я чувствую определенную связь с Найлом, мы оба разные, имеющие различные точки зрения, но я точно уверена, что я — это опора его жизни. Обессиленная я вошла в ванную комнату, и, облокотившись о холодную раковину, посмотрела в зеркало. Мой вид был измученный, волосы взъерошены, а глаза устало смотрели на мое отражение. Если бы сейчас я была дома, то не примерно воспользовалась бы косметикой. Но сегодня мне даже смешно от таких мыслей, потому что именно сейчас главная моя проблема — перепады настроения Найла. Резкая боль в животе в перемешку с головной болью заставляли меня выть. Схватив с вешалки полотенце, я намочила его и приложила к голове. Раньше у меня никогда не было такой боли, как за эти недели. Как часто я думаю Найле? Хм… Мне кажется, слишком часто. Он отнял у меня мои мысли и воспоминания. Я каждый раз спрашиваю себя, будет ли Найл вести себя, как нормальный человек… Приняв душ, я вернулась в свою постель, теплое одеяло окутало мое тело. Я осторожно положила голову на мягкие подушки и на лоб положила мокрое полотенце. Мои глаза посмотрели на стену, на которой висели часы, показывающие четырнадцать часов. За дверью послышался шорох, и я быстро вскочила с постели, боясь его реакции, поведения и слов. Найл открыл дверь и вошел, его тяжелые шаги раздавались эхом по комнате, когда он шел к кровати. Подойдя ближе, он сел на кровать и поставил пакет на тумбочку. Мне было интересно наблюдать за ним, но я не сделаю первый шаг снова.  — Открой его, — сказал он холодно. Сначала я была настроена скептически, но любопытство взяло надо мной вверх, потянув концы пакета в разные стороны, я увидела коробочку и маленькую бутылку колы. Я дотронулась до коробки, которая была еще горячая и соблазнительно пахла пряностями. Открыв крышку, я увидела большой гамбургер. Я посмотрела на него, а потом обратно на еду. — Спасибо, — прошептала я. — Мне было не сложно это делать для тебя. Я осторожно вытащила гамбургер и укусила маленький кусочек, он невероятно вкусный. — Тебе нравится? — Очень, — кивнула я и проглотила кусок. Он усмехнулся. — Это самый лучший магазин, который я знаю. Мой любимый. — Как он называется? — с интересом спросила я. Его взгляд блуждал по моему лицу. — Jone-x, я знаю, что это звучит скучно, но он делает самые лучшие гамбургеры и сэндвичи, которые я когда-либо ел. — Да, ты прав, Найл, — улыбнулась я. И снова наступила тишина между нами, которую я ненавижу больше всего, потому что она всегда звучит устрашающе. И она - предвестница плохих последствий. – Ммм..., — он посмотрел на меня. — Как ты? — спросила я и мысленно пнула себя. — Хм… Все в порядке. Это самая неловкая ситуация в моей жизни, Найл вчера не контролировал себя и причинил мне боль, но сейчас он даже не интересуется моим самочувствием. После всего того, что случилось вчера, мне пришла в голову «замечательная» идея — спросить у него, как он. Господи, мысленно я дала себя несколько пощечин. Смущенная своим позором я опустила взгляд на узор одеяла, краем глаза я заметила, как он сморит на меня. Я затаила дыхание, и набралась мужества и смелости. — Найл, я устала от этого. — Я тоже, — он глубоко выдохнул и посмотрел вниз на свои колени. — И? — спросила я. — Эмили, у нас разные мнения для решения этого вопроса, — тихо сказал он. Разочаровано вздохнув, я осторожно присела на край кровати. — Найл, я не имела в виду, что хочу вернуться домой сейчас или завтра. Я просто хочу вернуться всего лишь на один день к моей семье. Я очень скучаю по ним, неужели ты не видишь этого? Я все равно вернусь к тебе, понимаешь? Выслушав меня, он посмотрел мне в глаза и покачал головой. — Нет. Я не понимаю тебя.  — Но почему?  — Довольно, Эмили! Я похитил тебя, и ты моя пленница. Я просто не понимаю, как я допустил того, что ты свободно ходила по моему дому, что мы проводили время вместе, что я открывался тебе. Я совершил огромную ошибку, ты не моя подруга, с которыми я могу трахаться и получать удовольствие, ты моя пленница. Мне было сложно принять его слова. — Знаешь, Найл, а я чувствую, что я больше для тебя, чем просто пленница. Да, возможно, это неправильно, что наши отношения стали такими, но ты можешь доверять мне. Я никогда не предам тебя, я бы никогда не смогла разрушить то, что мы с тобой с таким трудом построили. Ты с трудом открывался мне, и я бы просто не посмела обмануть тебя. Тебе плохо со мной, когда мы проводим время вместе? — Эмили, ну что ты несешь? Как похититель может подружиться со своей жертвой? Все это очень сложно и так нелогично, поверь мне. — Все в жизни сложно, но я предпочитаю бороться. Я услышала биение его сердца. Он нервничает или злится? — Эмили, если я сделаю так, как ты хочешь, значит покажу слабину. В конце концов, я давал тебе шанс быть свободной. Почему ты не сделала это? — Потому что я не могу. Я единственный человек, который заботится о твоих проблемах и прощает тебя. Ты можешь сделать мне одолжение? Сначала Найл молчал, а потом повернул голову к стене. — Почему все так сложно? Я громко выдохнула. — Я не знаю, Найл. Помнишь, ты сказал, чтобы я не скрывала от тебя свои мысли и переживания? Он утвердительно покачал головой. — Так вот… Ты не сердись на меня, но меня очень расстраивают твои перепады настроения. Ты такой непостоянный, сначала ты целуешь меня и у нас все хорошо, но потом в этот же момент ты можешь оскорбить меня или еще хуже - ударить. Я никогда не знаю, что ожидать от тебя. Он молчал и опустил голову вниз. Вокруг нас была снова давящая Тишина. Я уверена на миллион процентов, что он не хотел поднимать эту тему и собирался уже было убежать, но я положила руку на его бедро. – Найл, пожалуйста, останься. Я просто хочу поговорить с тобой, не убегай от меня. Прошу. Тяжело вздохнув, он посмотрел на меня. — Мы можем оставить этот разговор? — Эм, тебя задевает что-то? — Нет, все нормально, — он покачал головой. Внезапно Найл подвинулся ко мне, и его бедра коснулись моих. Он обнял меня, и я положила голову на его плече, закрыв глаза. Я чувствовала себя спокойно рядом с ним, мой разум и все мое тело отдыхала после всех споров и дискуссий. Найл поцеловал меня в макушку, и я невольно улыбнулась его действиям. — Мне жаль, — он прошептал мне в волосы. — Хорошо, — прошептала я, и как будто по волшебству исчезла вся моя боль. Найл нежно взял меня за щеку и заставил посмотреть на него, после наших «гляделок» друг на другу, он подарил мне легкий поцелуй. Разорвав поцелуй, он прислонился к моему лбу и посмотрел на меня. — Спасибо за все, Эмили. Застенчиво улыбнувшись, я поцеловала его в губы, прежде чем положила голову ему на колени. Найл нежно трогал мои волосы, и закрыв глаза, я провалилась в сон. Ich Liebe Euch, meine lieben Leser <3
141 Нравится 212 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (9)