ID работы: 3851311

Seeking Arrangement

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
599 страниц, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 112 Отзывы 35 В сборник Скачать

LXII: Цикл "Офис". Часть XII

Настройки текста
      Юу вернулся в дом Ютаки к полуночи, решив не рисковать на случай, если супруг рано вернется с работы. Койю высадил его прямо у подъезда, все оживленно щебеча о планах покупки нового для них с Широямой дома, - так или иначе, Койю давно этого хотел. Еще, он хотел дать Юу возможность помочь ему в обустройстве «семейного гнездышка». Юу лишь рассмеялся и поцеловал мужчину на прощание, договорившись с ним встретиться завтра.       Затем, брюнет поднялся на лифте до пентхауса, с облегчением замечая, что в квартире нигде не горит свет, - никого дома нет. И, поскольку Ютака до сих пор не пришел, у Юу выдалась возможность побыть наедине с самим собой и придумать, как же правильно сообщить Юте о разводе.       Развод. Забавно, что на данный момент это слово звучало так серьезно и тяжко, словно весило целую тонну. Юу не думал, что когда-нибудь ему придется разводиться, потому что всегда был настроен связать свою жизнь с кем-то раз и навсегда, да и сам процесс развода нынче безумно сложный во всех аспектах, поэтому Широяма избегал мыслей об этом. Хотя, на этот раз все было иначе. Юу хотел, наконец, обрести свое счастье с Койю. Юу не видел себя рядом с Ютакой. И как он только согласился на брак с ним? Этот вопрос до сих пор не давал ему покоя.       В этой жизни, у Юу не было лучшего друга, не было любимого человека рядом, - лишь отчаянный алкоголик для удовлетворения сексуальных потребностей и муж, которого Широяма даже не любил. Что же он делал в свободное время? Спал с другими мужчинами? Юу поморщился, пытаясь представить, с кем же еще спуталась его «будущая сущность» за спиной Ютаки. Юу, по своей натуре, никогда не был той еще сволочью и быть не хотел. Он не хотел такой жизни. Юу хотел прожить счастливую, полную любви жизнь с Койю, при этом имея еще поддержку лучшего друга.       Впрочем, над аспектом «лучший друг» еще придется поработать. Но если же Такашиму он себе вернул, остальное пойдет как по маслу, верно? Юу уже шел в правильном направлении.       Кстати о лучшем друге.       Едва Юу вышел из лифта, прямо перед ним, буквально в двух шагах появился Таканори, явно ожидая его прямо у порога. Широяма моментально нахмурился, узнав знакомую русую макушку, и поначалу не понял, почему и зачем Така пришел сюда. Может, он пьян? Хотя, Мацумото был все в той же одежде, что и днем, да и выглядел довольно трезво, поэтому данный вариант отпадал. Замечая, как Юу бредёт к двери, Таканори поднял на него глаза, при этом не излучая ни единой эмоции. С каких это пор он стал таким… холодным? — Что ты здесь делаешь? — отозвался Юу и, решив действовать, на этот раз, осторожнее, внимательно обвел взглядом фигуру Таканори на наличие угрожающих его жизни предметов, - мало ли что. Да, Юу было неприятно подозревать, что шатен может как-то навредить ему, - судьба, так или иначе, то и дело пыталась насолить Широяме, - но Юу не знал, можно ли доверять Таке как раньше.       Таканори стал совсем другим: каким-то отдаленным, абсолютно не жизнерадостным; Юу невольно приходилось в его присутствии осторожничать. Таканори уже не тот, кого Юу когда-то знал, и несмотря на всю грусть данной ситуации, безопасность для Широямы превыше всего. — Уж пять минут-то ты себе можешь позволить на небольшой разговор, — поджав губы, ответил шатен. — Знаю, можешь ведь.       И откуда только такая проницательность? — Ладно, но всего лишь пять минут. Ютака скоро придет домой. Кстати, откуда ты узнал, где я живу? — Юу сложил руки на груди, пряча ладонь с обручальным кольцом под локоть. Койю сам должен был сказать Таке об этом. В случае чего, Юу даже не сможет защитить себя, будучи слишком уязвимым. Кроме того, его безумно обтягивающая одежда явно не создана для всяких приемчиков из каратэ. — Неважно, — Мацумото махнул рукой. Юу лишь тяжело сглотнул, поражаясь тому, как легко Така доминировал в их разговоре, явно набравшись подобных приемов от Такашимы. Сделав решительный шаг навстречу, шатен посмотрел Юу в глаза. — Я пришел поговорить о Койю. — Да не о чем разговаривать, — тут же отрезал Юу. — Тогда объясни, почему Койю только что высадил тебя из своей машины.       Широяма моментально вспыхнул. Раз Таканори видел, что Койю подвез его, значит он знал об их сегодняшнем свидании… — Ладно, да, мы встретились. И что с того? — как будто от этого что-то изменится. А вот нет, Юу все еще помолвлен с Койю.       Мацумото заметно напрягся. — Ну понятно. Он опять повелся на твои обещания о том, что вы будете вместе? В который раз это уже: в пятый, шестой, мм?       Юу поморщился, с удивлением посмотрев на шатена. Целых пять-шесть раз они с Койю уже пытаются сойтись? Неудивительно, что Койю выглядел таким подавленным. — Ты хочешь сказать, что… Я все это время бросал его? — Именно, а мне каждый раз приходилось исправлять то, что ты натворил, — нахмурился Така. — Слышишь? Сам же это прекрасно знаешь. — Слушай сюда, Мацумото, — вытаращившись на собеседника и не выдержав подобных колкостей в свой адрес, начал решительно высказывать свое мнение брюнет. — Если мужчина тебе изменяет, и ты в курсе, то почему бы не расстаться с ним? С чего это ты вдруг так вцепился в Койю, хотя он вообще ничего к тебе не чувствует? Я говорю это не потому, чтобы всячески отбить его у тебя, нет, я просто хочу помочь, как друг. Знаю, сейчас между нами не лучшие отношения, и я не могу понять почему, но ты изменился, и, мне кажется, отношения с нелюбимым человеком как-то повлияли на это. Зачем ты его и себя мучаешь? Почему не бросишь?       Таканори ответил не сразу, - он просто молчал и смотрел, смотрел, все смотрел на Юу. Но затем, слова Широямы словно что-то задели в нем, и шатен отвернулся, раздраженно выдыхая и закрывая глаза. За все это время, как Юу встретился с ним, Таканори что-то почувствовал и сжал ладони в кулаки, словно в гневе на кого-то или на что-то, и это лишь озадачило Юу. — Потому что останусь ни с чем, если брошу его, — с идеально очерченных губ Мацумото эти слова сошли настолько тяжело, словно тонна свинца. — Радуйся, Юу, ты раскусил меня. У меня ничего нет, а у тебя есть все. Мужчина твоей мечты все еще любит тебя, и он пойдет на что угодно ради тебя. Твой муж просто на руках тебя носит. Но у меня… — шатен сильнее сжал кулаки, — Я… У меня ничего нет за плечами. Ни карьеры, ни дома, ни любящего человека, никого, кто бы мог обо мне позаботиться. Я живу с человеком, который во время секса стонет твое имя. Я засыпаю в постели, пахнущей твоими духами. Я - ничто и никто для Койю, и мне с этим жить.

«Нет...»

      Юу чувствовал, как с каждой секундой слова Таканори вонзаются в его сердце с тупой ноющей болью, и он упорно пытался понять и смириться с только что услышанным признанием. Вот как, значит, у Таканори всё сложилось? Но ведь он абсолютно такого не заслужил, как, впрочем, и сам Широяма, который достаточно уже натворил. Таканори всегда шутил и надевал маску жуткого циника, в то время как Юу знал о его истинной хрупкой и очень чувствительной натуре. Таканори заботился обо всех, кого по-настоящему любил, и всегда старался изо всех сил осчастливить дорогих ему людей. Опять же, вспомнить хотя бы той случай, когда Юу с Койю расстались, и Такашима улетел в Европу. Его Таканори спас их отношения.       Поэтому, судя по всему, Юу был неправ: Таканори ничуть не изменился - просто очерствел. — Что произошло между тобой и Акирой? — на этот раз, чуть спокойнее и ласковее спросил Юу. Да, наверняка между ними что-то случилось, и Таке, должно быть, больно об этом вспоминать, но Юу просто обязан был знать. — Така… Акира все еще любит тебя, правда. Тебе стоит как-нибудь с ним связаться.       Будь Таканори с ним, Акира бы не опустился до такого «дна». Акира бы не потерял мотивацию жить нормальной жизнью, Акира бы не нашел свое утешение в алкоголе, Акира бы не пытался забыть Таканори посредством секса с Юу. Акира до сих пор всем сердцем дорожил Таканори, и Широяма это четко знал. — Это невозможно, — уныло усмехнулся шатен. — Он не может любить меня. Да и будет лучше, если я буду держаться от него подальше. Я совершил ужасную ошибку, мне с ней жить. Пойми, одним лишь «извини» ничего не исправить. Это не так-то просто, особенно в моем случае, когда ты облажался по полной.       Юу подошел чуть ближе и уж было протянул руку, дабы ободряюще потрепать Таканори по плечу, но тот дернулся. Тогда Юу понял, что все это отвращение, испытываемое Такой, было не по отношению к нему, - Таканори был противен самому себе. Он ненавидел себя, и ему не хотелось таким быть, но ничего поделать нельзя. У Таканори просто другого выхода нет. — Что произошло? — вновь переспросил брюнет, надеясь, что его расспросы не слишком задевают Таку.       Опустив глаза, Мацумото глубоко вздохнул. Ему, должно быть, больно вспоминать о случившемся, но разговор с бывшим лучшим другом мог бы облегчить страдания. — Он никогда не любил меня так, как мне хотелось, — выдохнул шатен, еле сдерживая подступающие слёзы. — Никогда. Ты сам знаешь, мне нужно, когда в любви признаются громко, щедро, чуть ли не на весь мир. Знаешь, я ведь всегда завидовал тебе, Юу, жутко завидовал. И Койю, как раз таки, мог подобным образом проявить свои чувства, даже больше. Койю, на самом деле, просто идеальный мужчина, но идеальный лишь для тебя. Я это понял только сейчас. Когда вы с Ютакой поженились, Койю, узнав, не мог ни спать, ни есть, ни вообще нормально существовать. Мы с Акирой, естественно, безумно перепугались, особенно Сузуки - лучшие друзья, как-никак, — Мацумото с минуту помолчал, переводя дыхание. — Акира, как и всегда, был весьма немногословным, поэтому я решил вмешаться и сделать все, что в моих силах. Я пытался получше узнать Койю, стал готовить им с Акирой обоим на работу, и вот однажды, после тяжелого рабочего дня, когда они оба задержались в офисе, я согласился остаться и поддержать Койю, присмотреть как-то за ним. Понятия до сих пор не имею, что на самом деле произошло, но мои старания вроде окупились. Койю внезапно посмотрел на меня, причем так, как смотрел когда-то на тебя, и сказал, что у меня красивые глаза. Что я и сам красивый, что у меня доброе сердце, и что моему избраннику, кем бы он ни стал, безумно повезет. Что он завидует Акире из-за моей доброты к нему, и что у меня должно быть все самое лучшее на свете, потому что я заслужил того.       Юу даже не стал бы отрицать, что почувствовал укол ревности в тот момент. Таканори рассказывал настолько правдоподобно, и подобные фразы вполне были в стиле Койю, но сказал он их, как показалось Широяме, просто на эмоциях, и Таканори воспринял все не так, как того желал Такашима. Но, да, конечно, у него был талант говорить всякие комплименты и прочие приятности, и сам Койю достаточно открыто выражал признательность близким ему людям. — И я повелся. Повелся, черт побери, — Таканори остервенело вытер слезы. — Акира никогда мне такого не говорил. Вот как я мог понять, что нужен ему? Всё это время, меня лишь мучил один вопрос: кто я вообще для Акиры? Он не пытался сблизиться со мной так, как я этого хотел. Поэтому, когда Койю сказал, что у меня красивые глаза, я растаял. Влюбился просто до беспамятства. Такашима, наверное, все равно чувствовал себя одиноким и обреченным, но мы все равно продолжали трахаться у него в кабинете. Тогда-то я и понял, что обрел свое счастье. — Ох, Така… — наконец осознав всю ситуацию, Юу опустил голову.       Акире просто не представилось возможности сказать Таке то, что он так отчаянно желал услышать. Юу не было рядом с Таканори, когда он так в этом нуждался. Юу и Таканори никогда не жили вместе, поэтому Мацумото никогда и не рассказывал ему о своих проблемах в личной жизни. Следовательно, Юу никогда и не убеждал Таку поговорить с Акирой, никогда не давал «дружеского пинка», чтобы тот наладил свои отношения. Потому и того момента, когда Акира подвозил Таканори, и они заодно все обсудили, попросту не существовало. — Естественно, Акира узнал. Он все понял, когда я просто-напросто охладел к нему. Как он злился, господи, как же он злился… Исчез на следующий же день. Понятно, что ни о каком переезде не могло идти и речи. Он сказал, что больше не может оставаться в доме, который напоминает ему о такой мрази, как я. Акира орал так, что я до жути перепугался. Я впервые видел его таким, но терпеть это не стал. Сказал, что только рад от него избавиться, потому что он ни на долю не заслужил моего внимания. Не то что Койю. Думаю, это и сломало Сузуки. Я… Я сломал его… — всхлипнул шатен, — И вот, я вернулся к Койю. Само собой, он принял меня, добрейшей души человек. Но, в то же время, мы оба понимали, что наши отношения ни к чему не приведут. Я чувствовал это. Мы просто мало-помалу высасывали все соки друг из друга. Койю всегда любил лишь тебя, а я стал своеобразной заменой. Поэтому, когда ты вновь объявился, я знал, что должен помалкивать. Он бы все равно встречался с тобой, хочется мне того или нет. Но карма - та еще стерва, вечно бьет в спину, да? Я сплю и завтракаю в полном одиночестве. Я не задаю лишних вопросов, когда он едет к тебе. Койю, само собой, ценит это и деньгами, соответственно, не обделяет. Он понимает, что изменяет мне. И я это заслужил. Заслужил. Я сам выбрал такую жизнь.       На этот раз, Широяма, ни на мгновение не колеблясь, притянул Таканори в свои объятия, не желая вот так просто стоять и не поддержать друга, когда тот буквально дрожал от ненависти к себе. И Таканори не оттолкнул его, лишь помалу расслабился и обмяк. — Така, ты не виноват, так что не грузи себя этим, ладно? Столько времени прошло… Я уверен, Акира наверняка простил тебя уже.       Таканори иронично усмехнулся, качая головой. — А знаешь, что самое ужасное? Я понял: любовь - это не громкие признания и всякие романтичные жесты. Любовь - это когда ты просыпаешься рядом с любимым человеком и чувствуешь, что ради такого и весь мир может подождать. Любовь - это когда он целует тебя, и тебе даже не нужно дышать, лишь чувствовать его губы. Любовь - это когда он целиком и полностью доверяет тебе, и каждый раз, когда он смотрит на тебя, ты знаешь, что конкретно он чувствует, - привязанность. И не нужно никаких слов. Ты просто знаешь и чувствуешь. Любовь - это чувства, и… Мне казалось, он вовсе не любит меня.       Юу было безумно больно видеть друга таким. По бледной щеке брюнета скатилась одинокая слеза. — Така… Така, еще не поздно все исправить. — В том-то и дело, что нет, — шумно вздохнул Мацумото, крепче обняв его. — Поздно, Юу, поздно. Мы совершили ошибки. Всем людям свойственно их совершать. Но у всякого есть и свои последствия, с которыми нужно смириться. Мы же не можем вернуться в прошлое и попытаться вернуть то, что уже давно ушло. В жизни так не бывает. — Зато в любви бывает, — с надеждой прошептал Юу.       Таканори понемногу отпрянул от приятеля, подняв взгляд покрасневших глаз на Широяму. — Юу, — Така словно умолял его взглядом прислушаться. — Юу, я не стану отрицать твоих чувств к Койю. Мы с тобой оба понимаем, что ты любишь его. Вас нельзя разлучать. В любой другой ситуации я бы тут же отступил, зная, что это твой мужчина, и мне бессмысленно качать на него свои права. Но тут один нюанс, который ты, судя по всему, забыл. Ты замужем, Юу, причем отнюдь не за плохим человеком. Ютака готов на что угодно ради тебя, он может закрыть глаза и простить тебе любую промашку, лишь бы ты остался. Я не хочу рушить твои планы на счастье, но ты должен понять, что рушишь счастливое будущее Юты. Ты сам согласился выйти за него, а потому смирись с этим. Назад пути уже нет. Ты лучше всех понимаешь, что просто разобьешь ему сердце, уничтожишь его. Мы уже не те беззаботные парни, как пять лет назад, а взрослые мужчины, в конце концов. Нужно платить за собственные ошибки. Ты не можешь вот так просто бросить Ютаку, когда он стольким пожертвовал ради тебя.       Юу потупил взгляд в пол. — Но я не люблю его, — хотя, Таканори говорил исключительную правду. Всё это время Широяма просто не мог смириться с той жизнью, которую даже не выбирал, однако сейчас до него начало доходить: а нечего здесь выбирать. Это его жизнь, а он - все тот же Юу. Жизнь происходит прямо здесь и прямо сейчас. И она не всегда могла нравиться ему, хочет он того или нет. Двадцатитрехлетний Юу не мог винить во всех ошибках двадцативосьмилетнего Юу.       Нравится, не нравится - Юу сам принял такое решение. Его никто не заставлял. И Таканори все верно сказал: ему уже двадцать восемь, взрослый мужчина, ей-богу. Пора отвечать за все свои поступки, которые могут повлиять на кого-то еще. Кого-то, вроде Ютаки, вроде Таканори, вроде любви всей его жизни - Койю. — Ютака знает, — тихо начал Мацумото. — И всегда знал. Когда ты набирал очередное сообщение кое-кому, с кем не должен общаться, он знал это. Он знал, что ты, бывало, подолгу засиживался в ванной, пытаясь смыть с себя доказательства свиданий с другим мужчиной. Он знал, что ты целуешь его не так, как стоило бы мужу, и постоянно дергаешься, когда он пытается прикоснуться к тебе. Он знал, что твое сердце не принадлежит ему. И он смирился, потому что ты остался. Вот, что дает ему стимул жить, Юу. Он цепляется за тебя, ты нужен ему. Ты - всё, что у него есть.       Таканори говорил это от чистого сердца, поскольку подобное пережил с Койю. И даже если они с Такашимой не были по-настоящему едины, Таканори все еще заботился о нем, и, как ранее упомянул Койю, блондину было этого достаточно. Для них обоих достаточно. Для Юу тоже. Возможно, если бы Таканори пообещал остаться, пообещал заботиться о Койю так, как это раньше делал Юу, пообещал бы семью, которую мужчина наверняка хотел, Юу бы не был таким эгоистом и принял собственные ошибки. У каждой ошибки есть свои последствия, но, честно говоря, Юу и не совершил нечто ужасное. Да, Юта полюбил его всем сердцем, и Юу просто попытался. Попытка - не пытка, верно же?       Юу не мог продолжать грезить о счастливой жизни с Койю - возможно, в другом мире, но не в этом точно. В этой реальности слишком много сердец могли разбиться в один миг: Ютаки, Таканори и, возможно, даже Койю. Жизнь - не игра, где ты можешь выйти, когда чувствуешь свое грядущее поражение.       В этой жизни кольцо Койю никогда не было создано для Юу. Оно принадлежало исключительно Таканори.       Судорожно переведя взгляд на великолепное кольцо с бриллиантом, Юу хотел подольше на него посмотреть, чтобы оставить воспоминание о нем.

«Может, мы еще увидимся. А может и нет. Но я хотя бы знаю, что в одной из существующих вселенных мы вместе.»

      И осознание этого дало Юу достаточно сил, чтобы снять кольцо и протянуть его Таканори, отчего внезапно закружилась голова, а ноги стали будто бы ватными. Тогда, Юу хотелось лишь вернуться домой и в полном одиночестве разрыдаться. Он сдался. Им с Койю в этом мире не суждено было быть вместе. Их союз был бы несчастливым, а потенциальный брак и вовсе бы разрушил не одну человеческую судьбу.

Возможно, это была его жертва.

— Просто… позаботься о нем, — тихо ответил брюнет, наблюдая, так Таканори забирает кольцо. — И я обещаю, что буду держаться от него подальше.

«Оно идеально тебе подходит. Ками-сама, я всегда знал, что оно будет твоим. Теперь ты мой, в этот раз навсегда, и я так рад…»

      И затем кольцо оказалось в ладони Мацумото. Юу пришлось заставить себя отвести от него взгляд. Таканори лишь кротко кивнул и благодарно обнял его, а потом и вовсе ушел. Юу, все это время, еле держался, чтобы не рухнуть на пол и не разразиться горькими слезами.       Поэтому, брюнет силой побрел в дом. Пока он открывал дверь, жуткая головная боль и то дело затуманивала его голову, желудок словно выворачивало наизнанку, а в грудь будто вонзили сотни стальных клинков. Перед глазами плыли темные пятна - плохой знак. Юу чувствовал такую слабость, что был готов вот-вот потерять сознание. Собравшись с остатком сил, Широяма дополз до кухни и схватил со стола свое лекарство, попутно налив стакан воды. После, брюнет сел и попытался успокоиться, но тошнота и пульсирующая боль все никак не отступали.       Он больше никогда не увидит Койю. Юу хотелось заплакать, но он не мог, чувствуя, как немеет все тело. Боль постепенно рвала его сердце на куски, которое потом ничто не сможет излечить. Холодного оттенка блонда волосы Койю, его слегка самоуверенная и нахальная усмешка, ослепительные глаза цвета темного шоколада… Юу больше никогда не увидит всего этого, никогда не коснется, никогда не почувствует. Он даже не представлял, как Таканори скажет Такашиме о том, что Юу пожертвовал им ради счастья Ютаки и Таканори. Но одно хорошо: Юу не сможет увидеть его реакцию. Юу бы не вынес этого. Койю тогда был так рад помолвке, что даже расплакался, а новость о том, что Широяма навсегда бросил его, вызовет у мужчины реакцию в сотни раз хуже.

«Я думал, что, в этой жизни, ты больше никогда не станешь моим.»

      Юу вновь бросил его, но на этот раз навсегда.       «По крайней мере, навсегда», — подумал Широяма, попытавшись улыбнуться. Отныне, больше никаких страданий.       Спустя десять минут, хлопнула входная дверь, и брюнет стремительно направился в прихожую, зная, что прийти мог только Ютака. На нем все еще был белоснежный врачебный халат; шатен даже загорелся неким удивлением и восторгом, когда Юу вышел к нему, и благодарно улыбнулся, притягивая супруга в свои объятия. — Ты что, всю ночь ждал меня, а, Юу? Ну что ты, не стоило… — усмехнулся Уке, сжимая Юу в своих так, что тот едва ли мог дышать. И, фактически, так и произошло. Юу терял сознание.       Его будто окутала тьма в тот момент, и единственное, что не давало потерять ему связь с реальностью, - Ютака отчаянно тряс Широяму за плечи, и отдаленно слышался голос, умоляюще выкрикивающий его имя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.