Дождливые дни

Перевод
PG-13
Завершён
1608
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
96 страниц, 46 204 слова, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1608 Нравится 221 Отзывы 455 В сборник

Глава 2.

Настройки
      Адриан и Нино обогнали девочек и подошли к прилавку первыми. Они бывали в этом месте много раз и уже знали, что хотят заказать.       Адриан обернулся и небрежно спросил:       - Выбрала, что ты хочешь, Маринетт?       Она чуть вздрогнула и, посмотрев на меню, назвала первое, что попалось ей на глаза:       - Я, наверное, буду томатный суп.       - Добавьте это к тому, что я уже заказал, пожалуйста, - сказал Адриан кассиру и улыбнулся, услышав, как Маринетт судорожно выдохнула.       - Подожди, нет, не плати за меня!       - Слишком поздно, - передав нужную сумму кассиру, поддразнил ее Адриан.       Кажется, им стало чуть проще общаться друг с другом, чем он был очень доволен.       Адриан отошел от прилавка, засунув руки в карманы и, одарив Маринетт усмешкой, направился занимать столик для них четверых.       Нино тоже заплатил за обед Алии, чтобы не отставать от Адриана, несмотря на то, что она отреагировала так же как и подруга, и задумчиво уставился на то, как Маринетт, путаясь в словах, попыталась вернуть деньги Адриану. Тот, разумеется, отказался их принимать, наслаждаясь тем, как ее смутил его маленький жест.       Нино был вынужден признать, что Маринетт и вправду ведет себя очень мило. Он потянул Алию за руку, заставив ее оторвать зачарованный взгляд от сцены, разворачивающейся перед ними.       - Это происходит на самом деле? – спросил он у нее, и Алия медленно и потрясенно покачала головой.       - Я не могу в это поверить. Он… он с ней флиртует? Все обернулось вот так? Или он просто очень сильно хочет с ней подружиться?       - Я ду-у-умаю, он хочет с ней подружиться, - неуверенно протянул Нино, - но, похоже, он искренне веселится. И Маринетт тоже. Она готова в любую секунду рухнуть в обморок, но все равно старается говорить с ним, а это уже достижение.       Как бы там ни было, все складывалось хорошо, даже если никто толком и не знал, чем именно это «все» было.       Маринетт явно нуждалась в передышке, так что, когда она заняла место у окна, Алия села рядом, чтобы дать ей успокоиться. Пусть Адриан сейчас и сидел напротив Маринетт, так ей все равно было немного легче.       Друзья начали весело переговариваться. Маринетт же молчала, уставившись в окно. Ей нужно было восстановить душевное равновесие. Сегодня ее норма взаимодействия с Адрианом была перевыполнена. Пока она не могла толком разобраться в своих чувствах. Ей казалось, что она может взорваться от переполняющих ее эмоций, так что она старалась пока ни о чем не думать и просто следила за тем, как дождевые капли ручейками стекают по стеклу. Конечно, полностью избавиться от мыслей не удавалось, но она старалась.       Когда им принесли заказ, Маринетт начала тихо есть, периодически вставляя комментарии то тут, то там. Говорили, в основном, Нино и Адриан. Алия, улучив момент, подбадривающе похлопала ее по коленке, чему Маринетт была благодарна. Почувствовав, как в кармане завибрировал телефон, она украдкой достала его и прочитала полученное смс.       «Ты в порядке? Что случилось?!» - написала Алия.       Маринетт улыбнулась и быстро напечатала в ответ:       «Куча всего случилась. Расскажу потом. Я в норме, просто слегка шокирована, поэтому помалкиваю».       Понятное дело, везучая девчонка практически обнималась со своим возлюбленным всю дорогу до закусочной, так что неудивительно, что она до сих пор не может прийти в себя.       Мальчишки заговорили об играх, и Маринетт поняла, что у нее появилась возможность присоединиться к беседе. Вряд ли у нее получится много сказать, но она хотя бы сумеет узнать немного больше об Адриане.       - Эй, ребята, - подала голос она, и друзья повернулись к ней. Взгляд Адриана немедленно завладел всем ее вниманием. Она помедлила секунду, так как ее сердце едва не вырвалось из груди, но все же справилась с собой. – Мне интересно, какие игры вам больше всего нравятся?       Мальчишки одновременно застонали, и подруги невольно рассмеялись при виде тяжелой задумчивости, появившейся на их лицах.       Обсуждение этого простого вопроса продлилось до конца обеда и закончилось шумными дебатами, которые устроили между собой Адриан и Нино.       Возможность наблюдать за настолько оживленным Адрианом вблизи потрясала. Обычно он вел себя очень сдержанно и спокойно. Сейчас он казался более живым, улыбался и смеялся искренне, а не из вежливости. Порой он смущался, гадая, не слишком ли невежливо или раздражающе себя ведет, но кто-то из них троих всегда быстро убеждал его в обратном. Он чувствовал себя лучше всего, когда это делала Маринетт, мягко улыбаясь или кивая ему. Адриан постоянно чувствовал себя неловко или беспокоился, что делает что-то не так, потому что большую часть своей жизни провел на домашнем обучении. Он был не очень-то уверен в своих навыках общения. Однако когда друзья смеялись над его шутками, поддразнивали его или вовлекали в обсуждение того, что было ему интересно, ему становилось легко на душе.       В конце концов, они пришли к выводу, что Нино больше нравятся тактические игры, например, стратегии или шутеры, а Адриану - РПГ и бродилки. Оба любили игры вроде «Diablo». И у Нино, и у Адриана был список в пять или около того игр, которые они обожали, и не могли выбрать из них какую-то одну.       Маринетт взяла на заметку названия игр, которые нравились Адриану. Он довольно долго рассказывал о «Legend of Zelda». Возможно, ей стоило попробовать поиграть в нее, чтобы потом ей было что с ним обсудить…       Тут кто-то из них посмотрел на время, и они осознали, что до начала следующего урока осталось совсем немного.       Они опять разделились на пары, так же как и тогда, когда шли в закусочную, однако, к разочарованию Адриана, они с Маринетт не смогли толком поговорить на обратном пути, потому что торопились вернуться в школу вовремя. Он надеялся, что сможет пообщаться с ней больше, чем за обедом, но, похоже, выходило, что ему придется наверстывать упущенное потом.       Упорствуя, как всегда, Адриан все же заговорил, улучив момент:       - Это было действительно весело!       Маринетт бежала рядом с ним, стараясь оставаться сухой, и надев на всякий случай капюшон. Она подняла взгляд, чтобы улыбнуться ему, и ее лицо снова покраснело.       - Д-да, это точно!       Адриан смотрел на ее румянец и улыбку на секунду дольше, чем следовало, и вдруг обо что-то запнулся. Может быть, это был бордюр или ступенька. В общем-то, неважно, что это было, хуже было то, что он немедленно рухнул прямо под ливень.       - Адриан! – услышал он голос Маринетт и тут же пожелал, чтобы она не стала его окликать.       Тогда было бы гораздо проще сделать вид, что он только что не споткнулся и не плюхнулся в канаву. Однако он ее не винил, такое было трудно не заметить.       Какое-то время Адриан не двигался, пряча пылающее от стыда лицо, но тут почувствовал ерзание и тычок в грудь от придавленного Плагга. Он вздохнул и начал подниматься ради своего квами. Ему не пришлось прилагать много усилий, потому что ему помогла встать на ноги оказавшаяся неожиданно сильной Маринетт, которая взволнованно крутилась возле него.       - Ты в порядке? – спросила она, по виду Адриана решив, что пострадала только его гордость.       Он вымок, и его куртка довольно сильно выпачкалась, но он больше смутился от того, что Маринетт тоже промокла. Конечно, он же выронил зонт, когда упал. Однако вдобавок к этому ее капюшон слетел, оставив ее голову неприкрытой, когда она подбежала помочь ему.       - В порядке. Мне очень жаль, что ты тоже промокла, - поспешно сказал Адриан, подобрав зонт и снова подняв его над их головами.       Маринетт непонимающе округлила глаза, наблюдая за его действиями, а затем рассмеялась. Адриану снова стало жарко от смущения, но потом, встретив ее взгляд, он понял, что она смеется не над ним, а над ситуацией в целом.       - Ты упал и все равно беспокоишься за меня? Я просто рада, что с тобой все нормально.       Он видел, что она не врет, и еще раз порадовался тому, что она такая искренняя. Однако он все равно чувствовал себя ужасно.       - Моя удача худшая в мире, - пожаловался он, хотя прозвучало это скорее как предупреждение, и они снова двинулись вперед, стараясь догнать друзей.       «Могу поспорить, что я знаю того, кому еще больше не везет», - подумала Маринетт, вспомнив Кота Нуара.       - Мне довольно часто везет, так что у меня хватит удачи на нас обоих, - улыбнувшись шире, сказала она.       Эта фраза показалась ей забавной, так как она обыгрывала тайную сторону ее жизни.       Адриана охватило чувство дежавю. Он вспомнил, как Ледибаг сказала что-то похожее после череды неудачных случайностей, которые произошли с ним на одном из первых патрулей. Сравнение этих двух ситуаций вызвало у него улыбку, несмотря на смущение.       Может быть, теперь двух талисманов удачи будет достаточно.       Наконец-то в поле видимости показалась школа. Нино и Алия ждали их на ступеньках, вглядываясь в дождь и пытаясь понять, что их задержало. Адриан невольно замедлился, оттягивая момент прибытия.       - У тебя болит нога? – спросила Маринетт с неподдельной тревогой, заметив, что он сбавил шаг.       - Эм… н-нет, не болит, но… - Адриан никак не мог подобрать слова.       Он все еще чувствовал смущение из-за падения и волновался. Маринетт в каком-то смысле была замкнутой, и ему не хотелось, чтобы их внезапно начавшееся общение закончилось после сегодняшнего дня. Конечно, он ходил в школу, чему был рад, так что мог, по крайней мере, регулярно видеться с Маринетт и у него был шанс укрепить их зародившуюся дружбу, но… этого было недостаточно. Он хотел больше возможностей, таких как это уединение под дождем, во время которого они смогли свободно поговорить, больше разговоров, во время которых он смог бы задавать ей вопросы на личные темы, не беспокоясь о двусмысленных взглядах Алии и Нино, которые заставляли Маринетт нервничать. Он хотел сближаться с ней постепенно, мягко и ненавязчиво, чтобы случайно не отпугнуть.       Для этого ему нужно было больше времени.       - Подожди, послушай, - заговорил он неожиданно и потянул ее за руку.       Маринетт остановилась рядом со школьным крыльцом и развернулась к нему лицом, широко раскрыв глаза. Ее внимание полностью сфокусировалось на нем. Она стояла совсем близко, прячась от дождя под его зонтом, и он замер на месте.       Что он хотел сказать? Ему нужно было быстро вспомнить слова. Сейчас они просто молча смотрели друг на друга.       Адриан начал тихо паниковать, когда Маринетт очаровательно и недоуменно склонила голову на бок, но затем почувствовал неожиданный прилив уверенности.       - Я, правда, чувствую себя ужасно из-за того, что ты попала под дождь из-за меня. Мне бы хотелось это как-то возместить, так что я… я подумал, может быть, мне угостить тебя обедом завтра? Ты покажешь мне свои проекты и все такое и… и, эм, мы сможем поговорить. За обедом.       Его уверенности (появившейся благодаря Плаггу) хватило только на это, а затем его снова охватили сомнения. Неужели ему так сложно подружиться с кем-то? Насколько же он социально неадаптирован?       Маринетт была поражена его предложением и вспыхнула до корней волос.       - Да, конечно же! – с энтузиазмом пролепетала она, мысленно ужасаясь тому, как отчаянно прозвучал ее ответ, хотя когда ее заносило, остановиться она практически не могла. – И т-тебе не нужно платить за меня. Того, что я просто с тобой увижусь, будет более, чем достаточно!       «Что?!!» - вскричала она про себя, скривившись от того, как Адриан покраснел от ее жутко смущающей фразы, прибавленной к уже кошмарному ответу.       Однако Адриан, почти не колеблясь, сказал:       - Удовольствие от твоей компании гораздо ценнее стоимости обеда, так что он будет за мой счет, я настаиваю.       Он тихо рассмеялся и легко улыбнулся, полностью войдя в роль Кота Нуара, что заставило Маринетт покраснеть еще сильнее. Потребовалось нешуточное усилие воли, чтобы ликование не отобразилось на его лице. Он был очень доволен своими словами. Похоже, это помогло ему добиться своего. Очко в пользу Кота Нуара.       После долгого молчания, Маринетт наконец смогла пискнуть: «Хорошо», - а затем по кампусу разнесся звонок, предупреждающий о скором начале урока.       Адриан подвел ее к Алие и Нино, которые с нескрываемым любопытством наблюдали за ними, и прихватил друга за куртку.       - Нам нужно идти, но мы увидимся позже, ладно? – сказал Адриан и потащил Нино за собой, оставив Маринетт под защитой зонтика Алии.       - Ладно, - пискнула она снова.       Алия удивилась тому, что Адриан сумел расслышать ее сквозь шум дождя. Он улыбнулся и помахал рукой.       Она, как настоящая подруга, подождала, пока мальчики не скрылись из виду, а потом схватилась свободной рукой за куртку Маринетт.       - ОН ТОЛЬКО ЧТО ПРИГЛАСИЛ ТЕБЯ НА СВИДАНИЕ?!! – вскричала она.       - Я НЕ ЗНАЮ! О БОЖЕ МОЙ!       Все напряжение, скопившееся в Маринетт, рывком высвободилось, когда она запрыгала на месте, вскрикивая от радости. Алия быстро присоединилась к ней, отбросив в сторону зонт, а потом они обнялись под дождем.       - Ты только что пригласил ее на свидание? – потребовал ответа Нино, подскакивая от нетерпения, пока они торопились к спортзалу.       Адриан довольно сильно покраснел, но все равно по-дурацки счастливо улыбнулся.       - Ну, я просто пригласил ее куда-нибудь пойти. В результате получилось, что мы пойдем вместе обедать, так что эм… что-то вроде того.       - ЧУВАК! – Нино хлопнул его по спине и рассмеялся от того, насколько смущенным выглядел его друг.       И все это благодаря их застенчивой однокласснице.       - Да все не так, как ты думаешь! И хватить прыгать вокруг меня! – попробовал утихомирить друга Адриан, но не очень-то преуспел.       - Пока все не так, приятель, но та фразочка была отпадной! С таким подходом у тебя может получиться все, что захочешь!       - Фраза была удачной, да?       Адриан невольно улыбнулся. Они зашли в раздевалку, и он быстро стянул с себя промокшую куртку и рубашку вместе с Плаггом, спрятавшимся в ней и старающимся остаться сухим.       Алия, тайком последовавшая за друзьями, увлеченными разговором, остановилась у дверей. Она услышала все, что нужно, так что тихо развернулась и пошла обратно к подруге.       Адриан с Нино разделились, чтобы переодеться. Как только друг Адриана скрылся из виду, Плагг вылетел из своего укрытия с выражением абсолютного триумфа на мордочке.       - Я подумал, что тебе нужно подсобить! – весело проговорил он, довольный тем, что смог помочь своему подопечному в трудную минуту.       - Не знаю даже, как тебя благодарить, Плагг. Мне, правда, нужна была сила характера Кота Нуара в тот момент. Обещаю, я завалю тебя сыром по уши, когда мы вернемся домой.       - Не забудь, что ты обещал!       Адриан только улыбнулся в ответ и выскочил из раздевалки. Сейчас, переодевшийся и сухой, он был готов к любым подлянкам, которые могли еще сегодня случиться. Невезение или нет, сейчас ничто не могло испортить ему день, он был неостановим.       Маринетт была приперта к своему шкафчику вскоре после конца уроков. Ученики, освободившиеся от занятий, толпой повалили из кампуса, но две одноклассницы Маринетт были твердо намерены задержать ее. Хотя, судя по лицу Хлои Буржуа, она не только хотела поговорить с ней, но к тому же и порукоприкладствовать.       - КАК ТЫ ПОСМЕЛА?! – взвизгнула Хлоя, еще ближе подступая к Маринетт, надеясь заставить ее отступить еще дальше, но тайная супергероиня не двинулась с места, бесстрашно встретив ее взгляд. - Как ты ПОСМЕЛА положить глаз на Адриана, на МОЕГО Адриана?!       Хлоя тряслась от ярости, стиснув кулаки. На ее лице появилась отвратительная усмешка. Она была взбешена тем, что Маринетт даже глазом не моргнула в ответ на ее нападки. Она решила копнуть глубже, чтобы ранить ее мелочными вероломными словами, чтобы заставить заплакать, играя на неуверенности, которая появлялась у каждой девочки, когда дело касалось Адриана. У каждой, кроме нее, конечно же, потому что ничто не могло поколебать уверенность Хлои Буржуа.       - Думаешь, Адриан Агрест посмотрит дважды на такую ПРОСТУЮ, БЕСПОЛЕЗНУЮ, СКУЧНУЮ, НЕВЗРАЧНУЮ, ОБЫКНОВЕННУЮ девчонку, как ТЫ!       Хлоя буквально выплюнула эти слова, постаравшись вложить в них как можно больше яда. К ее ликованию, в глазах Маринетт мелькнула боль. Так вот чего на самом деле боялась эта робкая неброская скромняшка.       - Заткнись, Хлоя, я не сделала ничего плохого! – парировала Маринетт. – Адриан тебе не принадлежит!       - Что в тебе такого особенного? Ты невоспитанная и бедная. Люди вроде Адриана НЕ ОБРАЩАЮТ ВНИМАНИЯ на таких как ты. Тебе следует считать себя счастливой, что я вообще трачу на тебя время. Ты должна БЛАГОДАРИТЬ меня за это.       - Хлоя… - прошептала Сабрина, сделав шаг назад.       Ее подруга была задирой… она задавалась и была грубой, но она ни разу не вела себя ТАК. Это было слишком.       Маринетт думала о том же самом. Поведение Хлои… выходило за рамки. Она была жестокой и не стеснялась унижать других, но сейчас излучала просто чистую агрессию. Маринетт на всякий случай следила за ее руками и была готова увернуться, если Хлоя вдруг решит замахнуться на нее кулаком.       - Хлоя, прекрати, - сказала Маринетт твердо, но негромко, - ты зашла слишком далеко. Тебе нужно остыть.       Ее обычное обращение с Хлоей изменилось. Сейчас она постаралась взять контроль над ситуацией. Как бы Маринетт ни ранили ее слова... сколько бы боли не причинили, Хлоя подвергала себя опасности. Маринетт никогда раньше не видела кого-то настолько подходящего для одержимости акумой.       - Нет! Я просто так не успокоюсь! Если ты думаешь, что я закрою на это глаза, чтобы ты могла украсть его у меня…       - Хлоя! Что происходит?       Все три девочки резко повернули головы. Адриан шел к ним, и по его лицу было видно, что он обеспокоен и сердит. У Маринетт слова застряли в горле. С одной стороны, его появление воодушевило ее, но с другой - у нее упало сердце. Ситуация была опасной… здесь не должно было быть никого, кроме нее.       - Адриан, все нормально, - сказала она, надеясь, что сможет убедить его уйти, но было не похоже, что он собирается оставить их разбираться между собой.       Хлоя на миг замолкла, не в силах даже придумать какую-нибудь слезливую историю, чтобы выставить Маринетт виноватой, а себя – пострадавшей, а потом просто развернулась на каблуках и устремилась прочь, грубо бросив через плечо:       - Я этого так просто не оставлю!       Сабрина поспешила за ней.       Адриан, не мешкая, подошел к Маринетт, краем глаза следя за уходящей Хлоей. Его планы спокойно попрощаться, а может и чуть поговорить с Маринетт перед уходом пошли псу под хвост.       - Ты в порядке? Похоже, она была готова тебя ударить, - Адриан быстро осмотрел ее.       К его удивлению, вся застенчивость Маринетт куда-то пропала. Вместо этого на ее лице было настороженное и расчетливое выражение.       - В порядке, но я беспокоюсь. Это было не похоже на обычные истерики, которые закатывает Хлоя. Она вела себя более… злобно?       Маринетт посмотрела на него, и ее взгляд вынудил его задуматься, над чем же она так напряженно размышляет.       - Спасибо, что вмешался… и за то, что беспокоишься за меня. Большое спасибо. Но сейчас мне нужно идти.       Маринетт схватила свои вещи, захлопнула шкафчик и заторопилась на выход, прежде чем Адриан успел что-то сказать.       - Подожди! – окликнул он, бросившись за ней и подстраиваясь под ее шаг. – Куда ты так бежишь? Дождь усилился, тебе лучше переждать его.       - Мне нужно сделать капюшон, - ответила Маринетт, по-прежнему что-то сосредоточенно обдумывая.       У Адриана голова пошла кругом. Только он решил, что понял, как вести себя с ней, как она снова его удивила.       - Хлоя чуть не подралась с тобой, а тебе внезапно понадобилось делать капюшон?       - Ты знаешь, как акумы захватывают людей? – спросила Маринетт, все еще сосредоточенно думая о чем-то, и даже не замечая, что совсем не заикается, разговаривая с Адрианом.       Она смело нырнула под дождевые струи. У нее не было времени на обычное заикание во время разговора. Адриан поспешно раскрыл зонт и побежал рядом с ней.       - Да, и что? – поинтересовался он, гадая, с чего она заговорила об этом.       - Ну, Хлоя так разозлилась, что я не удивлюсь, если она станет одержимой.       Адриан побледнел. Одержимая акумой Хлоя… Это звучало жутко.       - Это заставило меня задуматься о том, - продолжила Маринетт, - что если акума появится прямо сейчас, Ледибаг, наверное, придется справляться с ней в одиночку. Кот Нуар вряд ли сможет помочь, и если противником будет Хлоя, сомневаюсь, что бой будет легким.       Маринетт смотрела вперед, несясь по улицам, видимо, по направлению к дому, так что она не видела выражения лица Адриана.       Если бы она взглянула на него сейчас, то заметила бы, что его охватило чувство вины и тревоги.       Маринетт была права. Прямо сейчас он мало что может сделать из-за дождя, и у Ледибаг могут возникнуть серьезные неприятности. Ей придется сражаться одной. И пусть она вполне может постоять за себя, ее могут ранить, если никто не будет прикрывать ее.       - Я уверен, что Кот Нуар что-нибудь придумает, - защитил Адриан свое альтер-эго, - он будет сражаться в любом случае и не оставит Ледибаг в одиночестве.       - Я знаю, - быстро ответила Маринетт, - поэтому и беспокоюсь. Его могут ранить или что-то может пойти не так. Мне нужно сделать капюшон, который сгодится для экстренного случая, прежде чем этот бестолковый бродячий кошак совершит что-то безрассудное.       Адриан промолчал. Его переполняли противоречивые чувства. С одной стороны, его не волновало то, что Маринетт назвала его безрассудным, но с другой – не мог отрицать, что это правда. Если акума появится, он пойдет сражаться, невзирая на дождь. Вдобавок ко всему этому его интересовало поведение Маринетт. Она не боялась злодеев, не беспокоилась и не пыталась спрятаться. Она тревожилась за Кота Нуара и бежала домой под ливнем, рискуя заболеть, чтобы гарантировать ему возможность пойти туда, куда ему нужно.       Хлоя… так ошибалась насчет нее.       Адриан слышал, что она кричала. Ему не нужно было иметь обостренный слух, чтобы разобрать ее жестокие слова. Он еще тогда подумал, что Хлоя не права, но сейчас, сосредоточившись на целеустремленном виде Маринетт, пришел к выводу, что она понятия не имела, о чем говорила.       Маринетт не была простой, бесполезной, скучной или невзрачной и была КАКОЙ УГОДНО, но не обыкновенной. Да, она не супергерой… у нее нет спецспособностей или камня Чудес, но разве это не делает ее особенной? Маринетт не раздавала тумаков злодеям, чем занимались он и Ледибаг, но делала все, чтобы помочь им. Она в каком-то смысле участвовала в сражении, ручаясь за то, что Кот Нуар сможет делать свою работу, и старалась изо всех сил, чтобы оба супергероя без проблем смогли защищать Париж зимой. Она смело встретилась лицом к лицу с Злоллюстратором, как будто это было обычным делом, потому что знала, что не может поступить иначе. Она отбрасывала в сторону свою нервозность и застенчивость, чтобы достичь поставленной цели. Маринетт не нужна была маска, как ему, чтобы быть храброй. Она сама справлялась со своим страхом ради того, чтобы помочь другим людям.       Адриан почувствовал вспышку гнева и желание защитить Маринетт, так же как и тогда, в школе. Как кто-то мог назвать ее обыкновенной или невзрачной? Как у Хлои вообще язык повернулся? Маринетт… она была замечательной.       - Что тебе потребуется? – неожиданно спросил он, впав в то же серьезное и расчетливое состояние, что и Маринетт.       Она удивленно глянула на него и уточнила:       - Для капюшона?       Адриан просто кивнул, пытаясь вспомнить ее рисунки и заметки, которые видел утром. Сейчас казалось, что это случилось ужасно давно. Сегодняшний день получился весьма насыщенным.       - Черная кожа. С обработкой для достижения водонепроницаемости можно подождать. Это не будет иметь значения, если прототип будет поврежден. И с подкладкой тоже можно пока не возиться. У меня есть все, что нужно. Мне просто надо сделать выкройки и сшить их. Только сметка должна быть крепкой. Может быть, капюшон и будет сделан впопыхах, но он не должен развалиться, иначе все пойдет наперекосяк.       - Я могу тебе чем-то помочь?       Маринетт, похоже, только сейчас осознала, с кем именно разговаривает, и у нее перехватило дыхание.       - Я, эм, ну, эм… эээ, н-нет. Мне просто нужно как можно быстрее сшить выкройки. О боже, ты проводил меня до самого дома… спасибо большое. Мне очень жаль, что тебе пришлось пройти всю дорогу сюда.       Они остановились напротив теплой и по-домашнему выглядящей булочной. Адриан предположил, что Маринетт живет на верхнем этаже. Он слегка улыбнулся, несмотря на ситуацию. Ему понравился ее дом, и он задумался, пахнет ли в нем выпечкой.       - Это меня нисколько не затруднило, - убежденно сказал он, - я не хотел, чтобы ты заболела, пока бежала сюда, ведь тебе сейчас нужно будет выложиться по полной.       Адриану хотелось спросить, нельзя ли ему зайти в гости, несмотря на то, что это было бы ужасно странно, учитывая то, что они подружились буквально четыре часа назад, но он не стал этого делать. Ему нужно было забрать капюшон сразу после того, как Маринетт сделает его, и зайти за ним должен был Кот Нуар. У него точно не получится это проделать, если он уже будет в доме, как Адриан.       - Береги себя, ладно? – попросил он, прежде чем сумел себя остановить, и они оба покраснели.       - Ты тоже, - ответила Маринетт, смущенно проведя рукой по волосам, а потом скрылась за дверью.       Ей нужно было немедленно приниматься за работу над капюшоном, как бы ей ни хотелось найти какой-нибудь повод, чтобы пригласить к себе Адриана. Ей очень хотелось продлить время, проведенное вместе с ним. Однако сначала ей необходимо было позаботиться о Коте Нуаре. Этот кошак точно попадет в неприятности, если она что-нибудь не предпримет. Придется ей пока ограничиться бесконечным проигрыванием прощального пожелания Адриана в голове.       Адриан проводил Маринетт взглядом, зная, что она спешит ему помочь, и почувствовал тепло при мысли об этом. Он молился, чтобы она сшила все быстро, нервно глянув в ту сторону, где находилась школа.       Ответив на настойчивые смс от водителя, которого он бросил возле кампуса без вразумительных объяснений, Адриан прошел под навесом к переулку с левой стороны от дома Маринетт и занял там выжидательную позицию. Это было несколько неправильно… но он не собирался уходить отсюда. Он пока не мог войти в дом, но не желал оставлять его без защиты.       Если Хлоя действительно перейдет на темную сторону… первым человеком, по душу которого она отправится, будет Маринетт.
1608 Нравится 221 Отзывы 455 В сборник
Отзывы (10)