ID работы: 386067

THRALL

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
279
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
279 Нравится 132 Отзывы 81 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Джон чувствовал себя несчастным. Честно говоря, он был несчастным все последние месяцы, но в Афганистане у него были на то весомые причины, поэтому переносить подобное состояние было легче. Сейчас же он был там, где мечтал быть, когда отсиживался с товарищами в грязной хижине где-то посреди скалистых гор, коз и цветущих маковых полей, а вокруг гремели отзвуки войны. Тогда они все были просто одержимы мечтами о том, что они будут делать, когда наконец вернуться на родину: что есть, какие фильмы смотреть, каких девушек кадрить. В такие моменты Джон обычно говорил что-то вроде «Я хочу вернуться в Лондон, хочу снова жить в нормальном мире, среди людей, которые не пытаются меня убить». На самом деле он ненавидел Лондон. Правда, любое другое место он бы ненавидел еще сильнее. В его жизни не хватало чего-то важного, того, что оказалось невозможно заменить – видит Бог, он старался! Вот только для того, чтобы погрузиться с головой в азартные игры, Джону не хватило средств, а алкоголь хоть и приносил облегчение, но не надолго – протрезвев, он болезненно щурился на дневной свет и как никогда ясно понимал, что это не самый лучший способ сыграть в Русскую Рулетку. Он был бы рад сделать все, как положено, но играть в Рулетку, используя зиг-зауэр, было проблематично. То, что он встретил Майка Стемфорда, прогуливаясь возле Бартса и предаваясь воспоминаниям, было абсолютной случайностью. Увидев его, Джон подумал, что если полнота является признаком счастливой жизни, то Майк, похоже, являлся самым счастливым человеком на Земле. - Ты не должен жить один, - резюмировал Стемфорд, выслушав краткий рассказ о всех злоключениях, постигших Джона в последнее время. - Да, да. Мой психотерапевт говорит так же, - отмахнулся Джон, - но я не могу вернуться к Гарри. Я уже пробовал и продержался лишь пару дней, хотя даже столь малый срок – уже чудо. Мы словно масло и вода. - Вообще-то я не имел в виду твою сестру, - глаза Стемфорда озорно блеснули, - скорее, я размышлял о поисках соседа для тебя. - Кто захочет жить со мной? – Джон вздохнул и уперся взглядом себе под ноги, - Должен сказать, я… уже не тот, что прежде. Майк расхохотался. - Забавно, но ты второй человек за сегодня, от кого я это слышу! Шерлок почуял, что Стемфорд где-то рядом и страдальчески поморщился. Он ощущал все, что чувствовал этот человек (радость, жажду и прочие ничтожные мелочи). Это была основная проблема при создании рабов – их чувства ужасно отвлекали. Как Майкрофт справлялся с сотнями своих Подчиненных, со всеми их чувствами, желаниями, мыслями и метаниями, Шерлок даже не представлял. Для его концентрации это был настоящий ад. Он напомнил себе, что Майк Стемфорд и Молли Хупер являются «необходимым злом». Стемфорд открыл ему доступ к аудиториям и лабораториям Бартса и разрешал пользоваться любым оборудованием, а Молли снабжала его трупами для экспериментов под предлогом медицинских исследований. Все шло отлично на протяжении нескольких лет, пока Молли не стала слишком надоедливой со своей романтической влюбленностью. Он действительно должен с этим что-то сделать. Дверь в лабораторию распахнулась и неожиданно Шерлок уловил удивительно соблазнительный запах крови, который исходил вовсе не от Стемфорда. Шерлок оторвался от микроскопа и окинул вошедших подозрительным взглядом. Невысокий мужчина, когда-то достаточно коренастый, но теперь скрывающий худобу под чересчур свободной рубашкой и плотной курткой, захромал к столу. Стрижка военная. Был ранен. Постравматический стресс – однажды попав в переделку, теперь постоянно ожидает, что его жизнь вот-вот закончится. Зверь внутри Шерлока подобрался и он едва удержал себя от того, чтобы не наброситься на этого мужчину и не впиться ему в шею. И все же Шерлок облегченно выдохнул. Тайна решена. Просто нервный бывший солдат. На секунду он забеспокоился, что человек может оказаться его Парой, но нет. Очевидно, Шерлок просто был голоден. Тем ни менее, отвлекает. Холмс отложил пипетку – к счастью, он закончил свое исследование прежде, чем эти двое его прервали. - Это немного отличается от моего обычного времяпровождения, - пробормотал незнакомец. - О, ты даже не представляешь, на сколько, - ответил ему Майк. Шерлок проигнорировал его высказывание. - Майк, мне нужен твой телефон, - нетерпеливо сказал он и зачем-то пояснил, - у моего села батарейка. Стемфорд огорченно нахмурился. - Прости, но я оставил его в куртке. Шерлок взглянул в глаза мужчины, что стоял рядом с его работ, и послал мысленный приказ. Принеси мне свой телефон. Мужчин дернулся, на одно мгновенье неясная рябь исказила его лицо, затем он медленно достал из кармана дорогой мобильник и протянул его Шерлоку. Подойди. Воздействие было слабым, настолько, что даже обычный человек легко бы с ним справился. Однако Уотсона словно сковали цепью. - Вот, возьмите мой, - он дохромал до Шерлока и протянут ему телефон. «Он определенно не может быть Парой» - решил Шерлок и успокоился. Истинный супруг отличался от прочих людей тем, что легко мог сбросить вампирские чары. Ужасно! Хотя Лейстред и Майкрофт в этом вопросе пришли к согласию. Нет, этот человек не Пара, просто очень восприимчив к ментальному воздействию. Что очень хорошо, настолько, что Шерлок едва подавил улыбку. Вот он и нашел вторую пару рук, а может даже верного помощника. Шерлок взглянул на будушего соседа более внимательно. Он пах, как духи с добавлением афродизиака. Состояние его телефона и потребность в соседе просто говорило о том, что он привязчив. Нет надоедливых родственников. Нет близких друзей или заинтересованных в нем людей. А сладкое благоухание его крови просто таки приглашало немедленно сделать этого мужчину рабом. Если Шерлок не заберет его себе, Майкрофт точно не пройдет мимо такого лакомого кусочка. Ну уж нет, этого он не позволит! Шерлок пришел к выводу, что должен поскорее отправить Лейстреду смс и закончить с расследованием. - Думаю, вы станете отличным соседом. Да, превосходным. Отличный выбор, Майк. - Погодите, - мужчина обратился к Стемфорду с некоторым замешательством в голосе, - ты рассказал ему обо мне? - Ни слова, - сказал Стемфорд, довольный, что хозяин его похвалил, - просто он всегда знает такие вещи. - Жаль, что я не могу остаться с вами сейчас, - сказал Шерлок с улыбкой. - Но вы слишком отвлекаете меня от дел, которые я должен завершить. Бейкер-стрит 221 Би – я жду вас там завтра ровно в семь, и мы обсудим подробности вашего переезда. - 221 Би – и все? Погоди-ка! – будущий сосед выглядел ошарашенным. - Мы только что познакомились, ты не думаешь, что мы должны лучше узнать друг друга, прежде чем согласиться разделить квартиру. Ты ничего не знаешь обо мне! Шерлок обернулся. - Я знаю, что вы военный врач, недавно ушедший в отставку из-за травмы, но были ранены не в ногу, то есть ваша хромота это лишь психосоматика. У вас есть брат по имени Гарри, с которым вы не можете жить, возможно, потому, что он алкоголик, более вероятно, потому, что вы не одобряете то, как он относится к своей жене. У вас также есть посттравматический стрессовый синдром, который заставляет вас беспокоиться, что вы не подходите для совместной жизни. К тому же вы боитесь, что собираетесь убить себя, тем более, что у вас есть средства и знания, чтобы сделать это правильно. - Как ты?.. – ошеломленно выдохнул мужчина. - Единственный вопрос, на который я не нашел ответа, где вы воевали – в Афганистане или Ираке? Человек просто смотрел. В ответ на его взгляд Стемфорд пожал плечами. - Он всегда такой. - Если вы хотите знать мое методы, вы встретите меня на 221 Би, но уверяю вас, ничего сверхъестественного в этом нет. Это действительно было так, ведь это Шерлок был сверхъестественным существом, а не его способности. Ему нравилась подобная ирония. Он мысленно ухмыльнулся и вернулся к размышлению над делом, которое сейчас вел. - Подождите, вы даже не знаете мое имя, - остановил его в дверях голос Джона, - и я ваше тоже. Я вообще о вас ничего не знаю! Шерлок остановился. Этот человек был прав. Часть его решила, что это не имеет значения, но это было важно. Если бы он не станет держать этого человека под Принуждением, он должен показать ему свои хорошие стороны. - Меня зовут Шерлок Холмс, - сказал он и неловко протянул руку. - Джон Уотсон, - солдат пожал её без малейшего колебания. Левша, отметил Шерлок. - Что касается моих вредных привычек, я могу молчать часами, ужасно асоциален, люблю экспериментировать и играю на скрипке. - Плохо или хорошо? – прервал его Джон. - Хорошо, - заверил Шерлок. - Не проблема. Шерлок снова улыбнулся. - Тогда мы вполне уживемся. Ну а сейчас мне действительно нужно идти - я оставил свой стек в морге, и мне очень не хотелось бы, чтобы его украли. С этими словами он ушел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.