ID работы: 3868744

Ещё один шанс

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
137
переводчик
KVZz бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 315 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 11: Планы (Тобиас)

Настройки текста
Вхожу в квартиру вместе с Трис и думаю о том, что они могут быть тут в любую секунду. Я забыл сказать ей, что пригласил Калеба. — Трис, мне нужно сказать тебе кое-что. Я пригласил Калеба, но прошу тебя не делать ему ничего, пожалуйста. Знаю, что ты не помнишь, но однажды воспоминания вернутся, и ты будешь потом жалеть, если сделаешь ему больно сейчас. Поэтому прошу просто подумать вместе с нами над всем, — говорю ей. Она странно смотрит на меня и делает глубокий вдох, прежде чем ответить.  — Хорошо, я буду стараться изо всех сил, — и поворачивается, чтобы уйти в спальню. Спустя несколько минут слышу стук в дверь и иду открывать. Вижу, что все снова подошли одновременно, поэтому широко распахиваю дверь, давая им пройти в квартиру. Парни снова стоят по периметру комнаты, а девушки занимают места. Трис выходит, и я замечаю изменения в ней: она надела одну из моих рубашек. Улыбаюсь ей, и мы вместе садимся на другом диване. Каждый приветствует меня и Трис, Калеб сказал лишь «привет», не пытаясь быть слишком близко. Она здоровается со всеми, а затем они затихают. Думаю, что они ожидают, когда я начну. — Ладно, я позвал сюда всех на помощь мне и Трис. Большинство из вас знают основную информацию, о том, что смерть Трис была подстроена, и она находилась в Бюро, где они пытали её и испытывали сыворотки. Теперь моя проблема заключается в том, что я не могу позволить, чтобы им сошло с рук всё то, что они сделали ей и мне, в конце концов. Они забрали значимого для нас человека, и я хочу отомстить, — произношу я и делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться. Трис просто сидит в моих объятьях, уставившись в пустоту. — К сожалению, я не могу просто вломиться туда и расстрелять их всех до последнего, даже не смотря на то, что я действительно хочу это сделать, поэтому мы должны составить план, чтобы заставить их заплатить за то, что они совершили. Мы должны сделать это правильно; Зик и Амар работают в полиции, Калеб и Кара были эрудитами, а Мэтью работал в Бюро. Нужен способ заставить их страдать и жалеть о содеянном, — говорю я, заканчивая свою маленькую тираду. Они смотрят на меня, а потом Кристина обращается к Трис:  — Это то, о чём ты мне сказала той ночью? — я посмотрел на Трис и увидел, как она кивнула. Думаю, Кристина знает о ребёнке. — О чём она говорит? — спрашивает Шона нас. Смотрю на Трис, и она слабо кивает мне, говоря мне, что я могу сказать им. Глубоко вдыхаю и обвожу взглядом комнату, а затем произношу:  — Наш ребёнок. Слышу вздохи и замечаю взгляд Калеба, который говорит — я собираюсь убить тебя. Шона выглядит так, будто готова разрыдаться, при этом я не могу помочь, чувствуя, как мои глаза жжёт. Тру их, пытаясь скрыться за головой Трис, а затем снова обращаю внимание на друзей. — Что конкретно ты имеешь в виду, говоря «наш ребёнок»? — спрашивает Зик меня. — Лишь то, что я сказал. Трис была беременна, когда она «умерла», они забрали его и экспериментировали, убив в конце, — отвечаю, не в состоянии сдержать все свои слёзы, и чувствую, как одна проскальзывает мимо моих ресниц. Амар понимающе смотрит на меня и говорит:  — Ты знаешь, почему они забрали её и вашего сына, не так ли? Смотря на него в ответ, киваю, остальные, кто находится в комнате, кроме Мэтью, не знают, о чём мы говорим.  — Из-за её Дивергенции. Они знали о ней и пытались выяснить, почему ни одна из сывороток не может работать на ней. Они даже пытались использовать сыворотку памяти, заставив потерять только некоторые из воспоминаний, но не прочистив полностью мозг, — говорю об этом, потянув Трис настолько близко к себе, насколько это вообще возможно. Я чувствую, как Трис трясётся, и понимаю, что она переживает. Тяну её на свои колени и немного покачиваю, когда её голова покоится на моём плече. Оглядываю комнату и снова спрашиваю:  — Как мы собираемся заставить их заплатить за это? — смотрю на лицо каждого, и Мэтью немного улыбается. Он встаёт, потягивается и вытягивает руку.  — У меня есть кое-что, что может сработать, но это может быть болезненно для Трис, и я сомневаюсь, что ты хотел бы присутствовать при этом, — он осматривает комнату, прежде чем продолжить. — Это такое устройство, которым я был занят на работе для правительства и полиции. Оно похоже на последний этап подготовки, который был у вас в Бесстрашии, кроме этого машина не показывает страхи, она показывает воспоминания. Это что-то между старой сывороткой правды в Искренности и моделированием. Но она показывает воспоминания на экранах, которые могут видеть чиновники и полицейские силы. Так мы можем поместить туда Трис и увидеть всё то, через что ей пришлось пройти. Дивергент ты или нет, не имеет значения, машина показывает воспоминания. Без мыслей или чего-либо, поэтому их невозможно подделать. Он смотрит вокруг и снова продолжает:  — Единственное, Трис будет переживать это в уме, и я не думаю, что ты должен быть там, это не поможет вам увидеть то, что она пережила. Так, с машиной, которая может быть использована при рассмотрении дел в суде несколько раз, мы сможем собрать огромные доказательства против Бюро, использовав её. Я смотрю на него так, будто он говорит на другом языке, но я знаю, что он пытается сказать.  — Если это сработает, ты думаешь, что у нас будет достаточно доказательств в отношении них, чтобы прекратить это раз и навсегда? — Да, — просто отвечает он. — Мне нужно назначить встречу, чтобы использовать машину, и мне будет нужен чиновник, судья и кто-то из полиции. Поскольку Зик и Амар, как раз таки полицейские, то одного из них будет достаточно. Я полагаю, что ты можешь попросить Джоанну выступить в роли чиновника, и я, может быть, смогу уговорить Лютера стать судьёй. Спрошу, будет ли он согласен на ведение этого дела. — Спасибо, это действительно много значит для меня, — говорю ему честно. — Не благодари меня пока, мне нужно получить разрешение на использование и договориться с Лютером до того, как мы начнём, — отвечает Мэтью. Зик похлопывает его по спине, а Амар и Джордж сидят с огромными улыбками на лицах. — Ладно, я думаю, что всё решено, — говорю им, глядя на Трис, так как она молчала всё это время. — Ты согласна с этим планом? — шепчу ей. Она встречается со мной глазами и кивает головой. Мои губы растягиваются в улыбке. В следующую минуту я целую её, забыв, что у нас гости. Кто-то откашливается и, когда я отвлекаюсь, то вижу, что это Калеб. Зик и Амар всё ещё улыбаются и пытаются не засмеяться. — Думаю, мы обдумали всё, и сейчас я собираюсь уложить Трис спать. Она всё равно должна полностью поправиться, так что если у кого-то есть, что добавить, вы знаете, где меня найти, — произношу я. Все прощаются с нами и уходят. Трис всё ещё в моих руках, я просто стоял рядом с дверью, уткнувшись в её шею. Её глаза встречаются с моими.  — Как ты себя чувствуешь, хочешь вздремнуть или посмотреть телевизор? — спрашиваю её. — Давай, немного полежим, я ещё не хочу спать, — бормочет она. Перехватываю её руками, как это делают на свадьбе, и отношу в постель.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.