Ещё один шанс

Я закрываю дверь в квартиру и поворачиваюсь к Трис. Беру её за руку, и мы направляемся в город. Мы должны сесть на поезд, чтобы добраться до суда, поэтому направляемся на вокзал. Это место, где поезда останавливаются, чтобы забрать или высадить людей. Я вижу, как Трис начинает нервничать по мере приближения к суду. Чувствую, как её ладони становятся потными, и она начинает трястись. Мы добираемся до станции, и, как только поезд останавливается, выходим. Садимся вместе, и я обращаюсь к Трис. — Эй, я буду рядом с тобой, обещаю. Я знаю, тяжело, но мы пройдём через это и заставим Бюро заплатить. Я люблю тебя, Трис, — говорю ей. Вижу, в её глазах стоят слёзы. Она поворачивает голову ко мне и произносит: — Я тоже тебя люблю, — наклоняюсь и коротко целую. Поезд останавливается, я беру её за руку, и мы выходим на станцию. Крепко удерживаю её ладонь, не желая потерять в городе. Мы проходим пешком несколько кварталов, пока я не замечаю здание суда. Мы идём в основном в тишине, я выписываю круги на тыльной стороне её ладони, надеясь, что это её немного успокоит. Когда я и Трис приближаемся к нему, замечаю Зика и Амара, которые разговаривают, стоя на тротуаре. Зик видит меня и сообщает Амару. Он оборачивается, и они оба смотрят в нашу сторону. Зик подходит к Трис и обнимает. Амар пожимает мне руку и спрашивает, как я поживаю. — Неплохо, думаю, это всё нервы, — отвечаю ему. Амар кивает головой в знак понимания. — Ладно, пойдёмте внутрь, — говорит Амар, идя около меня. Оказавшись в холле, вижу Джоанну и Мэтью, разговаривающих у входа. Они разворачиваются к нам и ждут, пока мы подойдём ближе. — Эй, ребята, — Мэтью окликает нас, и мы идём к лифту. Трис, должно быть, почувствовала моё беспокойство, потому что крепче обхватила мою руку, когда мы вошли в лифт. Чувствую приближающуюся панику — именно поэтому всегда передвигаюсь по лестнице. Трис поворачивается ко мне и смотрит в мои глаза. Я так потерялся, глядя на неё, что забыл, где мы находимся до того момента, как двери открылись, и мы вышли в коридор. — Спасибо, — прошептал я Трис, и она сжала мою ладонь, слегка улыбнувшись. После всего стресса, через который ей пришлось пройти, она всё ещё приходится той, кто успокаивает меня в лифте. Я никогда не смогу отблагодарить её в полной мере за простое присутствие в моей жизни. Оказавшись в коридоре, следуем за Джоанной и Мэтью, доходим до двери и заходим. — Привет, ребята, — приветствуют нас, когда мы входим в помещение. — Ребята, это Лютер, Лютер, это Трис и Четыре. Остальных ты знаешь, — Мэтью представляет нас. — Привет, — говорит Трис, а я подхожу и жму руку, говоря: — Приятно познакомиться. — Ладно, перейдём к делу, прежде чем отправимся к аппарату. Мэтью посвятил меня в азы, а остальное мы узнаем, когда Трис будет там. Я просто хочу знать: вы действительно хотите этого? Бюро — огромная резиденция, и нам нужны будут веские аргументы, даже чтобы рассмотреть вопрос об их принятии. Я готов сделать это, если вы уверены. И мой заключительный вопрос: вы уверены на 100%, потому что получение доказательств может занять долгое время и повлечёт за собой некоторые плохие воспоминания для Трис и, если ты собираешься быть с ней, то и для Четыре, — произносит он, глядя на меня и Трис. Поворачиваюсь к ней и тихо спрашиваю. Она утвердительно кивает, и я снова смотрю на Лютера: — Да, — говорю ему. — Хорошо, тогда можем начинать, — отвечает он и встаёт, подходя к шкафу в углу своего кабинета. Он возвращается с бутылкой виски. — Выпей, тебе он будет необходим там, — вручает стакан. — Я знаю, ты считаешь меня сумасшедшим, но я знаю, какой эффект это производит на людей, и нам нужно, чтобы ты был сильным для Трис, — я опрокинул стакан; он поставил бутылку и указывает следовать за ним. Виски обжигало горло, но я определённо почувствовал себя спокойнее. Мы минуем ещё несколько дверей и оказываемся в комнате с двумя охранниками. Они открывают очередную дверь, и мы заходим. Я не знаю, чего ожидал на самом деле, но явно не это. Аппарат выглядит примерно как последняя симуляция страхов в Бесстрашии. Посередине кресло с ремнями, несколько кабелей и много экранов со стульями у стены комнаты. Кто-то приходит за нами и представляется как Роми. Она идёт к стульям и начинает переключать что-то. Я также вижу кого-то с Мэтью у экранов и то, как они набирают материал на компьютерах. Поворачиваюсь к Трис, которая в последнее время слишком тихая. — Ты в порядке? — шепчу, чтобы слышала только она. — Нет, думаю, бывало и лучше, но обратного пути нет, — шепчет в ответ. Я беру её ладонь в свою и удерживаю, пока кто-то не называет моё имя. Я оборачиваю — Мэтью. — Мы готовы, дело за вами, — говорит он и приглашает Трис в кресло. Трис обнимает меня в последний раз, и я тихо говорю: — Будь смелой. Она садится в кресло, и Роми начинает работать с ней. Я вижу, как в ней поднимается паника, когда та застёгивает ремни на её руках. Смотрю на Роми, и она отвечает на мой немой вопрос: — Только так она не будет метаться, делать больно самой себе и тянуть провода. Обещаю, что это используется только ради этих целей. Обращаюсь к Трис и пробую заставить её понять. В конце концом, ремни полностью застёгнуты, и Роми прикрепляет к ней провода. Я подхожу к Мэтью, и он сообщает, что они собираются делать и чего следует ожидать. Когда он заканчивает, то говорит, что я могу идти и сесть рядом с Трис. Она сможет меня слышать, но не отвечать. Мне нужно помочь ей сохранять спокойствие на протяжении всего процесса. Я смогу видеть всё, что будет видеть она, и буду помогать пройти через всё, насколько это возможно. — Я люблю тебя, Трис, и буду с тобой на каждом шагу. Пожалуйста, постарайся не забывать, что это нереально и ты в безопасности, — говорю, прежде чем поцеловать. Они вкалывают ей что-то, и я беру её за руку, держа между своих ладоней. Она смотрит на меня в последний раз, а затем опускает голову на подголовник. Мэтью включает экраны и всё начинается.