ID работы: 3869207

JuneBug

Джен
Перевод
G
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      – Моя ферма! Её… её сносят! – поражённо воскликнула Элиза, садясь на кровати.       Лежащий рядом парень что-то проворчал в подушку. Элиза не обратила внимания, всё ещё не веря в случившееся. Её прекрасные порталы, которые они только недавно превратили в уютный уголок Сопротивления, стали болезненного зелёного цвета. Если бы дело было не глубокой ночью, она бы тут же прыгнула в машину и помчалась в город.       Виновник? Вероятно, студент, которому в любой момент могло стукнуть в голову выбраться из постели и прогуляться прямо на её территорию. Элиза хмуро уставилась в издевательские зелёные буковки, составляющие никнейм вражеского агента. Раздражённо взлохматив волосы, она негромко выругалась себе под нос.       Спящий рядом парень опять что-то пробурчал.       – Я знаю, что ты спал, но HyperEye только что снёс все мои порталы. И, похоже, он там буянит вместе с друзьями.       Элиза не расслышала ответа, потому что голос парня был приглушён подушкой, но прозвучало подозрительно похоже на «это просто игра».       Ну да, всего лишь игра – захватываешь порталы, соединяешь их друг с другом и контролируешь территории между ними. Зато — что радовало — было чем заняться после работы. А вот её парня игра не увлекла, сколько бы она не старалась его заинтересовать.       Что же делать с разрушениями, свидетелем которых она стала? Элиза заметила, что в одном из порталов, от которых у неё были ключи, осталось два резонатора. Она изо всех сил подзаряжала их, надеясь, что портал сможет отбиться от атак, но не прошло и пары минут, как и этот портал стал зелёным.       Судя по тому, какие резонаторы были установлены на портале, уровень вражеского агента был намного выше её собственного. В этой ситуации она мало что могла сделать, тем более ночью. Элиза вздрогнула, вспомнив, как к ней подошёл бездомный, когда она строила своё самое большое поле. Он начал оживлённо рассказывать о том, что он сидел в тюрьме, почему не верит в закон и на что готов ради выживания. Элиза была почти уверена, что он собирается либо ограбить её, либо похитить. После этого она решила быть осторожной и не выходить играть ночью.       Эх, найти бы хорошего напарника!.. Например, Дэнни, бывший однокурсник, который в своё время познакомил её игрой, и с которым они никак не могли пересечься. Они как раз планировали через пару дней встретиться, чтобы погулять и пофармиться после работы, но сейчас Элиза не могла ждать ни дня. Ей хотелось как можно скорее что-нибудь сделать. Открыв чат фракции, в котором HyperEye не мог увидеть её сообщения, она написала:       @DannyBoy выходим на тропу войны!       Если бы не дела, которые занимали кучу времени, она бы взялась за дело сразу же. Но нужно было ждать подходящего момента. Элиза вздохнула и снова легла, наконец-таки выключив смартфон. Ей казалось, что она не в состоянии заснуть, но стоило закрыть глаза – и тут же наступило утро.

* * *

      Дэнни согласился встретиться с ней после работы, и получилось почти что на закате. Элиза, всё ещё раздражённая, но как следует запасшаяся необходимым инвентарём, ждала его на стоянке неподалёку от места, куда они собирались идти. Какой-то парень стоял с мобильным телефоном на другом конце стоянки, так что она сидела в машине и изучала ближайшие порталы.       Спорная территория была небольшой – по сути, все шесть порталов были частями старинного дома, переделанного в музей. Впрочем, сейчас Элизу интересовало только то, чей ник указан в строке “Владелец портала”. Она смотрела на карту и старалась продумать самый эффективный способ использования пушек.       Кто-то постучал в окно, и она оторвалась от игры. Это был Дэнни, приветливо улыбающийся.       – Ты готов?       – Конечно, – кивнул он. – Что мы делаем?       – Сносим порталы в парке! – заявила Элиза.       – Хорошо. Тогда я, пожалуй, начну. Я собираюсь апнуться – мне осталось 20000 до следующего уровня.       Элиза пожала плечами. С его уровнем он мог позволить себе такое. Значит, ей оставалось грамотно расставить резонаторы, чтобы был хоть какой-то шанс захватить и удержать их все.       – Нам нужна крутая музыкальная тема, – в шутку заметила она.       Она пошла вокруг дома, рассчитывая установить резонаторы на все порталы и снова вернуться на то же место. На прошлой неделе Элиза, идя на обед, встретила здесь женщин, которые работали в музее, и они уверили её, что она может приходить сюда в любое время и гулять везде, где захочется. Благодаря этому бродить туда-сюда по газону, подбирая нужное место для установки резонаторов, было гораздо спокойнее.       Элиза уже почти вернулась ко входу, радостно улыбаясь и расставляя щиты, как вдруг обнаружила, что портал позади уже стал зелёным. Возмутившись, она подняла взгляд, чтобы попытаться найти того, кто это сделал, но, в сущности, она уже знала ответ. Сюда пришёл агент Просвещения, и её как молнией ударило, когда она поняла, что это был HyperEye.       Конечно, в городе были и другие агенты Просвещения, но он был одним из самых активных, и единственным, с кем они часто пересекались в местах для фарма. Элиза оглянулась, ища его. Она заметила Дэнни, который обходил дом, непринуждённо держа смартфон. По нему было не так очевидно, что он весь в игре. Элиза, увлекаясь, буквально утыкалась носом в экран.       Спустя пару мгновений портал снова стал синим, и больше не менял цвет. Элиза пошла вслед за Дэнни и нашла его возле живой изгороди.       – Что случилось? – поинтересовался он.       – Ты видел его?       – Кого? Этого... HyperEye?       – Да. Он был здесь.       Она снова начала озираться, но кроме них поблизости никого не было.       – Куда он делся? Он что-нибудь тебе говорил?       Дэнни пожал плечами.       – Он спросил, кто я из нас двоих, – Дэнни указал на экран.       Точно. Если они могли видеть его имя на портале, он точно так же мог видеть их и прекрасно знал, кто и зачем пришёл. Неудивительно, что он решил выбраться из дома и встретиться с ними.       – И что? – нетерпеливо спросила Элиза.       Дэнни наконец посмотрел на неё, усмехнувшись.       – Ну, он спросил, какой у меня уровень, а затем сказал, что вернётся, когда мы закончим.       Элиза помрачнела.       – Он не посмеет, – жёстко сказала она.       Дэнни засмеялся.       – Да ладно, Элиза, это всего лишь игра! Отбиваем порталы друг друга, в этом вся суть. И ещё накрываем поля. Давай, мы почти закончили. Достроим и можем возвращаться.       Элиза вздохнула. Пожалуй, Дэнни был прав. Может, надо расслабиться и перестать так волноваться за это место. Если расстраиваться всякий раз, когда порталы будут становиться зелёными, то ей всегда будет грустно.       – Как он хоть выглядит?       – Хм... Высокий? Не знаю. Какая-то гиковская футболка. Примерно нашего с тобой возраста.       Что ж, видимо, он всё-таки не студент. Аспирант?       Позже вечером, когда случилось неизбежное и HyperEye снёс все её порталы, она увидела короткое сообщение в общем чате.       @JuneBug хорошая попытка
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.