flower
7 января 2016 г. в 14:53
Примечания:
описание: у Барри появился секретный поклонник и Айрис думает, что это мило.
примечание переводчика: всех с Новым Годом и Рождеством! да, я немного слоупок, но первая сессия дает о себе знать - я на полпути к ее успешной сдаче, поэтому на переводы остается очень мало времени. постараюсь почаще выкладывать главы, но ничего не могу обещать с:
Вздохнув, Барри вошел в лабораторию. Это была долгая ночь, и спидстер чувствовал себя выжатым, как лимон. Он кинул рюкзак на пол, надеясь сделать все на скорости, чтобы быстрее отправиться домой и упасть в кровать. Зевая, он сел за стол. Подняв глаза, ему пришлось моргнуть несколько раз, чтобы понять, что это ему не сниться – на столе лежал стебель, украшенный несколькими белыми цветами.
- Кто мог подарить мне цветы? – Спросил вслух Барри, медленно поднимая и рассматривая чей-то подарок. Это было мило, и, если быть честным, то это было довольно приятно. Улыбаясь, он взял первую попавшуюся пустую колбу и, налив туда холодной воды, поставил растение в воображаемую вазу. Весь оставшийся день, проверяя улики, Барри каждый раз улыбался, с небольшим смущением, замечая стоящий на столе цветок.
Следующий день был куда лучше, нежели прошедший, и Барри был приятно удивлен, когда увидел, что на его столе, в колбе, стоит еще один цветок, прямо около белого. Этот он смог узнать – ирис.
- Эй, Барри, у тебя – Эдди остановился на полуслове, обращая внимание на цветы на столе. – Когда ты успел пронести сюда цветы?
- Кто-то оставил их на моем столе.
- Оу, у тебя секретный поклонник. – Рассмеялся Эдди, - Айрис будет рада это услышать.
- Нет! Ты не можешь сказать ей.
- Как будто она не может придти сюда и увидеть сама.
- Не говори ей, это всего два цветка.
- Это сейчас их два, а вот потом…
- Я уверен, что этого больше не будет.
- Держу пари, что ты не прав. – Эдди ухмыльнулся, на что Аллен закатил глаза, думая о том, что он в очередной раз окажется прав.
Но оказалось, что Тоун победил в своем пари. В среду на столе нашелся фиолетовый цветок, с большими лепестками. В четверг – подсолнечник. В пятничное утро в лаборатории оказался оранжевый цветок с шестью лепестками, очень похожий на тот, что ему подарили в первый день. В субботу появилась нежная роза. В воскресенье, после тяжелого субботнего дня, когда Барри потратил весь вечер и ночь на поимку мета-человека, хорошенько его помучившего и избившего, Аллен получил желтый цветок, который Эдди идентифицировал как «Черноглазая Сьюзен». В понедельник на столе нашелся белый цветок, похожий на розу, но издающий более глубокий запах. И сейчас на столе Барри собрался целый букет, для которого Тоун даже принес нормальную вазу, а не колбу.
- Кто же ты? – С удивлением спросил Барри, проводя пальцем по лепесткам цветов.
- Кто что?
- Айрис! – Барри подпрыгнул, пряча вазу за своей спиной.
- Что у тебя там?
- Н-ничего? – Уэст посмотрела на него своим любимым серьезным взглядом, и Аллену пришлось отодвинуться, чтобы девушка увидела цветы. – Эм… у меня есть секретный поклонник.
- Ты узнавал значения этих цветов? – Возбужденно спросила Айрис.
- Зачем? – Уэст посмотрела на Барри, и он почувствовал себя так, словно задал самый глупый вопрос во вселенной.
- Барри, каждый цветок несет свое значение, и все вместе они могут считаться целым посланием. Какой был первым? – В замешательстве Аллен указал пальцем на белый бутон.
- Ладно, давай посмотрим. – Айрис открыла браузер в телефоне и начала искать значение цветка. – Это белый Гладиолус, означает силу характера.
- Потом ирис. – Айрис рассмеялась.
- Ну, это легко: вдохновение. Значит, эти цветы значат, что ты силен характером и вдохновляешь своего поклонника. – Барри почувствовал, как кровь приливает к его лицу, и смущенно указал на следующий цветок.
- Хм… Лютик. Твой воздыхатель считает, что ты симпатичный.
- Потом подсолнечник. – Аллен решил не спорить с сестрой, а просто указывать на растения.
- Обожание. Господи, Барри! Это все так мило. – Прощебетала Айрис, дергая парня за красные щеки.
- В пятницу был оранжевый. – Этот бутон занял у девушки чуть больше времени, но она смогла найти нужную информацию.
- Посмотри-ка, это «Звезда Вифлеема». Ты даешь этому человеку надежду. – Уэст улыбнулась. – Барри, я думаю, ты действительно нравишься этой девушке. Или парню. – Аллен кивнул, не зная, что и думать. Он влюблялся, но никто никогда не любил его.
- Роза в субботу. – Пробормотал парень.
- Восхищение и гордость.
- Эм, в воскресенье была «черноглазая Сьюзен».
- Ободрение, поощрение.
- …я думаю, это было предназначено для меня.
- Барри, они все были для тебя.
- Нет, я имею в виду, что ночь субботы была действительно ужасной, я чувствовал себя пораженным и потерянным…
- Как он узнал это? – Спросила Айрис, на что Барри смущенно пожал плечами, не зная, что ответить.
- Вот сегодняшний.
- Это гардения, радость.
- И это не помогло определить, кто присылает мне цветы.
- Да, но теперь ты хотя бы знаешь, что о тебе думают. – Уэст сияла от радости, видя красное лицо Аллена. – Обещаю приходить почаще, чтобы мы с тобой продолжили изучение флоры, которую тебе дарят.
- Ты просто хочешь узнать, что этот человек думает обо мне?
- Да. Увидимся завтра. – Барри был рад, что Джо сейчас не в городе, потому что он даже не представлял, как его отец отреагирует на то, что его сыну дарят цветы. Еще раз улыбнувшись цветам, Аллен вернулся к работе.
В среду Барри получил красный тюльпан, и это было, по словам Айрис, признанием в любви, а в четверг – какой-то розовый цветок, означающий застенчивость. То есть его поклонник был влюблен в него, но стесняется этого? Барри чувствовал тепло, глядя на разномастные цветы, стоящие в вазе. Конечно, коллеги и остальные ребята из участка поддразнивали его, и некоторые из них делали это довольно жестоко, но Барри это не волновало. В четверг Аллен получил красивый цветок со стеблем, отливающим голубым, и фиолетовым бутоном – живокость, обозначающая красивую душу. В пятницу он получил небольшой букетик анютиных глазок – для хороших мыслей.
Барри практически влетел в лабораторию в субботу, размышляя о том, какой цветок получит сегодня… но его не было. Аллен пытался мыслить позитивно – может, тот человек занят или что-нибудь еще? Он отказался думать о плохом, но вдруг его поклонник ранен или с ним случилось нечто плохое? Что, если он решил, что Барри – неинтересный и нашел кого-то лучше?
- Не волнуйся, Барри. Я уверенна, ты получишь свой цветок завтра. – Успокаивающе говорила Айрис, на что Аллен лишь немного улыбнулся. – Мне надо идти, меня ждет Эдди. Не волнуйся, когда любишь кого-то, не можешь резко начать ненавидеть этого человека. – Айрис еще раз оглядела брата, прежде чем поцеловать его в щечку и уйти. Барри вернулся к работе, выполняя ее медленнее, нежели обычно. Ближе к ночи Аллену пришло сообщение от Рамона. Отдохнуть спокойно не удастся и сегодня – Снарт.
- Ребят, идите домой, я буду в порядке. – Сказал Барри Циско и Кейтлин, заходя в СТАРЛабс. Они оба волновались, узнав от Айрис, что случилось, но Барри настаивал на том, что он больше взволнован, нежели расстроен. Через несколько минут и небольшого спора команда Флэша ушла, и спидстер отправился искать Холода.
- Начал думать, что ты уже не придешь.- Барри услышал знакомый голос. Снарт.
- Что тебе надо? – Спросил Флэш, прислонившись к какой-то куче ящиков на заброшенном складе.
- Да ладно, Scarlet, не надо быть таким холодным.
- У меня был длинный день, я просто хочу пойти домой и выспаться.
- Может, тогда нам стоит сделать в другой день.
- Что? – Лен отмахнулся от него.
- Иди домой, kid.
- Нет, теперь ты ответишь мне. – Барри за секунду оказался перед Снартом, отрезая его путь к отступлению. – Я не выпущу тебя, пока ты не скажешь мне то, что хотел. – Холод, казалось, замер в нерешительности, но потом вздохнул и достал из-под парки цветок. Барри застыл в шоке, увидев желтый тюльпан в руках у Лена. Мысли начали путаться. Одна из них была о том, что этот цветок значит безнадежную влюбленность, а другая о том, что Леонард Снарт, Капитан Холод, последние две недели приносил ему цветы по утрам.
Лен явно был довольно смущен, и колебания, вкупе с шоком Барри, вероятно, не помогали. Аллен увидел, как Снарт начинает убирать цветок, воспринимая молчание, как отказ. Быстро, но осторожно, спидстер взял растение в руки и положил на ящик, стоявший поблизости. В следующую секунду он уже обнимал Снарта, притягивая его ближе для поцелуя.
- Давно хотел это сделать.
- Со мной или твоим поклонником?
- С вами обоими. – С улыбкой признался Барри. – Как хорошо, что оказалось, что это один человек.
- Ты все еще хочешь пойти домой или я могу позвать тебя на свидание?
- Думаю, я меняю свое решение.
- Встретимся на пересечении Четвертой и Пятой в двенадцать? – Барри кивнул и еще раз поцеловал Лена, прежде чем сорваться на бег, не забыв при этом цветок. Интересно, что об этом скажет Айрис?