Twelve Days of Christmas

Перевод
PG-13
Завершён
534
переводчик
Ellich23 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
56 страниц, 12 779 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник

12

Настройки
25 Декабря: на двенадцатый день Рождества моя истинная любовь подарила мне… Что- то тёплое и неуклюжее прыгало по ней, пытаясь разбудить. - Уффф, - простонала Эмма, размахивая руками, пытаясь скинуть с себя это что-то. - У-у-упс, - хихикал Генри, пытаясь лечь между своими мамами, – я не знал, что ты здесь. - Прости малыш… - одновременно пыталась Эмма извиниться и оправдаться. - Не стоит! Ты самый лучший в мире подарок на Рождество! Я прав, мам? Брюнетка поцеловала Генри в макушку, а затем взяла Эмму за руку. - Конечно, дорогой. Генри прыгал на кровати то и дело, приземляясь на колени. - Вставайте! Вставайте! Мы же можем пойти вниз? Я уже давно проснулся и жду только вас. - Мы уже встаём, встретимся внизу через минуту, - сказала Реджина. - Я начну варить кофе, - прекратив шалость, сказал Генри, а затем встал с кровати. - Я люблю тебя, Генри! – Крикнула вслед уходящему мальчику Эмма. Она обняла Реджину, зарывшись носом в её шею. - Ммм, и тебя… доброе утро, красавица, - пробормотала блондинка, укусив Реджину за ушко. - Доброе утро, дорогая, и Счастливого Рождества! - Счастливого Рождества, Реджина, - Эмма продолжила её целовать, прокладывая дорожку из поцелуев вдоль шеи, - ты знаешь, прошлая ночь была потрясающей. - Мы не… Эмма поцеловала её в губы. - Я знаю, и это было идеально. Просто быть с тобой, обнимать тебя… для меня это идеально. Если бы я смогла провести каждую ночь до конца своей жизни с тобой… как сегодняшнюю… я была бы самой счастливой девушкой на земле. - Тогда мне стоит привыкнуть к тому, что ты перетягиваешь одеяло на себя, - дразнилась Реджина. - Я не делаю такого, - оглянулась Эмма, похлопав по одеялу. - А вот и делаешь, - Реджина оседлала бёдра Эммы, - но я с большим удовольствием позволю тебе перетягивать одеяло каждую ночь до конца моей жизни, если это значит, что их я буду проводить с тобой. - Это было очень мило, - ухмыльнулась Эмма. - Хорошо, - нежно поцеловав Эмму в губы, она встала с кровати, - давай посмотрим, не сошел ли ещё с ума Генри, а то ты знаешь, какой он нетерпеливый ребенок. Они увидели Генри, сидевшим в позе лотоса напротив ёлки, с двумя чашками дымящего кофе. - Ты готов, или что-то не так? – поинтересовалась Эмма. - Вот ваш кофе, - указал он на чашки, - а теперь мы можем приступить к самой веселой части Рождества. Реджина отпила кофе и медленно кивнула. Как только Генри получил разрешение, он приступил к зверскому потрошению носка! Реджина же наоборот, аккуратно открыв один маленький подарок, переходила к следующему. Эмма же уставилась на чулок, на котором серебряными нитями была вышита буква «Э». - Реджина, когда ты успела сделать это? - У меня есть свои способы, - сказала Реджина, развернув подарок с зубной щёткой. - Это самый лучший подарок, - держа в руках чулок, расплакалась Эмма. - Ты же знаешь, что тебе надо заглянуть внутрь и посмотреть, что там, - улыбнулся Генри. - Оу, точно, - сказала Эмма, вынув из носка всё содержимое. Она была в восторге от каждого подарка, начиная от колоды карт и баночки оливок, заканчивая зубной щёткой и клементином, - Реджина, это такая крутяшка! Генри ты тоже в этом участвовал? - Ага, я положил в чулок шоколадки и маленький фонарик. Они пригодятся тебе в работе. - Хороший выбор, малыш. - Спасибо, - сказал он, смотря на подарки под ёлкой. - Давай Генри, - улыбнулась Реджина. Он, подлетев к ёлке, вручил каждому подарок. - Готовы? Раз. Два. Три. Генри с Эммой что есть мочи разрывали упаковочные обвёртки, пока Реджина аккуратно снимала бумагу и сворачивала её. Малыш подпрыгнул, выставив кулак в воздух как Супермэн. - Да! Ага! Ага! Я так хотел эту книгу! А что у вас ребята? - Коробка виноградных тростниковых леденцов. - Трюфеля. - А вы поделитесь? – Спросил Генри, посмотрев на своих мам. Эмма положила конфетку себе в рот, а затем её же и предложила Генри. - Фу-у-у! Мам, это же мерзко… иу-у-у. - Ну, ты же сам попросил, - сказала Эмма, высунув фиолетовый язык. Он закатил глаза, а затем обратно пошел к ёлке, пытаясь выбрать самый большущий подарок из всех возможных. - Святая Белоснежка! Это же Iceflyer 3000! От Санты! – Вынув сани из коробки, Генри умостился на них, - Это жесть, какая классная штука! Можем ли мы пойти после обеда покататься, пожалуйста? Не дождавшись ответа от мам, Генри взял ещё один подарок из-под ёлки, вручив его Эмме. - Окей, теперь твоя очередь. - Это от меня, - пробормотала Реджина. Распаковав свитер, Эмма натянула его поверх своей пижамы. - Я ведь теперь встречаюсь с мэром, так что мне надо одеваться прилично, - подтрунивала Эмма. - Ну… да, - подмигнула Реджина, а затем вручила её ещё один подарок, - вот, держи. Этот особенный! Приняв слова близко к сердцу, Эмма осторожно развернула подарок. Это была чёрная рамка, в которой стояли фотография малыша Генри; Эммы и её родителей; и Генри с Эммой и Реджиной. Но только последний снимок застал Эмму врасплох. - Реджина, это так… прекрасно. - Генри сделал эту фотографию несколько лет назад. Она была ничем не примечательной: зелёная трава, голубое небо и прекрасные девушки. Снимок, на котором брюнетка выглядит счастливой и расслабленной, откинув голову назад в беззаботном смехе. - Это прекрасно. Я поставлю её у себя на столе в участке, - Эмма прижала рамку к груди. - Я помог ей выбрать фотографию, мама считает, что она ужасно получается на снимках. Она просто чокнутая, - заговорил Генри. - Агась, согласна, - Эмма поцеловала Реджину в макушку, а затем подошла к ёлке, - так, теперь моя очередь давать подарки. Брюнетка нетерпеливо развернула маленькую коробочку и увидела там ожерелье в виде звезды. - Они подойдут под твои серьги, что ты купила на ярмарке! Я думаю… - Эмма присела на колени. - Так и есть, ожерелье прекрасное. - Это всё, о чём я желала. Я просто нашла вас с Генри, и вы мой свет в этой жизни… и я знаю, что снова говорю банальщину, но… - Спасибо тебе, Эмма, - мягко сказала Реджина, оставив поцелуй на щеке Эммы. Эмма молчала в течение минуты, прежде чем вручила Реджине ещё один подарок. - О, это как раз то, что я хотела, - сказала Реджина, держа в руках подаренную книгу с рецептами. - Ты же знаешь, что можешь отыскать рецепт в интернете, - закатил глаза Генри. - Ей нравится записывать рецепты в книгу, - защищала блондинка Реджину. - Так и есть, спасибо тебе. - Знаешь, раз уж я буду здесь ужинать каждый вечер, то я могу стать твоим подопытным кроликом. Корми меня чем угодно, - нежно подтолкнула её Эмма. - Так, ты просто только что сама себя пригласила? – Поддразнивала Эмму Реджина. - Агась, ты застряла со мной, нравится тебе это или нет. - Я бы хотела, - искренне сказала брюнетка. - И я, - Генри подбежал к Эмме и Реджине, обнимая их своими маленькими ручками. Это было замечательно, как быстро они превратились в маленькую семью: Эмма, Реджина и Генри. Создавалось впечатление, будто они влюблены друг в друга уже на протяжении месяцев или же лет, ну никак не в течение нескольких недель. Возможно, они все эти годы блуждали в потёмках своих мыслях и чуствах друг к другу. Возможно, им просто потребовался толчок рождественского волшебства, чтобы открыть глаза и сердца, и перестать отрицать их подлинные чувства.
Примечания:
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (3)