Don't get too close-3

NC-17
Завершён
179
автор
Фэндом:
Ганнибал, Mads Mikkelsen, Hugh Dancy (кроссовер)
Размер:
29 страниц, 11 986 слов, 11 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 59 Отзывы 47 В сборник

Часть 10

Настройки
Когда Хью вошел на кухню, Клэр стояла возле кухонного «острова» к нему спиной, нарезая овощи к ужину. - Как прошли встречи с режиссером? - спросил он, садясь на высокий стул возле столешницы и оказываясь напротив жены. Она отложила нож и посмотрела на мужа, во взгляде застыло сомнение, что ему интересен предмет этого разговора. Хотя раньше они с упоением рассказывали друг другу о новых проектах и могли проболтать всю ночь до рассвета. - Я думаю, что это плохая идея — окунаться в новую работу...сейчас, - пробормотала Клэр. - Мне кажется, будет только лучше не зацикливаться на проблемах и жить дальше, - ответил Хью. - То есть я тебе здесь не нужна?! - резко воскликнула блондинка, отступая от отдельно стоящего разделочного стола. Дэнси со вздохом поднялся на ноги и обошел столешницу, приближаясь к жене. - Клэр, я не хочу отбирать у тебя то, что ты любишь — актерскую карьеру, - терпеливо проговорил он. - А как же наша семья? - с дрожью в голосе спросила женщина. Она опустила голову, пряча от мужа непрошеные слёзы. Хью не знал, что ей сказать. Просто уехать, когда Уилл решит, что пора — было бы жестоко. А попрощаться он не мог. В любом случае ни Клэр, ни Сайрус не будут в безопасности с ним, ведь даже при постоянном приеме таблеток есть вероятность появления Уилла. - Я люблю тебя и Сая и хочу для вас только лучшего, - прошептал он, не решаясь прикоснуться к жене. - Но делать для этого ничего не хочешь, так? - блондинка вскинула голову. - Все эти полгода, Хью, мы только создаем видимость, что у нас всё в порядке. Я устала! - она всхлипнула. - Ты где-то далеко, не со мной и даже не пытаешься... Она закрыла лицо руками, чтобы сдержать слезы. - Я оставила Сайруса у родителей на этот вечер, чтобы поговорить, - Клэр решительно вытерла глаза. - Возможно, тебе стоит поехать куда-то, - женщина сделала паузу и вытащила из заднего кармана джинс пару листовок. - Есть несколько неплохих мест, они похожи на загородные пансионаты. Там с тобой постоянно будут работать специалисты. Может они смогут вернуть мне мужа и отца нашему сыну. Хью инстинктивно отступил назад. Он знал о каком заведении говорит жена. Похоже на клиники для анонимных алкоголиков или наркоманов, или же реабилитационный центр. Где ты сначала подписываешь соглашение, а потом тебя закрывают на пару месяцев и выбрасывают ключ. Без права уехать или отказаться от сеансов групповой психотерапии. Дэнси едва заметно вздрогнул, панически раздумывая как отговорить Клэр и убедить её, что с ним всё в порядке. Нельзя было уезжать сейчас, когда скоро Уилл всё подготовит для их плана. Жена смотрела на него с твердой уверенностью в своей правоте и Хью судорожно втянул воздух. Мужчина оглянулся на плиту, но там ничего не готовилось. «Тогда почему же тут так жарко?» - Дэнси приоткрыл рот, чтобы легче было дышать. Мужчина опустил голову и прикрыл глаза, пытаясь упорядочить мысли и решить, что сказать жене. - Хью, ты должен поехать. Ради меня. Это всего на пару месяцев. Там тебе обязательно помогут. В следующее мгновение Дэнси открыл глаза и посмотрел на листовку в руках женщины. Он взял её, пробежав глазами по строчкам, которые обещали решение любых проблем в этом закрытом центре. - Нет, - медленно проговорил он. - Нет? - эхом отозвалась Клэр. - Но почему? Хью бросил короткий взгляд на нож, лежавший в паре сантиметров от руки женщины, которой она оперлась о столешницу позади себя. - Потому что, - он шагнул вперед, оказываясь почти вплотную к телу блондинки. - Я не выдержу без тебя так долго, - Хью резко наклонился, прижавшись к губам женщины. Клэр удивленно вздохнула, но подалась ему навстречу, обвивая руками мужа за шею. Дэнси продолжал настойчиво целовать её и женщина задыхалась от непривычно-страстного поведения мужа. Вдруг он чуть отклонился и взялся за рукоятку ножа. Отодвинув его подальше, Хью одним резким движением поднял Клэр и усадил на столешницу, оказываясь между ног женщины. - Я уже и забыла каким непредсказуемым ты можешь быть, - щеки блондинки горели, а её ладони блуждали по спине мужа, притягивая к себе. - Досадное упущение, которое я намерен исправить, - Хью улыбнулся и поцеловал её в шею, чуть потянув за волосы, чтобы женщина запрокинула голову назад. «Я тоже уже забыл... когда в последний раз я целовался с девушкой...Это была Алана, - думал он, расстегивая блузку Клэр. - А Хью - идиот, чуть не сорвал всё своим поведением.» Он поднял блондинку на руки и перенес на обеденный стол. - Что ты делаешь? - она смущенно приподнялась на руках. - Собираюсь заняться любовью со своей женой, - Дэнси резко рванул края её блузки, одновременно притягивая женщину к себе. Хью поежился от прохладного воздуха в спальне, натягивая одеяло. Обычно он спал в футболке, но сейчас плечи были обнажены и он мерз. Мужчина заморгал, отмечая, что окно находится не с той стороны. Дэнси резко повернул голову и обнаружил рядом в кровати Клэр. Англичанин с силой сцепил зубы от беспомощной ярости и тихо выскользнул из постели. Жена не проснулась, а только перевернулась на другой бок, обняв подушку. Хью бегом ворвался в свою комнату, которая раньше служила гостевой. Безуспешно оглядев спальню в поисках телефона, он вспомнил, что последнее видео вчера записывал в ванной. Так и есть — мобильный лежал на полочке у зеркала. Дэнси закрыл дверь и сел на край ванны, включая видео. - Ты, подонок, если ещё раз дотронешься до моей жены! - он захлебывался от ярости, перед глазами темнело. Он выронил смартфон на пол и сжал голову руками. Через мгновение мужчина встал и подошел в зеркалу. Спокойно умывшись, Хью заметил лежащий на полу телефон. Просмотрев последнее видео, он раздраженно хмыкнул. - Если бы не я, твоя женушка уже вызвала бы санитаров, - сказал он на камеру. - А теперь, только благодаря... моим действиям, она вполне довольна жизнью, - он издевательски подмигнул, не отводя взгляда от телефона. - И теперь поверит всему, что я скажу. Ведь я, в отличии от тебя, абсолютно стабилен. Мужчина выключил запись и вернулся с телефоном в комнату. - Ты сбежал, - Клэр стояла на пороге гостевой спальни и сонно жмурилась. - Прости, милая, - Хью поцеловал её в губы. - Нужно было сделать один звонок. У меня для тебя сюрприз. Поговорим за завтраком. Женщина прижалась к его груди щекой и глубоко вздохнула. - Спать в твоих объятиях так спокойно, - Клэр сцепила руки у него за спиной. Хью слегка погладил её по волосам и, незаметно для женщины, самодовольно улыбнулся. Он давно уже не готовил завтрак ни для кого, кроме себя и собак. Показывать, что не знает где что находится не хотелось, поэтому Хью начал варить кофе, уступая Клэр место у кухонного стола. - Так о чем ты хотел рассказать? - женщина раскладывала по тарелкам еду. - Мне предложили небольшую роль, - ответил Дэнси. Женщина радостно улыбнулась. - Только нужно будет уехать, это в Канаде. Клэр разочаровано выдохнула. - Мы можем поехать с тобой, - предложила она. - Там дико холодно, незачем, - он сделал паузу, наморщив лоб. - Незачем Сайрусу туда ехать. К тому же, это совсем ненадолго. - Что за режиссер? - поинтересовалась Клэр. - Эмм, не хочу сглазить, расскажу всё, когда приеду и окончательно утвердят, - ушел от ответа мужчина. - А когда нужно быть там? - блондинка с надеждой на нескорый отъезд посмотрела на мужа. - Всё уже готово, я вылетаю сегодня вечером, - быстро проговорил Хью. - Завтра еду на встречу с...режиссером, а потом — дело нескольких дней. И буду свободен, - он мечтательно улыбнулся. - Эй, звезда, поднимайся, к тебе пришли! Мадс вздрогнул от громкого голоса охранника и убрал руку с лица, которой прикрывал глаза. Отек уже сошел, но кровоподтек оставался и было больно держать глаз открытым. - Кто? Адвокат? - хрипло спросил он, вставая с тюремной кровати. - Я тебе не агент и не секретарша. Придешь и посмотришь, - грубо отозвался охранник, защелкивая наручники на запястьях Миккельсена. Увидев в комнате для посещений Дэнси, Мадс тяжело вздохнул, но подошел и сел напротив. - Хью, я же просил не приходить, - тихо проговорил он. - А Хью и не пришел, - вальяжным тоном ответил мужчина. Мадс сглотнул и поспешно оглянулся на охранника. - Уилл? Почему ты.., - датчанин наклонился вперед. - Что-то случилось? Таблетки не действуют? - Не действуют, - кивнул тот. - Если их не пить. А Хью перестал. Миккельсен нервно закусил губу, в панике следя глазами за тюремной охраной. - Зачем ты здесь? Почему Хью не принимает лекарства? Дэнси усмехнулся и наклонился к нему навстречу. - Разве не очевидно? Он слабак и не может решить проблему. Потому и позвал меня. Мадс непонимающе покосился на мужчину и открыл рот, чтобы снова задать вопрос. - А теперь заткнись и слушай меня внимательно, - раздраженно прервал его Хью. - Ввяжись в драку. Позволь себя избить, не слишком сильно, но до лазарета. Чтобы у твоего адвоката был повод добиваться перевода в другую тюрьму по причине опасности для жизни. Сделай это как можно скорее. Датчанин шокировано посмотрел на сидящего перед ним мужчину. - Нет. Я не позволю тебе, - он не мог сказать вслух «убить охранников при побеге», но дал понять это взглядом. - Отлично, - Хью кивнул головой. - Я так ему и передам. Что ты отказался. Мадс вздохнул. - Только ты не понимаешь в каком он состоянии сейчас, - угрожающе прошипел Дэнси. - Он теряет остатки самообладания. Он теряет себя, Мадс. Я не хочу до конца жизни просидеть связанный в смирительной рубашке и пускать слюни в клетке с оббитыми стенами. А всё к этому идет. Датчанин вздрогнул и исподлобья глянул на Дэнси. - Ты помнишь, что обещал быть его якорем? - Хью протянул руку через стол и сжал ладонь мужчины. - Не будь эгоистом, Мадс, он без тебя погибнет. А значит и я тоже. Меня такая перспектива не устраивает. Потому я намерен бороться, - он откинулся на спинку стула. - Если я остаюсь в Нью-Йорке и продолжаю играть в семью с этой блондинкой, - Хью сделал паузу. - Не знаю, сколько ещё выдержу. Она такая навязчивая, много болтает. А ты знаешь, как я люблю уединение. И что бывает, если меня выводят из себя. Хью многозначительно посмотрел на Миккельсена. Тот прижал сжатые в кулаки руки ко рту. Мало того, что Уилл предсказывал ментальную или даже физическую смерть Хью, если Мадс не согласится, то теперь он стал шантажировать его безопасностью Клэр. У него не было выбора, поэтому датчанин коротко кивнул, зная, что возненавидит себя потом. Но Хью будет рядом с ним и тогда он сможет с этим жить. Наверное, сможет. - Откуда ты знаешь, что адвокат попросит о переводе? - тихо спросил Миккельсен. Хью довольно улыбнулся. - Я об этом позабочусь. - Здесь не занято? - Хью с вежливой улыбкой склонился к светловолосому мужчине, садясь за его столик, не дождавшись ответа. - Вообще-то, - начал тот, отставляя чашку с кофе. - Тут вкусно готовят, мистер Мартин? - как ни в чем не бывало спросил Дэнси, оглядывая ресторан. - Мы знакомы? - удивленно проговорил тот. - А-а, вы же тот самый актер... Если вы здесь, чтобы поговорить о мистере Миккельсене, то, как его адвокат, я не могу обсуждать... - Есть много других тем для разговора, - перебил его Хью. - Например, ваша семья, - он широко улыбнулся мужчине.
179 Нравится 59 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (1)