Часть 11
3 января 2016 г., 01:37
Каждая выбоина на дороге отдавалась тупой болью во всем теле. Доктор из тюремной больницы сказала, что повреждений внутренних органов нет, как и переломов. Только многочисленные ушибы и ссадины. Хотя, когда его избивали три заключенных одновременно, Мадс был почти уверен, что те не остановятся, пока не убьют. Он сам нарвался, как и сказал Уилл, но контролировать драку не получилось. Миккельсен почти терял сознание и был готов сдаться, позволить спасительной темноте отключить боль. Но мысли о Хью заставили вставать, снова и снова отражать удары, пока тюремщики не разняли дерущихся. Его, залитого своей и чужой кровью, отвели в лазарет, приковав наручниками к койке.
На следующий день пришел адвокат и, пряча ненависть и страх в глазах, отчеканил заготовленную речь о переводе, как только Мадс встанет на ноги.
И вот сегодня он ехал в фургоне для транспортировки преступников, старательно избегая взгляда сидящего напротив охранника. Ещё один находился впереди, рядом с водителем.
Мадс не знал как Уиллу удастся одному справиться с тремя вооруженными мужчинами, но был уверен, что все они будут мертвы до конца дня. Всю дорогу он убеждал себя, что если не будет рядом с Хью, то убийств произойдет намного больше.
Миккельсен ждал момента, когда автомобиль остановится, но всё же резко дернулся от неожиданности, когда, после крутого поворота, водитель ударил по тормозам.
Датчанин услышал как хлопнула дверь с правой стороны, видимо, охранник вышел из машины.
Сидящий с ним тюремщик хлопнул по железной перегородке, разделяющей кабину водителя и заднюю часть фургона.
- Что там?
- Да машина какая-то перегородила дорогу, - раздался глухой ответ водителя.
Мадс не поднял головы, всё так же сосредоточено рассматривая цепь, соединяющую наручники с оковами на ногах.
Он едва вздрогнул, когда послышался первый выстрел, затем второй и третий — уже ближе, видимо, водитель так и не успел покинуть автомобиль.
Охранник схватился за оружие и Миккельсен замешкался, что делать ему, если...
Но в этот момент открылась дверь фургона, раздался громкий хлопок и голова тюремщика дернулась, а рука, держащая пистолет, разжалась.
Они всего секунду смотрели друг на друга, а затем Хью спросил:
- Ключи у него?
Мадс кивнул и через пару мгновений руки и ноги датчанина были уже свободны.
Он выскочил из фургона вслед за Дэнси, всё ещё дрожа от произошедшего на его глазах убийства. Из-за автомобиля виднелись тела двоих охранников и Мадс поспешно отвернулся, сдерживая спазм, подкатывающий к горлу.
- Пойдем, наша машина там, - бросил Дэнси, и Миккельсен устремился за ним следом.
Как только они отъехали на почтительное расстояние и Мадс немного пришел в себя, он повернулся к мужчине за рулем.
- Уилл, теперь ты должен принять таблетки.
- Не думаю, что это хорошая идея, - не отводя взгляда от дороги, отозвался тот.
Мадс напрягся, раздумывая как действовать дальше, если Уилл не захочет уходить.
- Разве что кто-то из вас двоих, - продолжил Хью. - Умеет обращаться с пулевым ранением, - он отвернул край куртки, демонстрируя шокированному датчанину окровавленное входное отверстие на плече.
Дэнси бросил короткий взгляд на Мадса и добавил:
- Я так и думал. Придется пока задержаться.
- Куда мы едем? - тяжело дыша, спросил Миккельсен.
- В безопасное место, - отрывисто сказал Хью и едва заметно поморщился от боли.
Они долго ехали по проселочной дороге, пока впереди не показался дом. Мадс был уже не уверен, в Торонто ли они до сих пор.
- Здесь есть всё необходимое на пару месяцев, - говорил Хью, заходя в дом и направляясь в ванную.
Вскоре он вернулся с набором медицинских принадлежностей.
- Черт, на секунду забыл, что ты мне не помощник, - пробормотал Дэнси, садясь за стол. - А хирург сейчас бы не помешал, - он усмехнулся, глядя на Мадса. - Случайно в молодости не изучал медицину?
Мадс покачал головой.
- Я бывший балетный танцор, - тихо ответил он.
Хью хрипло рассмеялся.
- Ты что...не шутишь?
Дэнси покачал головой от удивления и попытался снять куртку. Датчанин тут же подошел к нему, чтобы помочь.
- Пулю нужно извлечь, - спокойным тоном сказал Хью, избавляясь от рубашки.
Мадс судорожно закусил губу и его рука задрожала, пока он помогал Дэнси раздеться.
- Эй, - грубо окликнул его Хью. - Лучше сделать это со мной, пока не вернулся твой друг. Уж он точно не умеет терпеть боль, а может только играть в героя на экране.
Резкий тон Дэнси немного отрезвил Мадса, напоминая, что перед ним не его любимый человек.
Миккельсен глубоко вздохнул и взялся за скальпель, как направлял его Хью.
Дэнси глухо стонал сквозь зубы, пока Мадс вынимал пулю из раны. Затем он быстро обработал плечо и заклеил его пластырем.
Датчанин помог мужчине добраться до кровати и сел рядом.
- Уилл, пожалуйста, мне нужно поговорить с Хью, - тихо проговорил Мадс.
Дэнси промолчал, а затем кивнул на прикроватную тумбочку, в которой Миккельсен обнаружил набор таблеток.
- Можешь дать половинную дозу, не думаю, что Хью стоит быть тут долго, - он многозначительно глянул на рану.
Мадс вернулся к столу и, под руководством Дэнси, разделил три необходимые таблетки скальпелем.
Смешав порошки с водой, Миккельсен вернулся к постели и, придерживая Хью под затылок, помог выпить.
- Сначала ты столкнул меня с обрыва, а теперь согласился сбежать, - прошептал Дэнси, жмурясь от боли в потревоженном движениями плече. - Ты настолько сильно его любишь?
Мадс отставил стакан на тумбочку и лег рядом.
- Ты заставил меня убить, чтобы привязать к себе. Теперь я здесь, больше нет нужды в насилии, Уилл.
- Я часть его и всегда буду, - Дэнси повернул голову к лежащему рядом мужчине. - Ты не можешь любить Хью, не приняв и меня.
Миккельсен медленно поднял руку и провел ладонью по щеке англичанина.
- Теперь я это понимаю.
Хью потянулся к нему и Мадс ответил на поцелуй.
- В сон клонит, - прошептал Дэнси, устраивая голову на плече датчанина. - Хью не знает, что делать дальше, но я записал всё на видео. Смартфон с доступом к счетам и инструкциями в сумке. На случай, если, - он сонно вздохнул. - Нужно отсидеться здесь некоторое время. Ты же не серийный убийца, тебя не станут так рьяно искать.
Хью замолчал на несколько минут и Мадс подумал, что тот уснул. Как вдруг мужчина пошевелился и внимательным взглядом впился в его лицо.
- Я думал, ты хуже...Всё это время я думал, что ты недостаточно сильный... Не такой, как Ганнибал. Я не хотел любить тебя, - он моргнул и Мадс увидел как в полумраке комнаты блеснули глаза мужчины. - А теперь знаю, что только ты и можешь...спасти Хью, спасти нас обоих, - он закрыл глаза. - Мне жаль, что всё случилось так...
- Я прощаю тебя, Уилл, - Мадс наклонился и поцеловал его в лоб, стараясь не задеть рукой рану на плече.
Тот прерывисто выдохнул и вскоре Миккельсен услышал, как дыхание мужчины выровнялось и он уснул.
Мадс лежал рядом, наблюдая как сгущающиеся за окном сумерки погружают комнату во тьму. Датчанин и сам не заметил как заснул, изнуренный нервным напряжением этого дня.
Проснулся Миккельсен от громких стонов.
Хью пришел в себя и метался по кровати, в полубессознательном состоянии от обезболивающих.
- Я здесь, я рядом, - датчанин крепко сжал его в объятиях. - Мы выбрались, всё будет хорошо.
- Мадс?! - прошептал Хью. - О, Мадс! Почему...Так больно...Что произошло?
- В тебя стреляли, - ответил Миккельсен.
Заметив как округлились от ужаса глаза Дэнси, он добавил:
- Уилл обработал рану, он научил меня колоть обезболивающее. Если будет слишком плохо, ты можешь не принимать таблетки, чтобы не тебе пришлось терпеть боль.
Хью снова застонал, но отрицательно покачал головой.
- Я выдержу, не нужно его возвращать.
Мадс едва слышно поцеловал мужчину в уголок губ и прошептал:
- Ты сделал невозможное ради меня.
Дэнси вымучено улыбнулся.
- Ты тоже.
Он обнял Мадса здоровой рукой.
- Ты слишком любишь меня, - тихо сказал Хью.
- Ты тоже, - улыбнулся Миккельсен, прижимаясь к губам мужчины.