Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 12

Настройки
- Эдди! - передо мной щёлкала пальцами Алисия, выводя из сна во время биологии Откуда у неё столько энергии? Как по мне она должна умирать от похмелья сегодня! - Что, Алисия? - Тебе было весело прошлой ночью? - улыбнулась она и заиграла бровями. - Да, - я улыбаюсь в ответ. Было весело, но я не хочу называть причины. - Тебе было весело? Как долго ты там ещё была? - Только до часу. И да, - она повернулась в сторону Макса, посмотреть не подслушивает ли он. - Кажется между мной и Эриком что-то есть. - Эрик? - спросила я. Никогда не слышала, чтобы она говорила об этом парне. - Я не знаю его фамилии, но он красивый. - О боже, Алисия, - смеюсь я. - Что? Он такой сексуальный! - защищается она, прежде чем учитель начал нас ругать за громкий разговор. - Ты действительно ходила с ней на вечеринку? - шептал Макс. - Да, она практически потащила меня за руку туда, - говорю я, а он засмеялся. - Да, она одна их тех, кто не требует ответа... Так это значит, что ты идёшь на вечеринку в пятницу? - Я пока не знаю. - Ах, да, существует одно но - она будет у Гарри. - Круто, ты идёшь? - спрашиваю я. - Хм, нет наверное. Было бы круто, если бы ты пошла со мной. Ох, Макс по ходу нервничает, и это странно. - Хм, я не думаю, что Алисия разрешит мне не пойти... я скажу тебе на неделе, хорошо? Я чувствую себя не очень, но честно говоря, я бы хотела пойти с Гарри. Особенно после прошлой ночи. - Да, конечно, - улыбнулся он. Я надеюсь, что он чувствует себя отвергнутым. Он по-прежнему мой хороший друг. *** - Хей, - улыбаюсь я, когда прихожу на математику и вижу Гарри. Он выглядит уставшим и сердитым, но его выражение лица меняется, когда я поприветствовала его. - Мы можем поговорить? - шепчет он. - После урока? - предлагаю я. Мистер Тёрнер не будет счастлив от того, что мы сейчас будем вести беседы. - Нет, сейчас, - его глаза горят, глядя на меня. - Гарри, мы на уроке. - Нам нужно поговорить! - говорит он, на этот раз громче. Девушка, сидящая перед нами, повернулась и шикнула, на что Гарри закатил глаза. - Хорошо, после урока, - повторяю я. Почему ему так приспичило поговорить? Он громко вздыхает и оставшиеся время до конца урока молчит. Кроме того, его чёртов карандаш, просто достал меня, сколько можно стучать по парте? - Ладно, пошли, - он тянет меня за запястье, как только прозвенел звонок на обед. - Куда мы идём? - спрашиваю я, но он молчит, ведя меня подальше от всех. - Гарри, нам надо быть в школе! - кричу я, когда он ведёт к стоянке. - Я не уйду, я не могу пропускать занятия. - Осталось только два урока, садись, - он открывает дверь и садится. Когда я не собираюсь садиться, он открывает окно, чтобы поговорить со мной. - А что если нас поймают! - я не могу поверить, что рассматриваю этот вариант. - Нас не поймают, давай быстрее. Я делаю то, о чём бы никогда не подумала, я пропускаю уроки. Я сажусь в машину. и он ухмыляется, заводя мотор. - Почему ты ушла прошлой ночью? - спрашивает он, заставая меня врасплох. - Мне пришлось идти домой, пока родители не проснулись. - Ох, - он выглядит озадаченным. - Почему? Мне просто интересно, - утверждает он и замолкает. Я думала он повезёт меня к себе домой, но мы за двадцать минут езды, в конечно итоге, остановились в парке. - Когда я проснулся, я стал волноваться, когда не увидел тебя рядом, - признает он, и в моём животе порхают бабочки. - Прости, - что я могу ещё сказать? - Ты всё ещё злишься на меня? Прежде, чем мы пришли домой... на вечеринке ты был зол. - Нет. Я не могу долго злиться, - отвечает он, и я расплываюсь в улыбке. Я перелезла через центральную консоль автомобиля и села к нему на колени, он удивился. Всё, что я сейчас хочу — это поцеловать его. Это его новая сторона, кажется мне очень привлекательной. Я определённо стала уверена в себе за последние дни, которые мы провели вместе. - Что ты делаешь, Аделаида? - шепчет он и проводит большим пальцем по губам. - Мне нравится, когда ты называешь меня Аделаида, - говорю, и впиваюсь губами в его шею. - Да. А мне нравится, когда ты набрасываешься на меня в машине, - он хихикает и берёт мой подбородок, чтобы я посмотрела на него. - Поцелуй меня, Аделаида, - говорит он соблазнительно, и притягивает моё лицо к своему. Поцелуй углубляется, температура в машине подымается до предела. Я чувствую, как он заглушает мотор и кладёт свои руки на мою талию. Прилив мужества проходит через моё тело, и я начинаю двигаться навстречу его бедрам. - Я никогда не знал, что ожидать от тебя, Эдди, - он хихикает напротив моих губ. - Ты делаешь меня храброй, - смеюсь я, и утыкаюсь лицом в его шею. - Где мы находимся? - Один парк, куда водил меня отец. Иди сюда, - он открывает дверь и подымает меня на коленях. Я удивляюсь, когда он берёт меня за руку, и мы идём по тропинке вниз. - Здесь, - он снимает свою толстовку и отдаёт её мне. - Извини, я не знал, что будет так холодно. - Спасибо, - говорю я, и он притягивает меня к себе. Его аромат заполняет мой нос, и я закрываю глаза от наслаждения. - Мой отец всегда приводил меня сюда... Это было как бы наше «секретное место», - он хихикает, и садится на скамейку. - Тут красиво, - говорю я, и сажусь с ним рядом. Вид ошеломляющий. Видимо мы ехали на гору, потому что открылся вид на Холмс Чаплс. Мы сидели на скамейке с видом на город, все деревья стали красными и оранжевыми, осень не за горами. - Мне тут нравится, так тихо. - Тут шикарно, - соглашаюсь я. Мы сидим в тишине и он, явно, задумался, его лицо было сосредоточено. Интересно, этот Гарри здесь надолго останется? Он меня совершенно не удивил своими действиями за последние двадцать четыре часа. Он милый, заботливый и воздерживается, чтобы не дразнить меня. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. - Нам наверное уже пора. Уже пять вечера. - Правда? - боже, время прошло незаметно. - Да, - хихикает он. *** - Я не могу поверить в то, что прогуляла уроки, - он смеётся. Мы вернулись домой. - Я не могу поверить в то, что я сделал... я собираюсь сделать так много на завтра. - Ты будешь жить, - звук его смеха окутывает машину, и я начинаю улыбаться. Я люблю его смех. - Ну, эм, спасибо за сегодня.. и за вчера, - я стала застенчивой. - Конечно, - он улыбнулся в ответ. - Нет, правда, спасибо, Гарри, - снова говорю я, и целую его в щёку. - Увидимся завтра в школе. Я вылезла из машины и скрылась за дверью. Я придумала, что скажу родителям, если они спросят, почему я задержалась. - Привет, пап, - я думаю, у меня отличное настроение. - Где ты была? - спросил он. - Извини, я занималась с Алисией, у нас завтра тест по биологии. А где мама? - Она в больнице, в ночую смену. Эдди, звонили из школы, - говорит мой отец и я понимаю, зачем они звонили. - Зачем? - я прикинулась дурочкой. - Почему тебя не было на последних двух уроках? - он сложил руки и сурово посмотрел на меня. О, чёрт. - Эм... - Эдди, я думал, твоя мама просто накрутила себя прошлой ночью, но оказывается она была права. Я не знаю, если ты пытаешься так приспособиться к новой жизни, то я не узнаю свою дочь. Я разочарован, что ты прогуляла уроки, и надеюсь, что это больше не повториться. - Я сожалею, пап, я... - Просто не делай этого снова. Я даже не собираюсь спрашивать, почему ты это сделала, потому что нет смысла. Если это снова повториться, то я расскажу матери. - Ты не скажешь маме? - я в замешательстве. - Нет, она в последнее время слишком много нервничает, и я не хочу давать лишнего повода. Это будет между нами, если ты обещаешь, что это больше не повторится. - Я обещаю. Спасибо пап, - я обнимаю его, и подымаюсь наверх, чтобы сделать домашнее задание. Я понятия не имею, почему он так поступает, но я рада. Вот почему я лучше выслушаю претензии от папы, чем от мамы. Когда я захожу в комнату, то достаю учебник биологии и начинаю готовиться к завтрашнему тесту. Я не беспокоюсь о нём, потому что у меня достаточно знаний о естественном отборе. Когда я закончила делать карточки с заметками, мой телефон завибрировал. От: Неизвестный номер Приходи Я понятия не имею кто это. Я бы хотела, чтобы это был Гарри, но я не давала ему свой номер. Кому: Неизвестный номер Кто это? От: Неизвестный номер Мне было весело сегодня, Аделаида Да, это Гарри. И я не могу отрицать, что в моём животе снова порхают бабочки. Я добавила его номер в контакты и ответила. Кому: Гарри Стайлс Мне тоже :) Фу, смайлик, правда, Эдди? От: Гарри Стайлс Приходи, я хочу вернуть должок прошлой ночи :) Яма в моём животе растет и чувствую, что начинаю улыбаться, как идиот. Кому: Гарри Стайлс Я не думаю, что смогу... Мой отец узнал, что я пропустила уроки. От: Гарри Стайлс Он злится? Кому: Гарри Стайлс Нет, но он сказал, что разочарован и согласен с мамой, что я изменилась. От: Гарри Стайлс Ты в порядке? Его сообщение заставляет моё сердце биться чаще. Его беспокойство утешает меня, как ничто другое. Кому: Гарри Стайлс Да, но я не хочу видеть его таким сердитым. Увидимся завтра в школе? Вы бы знали, как я хочу воспользоваться его предложением, но я не могу воспользоваться папиной добротой. Я хочу показать ему, что я это я, и я не меняюсь. От: Гарри Стайлс Хорошо. Спокойной ночи, Эдди. Кому: Гарри Стайлс Спокойной ночи, Гарри.
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник