Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 14

Настройки
Я начинаю его отталкивать, но это всё бесполезно, он слишком сильный. - Гарри, остановись, - кричу я, когда его губы двигаются по моей шее. - Нет, - огрызается он. - Зачем ты делаешь это передо мной? - говорит он, прежде чем, достаточно сильно, кусает мою шею, чтобы об этом осталось напоминание. - Что ты делаешь, Гарри? - спрашиваю я и пытаюсь отстраниться, но попытка вновь оказалась бесполезной. - Ты была все время с Максом. Он тебе нравится? - он смотрит на меня, его глаза тёмные, как смоль. - Остановись, - ору я, но он продолжает кусать и засасывать мою шею. - Да ну? Он что, лучше меня? - говорит он, сквозь стиснутые зубы. Впервые после того дня, когда он вошёл в мою комнату, я боюсь его. Его глаза полностью тёмные, а голос груб, как никогда. Я молю Бога, чтобы Макс вернулся обратно. - Неужели он прикасается к тебе так же, как и я? - он ухмыляется и прикасается к низу моего живота. - Он касался тебя? - спрашивает он. - Нет! А теперь слезь с меня Гарри, прошу! Пожалуйста! - Ну ты же знаешь, я целуюсь лучше него! - он подмигивает и жестоко впивается в мои губы. - Гарри, ты пугаешь меня! - признаюсь я, и он отступает назад. - Что? - спрашивает он. - Зачем ты это делал? - шепчу я. - Потому что ты не слушаешь меня! Ты не даёшь мне объясниться! - кричит он. Я надеюсь, что это алкоголь в его крови делает из него зверя, иначе я буду думать, что он сумасшедший. - Гарри, я не хочу слушать тебя, потому что ты не заслуживаешь моего времени! Ты унизил меня, ты использовал меня, а сейчас вообще пытался изнасиловать! - я собираю волю в кулак и пытаюсь сделать голос более грубым. - Я не использовал тебя... - шепчет он. - Конечно, - смеюсь я, и сажусь на кровать. - Правда, я бы не стал этого делать... по крайней мере, с тобой, - говорит он и садится рядом. - Ты пьян, Гарри! - говорю я. - Да, немного, - улыбается он. - Я выслушаю тебя, когда ты не будешь пьян. Спокойной ночи, Гарри! - говорю я. Думаю, это единственный способ, который позволит мне уйти от него. Я не собираюсь ничего выяснять, но сейчас это лучшая отмазка. - Ладно, - шепчет он. - Эдди, прости, - говорит он и пытается поцеловать меня, но я встаю, и у него ничего не получается. Я выхожу из комнаты и иду на поиски Алисии и Макса. - Ты в порядке? - спрашивает Алисия. - Да, - отвечаю я. - Вы были наедине с Гарри! Что случилось? - спрашивает она. - Он пытался извиниться, но он был пьян, и поэтому я просто ушла, - а ещё он поцеловал меня и оставил засос, но я пытаюсь скрыть его волосами. - Хорошо, - сказал Макс. - Так, я думаю, я пойду домой. Я выпила слишком много и устала, - смеюсь я. - Я провожу тебя, спокойной ночи, Алисия. - Пока, ребят, - она помахала нам рукой. *** - Спасибо, что проводил меня до дома, Макс! - говорю я, когда мы подходим к моей двери. - Конечно, - он наклоняется и целует меня. - За что? - улыбаюсь я. - Тогда мы были прерваны, сейчас стоит продолжить, - улыбается он. - Спокойной ночи, Эдди, - говорит он. - Спокойной ночи, Макс, - я улыбаюсь и захожу внутрь. Когда я захожу домой, то невольно радуюсь, что мои родители уже спят, потому что я немного навеселе от выпитого мной алкоголя. Я не понимаю, рада ли я от того, что я и Макс поцеловались, но убеждаю себя, что поступила правильно. Я желаю, чтобы я и Гарри больше никогда не углубляли свои отношения, и, возможно, можно попробовать некоторые вещи с Максом. В отличии от Гарри, Макс на самом деле добр ко мне и заботится. Он гораздо лучше для меня. Но от Гарри во мне просыпаются неземные чувства, нежели от Макса. Меня хотят два парня, два парня? И они оба привлекательные! Они полные противоположности, но я не могу решить, чего хочу я. Я решаю забыть о своих проблемах. Я крайне истощена и не могу дождаться момента, когда лягу спать. Перед тем, как лечь спать, я заставляю принять себя душ, чтобы смыть запах вечеринки. Я не спеша надеваю свою старую футболку и леггинсы, как вдруг мой телефон зазвонил, отчего я немного испугалась. Сейчас два часа ночи, чёрт возьми, кому я понадобилась! - Алло, - отвечаю я, даже не глядя на номер, который звонил. - Эдди, я больше не пьяный, впусти меня. Это Гарри. - Нет, уже поздно! - Пожалуйста, - я представляю его пухлые губы, и какие сумасшедшие вещи он ими делает. - Хорошо, - сдаюсь я и спускаюсь вниз. Мне нравится мысль о том, что Гарри стоит под моей дверью и ждёт меня. - Сделай это быстро, - говорю я, и он смотрит с облегчением, что я на самом деле дала ему шанс. - Эдди, мне на самом деле жаль. Я ненавижу себя за то, что я сделал, я не такой. Я не могу сдержать смеха. Да, это он, такой какой есть, другим не будет. Он придурок, и другим не будет. - Ладно, я не хочу быть таким. Я хочу быть тем, кто нравится тебе, тем, кого ты не боишься, тем, кого ты не смущаешься. Я знаю, я сделал это по глупым причинам, но ты должна поверить мне, я на самом деле сожалею. - Зачем ты вообще это делаешь, Гарри? Если ты это сделал для того, чтобы унизить меня и заставить ненавидеть тебя, то это сработало. Я так старалась, чтобы в новой школе было всё нормально, а ты просто взял и разрушил в один момент, сделал меня посмешищем школы, - я чувствую, как начинают щипать уголки глаз от наступающих слёз, но я не позволю им одолеть себя. Не перед ним, он их не заслуживает. Harry's POV Я вижу, как её глаза начинают слезиться и мне не хочется ничего, кроме как обнять её. Я такой мудак, потому что сделал это. Я ненавижу себя за то, что причинил ей столько боли. - Я сделал это, только потому что я мудак, который заботится только о себе. Ребята, просто не давали покоя и издевалась над до мной из-за тебя, и я разозлился... - признаю я *flashback* - Гарри, где тебя носило прошлой ночью? - спрашивает Луи. - У меня было гавно-настроение для вечеринки, - вру я. Правда, я ждал, пока Эдди приедет... но её всё не было. Я наверно напугал её, когда пригласил сюда. Я продолжаю убеждать себя, чтобы я не торопил события, зная её характер, но я просто не мог. - Конечно, - усмехается он. - Заткнись, Луи, - рычу я на него. Я не знаю, что он задумал, но из-за его чёртовой ухмылки на лице, мне хотелось ударить его. - Ну давай, Хаз, я знаю, что ты и новенькая стали очень дружелюбны... ты сделал это официально? - спрашивает он, и я чувствую, как моя кровь начинает закипать в жилах. - Гарри, ты и Эдди встречаетесь? - спрашивает Найл. - Мы не встречаемся! - уточняю я. - Подождите, это наша новая соседка? - спрашивает Зейн. - Да, она ночевала прошлой ночью у Гарри, - отвечает Луи, Зейну. - Гарри! Ты никогда не разрешал оставаться девушкам на ночь! Вы действительно встречаетесь? - добавляет Лиам. Клянусь богом, из моих ушей скоро пойдёт пар. Эти ребята действительно знают, как можно вывести меня из себя. - Нет, мы просто переспали. И это был один раз, так что можете заткнуться. - Да, конечно, я не вижу того, что девушка с тобой из-за секса, - Луи подливает масло в огонь. Ох, блять, какие нервы у этого парня. - Да, и поэтому её лифчик у меня в машине? Она забыла его прошлой ночью, - я сердито щурюсь. - Чушь. Ты влюблён в эту девушку, просто не можешь этого признать. - Да, блять, всё, может теперь ты перестанешь? - Отдай ей лифчик обратно, - Луи скрещивает руки на груди. - Потом, - я пожимаю плечами. - Нет, сейчас, - он указывает на стол, где сидит Эдди, Алисия и Макс. Дерьмо. Чёрт возьми, зачем я сказал про лифчик? - Нет, - я качаю головой. - Тогда я тебе не верю, - ухмыляется он. - Хорошо, - я провожу рукой по волосам. *end flashback* - Так ты стесняешься меня? Я для тебя девушка на одну ночь? - она начинает плакать. - Нет! Ну, поначалу, ты была девушкой на одну ночь! - Вау! - она качает головой. - Послушай меня! Поначалу да, но после того, как ты ночевала у меня дома, я понял, что это больше, чем просто девушка на одну ночь. Ты первая девушка, которую я действительно хотел оставить ночевать у себя! - говорю я. Это правда, мне просто было стыдно признаться в этом раньше. - Почему ты не расскажешь всё своим друзьям? - она бросает вызов. - Потому что это не их дело. Если я им расскажу, это будет ошибкой, им необязательно знать. Только ты должна знать о том, что я забочусь о тебе, - тихо говорю я и двигаюсь к ней. - Ты действительно заботишься обо мне? Или говоришь это для того, чтобы я вновь подрочила тебе? - она огрызается на меня. - Нет, правда, Эдди, я клянусь, - обещаю я. Addie's POV Мои внутренности начинают таять от того, что он говорит про заботу. Я не знаю, стоит ли мне верить ему, но я не думаю, что разум преподнесёт правильный выбор. - Откуда мне знать, что то, что ты мне сказал правда, - шепчу я. - Ты должна поверить мне, и я докажу тебе это, - говорит он. - Я не доверяю тебе... - Я изменюсь, Аделаида, я буду другим... ради тебя, - говорит он. - Я не могу поверить в это, все эти драмы вокруг меня, благодаря тебе. - Но ты не можешь держаться вдали от меня, - шепчет он, двигаясь ко мне. - Я не хочу, чтобы мне было больно, - признаюсь я. - Тебе не будет больно. Пожалуйста. Дай мне ещё один шанс. - Пожалуйста, не заставляй меня пожалеть об этом, - я шепчу перед его губами. Я ещё раз завтра обговорю с ним все условия. Всё, что я знаю, так это то, что я не могу устоять перед ним, и неважно, насколько плохо он ко мне относится. Он заставляет меня чувствовать себя такой живой, что я не могу устоять перед ним. У меня столько чувств к этому парню, но я не должна их испытывать. Я заслуживаю парня лучше, но Гарри — это тот, кого я хочу. Да, Макс отличный парень, но Гарри, я даже не знаю. Это мои проблемы. Он заставляет испытывать такие чувства, которые я не испытывала раньше. Хоть он и придурок, но мне нравится, какой он со мной сладкий и нежный. В этот момент, я даже не думаю о том, насколько я буду жалеть об этом. Я просто нуждаюсь в нём, даже если это в последний раз. Если он докажет мне, что он изменился, то я изменюсь для него.
Примечания:
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (1)