Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 47

Настройки
ADDIE'S POV - Эдди, ты должна сказать мне, что, черт возьми, происходит! - я услышала крик Грейс с другого конца двора и быстро отодвинулась от Гарри. - О, прошу прощения, - она хихикнула. Я покраснела, глядя на нее, смущенная тем, что меня застукали целующейся с Гарри, но она, похоже, не возражала. Гарри прижал меня к себе, пока я пыталась придумать, что бы ей сказать. Я даже не знала, с чего начать. - Грейс, это Гарри. . . Мой парень, - я улыбнулся. Самое время было представить их друг другу, и если бы все не сложилось между нами так быстро, я бы точно не нашла ничего смешного в том, что Грейс была рядом с ним всего полчаса назад. - Привет, - Гарри улыбнулся ей. -Я так и думала, - рассмеялась она и протянула ему руку. - Боже, мне так неловко сейчас! Почему ты не запретила мне танцевать с ним? Гарри рассмеялся, и мне пришлось присоединиться к нему. Я думаю, это было хорошо, что мы оба наконец поняли, как незрело мы действовали сегодня вечером. Алкоголь тоже помог. События последнего часа определенно немного отрезвили меня. - Все в порядке, - пообещала я ей. - Мне очень жаль, Грейс, но я не ожидала, что все это случится. . . - С тобой все в порядке? Этот парень Макс - придурок! Я действительно не знаю, что случилось, но он мудак. - Согласна. Но да, я в порядке. Я тоже толком не знаю, что случилось, - призналась я и посмотрела на Гарри, надеясь получить объяснение. - Ну ладно, я все еще в замешательстве. Почему ты не сказала мне, что он твой парень! - Потому что мы вроде как поссорились, а я упрямилась, - признался я. - Теперь все хорошо, - я сказала об этом своей кузине, но улыбнулась Гарри. Этот часовой вихрь заставил меня понять, что моя жизнь далека от того, какой она была в Висконсине. Все, что произошло сегодня вечером, в моей жизни никогда не было столько драмы, сколько за эту ночь. Я рада, что это (по большей части) решено, и я могу вернуться к своей жизни. Я невероятно удивлена реакцией Гарри на мой секрет, но не могу не чувствовать себя счастливой. Никогда за миллион лет я бы не подумала, что Гарри Стайлз, сексуальный придурок, которого я встретила всего несколько месяцев назад, все еще будет стоять рядом со мной после того, как я сказала ему, что у меня был страх беременности. Не то чтобы я сомневалась в его любви ко мне, но этот сценарий действительно доказал мне, что он меня любит. Это также заставило меня влюбиться в него даже больше, чем я уже была, и я не думала, что это возможно. Я слишком сильно влюбилась в этого мальчика, и я так рада, что он полностью принадлежит мне. - Отлично, на самом деле, - добавил Гарри и поцеловал меня в щеку, заставив мое сердце затрепетать от его сладкого проявления любви. - О, перестаньте, вы двое так чертовски очаровательны, - Грейс нахмурилась перед нами, и мне пришлось улыбнуться. Обычно с парнем она, а на этот раз это я. Парень, у меня все изменилось. - Прости, что так обернулась твоя первая ночь здесь, - засмеялась я, имея в виду только что случившееся сумасшествие. - Ты что, шутишь? Это же здорово! Если бы что-то подобное случилось дома, я уверена, что нам всем понадобилась бы неделя отдыха от школы, чтобы восстановиться! И не говоря уже обо всех этих горячих парнях, - она многозначительно подняла брови, заставив нас с Гарри рассмеяться. Было приятно снова рассмеяться. - Ты же знаешь, что Найл упоминал о тебе, - Гарри сказал Грейс, и ее глаза расширились. - А я и не знала! - Заткнись! О Боже, Эдди, я рада, что ты в порядке, и я все еще удивлена, что у моей маленькой кузины есть супер привлекательный, крутой парень, но я собираюсь найти Найла, - сказала она быстро, прежде чем обнять меня и убежать обратно в дом. Как только она вернулась внутрь, Гарри развернул меня лицом к себе. Он смеялся и качал головой, прежде чем начал что-то говорить. - Вы действительно родственники? Вы, девчонки, совсем не похожи. - Я же говорила тебе, что мы полные противоположности, - я хихикнула. Это правда, у нас почти не было ничего общего, но я думаю, что именно это и сделало нас такими близкими. - Ну, для протокола, ты мне нравишься больше, - он ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать меня. Позволив поцелую немного углубиться, я отодвинулась и прижала его лицо к себе, чтобы он отступил. - Мне очень жаль, Гарри, - прошептал я. - За что же? - нн нахмурился и прижался лбом к моему лбу. - Мне не следовало скрывать. . . это от тебя. Ты заслужил это знать, и я действительно сожалею о своем поведении. - Я знаю, но я прощаю тебя, хорошо? Мы оба говорили и делали то, что не хотели бы, поэтому я думаю, что мы должны просто двигаться дальше. Я люблю тебя, и все это больше не имеет значения. Даже если он простил меня, и даже если я знала, что он простит, я все еще чувствую эту тревожную вину в моем животе. Если бы мы поменялись ролями, я бы хотела, чтобы он мне сказал. Боже, я так рада, что не беременна. Я не знаю, что мне делать. Мой отец, скорее всего, убьет Гарри, прежде чем отправить меня обратно в Висконсин. Я не могу растить ребенка, мне 17 лет. Однако мысль о Гарри как об отце тает в моем сердце. Я уверена, что он прекрасно справится с детьми, но мы должны подождать и посмотреть на это. Когда-нибудь, возможно, мы создадим семью, но я хотела - Ладно, - выдохнула я. - Я тоже тебя люблю, Гарри. - А теперь мы можем поговорить о том, как сексуально ты выглядишь в этом платье? Не думаю, что я когда-либо был так возбужден в своей жизни, - он зарычал мне в ухо, воспламеняя мое тело с головы до пят. - Его выбрала Грейс, - я покраснела. - Я рад, что Грейс здесь, - пошутил он и поцеловал меня в шею от уха до ключицы. Как только он добрался до моего рта, то остановился и поднял меня с земли. - Гарри! - я завизжала от удивления. - Отпусти меня! - я рассмеялся. - Нет. Я не могла сдержать смех, когда он нес меня обратно в дом, подальше от толпы людей, наслаждающихся вечеринкой. Как только мы поднялись наверх, где никого не было, в комнату Лиама, я полагаю, он бросил меня на кровать и быстро навис надо мной. - Я не могу решить, хочу ли я оставить это на тебе или сорвать его, - обольстительно прошептал Гарри, проводя пальцем по моему бедру и кончая на ткани моего платья. Прежде чем он успел решить, я запустила пальцы в его сочные волосы и притянула его голову к себе, чтобы закрыть щель между нами так, чтобы наши губы наконец соприкоснулись. Как только его рука скользнула под подол моего платья, я запаниковала. Я положила ладони ему на грудь и оттолкнула его. - Гарри, перестань. - Что, детка? - он нахмурился. - Я не могу ... .- я огляделась вокруг и попытался найти нужные слова. Все, что я знала, это то, что я не могу этого сделать. Ни здесь, ни сейчас. - Но почему же? Может ты хочешь вернуться в мой дом? - предположил он, явно не понимая, почему я его остановил. - Нет, я просто не могу этого сделать. Только не сегодня, - призналась я и села, чтобы поправить платье. Я натянула его как можно ниже, но Грейс, конечно же, выбрала платье, которое спускается только до середины моих бедер. С озабоченным видом он спросил: - А почему бы и нет? -Я просто... . . Я боюсь Гарри, - сказала я ему и закрыла лицо руками. Скорее, я была в ужасе. Тот факт, что я была так близка к беременности, заставил меня больше никогда не хотеть секса. Ладно, это не подтвердилось, но мне захотелось подождать, пока я не буду уверенна в защите. Этот страх беременности был тем, что я воспринимала всерьез и нуждалась в том, чтобы намотать себе на ус; мы оба должны взять урок с этой ситуации. Мы еще не готовы к детям, и я думаю, что Гарри согласится. - О черт, - громко сказал он, встал с кровати и подошел к столику в углу. - Господи, да я просто долбаный идиот, - пробормотал он и в отчаянии бросил что-то на пол. - Гарри, - я начала вставать, чтобы сказать ему, что все в порядке. Это не его вина. - Мне очень жаль, Эдди. Я не должен был лезть со своим сексом. Я придурок, - сказал он и провел рукой по волосам, оставляя на голове сексуальный беспорядок своих кудрей. - Все в порядке, я просто ... я хочу подождать, - я сказала ему правду. - Хотя я действительно не хочу ждать. Он посмотрел на меня сверху вниз, шокированный моим вторым заявлением. Я знала, что это вызов. Мне всегда не хватало уверенности в себе. - Черт возьми, ты сексуальна, - он покачал головой и протянул ко мне руки. - Но я вправду сожалею, что не подумал об этом. - Все в порядке, правда. - Господи, а что, если это действительно было так? - он остановился, прежде чем сказать это, и я была благодарна ему. Я определенно думала об этом, но мне не хотелось думать, что случится, если я узнаю, что беременна. - Я даже не знаю, но это не так, так что это не имеет значения. Мы можем не говорить об этом? - Да, извини, - он извинился и поцеловал меня в лоб. - Я люблю тебя, ты ведь это знаешь? Я кивнула и посмотрела на него снизу вверх. Он посмотрел на меня сверху вниз, как будто не был уверен, каким будет мой ответ, и это причинило мне боль. - Это я знаю. И я люблю тебя. С этими словами он выдохнул и с облегчением закрыл глаза. - Гарри. . . - Что? - спросил он, не открывая глаз и прижимаясь щекой к моей щеке. - Ты можешь мне сказать, что ты сделал с Максом? - тихо спросила я, надеясь, что не расстрою Гарри. Я не уверена, что хотела бы это знать, но мне это было необходимо. Мне нужно знать, почему кто-то может ненавидеть Гарри так сильно, чтобы попытаться разрушить его жизнь. Он вздохнул и немного отодвинулся, чтобы посмотреть на меня. - Ты же знаешь, что я изменился, да? Я уже не тот парень, каким был до встречи с тобой. - Я знаю, - я сглотнула и понадеялась, что действительно верю ему. Нет никаких сомнений, что он превратился в отличного парня с тех пор, как я впервые встретила его, но я также знаю, что у него есть времена, когда он возвращается прямо к тому, каким он был несколько месяцев назад. Он с опаской кивнул и тоже сглотнул. То, что он собирался мне сказать, вероятно, шокировало бы меня, но он был прав, он больше не тот парень. Что бы он ни делал до того, как встретил меня, я не могу контролировать это, и я не могу остановиться на этом.
Примечания:
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник