Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 48

Настройки
- Гарри? - осторожно спрашиваю я и делаю шаг, чтобы оказаться прямо перед ним. Его поведение резко изменилось с пяти минут назад, когда его язык атаковал мою шею, и это заставляет меня невероятно нервничать. Что же он сделал такого плохого, что боится сказать мне об этом? - Я был мудаком, Эдс, даже больше, чем сейчас, - он издает неловкий смешок. - Все в порядке, просто скажи мне, и я пойму, - я его уверяю. Ну что ж, я постараюсь понять его. Надеюсь, все не так плохо, как он пытается представить. Я поднимаю правую руку, чтобы убрать волосы с его лба. Я целую его в щеку в надежде показать, что никуда не собираюсь. - Я просто вел себя как придурок по отношению к Максу, и у меня не было для этого причин. Я все испортил. - Гарри, ты можешь рассказать мне, что ты сделал. Я никуда не собираюсь уходить. Он глубоко вздохнул, и по его лицу я поняла, что он все еще мучается из-за этого. Как бы там ни было. - Три года назад, - начал он, прежде чем сделать еще один глубокий вдох и перевести взгляд на наши переплетенные пальцы. - Я и несколько моих друзей, не те парни, с которыми я сейчас тусуюсь, а те придурки, с которыми я тогда дружил, ну э-э, однажды нам стало скучно, и мы увидели, как Макс и девушка болтаются в доках. Он сделал паузу и покачал головой, прежде чем шмыгнуть носом. - Все хорошо, Гарри, теперь ты другой. - Я знаю, но это не меняет того, что я сделал, - он вздохнул. Harry’s POV - Я знаю, что ты, вероятно, возненавидишь меня после того, как я расскажу это, но мне нужно сказать тебе правду, Эдди, - я говорю ей, прежде чем заставить свой разум вернуться в тот день. Честно говоря, воспоминания о том дне не беспокоили меня, пока я не встретил Эдди. Я был придурком, чтобы чувствовать себя плохо из-за того, что я сделал, но я думаю, что Эдди действительно изменила меня в лучшего человека, и теперь я так и делаю. *Flashback* - Как, черт возьми, с ней может быть этот Макс Кид? Она чертовски горячая штучка, - спросил Джейк, когда мы сели на скамейку. Я оглянулся, чтобы посмотреть, о чем он говорит, и он был прав. Я не знал эту девушку, но она была слишком привлекательна, чтобы тусоваться с Максом. - Да, с ней все в порядке, - я пожал плечами. - Что? Посмотри на эти сиськи! А эти волосы! Она выглядит как гребаная порнозвезда, Стайлс! - Хорошо, она горячая, - я согласился с Джейком. - Бьюсь об заклад, ты не сможешь получить ее, хотя, -он усмехнулся. Ник и Эван начали смеяться, потому что эти лохи будут делать все, что делает Джейк. - Конечно, я могу, - я усмехнулся и сделал глоток пива, которое мы украли из дома Эвана. - Хочешь поспорить? - он усмехнулся. Джейк и его чертовы ставки. - На самом деле нет. - Почему? Стайлс боится? - Заткнись нахуй. - Да ладно тебе, Хаз - Черт возьми, все заткнетесь нахуй! - я сдался и с грохотом поставил свое пиво на деревянный стол перед нами. Блондинка, которая была с Максом, встала и направилась в сторону туалета. Вот мой шанс заставить этих ублюдков заткнуться. - Смотрите и учитесь, ребята, - я крикнул им через плечо и последовал за девушкой. Теперь, когда я шел позади нее, я заметил ее красивую задницу. - Эй, извини, если это странно, но ты выглядишь знакомо. Может, я тебя знаю? - я солгал, чтобы она перестала идти. - О, гм, я так не думаю, - сказала она вежливо. - А ты уверена? А как тебя зовут? - Иззи, - сказала она, все еще выглядя смущенной. - О, ты совершенно права. . . Я не знаю ни одну Иззи, - я изобразил смех. - Но прекрасное имя. Ты часто бываешь в доках? - Это мой первый раз, - она улыбнулась, и я увидел, что она оглянулась назад, вероятно, на Макса. - А, понятно. Ну, это довольно прохладное место. Все обычно приходят сюда, чтобы потусоваться. . . Вечеринка. . .- начал я и придвинулся поближе к Иззи. К моему удивлению, она даже не отстранилась. Я думаю, это будет легче, чем я ожидал. - Вообще-то это отличное место для перепихона. - Перепихнуться? - она нахмурилась, и я кивнул. - Ты знаешь. . .- прошептала я и продолжила идти к ней. На этот раз она попятилась, но была вынуждена остановиться, когда ее спина прижалась к кирпичной стене здания. Я воспользовался этой возможностью, чтобы схватить ее и начал целовать. Она попыталась оттолкнуть меня, но у нее не хватило сил. Я схватил ее руки от своей груди и отдернул их вниз по ее бокам, и продолжал двигаться губами против ее воли. - Остановись! - она пыталась закричать. - Шшш, - пробормотал я и расположил наши руки так, чтобы моя левая рука держала обе ее маленькие ручки, а моя правая рука двигалась к подолу ее платья. - Пожалуйста, отпусти меня, - она всхлипнула. Я просунул руку ей под платье, но она продолжала сопротивляться. Боже, это действительно меня заводило. - Успокойся, детка. - Макс! - она закричала, и я слегка запаниковал. Я очень надеялась, что он этого не слышал. - Расслабься, Иззи, - я застонал и провел губами по ее шее. Я услышал смех, доносящийся из-за моей спины, и сразу же прекратил свое нападение на ее шею. - Хороший стиль работы, - Джейк хлопнул меня по плечу, прежде чем перевести взгляд на Иззи. - Привет, детка, я Джейк, - он улыбнулся. - Пожалуйста, отпусти меня, - она умоляла, и теперь, когда Джейк, казалось, был удовлетворен, я наконец отпустил ее. Это действительно не стоило всех хлопот. - И тебе не было весело с Гарри? О, это просто позор. Почему бы тебе сейчас не пойти к Максу? - Джейк прогнал ее, и она побежала, как будто мы ее бы не догнали. Черт, да она, должно быть, девственница или что-то в этом роде. Ни одна девушка еще не испытывала такого унижения, чтобы поцеловать меня. . . Это немного задевает мое самолюбие. * Конец Флэшбэка* - Боже, я ее нахуй изнасиловал, - я опустил глаза в пол, чувствуя отвращение к своим действиям. Как я мог так поступить с какой-то невинной девушкой? Ну почему я такой придурок? - Гарри, - вздохнула Эдди и положила руки мне на лицо. - Ты ее не насиловал. Вы остановились, прежде чем это зашло слишком далеко., - она нахмурилась. Почему она все еще здесь? Почему она до сих пор не дала мне пощечину и не ушла от меня? - Я бы так и сделал. . . Я не знаю, как далеко я бы ушел, если бы Джейк и ребята не появились, - тихо признался я. - Но ты этого не сделал, Гарри, все, что имеет значение - это то, что ты сожалеешь об этом. Я горжусь тобой, потому что ты понял, что поступила неправильно. - Это еще не все, Эдди, - я съежилась, вспоминая остальную часть истории. - Расскажи мне. - Ну Макс, очевидно, узнал. . . Очевидно, Иззи была его кузиной. Он пытался подраться со мной и парнями, но мы превосходили его числом, - я отстранился от Эдди и начал расхаживать по комнате. Это дерьмо не должно меня беспокоить! Почему меня это волнует? Я не заботился об этом в течение двух лет, так почему же теперь? Блядь! - Что ты с ним сделал? - спросила Эдди тихим голосом. - Он попал в больницу и пролежал в коме в течение месяца... Мы чуть не убили его, блядь, потому что он пытался защитить свою кузину после того, как я ее чуть не изнасиловал. Кто, блядь, так делает Эдди? Addie’s POV Я даже не знала, что ему сказать в этот момент. Я знала, что это будет что-то ужасное, судя по тому, как он вел себя, прежде чем раскрыть свой секрет, но я не думала, что это будет настолько ужасное. Мне противно его поведение, но я знаю, что не могу держать на него зла. Это было много лет назад, и мы оба знаем, что он изменился на 180 градусов с тех пор. Я вижу по его лицу, как сильно он сожалеет о том, что сделал. - Вот почему я не смог выбить из него все дерьмо, когда он унизил тебя раньше. Поверь мне, я хотел ударить его по лицу, но даже когда у меня была хорошая причина, я не мог, - сказал Гарри с другого конца комнаты. - Не знаю, что и сказать, - откровенно признался я. - Спасибо, что больше так не делаешь. А что еще я могу сказать? Я не могу сказать ему, что то, что он сделал, было хорошо, я не могу сказать ему, что он больше не должен так себя чувствовать. Половина меня хочет утешить его и вернуться к нашим отношениям, но другая половина хочет, чтобы он побил себя из-за этого. Он заслуживает сожаления; то, что он сделал, ни в малейшей степени не было хорошо. Мои мысли вернулись к тем дням, когда я только переехала сюда. Я помню, как настойчиво Гарри пытался подцепить меня, и не могу не думать о том, что чувствовала Иззи. Я знаю, что Гарри никогда больше не сделает ничего подобного, и тот факт, что он не убил Макса сегодня вечером, доказывает, что он действительно изменился. - Мне очень жаль, Эдди. Я никогда не хотел, чтобы ты это узнала, или, по крайней мере, не таким образом. - Мне просто нужна минутка, - прошептала я и попыталась понять, что делать или говорить. Эта ночь была сценой прямо из телевизионного шоу. Закрыв глаза и пытаясь собраться с мыслями, я почувствовала, как Гарри встал передо мной и обнял меня. - Пожалуйста, не оставляй меня, теперь я другой. Не отказывайся от меня, - прошептал он, прежде чем прижаться губами к моей щеке и позволить им немного задержаться. Как только он наконец отпустил меня, я услышала, как он вышел из комнаты. Как только он ушел, я почувствовала, что слезы, скопившиеся в моих глазах, начинают капать. Эта ночь была слишком тяжелой для меня, и мой разум просто разочарован во всем, что он пытается переварить.
Примечания:
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник