Двенадцать дней до Рождества

Перевод
NC-17
Завершён
106
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
32 страницы, 10 286 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 11 Отзывы 36 В сборник

Седьмой день

Настройки
Реджина сидит на диване, после сытного ужина ей тепло и хочется спать. Они поужинали всей семьей пару часов назад, а сейчас мужчины убирались на кухне и в столовой, теперь Роланд и Генри играют в видео игры, а Нил сопит на руках у Эммы. Он точно выбрал самое лучшее времяпровождение. Снежка останавливается, не договорив фразу, (Реджина понятия не имеет, о чем та вообще говорила, она просто отключилась) и смотрит на свою мачеху. - Робин сказал, что у тебя кружилась голова, - она пытается не выдать своего волнения, но к концу фразы интонация подпрыгнула вверх. Реджина качает головой и пожимает плечами. - Всего пару раз, ничего страшного. Ему не стоило говорить тебе об этом. - Еще он сказал, что ты почти ничего не ела. - А потом тебе хотелось есть? – Эмма тоже смотрит на нее и приподнимает бровь. Реджина смотрит на них обеих, она до сих пор не понимает, к чему они ведут. - О чем вы? Снежка улыбается и смотрит на Эмму. - Ты не думала о том, что можешь быть… беременной? – говорит она. Реджина молчит и шокированно переводит взгляд со Снежки на Эмму. - Нет, я… нет, это невозможно… - ей больше нечего сказать, потому что она думает, что вдруг… - Если хочешь проверить, у меня есть тест на беременность. - Ты думала, что вы опять… ? – спрашивает Эмма, приподнимая бровь. - Были сомнения, но они не оправдались, а тест остался, - говорит Снежка, смотря на Реджину. Она лишь кивает, поэтому они выходят из гостиной, а Снежка передает Реджине тест. Та заходит в ванную и смотрит в зеркало, часто моргая. Она была бы… рада, если бы это оказалось правдой, но она совсем не ожидала этого. Особенно прямо сейчас. Хотя вполне возможно, что она вовсе не беременна, это просто простуда. Она пытается вспомнить, когда у нее были месячные, и понимает, что у нее задержка. Большая задержка. И вот она писает на палочку. Потом она моет руки и забирает тест с собой, чтобы проверить результат через две минуты. Раньше она бы никогда не подумала, что это будет происходить в компании двух женщин, которых она ненавидела, но теперь ей некуда деваться. Она нервничает так сильно, что не может перестать ходить по комнате. - Реджина, из-за тебя меня тошнит, - жалуется Эмма, кладя уже спящего Нила на кровать. - Реджина, если ты беременна, то все будет в порядке. Мы с Эммой уже прошли через это, мы тебе поможем. Еще у меня до сих пор остались мои вещи для беременных. Реджина смеется. - Ни за что. Я буду беременной, но никогда не потеряю вкуса. Я сама куплю себе одежду. - Сначала надо убедиться в этом. Что там с тестом? Сначала она не может заставить себя проверить результат, а потом смотрит на палочку. Она падает на стул и смотрит на две красные полоски, которые могут значить только одно. Да, она беременна. - Я… - она смеется, по ее лицу текут слезы и она смотрит на Снежку и Эмму. – У меня будет ребенок. У нас с Робином… - она должна сказать Робину, она уверена, что он будет счастлив, он будет просто в восторге. Но она хочет сделать это как-нибудь по-особенному. – Ничего никому не говорите, ясно? – Иначе как минимум двое мужчин будут знать об этом уже к утру. – Я хочу сделать ему сюрприз. - Реджина, мы не собираемся ничего портить, - обещает Эмма. Реджина опять смотрит на тест, а потом отбрасывает его подальше, делая глубокий вздох. - Я хочу побыть одна, - говорит она. Эмма тянется за Нилом, но Реджина останавливает ее. – Не надо, оставь его. Все будет хорошо. Снежка и Эмма возвращаются в гостиную, а Реджина садится на край кровати и берет ребенка на руки, несмотря на то, какой он уже большой. Она аккуратно держит его и вспоминает про те времена, когда Генри был таким же маленьким и так же сопел ей в шею. У нее опять будет малыш, но теперь она не одна. Теперь она переживет этот ураган бутылочек и подгузников вместе с Робином. - Я так давно этого не делала, - бормочет она Нилу, целуя его макушку и поглаживая его по спине. – Как думаешь, у меня получится? - Я думаю, у тебя это в крови, - раздается голос. Реджина поднимает голову и видит Робина. – Я не знал, куда ты ушла, и пошел искать тебя. Все хорошо? Она опять опускает голову к Нилу и кивает, улыбаясь Робину. Она смотрит ему в глаза, рассматривает его скулы и линию носа и думает о том, унаследует ли их ребенок его ямочки на щеках. Она улыбается еще шире, когда он садится рядом. Реджина наклоняется к нему и прислоняется к его лбу своим лбом. - Все просто прекрасно.
Примечания:
106 Нравится 11 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (2)