The Dawn will come

Лектер выслушал его с каменным спокойствием. Когда мальчик договорил, сразу как-то поникая и съеживаясь, Ганнибал несколько секунд задумчиво разглядывал его, ничего не говоря в ответ. Затем легко пожал плечами. — Что ж… Это объясняет, почему сегодня мой завтрак странно пах, — равнодушно сказал он. — Они пытаются отравить тебя? — нахмурился Уилл. — Яд — оружие подлецов. — И женщин, — добавил Лектер. - Нет, не думаю, чтобы меня хотели отравить. Скорее, успокоить. Чтобы я не оказывал сильного сопротивления во время казни. Он говорил так спокойно и ровно, что Уилл даже рот приоткрыл в удивлении. — Неужели тебе всё равно? — тихо спросил мальчик. — Конечно же нет, — заверил его Ганнибал. — Прошу простить мне мою безэмоциональность. Так проще думается, а подумать есть о чём. Спасибо за предупреждение, Уилл. Я… Я действительно это ценю. На мгновение его губы поджались, и взгляд, устремлённый на Уилла, переполнился каким-то невыразимым чувством. Мальчик так и не успел понять, что это было — выражение лица Лектера вновь стало нечитаемым. — Ты как-то говорил, — вспомнил Уилл, — что стены этой темницы не позволяют тебе использовать магию. — Да, — Ганнибал сложил руки за спиной, прохаживаясь вдоль решётки. — Это место было построено очень давно. И предназначено для того, чтобы сдерживать магию. Твой отец и брат, конечно же, не могли этого знать, когда запирали меня здесь. Можно сказать, что им повезло. — Или Алан почувствовал что-то. Сам того не понимая. Лектер остановился и, улыбнувшись, посмотрел на Уилла. — Именно так. Как бы то ни было, пока я здесь — я бессилен. Если сыграть правильно, я наверняка смогу вырваться по дороге на эшафот, — Ганнибал задумчиво сощурился, разговаривая уже скорее сам с собой. — Далеко ты не убежишь, — сказал Уилл, нервно сжимая кулаки. — Вокруг будет полно стражи. И… Кто-то может пострадать. Кто-то невиновный. Мальчик шмыгнул носом. — Кажется, у меня есть идея получше. — Я весь во внимании, — ответил Ганнибал. — Я выпущу тебя отсюда. Покажу выход из замка. Когда тебя хватятся, ты будешь уже далеко. Уилл возбужденно взмахнул руками. — Здесь есть секретные проходы, — продолжал он. — Если пойти до рассвета… — Уилл, — перебил его Лектер. Но мальчик не обращал внимания. — Ключи хранятся у начальника стражи и у дежурного… — Уилл. — Уже куда жестче оборвал Ганнибал. Мальчик замолчал, встречаясь взглядом с Лектером. И вопросительно приподнял брови. — Я не могу просить тебя об этом. Это большой риск для тебя. Не говоря уж о том, что ты пойдешь против своего отца и брата. Я не могу этого допустить. — А я не могу допустить твоей смерти! — взорвался Уилл. И сам смутился своей вспышке. Он продолжил уже спокойнее. — Отец и Алан ошибаются насчёт тебя. — Мой дорогой принц, — Лектер опустил взгляд. — Ты слишком добр ко мне. — Ты мой друг, Ганнибал, — ответил Уилл, и губы его тронула лёгкая улыбка. — Я не хочу, чтобы тебя казнили. Я придумаю, как достать ключ. На самом деле у него уже были кое-какие соображения, но он предпочёл оставить их при себе. Было ясно только, что в одиночку он никогда этого не провернёт. Одно дело — прокрасться мимо дремлющего дежурного, на которого никак не повлиял втык, полученный от начальства, а совсем другое — пытаться стащить ключи, висящие у него на поясе. Тут нужно мастерство. Но Уилл, кажется, знал, кому такое под силу. — Как только ключи будут у меня, я приду сюда и попробую открыть камеру. Найдем нужный, а остальные надо будет вернуть на место. Но уходить придётся только после вечернего обхода. Так у нас будет больше времени, прежде чем поднимется тревога. — Вижу, ты уже всё продумал, — заметил Лектер. — Если всё пойдет как надо, то никто не пострадает завтра. Ни ты, ни я, ни посторонние люди. — Уилл подошёл почти вплотную к решётке, чуть запрокидывая голову, чтобы смотреть Ганнибалу в глаза, и обхватывая пальцами металлические прутья. — Если же нет… Будем импровизировать. На хищном лице Ганнибала появилась улыбка. Он обхватил ладонями руки Уилла, чуть сжимая и почти сразу отпуская. — Думаю, что всё получится, — сказал мужчина. Уилл ухмыльнулся в ответ. — Я тоже так думаю. Мальчик слегка отступил от решётки. Ещё нужно будет собрать немного припасов Лектеру в дорогу. Если наведаться на кухню и попросить Беверли… Беверли. Как же теперь смотреть ей в глаза? В голове всё никак не желало укладываться произошедшее вчера. — Тебя что-то тревожит? — прервал его мысли Ганнибал. — Это не по поводу плана… Пустяки. — Если это беспокоит тебя, то не пустяки, — мягко сказал Лектер. Уилл тяжело вздохнул, складывая руки на груди. — Это Беверли. Вчера она меня поцеловала. — Это проблема? — Ганнибал вопросительно приподнял брови. — Я не знаю. Нет. Или да. Проблема… — мальчик запнулся. Говорить об этом с кем-то было непривычно. Уилл вообще редко когда делился своими мыслями и чувствами, с юных лет осознав, что едва ли кто-то из окружающих его людей сможет понять, о чём он говорит. Изредка он делился проблемами с Бев, но она только сочувственно кивала и говорила то, что Уилл и так уже знал. С Ганнибалом было иначе. Он был гораздо умнее всех, кого Уилл когда-либо встречал. Он мог поддержать разговор на любую тему. И, что самое главное, у него всегда находились верные слова, когда Уилл был в смятении. Как сейчас, например. — Она мне очень нравится, — признался Уилл наконец. — Хотя иногда раздражает. Я просто никогда не думал о ней в таком плане. Бев всегда была мне как сестра. — Ты растёшь, Уилл. Неудивительно, что по мере взросления приходится пересматривать своё отношение ко многим вещам. — Всё равно отец ни за что в жизни не позволит мне жениться на ней. — Брак не имеет ничего общего с любовью, юный принц. Особенно для особ королевской крови. — Мой отец любил мою мать, — возразил мальчик. — Наверное… — И всё же у него есть ребёнок от другой женщины. Уилл покачал головой. — Тогда мне просто нужно разобраться… — устало вздохнул он, устремляя взгляд в пол. — Но это может подождать. Сейчас нам с тобой обоим лучше сосредоточиться на насущных проблемах. Уилл поднял голову, встречаясь глазами с Лектером. — Мне нужно пойти, всё подготовить. Получится или нет — я приду через пару часов после обеда. Сообщу о результатах. — Что ж… Тогда до встречи, Уилл. И спасибо тебе. — Пока ещё не за что. До свидания, Ганнибал. *** — Тебя-то я и искал, — радостно воскликнул Джеймс, направляясь прямо к Уиллу. Мальчик обреченно вздохнул, всячески выказывая своё неудовольствие. Однако он тоже надеялся найти Джимми. Тот нужен был ему для аферы. — Чего ты хочешь? — устало спросил Уилл, когда Джимми остановился в паре шагов от него. — Мне нужно, чтобы ты проследил за Брайаном, — заговорщически прошептал тот. — Что он делает, с кем разговаривает, и, самое главное — что он говорит обо мне. Мою слежку он раскусит в два счёта, а вот на тебя подозрения не падут. Мальчик едва сдержался, чтобы не фыркнуть. Всякий раз как Брай и Джимми ругались, посредником между ними становился Уилл. Он и шпионил, и передавал послания, и становился товарищем по проказам то для одного, то для другого брата. Долго, правда, не выдерживал. И тогда Брайану и Джеймсу приходилось мириться, чтобы совсем не завянуть от скуки. — Ну так что, сделаешь? — спросил Джеймс. Уилл отвёл глаза, поджимая губы. — Я постараюсь. Это всё? — Нет. — Брат, настороженно сощурившись, сложил руки на груди. — Что-то хочешь мне сказать? — Что? — Уилл вскинул на него округлившиеся глаза. - Нет, нет… — Не умеешь ты врать, Уилл. Давай выкладывай! Ты с ним уже разговаривал? Что он сказал? — Я правда не… — попытался пробормотать мальчик, но его перебили. — Выкладывай, а то накостыляю, ну! — Джеймс сурово надвинулся на него. — Да ничего особенного он и не сказал, просто… — Дословно, Уилл. Мальчик печально вздохнул. Обхватил себя руками за плечи, предусмотрительно делая шаг назад. — Он сказал, это хорошо, что вы подрались. Он задумал какую-то новую пакость. Вроде выкрасть что-то у дежурного стражника сегодня вечером. Он сказал, что ты бы так топал, что сорвал бы всю операцию. — Что?! — Джеймс взревел. Уилл отшатнулся от него, испуганно округлив глаза. — Я только его слова передаю, — срывающимся голосом заметил он. — Конечно, — рявкнул Джеймс. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы взять себя в руки. — Мы вот что сделаем, Уилл, — вновь подходя ближе заговорил он. — Узнай, что именно Брайан собирается стащить. И когда он собирается это сделать. Потом расскажешь мне, остальное я сделаю сам. Хорошо? — Хорошо, — пискнул мальчик. — Брайана можешь не опасаться. Он, даже если и догадается, что это ты его сдал — бить не станет. Он боится Беверли. А я никого не боюсь! И снова Уиллу стоило всей его выдержки подавить смешок. — Живее, мелкий, — прикрикнул на него Джимми, взмахивая руками. — Хочу управиться с этим как можно раньше. Уилл коротко кивнул и, развернувшись, припустил по коридору. Отбежав довольно далеко, он перешёл на шаг. И теперь уже не сдерживал широкой улыбки. Но рано радоваться. План ещё может сорваться в любой момент. Нужно быть начеку. Однако буквально через полчаса после того, как Джеймс, вооруженный точными указаниями, ушёл на дело, он влетел в комнату Уилла. — Хотел бы я посмотреть на лицо Брайана, когда он явится в подземелья и не найдёт ключей! — рассмеялся Джимми. - Ты, наверное, пойдешь с ним? Всё мне потом расскажи! А ещё лучше, — Джеймс подошёл ближе, роняя в подставленную ладонь тяжелую связку ключей, — в самый ответственный момент достань ключи из кармана и скажи ему, откуда они у тебя! Уилл послушно кивнул. Мальчик взвесил связку в руках. Пересчитал ключи. Один из них точно отпирает камеру Ганнибала. Половина дела сделана. Джеймс на него уже не смотрел, разговаривая сам с собой. — Топаю я громко, значит. Ага! Да этот бедняга даже не проснулся! Я его мог до исподнего раздеть, вот как тихо я могу действовать, — бурчал он себе под нос, идя на выход. — Это было просто. Слишком просто! И тут Уилл не мог с ним не согласиться. *** Один из ключей действительно подошёл к камере. Уилл снял его с кольца, а остальную связку вернул на место. Это было куда проще, чем утаскивать её. Дежурный и впрямь крепко спал, так что Уилл положил ключи на пол рядом с его ногой, не рискнув вешать их обратно. Всё-таки, как же повезло, что сегодня смена именно этого парня. Была здесь парочка охранников, мимо которых проскользнуть было практически нереально. Приходилось ждать, когда они отвернутся или отойдут на минутку, попросив товарищей подежурить вместо них. Уилл довольно быстро выучил расписание их дежурств, и появлялся в наименее «охраняемое» время. Нужный ключ оттягивал карман рубахи, когда Уилл возвращался из подземелий. Оставалось ещё одно дело, которое нужно завершить до вечера. И для этого ему придётся встретиться с Беверли. Глубоко вздохнув, Уилл направился на кухню. Здесь почти всегда царила неугасающая суета. Люди бегали, кричали, размахивали руками. Шутка ли — ежедневно кормить столько человек. Уиллу никогда здесь не нравилось, весь этот хаос и крики действовали на нервы. И даже соблазнительные запахи еды не могли его сюда завлечь. Мальчик приходил сюда только когда ему нужно было найти подругу. И старался долго не задерживаться. В этот раз Бев отыскалась довольно быстро. Она стояла посреди этого безумия, и, размахивая половником, что-то вдохновенно вещала поварятам. Те стояли, потупив взгляд в пол, явно чувствуя себя не в своей тарелке. Но на это, видимо, Беверли и рассчитывала. Уилл не стал прерывать её, давая насладиться моментом. Закончив речь, Бев устало отмахнулась от поварят, отправляя их заниматься своими делами. Стёрла со лба пот. И тут её взгляд наткнулся на Уилла, который стоял в дверях, не решаясь зайти. Беверли коротко кивнула ему, затем ненадолго исчезла из виду, возвращаясь уже без фартука, на ходу приглаживая растрепавшиеся волосы. Она подошла к Уиллу, ловко огибая снующих туда-сюда кухарок. Выглядела Бев совершенно сдержанно и спокойно. Уилл бы так не смог. Он бы вообще ещё долго не попадался ей на глаза, если бы его не привела сюда необходимость. — Привет, — сказала Беверли, не дождавшись, когда Уилл начнёт разговор. Мальчик кивнул, опуская взгляд. — Я сегодня обед пропустил, — признался он наконец. — Думал прийти, чего-нибудь умыкнуть. — Садись, я сейчас тебе налью супа, — Бев улыбнулась. — Нет, — Уилл покачал головой. — Я… Я лучше у себя. Хочу побыть в одиночестве. — В одиночестве, значит, — голос её стал холодным. — Ну да. — Не обижайся, — попросил Уилл, заискивающе заглядывая Беверли в глаза. — Я как раз собиралась поговорить с тобой насчёт твоего «одиночества». — Беверли, пожалуйста! — Уилл поджал губы. — Мы можем отложить этот разговор хотя бы до завтра? — И что изменится завтра? — Я… У меня… — он запнулся. Тяжело вздохнул и вновь продолжил. — У меня в голове такой беспорядок. Мне только нужно время. Бев… Уилл смущённо улыбнулся. И, чуть наклонившись вперёд, поцеловал подругу в щёку. Та удивлённо посмотрела на него. Уилл успел заметить, как лицо её покрылось красными пятнами, прежде чем Беверли отвернулась. — Завтра, так завтра. Но не думай, что я так просто от тебя отстану, — она пыталась говорить грозно, но голос её подводил. — Пойду поищу тебе что-нибудь. А то и так ничего не ешь. Как только она ушла, Уилл тяжело привалился к стене, пряча лицо в ладонях. Нужно будет решить, что сказать завтра Беверли. Вряд ли даже суета, связанная с побегом Ганнибала, вынудит её отступить. Но сейчас мальчик был совсем не в состоянии думать. Он ужасно нервничал. И боялся, что всё сорвется. А даже если и не сорвётся. Где гарантия, что за беглецом не отправят погоню? Столько всего могло пойти не так… Так что вряд ли Уилл сможет уснуть сегодня ночью. А бессонная ночь породит мучительный тревожный день. Впрочем, если сильно надавить на жалость, то, может быть, и получится выпросить у Беверли ещё немного времени. Потом уж Уилл придёт в себя. Бев вернулась с целой буханкой хлеба, куском сыра и мясом. Уилл заметил, что руки у неё чуть дрожат, когда она передавала ему еду. — И не попадайся мне на глаза, пока не приведешь свою голову в порядок, — вздохнула она. Уилл благодарно кивнул. И направился к себе. Он обернулся у поворота. И увидел, что Беверли задумчиво смотрит ему вслед, закусив губу. Будто подозревает. Будто знает. Нет, это всё его разыгравшееся воображение. Мальчик тепло улыбнулся ей. И Беверли не смогла сдержать ответной улыбки. Возможно, из их дружбы однажды и впрямь получится что-то. В комнате мальчик порылся по углам, отыскивая старый заплечный мешок, с которым раньше частенько ходил в лес и в деревню, когда там ещё было что-то, что могло его заинтересовать. Очень быстро, однако, он изучил вдоль и поперек каждое дерево, каждый дом и каждого человека. И перестал ходить туда, предпочитая оставаться в замке. Так же Уилл отыскал плащ, который всегда был ему велик и слетал с плеч, так что приходилось постоянно его удерживать. Но Лектеру должно быть в самый раз. Уилл уложил принесённую еду и плащ в мешок, отыскал бурдюк, наполнил его водой из графина, стоящего на прикроватном столике. Уселся на кровать, стаскивая обувь и прижимая колени к груди. Теперь оставалось только ждать вечера. И, по возможности, не сойти с ума от напряжения.