Кто я?

Итак, настал тот самый день. И что же он в себе несет? Что хочет скрыть ночная тень? Какая доля в штабе ждет?

       Как только Корру предоставили самой себе и новой комнате, в кабинете Амона образовалось собрание, хотя его никто не созывал. Лидер, однако, не стал разгонять самовольно собравшихся уравнителей, потому что его действия требовали объяснения. Чтобы не потерять безоговорочное доверие подчиненных, он должен убедить их в том, что это действительно выгодное решение. По правде, у уравнителей не поощрялось желание подумать над действиями лидера, задавать лишние вопросы. Осуждение не просто не поощрялось - оно было наказуемо. Но все же Амон не мог не видеть, когда подчиненные молча не понимают его мотивов. Как предусмотрительный лидер, во избежание бунта он объяснял людям пользу своих действий, и тем самым снова и снова утверждал себя, как превосходного вождя.        Уравнители некоторое время просто стояли, не решаясь задать прямой вопрос. "Что здесь, черт возьми, происходит?!" - вертелось в голове каждого, но не скажешь же такое Амону! Сам лидер не считал нужным облегчать участь подчиненных, самовольно собравшихся в его кабинете. Он холодно заметил: - Я не созывал собрание. - Мы собрались из-за Аватара. - Ответственность взял на себя Лейтенант, хотя и отчасти понимал гениальность решения лидера. - Зачем она в наших рядах? - Хм. А что вас смущает? - Насмешливо поинтересовался он, не торопясь переходить непосредственно к объяснению. - Она будет обузой. Девчонка ничего не умеет без магии! - Презрительно бросил уравнитель. - К тому же, неспроста сюда заявляется сам Аватар. Она может быть подослана. - Ее никто не посылал. Врать она не умеет совершенно. Жизнь без магии серьезно ее потрепала. - Амон усмехнулся. - Да, будет непросто, но это выгодно. Сейчас она еще сама не поняла, что сделала; но позже, когда осознанно будет на нашей стороне - тогда девчонка станет нашим секретным оружием. Аватар-уравнитель - это пошатнет уверенность народа и Сената в их правоте. - А что, если она передумает? Кажется, она еще не совсем уверена в своем решении. Я уверен, что она не думала, прежде чем делать. - Мы сделаем так, чтобы не передумала. - Что вы имеете в виду? - Нельзя терять такое преимущество. Пока что стоит прекратить открытое наступление. - Но сэр, в ближайшее время планировался захват города! - На этот раз Лейтенант действительно был удивлен. Настолько, что не смог сдержать возражения. - Мы можем это осуществить, сопротивление будет незначительным... - Я сказал, мы приостановим деятельность. - Железным тоном прервал Амон. - К тому же, захват приведет к большим разрушениям в городе, а исправлять их придется тем, кто стоит у власти. В наших же интересах заполучить город с минимальными потерями. - Так точно.        Амон властно махнул рукой, показывая, что собрание окончено. Уравнители, получившие ответы на свои невысказанные вопросы, бесшумно разошлись, оставляя лидера в гордом одиночестве. Амон погрузился в раздумья. А поразмышлять было над чем.        Он видел решимость Корры, без труда прочел все, что ей довелось пережить после уравнения. Девчонка вынесла немало, претерпела глобальный переворот сознания. Она действительно поняла его позицию. Но была в ней и доля протеста, с чем-то она была не согласна. Амон мог сказать наверняка, что Корре не нравится идея всеобщего уравнения. Оно и понятно: она сама прошла через все ужасы потери способностей, и никому не пожелает такого. Но на что она рассчитывает? Что ей удастся что-то изменить? Что ей удастся изменить его? Амон усмехнулся вслух. Это смешно и наивно. Она до сих пор боится его всей душой, замирает от звука голоса, покрывается мурашками от пронзительного взгляда. Ее будет нетрудно контролировать.        Но все-таки в замерзшей душе лидера засели сомнения. Из-за нее он уже отказался от захвата города. Почему он медлит, если завтра-послезавтра уже может держать власть в своих руках? На самом деле, Амон не хотел брать город силой. Лидер хотел, чтобы народ проникся идеей равенства, понял и принял ее. Но он понимал, что это невозможно: маги никогда не примут идеологию, согласно которой должны будут лишиться своих способностей. А значит, путь к осуществлению его идей один: применение силы и запугивание. Но теперь появился способ провести Революцию менее разрушительным путем. Если Аватар станет на сторону уравнителей, признает их идеалы, у Амона будет подтверждение своей правоты - страж мира, посланный самими Духами, стал на его сторону.        В голове революционера рождался план: сделать Корру уравнителем до мозга костей, представить своего нового бойца Сенату, затем под видом заключения мира утвердиться на верхушке власти. После того, как он официально будет иметь возможность править городом, он повсеместно утвердит своих людей, и перейдет к внедрению новой идеологии. Не-маги будут назначаться на высокие должности, у них будет больше привилегий, чем у магов. Тогда покорители будут возмущаться и желать такого же отношения, и тут-то Амон замолвит слово: хочешь привилегий? Вперед на уравнение! Маги будут добровольно идти на "очищение", и, разумеется, получать обещанное. На осуществление этого плана может уйти много времени: новая идеология редко приживается легко, особенно если она противоположна старой. Но это был отличный вариант для уравнителей: во-первых, исключается возможность контрреволюции; во-вторых, то, что устанавливается быстро - быстро рушится, то, что внедряется месяцами, а то и годами - искоренить гораздо сложнее; в-третьих, все будет совершенно добровольно, и уравнители не прослывут тиранами.        Амон записал основные пункты плана в толстом блокноте с черной кожаной обложкой, затем положил его в ящик стола и запер на ключ. В этом блокноте он записывал все свои планы в общих чертах, начиная с самых первых набросков Революции. Довольный лидер отошел от стола, пряча ключ во внутренний карман плаща. План идеален. Осталось лишь придумать детали, но для Амона это не было трудностью. Приступать к первой фазе нужно уже завтра, в первый уравнительский день Аватара. Он воспитает эту девчонку, как следует, и, если понадобится, лично.

***

       Корра проснулась от оглушительного противного звона. Она дернулась и с грохотом свалилась с койки, и тут же подскочила, пытаясь понять, откуда исходит звук. Заспанный мозг отказывался определять источник шума, но через полминуты взгляд Корры сфокусировался на столе. В ящике лежал суровый уравнительский будильник, настроенный ровно на 5:30. Такой был в каждой комнате, и перевести его без инструментов было невозможно. Это сводило опоздания к минимуму. Корра со стоном ударила по будильнику рукой. Тот замолчал, сменив дребезжание громким тиканьем. Девушка только сейчас начинала осознавать, во что же она ввязалась.        Приняв душ, к слову, тоже суровый до предела, Корра с трудом надела такую непривычную форму, вышла в коридор... и растерянно застыла. Перед ней расстилались ветвящиеся коридоры, изредка по ним проходили уравнители, тут же скрывающиеся в неизвестном направлении. Но через некоторое время созерцания девушка отметила, что большая часть движется в одну и ту же сторону, и двинулась следом. Чутье(или стадное чувство?) не подвело, и Корра вышла к столовой. Сев на свободное место, девушка уставилась в тарелку. Она не привыкла к таким ранним подъемам, и рассудок отказывался проясняться. Но пришлось стиснуть зубы, силой заставить себя очнуться и проглотить завтрак, так и не разобравшись, что это. Увидев, что все покидают столовую, Корра поспешила влиться в толпу. Никто даже и не думал ее инструктировать, и оставалось только идти в надежде, что она попадет, куда надо.        Очевидно, растерянный взгляд широко распахнутых бирюзовых глаз выдавал ее с головой. Кто-то из уравнителей сжалился, и сбоку послышался голос: - Новенькая? Корра вздрогнула от неожиданности, повертела головой в поисках звука. Это была девушка постарше ее, в полутьме и толпе было трудно разглядеть ее лицо. Корра кивнула. - Тогда идем со мной на тренировку. - Ответила попутчица. Корра снова кивнула, но теперь куда энергичнее. Наконец-то нашелся хоть один человек, неравнодушный к судьбе новенькой! На самом деле "спасительницей" двигало не только сострадание. Амон не терпел любых отклонений в дисциплине, а новички, совершенно ничего не понимающие, были настоящей катастрофой. Уравнитель, увидевший потерявшегося новобранца, был обязан направить его на путь истинный, то есть - на тренировку.        К своему собственному удивлению, Корра пришла вовремя. Да уж, будильник уравнителей невозможно не услышать! За полчаса ее сонное тело каким-то чудом успело принять душ, позавтракать и найти проводницу, разум же подключился только сейчас. Она была в зале средних размеров, уравнителей там было довольно много. Корра по привычке напряглась, увидев серую форму, но потом вспомнила, что и на ней такая же. Никто не обратил внимания на девушку. Наверное, дело было в ее хвостиках; вернее, в их отсутствии. Корра не успела сделать любимую прическу - была слишком озабочена поисками будильника. Сейчас Аватарша выглядела, как обыкновенный уравнитель. От этой мысли ей стало не по себе, и в то же время она почувствовала облегчение. Лучше пусть никто не знает, кто она... вернее, кем была. Меньше внимания - меньше неприятностей.        В зал вошел еще один уравнитель, по мнению Корры, ничем не отличающийся от остальных, но все прекратили разговоры и вытянулись, становясь рядами. Девушка догадалась, что это тренер. Она не видела различий между этими однообразными серыми тенями, и поначалу ей из-за спин было трудно отделить учителя от учеников. Ее движения были неумелыми и неловкими, она не успевала усвоить информацию. Но через какое-то время Корру вытолкнули в первые ряды, и дело пошло лучше. Девушка старалась изо всех сил. Она тихо светилась, когда движение получалось правильно, недовольно хмурилась, когда что-то шло не так. Второе случалось гораздо чаще, раздражая нетерпеливую Корру. Она привыкла, что все дается ей легко, а если нет, то ей подробно объясняют, что к чему. Но здесь это никого не волновало - тренер объяснял, не глядя, успевают люди за его словами и действиями или нет.        Раздражение росло, накапливалось внутри Корры, а упражнения, как назло, были такими, что пар не выпустишь. Наконец, один из элементов комбинации - мах ногой. Корра стала поустойчивее, вдохнула, предчувствуя разрядку, и от всей души взмахнула ногой. Немного не рассчитав, девушка врезала по уравнителю, стоящему сзади; тот стал стремительно падать назад, увлекая за собой других. Последний боец, стоящий в самом конце зала, успел отпрыгнуть от падающей цепочки, но врезался в аккуратную пирамидку бочек... с удушающим газом. Из открывшихся от удара бочек повалил зеленоватый пар, заставляя всех присутствующих кашлять и задыхаться. Группа срочно бросилась к двери, образовалась давка. Некоторые, не успевшие вовремя выскочить, упали без сознания; некоторые падали под ноги остальных. Корра сумела пробраться сквозь толкучку, в силу небольших размеров, и стояла в ужасе. Постепенно уравнители, быстро овладев собой, выбрались из рокового зала и вынесли товарищей. Тренер закрыл дверь, когда последний боец был снаружи. Он с негодованием воззрился на "виновницу торжества", которая сейчас стояла, виновато опустив глаза.        Корра не знала, куда себя деть. Что же она наделала! На своей первой тренировке! Что же теперь будет? Ее накажут? Здесь точно не будет пощады, даже новичкам... - Имя. - Прогремел тренер. Корра сжалась, надеясь исчезнуть, но пристальный взгляд все еще был обращен на нее. Может, при других обстоятельствах она пошла бы в атаку, обвинила всех во всем... Но девушка понимала, что виновата она, и никто другой. Понимала она и то, что ей придется здесь находиться долго и лучше бы заработать хорошую репутацию. Так что стоит покончить с этим здесь и сейчас, приняв наказание. Ну в самом деле, не убьют же ее! - Имя! - Настойчивее потребовал уравнитель. - Корра. - Отозвалась виновница. По толпе прошел удивленный шепот. "А я сразу сказал, что это она..." - услышала Корра, прежде чем тренер шикнул на них. - Идем. - Бросил он Корре. Девушка закатила глаза. Тут все говорят так коротко и отрывисто? Даже, можно сказать, исчерпывающе. Она не сразу поняла, что ее ведут к Амону. Корра заподозрила неладное только когда прошла мимо знакомого коридора, где ее бросили на пол и окружили. По спине пробежал холодок. Это было предсказуемо, но Корре все равно стало не по себе. Она стиснула зубы, заходя в кабинет. - По какому вопросу? - Сразу после формальных приветствий подчиненного вопросил Амон. - Происшествие. - Отчитался тренер и принялся докладывать о произошедшем. Корра стояла и изо всех сил старалась побороть внезапно подступивший страх. Амон молча слушал, не обращая внимания на незадачливого Аватара. Когда трепещущее сердце девушки почти успокоилось, он повернулся к ней, вызвав новую слепую вспышку безотчетного страха, который, казалось, жил своей жизнью. - А с чего ты взял, что это она виновата? Может, стоит наказать того уравнителя, который опрокинул бочки? - Вкрадчиво спросил Амон, обращаясь к тренеру, но глядя на Корру. Девушка сглотнула. Рассудок был затуманен страхом, но она понимала, что от нее требуется. Корра призвала все свои силы. - Нет. - Возразила она. - Он ни при чем. Если бы я не... перестаралась, он бы не врезался в бочки. - призналась она, по-прежнему не глядя лидеру в глаза. - Это моя вина. Амон хмыкнул. Очень хорошо. Он недооценил ее. Революционер склонялся к варианту, что юный Аватар побоится наказания и подтвердит свою невиновность, но нет - она полностью взяла вину на себя. Это приятно удивило его. Настолько, что он решил не прибегать к наказанию, которое полагается за подобный проступок - учитывая потерявших сознание бойцов и принесенный вред. - Ты будешь сутки дежурить на мемориальный остров Аватара Аанга. - В голосе Амона проскочила издевательская насмешка, болезненное напоминание. - Отправляешься прямо сейчас.        Корра кивнула и вышла из кабинета. Через закрытую дверь она услышала голоса Амона и оставшегося внутри уравнителя: - Я был уверен, что за такое полагается более суровое наказание. - С вопросительной ноткой уточнил боец. - Это наказание больше психологическое, нежели физическое. - Многозначительно заметил лидер.        Тренер вышел из кабинета. Невесть откуда взялся еще один уравнитель, и Корру повели на выход. Через некоторое время петляния по отдаленным безлюдным частям города Корра оказалась на переправе. Но не на той, которую всегда знала. Оказывается, у уравнителей была своя! Девушка не уставала удивляться, и ведь это только первый день! Ее доставили на остров и отчалили обратно, коротко проинструктировав. Она должна была неустанно следить за всем, что творится на острове, обходить его, и при этом не попадаться никому на глаза. Корра раздраженно вздохнула. Неужели нельзя было выдумать наказания пооригинальнее? "Больше психологическое, нежели физическое"... А наказание заключается в смертельной скуке? Корра понимала намек Амона: остров нес не самые приятные для нее воспоминания... Что ж, спасибо, что хоть не в тот парк отправил!        Со вздохом Корра отправилась в обход. Через пару часов она осознала всю тяжесть наказания: людей было довольно много, даже на крыше здания-музея, где и располагалась статуя, а на девушке все еще красовалась уравнительская форма. Хочешь-не хочешь, а надо скрываться и постоянно менять положение. И это называется "дежурство на острове"?! Да это какие-то кошки-мышки! Остров был небольшим, большую часть его занимал музей, укромных мест, как таковых, не было. Туристы были полны безрассудной решимости заглянуть в каждую щель, сфотографировать каждую мелочь достопримечательности. К закату Корра совершенно выдохлась от беспрестанных перемещений. Она скользила в полуметре от зазевавшихся посетителей, пряталась в тени, забиралась все выше в надежде, что там людей будет поменьше, и спускалась вниз, хороня не оправдавшиеся надежды. Это раздражало все больше. Она бы уже давно ушла... если бы не форма. И Корра лишь сжимала зубы в горячей решимости выстоять до конца этого бесконечного дня. В конце концов, она сама на это подписалась. Она - уравнитель, борец за справедливость. Никто не говорил, что будет легко. Но она выстоит и сделает мир лучше, но для начала - сделает лучше саму себя.        Наконец-то, наконец-то солнце начало опускаться к горизонту, чтобы затопить небосвод алым заревом и утонуть самому в водах моря. Девушка очень хотела полюбоваться ежедневным догоранием светила, но даже в последние минуты посещения люди торопились запечатлеть на пленке как можно больше деталей каменного Аанга со всех ракурсов. Лишь когда слепящий шар полностью опустился в воду, последнего посетителя выставили с острова, и Корра смогла выдохнуть. Охранников, вышедших на ежевечерний обход, девушка избежала легко, после такого-то дня это перестало казаться сложным. И Корра с удивлением обнаружила, что ее навыки скрытности возросли с почти нулевых до довольно-таки внушительных, да и движения стали более осторожными и менее суетливыми, нежели раньше. Да уж, уравнители знают свое дело! Да они из кого угодно мастера сделают одними наказаниями!        Охранники ушли, не заметив ничего подозрительного, и Корра смогла спокойно пройтись по помещению, отдыхая от многочасового напряжения. Она не привыкла к такому: Белый Лотос никогда так не гонял великого Аватара. Но девушка знала, что не станет жаловаться. Она сделала еще несколько шагов в темноту зала. Люди ушли, свет погасили, и теперь здесь было так же темно и тихо, как в ту ночь, когда Амон устроил засаду и схватил ее. И Корре почудилось, будто она снова вернулась во время той "дуэли", если это можно так назвать; что темнота наводнена уравнителями. Скрываться они умеют, и она теперь знала, почему. Девушке казалось, что еще миг - и ее свяжут, заблокируют, а из темноты вот-вот выйдет Амон... Сердце учащенно забилось. Слишком жив еще этот страх внутри...        Вдруг Корра разозлилась сама на себя. Почему она дрожит, как последняя трусиха, от одной мысли об Амоне?! Раньше она боялась лишиться магии, но вот она ее лишилась. И что теперь? Страх все равно идет по пятам, заключая в свои удушливые объятия каждый раз перед лидером Революции. Но в этом нет ни капли смысла! Что есть страх? Это - особый сигнал, который не дает существу(человеку или же животному) пренебрегать безопасностью. И это было справедливо по отношению к Корре ровно до того момента, как ее настигло уравнение. Страх не давал... вернее, должен был не давать ей идти прямо в руки Амону - опасности. Так зачем же ей теперь это предостережение? Страх теперь не призван удерживать девушку в безопасной зоне. Это - пережиток прошлого. Слишком привычным стало это чувство, слишком прочно укоренился в сознании образ Амона-чудовища. Корра решительно выпрямила спину. Она больше не будет бояться!        В дальнем конце темного зала послышался шорох, и Корра, с трудом проглотив крик, но не сдержав шумный вдох, стала в боевую стойку, готовая в любой момент вступить в бой или рвануть к спасительному свету. Паника ослепительной вспышкой ударила по рассудку, обещание не бояться, данное всего секунду назад, вылетело из головы. - Спокойно, спокойно! Я не собираюсь нападать! - послышалось из темноты. Едва различимый силуэт двинулся к пятну лунного света, падавшего со стороны окна. Корра присмотрелась и различила фигуру в уравнительской форме. Первые пару секунд паника не отпускала, крича, что нужно нападать, но потом пришло осознание, погасив вспышку. Она постоянно забывает, что теперь тоже уравнитель... "Ну ничего. Это только первый день, еще успею привыкнуть." - подумала Корра, опуская занесенные руки.        Это был парень, на вид постарше ее. Маску с зелеными окулярами он, как и Корра, держал в руке. На его лице не было ни капли злобы, неприязни или презрения; только спокойствие и некоторое любопытство. - Наказали? - Понимающе спросил он. Корра кивнула. - Меня зовут Марк. А тебя? - Видя замешательство собеседницы, он решил взять дело в свои руки. - Корра. - Коротко и все еще растерянно отозвалась она. Парень изменился в лице. Он секунду молчал, как громом пораженный, после чего оживленно заговорил: - Так ты - Аватар?! Слухи не врут! Ты действительно на стороне уравнителей... на нашей стороне?! - Да... - Корра кашлянула и взяла себя в руки. - Да, я уравнитель. - Амон же уравнял тебя... Как так?! Ты его поддерживаешь? - Искренне недоумевал Марк. - Лишившись магии, я поняла, как живут не-маги. Мир действительно к ним несправедлив, и я, как Аватар, хочу это исправить. Девушка помолчала пару секунд и поняла, что не может больше говорить вслепую. - Пойдем на свет. Эта темнота угнетает меня. - Предложила она, направляясь к открытой площадке. Обогнув колонну, Корра облокотилась на перила и обернулась, ища глазами уравнителя. Марк подошел и стал рядом. Корра наконец смогла его рассмотреть: угольно-черные недлинные волосы, которые тут же оказались растрепаны ночным ветром, зеленые глаза, отсвечивающие глубоким изумрудным оттенком в темноте. На его немного вытянутое лицо с острыми скулами мягко ложился лунный свет, очерчивая профиль. Взгляд был задумчив и устремлен куда-то вдаль. - Так ты действительно разделяешь урав... наши идеи? - Спросил он после паузы. - Да. - Просто ответила Корра. - Это... Такое решение требует большой смелости. - Заметил он. - Спасибо. - Смущенно сказала девушка. - Пожалуй, ты единственный уравнитель, который мне рад. Взгляд Марка остался все так же туманен. И тут Корра запоздало насторожилась. Он сильно удивился тому, что она Аватар - но это понятно... А вот что значат его поправки вроде "на стороне уравнителей... на нашей стороне", "идеи урав... наши идеи"? Парень вел себя странновато. Но Корра не спешила вешать на него обвинения, в конце концов, она сама еще не привыкла к тому, что является уравнителем. - Давно ты уравнитель? - Спросила она. - Нет, не очень... - Ответил Марк, выныривая из задумчивости. - И как ты решился? Дай угадаю, - Корра, видя, что он не собирается продолжать разговор, решила сделать это сама. Ей было неловко стоять в тишине. - Ты не-маг, и подвергаешься нападкам, да? - Да... я... кхм... не-маг. - Как-то скомкано сказал Марк. - Нападкам я не подвергался, ну почти. Я вижу несправедливость и хочу бороться. Мой отец - маг, и он выгнал меня из дома, как только узнал, что я уравнитель. - То есть, отец - маг, а ты - нет? - Поразилась Корра. - Да. - Кивнул Марк. Снова повисла пауза. Этот парень был странным, загадочным. За несколько минут знакомства он предстал перед Коррой, как задумчивый и немногословный человек. Девушка была уверена, что он таит множество секретов, а то, что он рассказывает - ничтожная их часть. Любопытная Корра уже подбирала вопрос, чтобы приоткрыть завесу тайны, но Марк, увидев в ее открытых глазах, как в зеркале, ее решимость, пресек попытку встречным вопросом: - За что тебя сослали? Корра замерла на миг, но тут же принялась оживленно рассказывать о своих злоключениях. Марк слушал с интересом, изредка смеясь. - Да уж... Ты огненная личность. - Усмехнулся он. - Да, мне часто говорят, что я должна была родиться в Стране Огня с таким-то характером. - Хохотнула в ответ Корра. - Ну а тебя за что? - Да покалечил одного. Уже третьи сутки здесь. Должны были навесить наказание посерьезнее, но ни у кого не было времени. - Ого! Сильно? - Сотрясение. - Специально или случайно? - Осторожно уточнила Корра. На нее воззрились два зеленых глаза. - Разумеется, случайно. - Фыркнул Марк.        И снова замолчали, созерцая великолепный вид, открывающийся с высоты острова. На этот раз тишина не была неловкой или напряженной. Влажный соленый ветер гладил по щекам, наполнял легкие свежестью. Море колыхалось в своем вечном танце; волны возмущенно шипели, встречаясь с камнями где-то внизу. Небо застыло угольным агатом, испещренным крапинками звезд. Над горизонтом, где море омывает небо, понемногу начинала появляться светлая полоса. Косые лучи поползли по небосклону, гася звезды, одну за другой. Полоса разрасталась, переходя из красноватого румянца в жидкое золото, выстилавшее дорогу дневному светилу, светлой и радостной царице Дня. Корра замерла, забыв обо всем на свете - и об усталости, и о службе, и о наказании, и о Марке. Краешек солнца появился из морских вод, и свет ворвался в темное царство Ночи. Наступило утро. - Сейчас можно еще поспать два-три часа перед тем, как нас заберут. - Сказал Марк. - А как же посетители? - Экскурсии начинаются с 9 утра, да и то не каждый откажет себе в удовольствии поспать подольше.        На это Корре было нечего возразить. Парень отвел ее вглубь зала и указал на пару скамеек, невесть зачем взявшихся в музее. Не колеблясь ни секунды, он лег на одну из них. - Ну, чего ждешь? - Прямо на скамейке? - Растерялась Корра. - А что? Кроватей здесь нет. - Усмехнулся Марк. - Если не хочешь - не спи. Корра широко зевнула. Все-таки ей нужен сон, особенно, если потом "их заберут". Разрешения на отдых ждать не приходилось. И девушка прилегла на скамейку, почти сразу же погружаясь в сон. Перед тем, как окончательно упасть в объятия Морфея, она пообещала себе непременно узнать, почему этот Марк такой странный. Что же он скрывает?..