Texts//Сообщения

Перевод
R
Завершён
337
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
184 страницы, 46 120 слов, 63 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
337 Нравится 141 Отзывы 81 В сборник

Chapter 31

Настройки
Пятница [Лорен- 16:28] КАМЗ, БЫСТРЕЕ. [Лорен- 16:28] Я хочу обнять тебя. [Лорен- 16:28] Пожалуйста, быстрее. [Камила- 16:28] Я уже иду. [Лорен- 16:29] ХОРОШО. Я стою перед входом, беспечно жду. [Камила- 16:29] Я с Дайной, пожалуйста, не бери ее в голову. [Лорен- 16:29] Я не могу дождаться встречи с ней, детка. [Лорен- 16:30] А ТЕПЕРЬ ПОТОРОПИТЕСЬ. "Дайна, ну же," - пробормотала Камила, потянув Дайну за руку, - "Мне нужно идти," "Дай мне минутку, Волз, твоя девушка никуда не убежит."       Камила почувствовала, как ее щеки покраснели из-за фразы Дайны, но ей не хватило мужества поправить девушку. Она не против в любом случае. Иметь Лорен, как девушку кажется... Невероятно замечательно. Но она не ее девушка. По крайней мере, пока еще. Надеемся, что скоро это изменится. "Дайна," - заныла Камила, крепче хватая запястье ее лучшей подруги. "Хорошо, хорошо," - Дайна наконец-таки сдается, тут же ускоряя шаг, - "Пошли."       Две девушки быстро шли к входу в школу, Камила нетерпеливо тащила Дайну за собой. Младшая девушка продолжала говорить, что Камила могла бы пойти без нее, но Камила не хотела этого. Она хотела, чтобы Дайна и Лорен наконец познакомились. Чтобы Дайна знала, почему Камила постоянно так счастлива. Ну, как бы. Камила осмотрела район, пока они подходили ближе к парковке, и ее сердцебиение учащается, когда она замечает черноволосую девушку, опирающуюся на свою машину. "Здесь," - прошептала Камила, кивая головой в сторону Лорен так, чтобы Дайна увидела, прежде чем Камила остановилась. "Почему ты остановилась?" - спросила Дайна, подталкивая Камилу, - "Пошли, Мила,"       Чем ближе Камила подходила к Лорен, тем больше становилась ее улыбка. Она даже не могла видеть глаза Лорен. Дайна быстро подтолкнула ее в направлении парковки, прямо к Лорен. Девушка отошла от машины и пошла навстречу двоим девушкам, желая встретить их на половине пути. Когда они подошли достаточно близко, чтобы слышать ее, Лорен заговорила. "Привет, Дайна," - сказала она, - "Привет, Камз,"       На это, Камила наконец подняла свои глаза, встречаясь с взглядом Лорен. Дайна почувствовала напряжение, поэтому она отпустила запястье Камилы и сделала шаг назад, в то время как Камила кинулась в объятия к Лорен, обнимая ее настолько крепко, насколько возможно. Дайна смотрела на происходящее перед ней и мягко улыбалась. Все, о чем Камилы беспокоилась, Дайна знала, что сейчас это стало абсолютно неважным. Камила нравится Лорен так же, как и Лорен нравится Камиле. Кстати, она может сказать, что Лорен гладит спину Камилы. Кстати, она может сказать, что глаза Лорен закрыты и на ее лице милейшая улыбка, как будто она пытается остановить время и обнимать Камилу вечно. Также, Дайна может сказать, что Лорен обнимает Камилу изо всех сил. Черт возьми, она даже может сказать, что девушка хотела забрать Камилу со школу. Она просто может сказать.       С другой стороны, Камилу абсолютно не волнует нравится ли она Лорен или нет. Сейчас она думает лишь о том, что она обнимает Лорен еще раз. Ее сердце бьется чрезвычайно быстро, и она боится, что Лорен сможет почувствовать сердцебиение ее грудью, но Камила решила, что не стоит паниковать. Она усиливает хватку и мягко выдыхает, прежде чем разорвать объятия. Лорен улыбается ей, заставляя Камилу мягко закусить нижнюю губу. Боже, эта девчонка. "Привет," - мягко сказала Лорен, поглаживая бедро Камилы большим пальцем, перед тем, как взять ее руки и положить на свои бока. Камила невероятно покраснела из-за взгляда Лорен и, стесняясь ответила, - "Привет," Дайна тихонько рассмеялась, заставляя двух девушек посмотреть на нее, но затем быстро потрясла головой, - "забудьте про меня." Лорен слегка ухмыльнулась, думая, почему девушка рассмеялась, но решила не обращать на это внимания - "Привет, Дайна. Рада познакомиться." Дайна помахала рукой, - "Я тоже рада познакомиться," "Мы могли остаться и поболтать," - сказала Лорен, обхватывая своей рукой талию Камилы и притягивая ее ближе к себе, - "Но нам нужно быть кое-где. Тебе подвезти или как?" "Неа," - быстро отказалась Дайна, - "Моя мама заберет меня, все нормально. Я уверена, мы скоро увидимся." "Окей," - Лорен улыбнулась, - "И ты, возможно, права." "Пока, ДиДжей," - пробормотала Камила, все еще не отшедшая от того, что Лорен прижала ее очень, очень близко. "Увидимся в понедельник," "Лучше позвони мне сегодня вечером, Волз," - сказала Дайна, подмигивая своей старшей лучшей подруге, - "Повеселитесь, голубки!"       Лорен мягко потрясла головой и ничего не смогла с собой поделать, поэтому рассмеялась, но в момент, когда она посмотрела на Камилу, все ее нервы вернулись обратно.Господи. Она идет на свидание с Камилой сегодня вечером. На реальное свидание. Она всем телом повернулась к Камиле и отшатнулась, когда поняла, насколько близко они были к друг другу. Камила хихикнула и изо всех сил постаралась не покраснеть еще раз. "Пойдем?" - мягко спросила Лорен, ее рука все еще была на бедре Камилы, хотя раньше была на талии.       Камила только кивнула головой. Лорен повела Камилу к своей машине. Она открыла пассажирскую дверь для Камилы и подмигнула ей, когда закрыла дверь, как только Камила благополучно села. Лорен пошла к своей стороне машины, не отрывая глаз от Камилы, и наконец пристегнув ремень безопасности, она больше не могла держаться. "Я скучала по тебе,"       Глаза Камилы немного расширились на неожиданное высказывание Лорен, но секундой позже она робко улыбнулась. Ее глаза медленно встретились с глазами Лорен, и неуверенное выражение лица Лорен заставило сердце Камилы биться в сто раз быстрее. "Я тоже скучала по тебе, Ло,"       Сердце Лорен затрепетало из-за ее прозвища. Она никогда не называла так Лорен. Ну, не лично. Лорен должна признать, это звучит мило. Вздох облегчения слетает с ее губ, пока она обдумывает слова Камилы. Она мягко кивает, пытаясь убедить себя, что это все - реальность. Потому что это так. Это реальность, и Камила здесь, перед ней, в машине. И они идут на первое свидание. "Так, это является причиной тому, что ты хотела забрать меня из школы?" Лорен закусила губу и взглянула на Камилу, - "Д-да, я хотела покататься с тобой сначала." Камила слегка нахмурилась, - "Зачем?" "Просто... Потому что," - пробормотала она, нервно стуча пальцами по коленкам. "Ты в порядке?" "Да," - сказала Лорен, - "Просто... Эм.. Нервничаю." Камила слегка изогнула бровь, поворачивая голову в сторону Лорен и смотря на нее, - "Не ты ли постоянно говоришь мне, что я не должна нервничать?" Зеленоглазая девушка покраснела, потому что знала, что Камила права, - "Но мы же идем на свидание, я имею в виду, это... Я просто... Имею в виду, что..." Камила хихикнула и отыскала руку Лорен, мягко сжимая ее. "Ты такая охуительная, когда нервничаешь,"       Лорен не могла поверить в это. Камила только чтоматерилась? Лорен должна признать, это самая горячая вещь на свете. Она могла бы слушать, как Камила матерится, каждый день. Стараясь прийти в себя, Лорен мягко потрясла головой и повернулась на заднее сидение, потянувшись за своей сумкой. Камила внимательно наблюдала, и Лорен взглянула на нее, открывая сумку, доставая что-то оттуда. "Закрой глаза," - пробормотала Лорен, запуская руку в сумку.       Камила тут же закрывает глаза, и Лорен вынимает одну розу лавандового цвета, перед тем, как откинуть свою сумку обратно на заднее сидение. Она держит розу в обеих руках и тихо вздыхает, прежде чем сказать Камиле, что она может открыть глаза. В момент, когда взгляд брюнетки упал на розу, ее челюсть слегка упала. Она никогда не видела розу лавандового цвета в своей жизни. Она даже не знала, что такие существуют. "Вау," - прошептала она, ее взгляд поднялся и встретился с взглядом Лорен. Улыбка появилась на лице Лорен, в то время, как она протянула розу Камиле, - "Для тебя," "Это так мило," - сказала Камила, забирая розу у Лорен. "Я-я рада, что тебе понравилось," Камила положила розу на колени и, смотря на нее, улыбалась, не решаясь посмотреть на Лорен сейчас, - "Как она могла мне не понравится?" Лорен закусила губу, чтобы ее улыбка не стала еще больше, и повернулась к машине. До тех пор, пока Камила не нагнулась к ней и поцеловала ее в щеку, мягко прошептав, - "Спасибо, Лорен," Ее щеки покраснели, и она застенчиво смотрела вниз, робко улыбаясь. Она забыла, каково это, быть влюбленным. Влюбленным. Черт. Она действительно влюбляется в Камилу. Черт возьми. Заметив, что Лорен нервничает, Камила отодвинулась и облокотилась на окно, смотря на то, как Лорен выезжает с парковки. Они начали разговор о том, как прошел день в школе у Камилы, и Лорен с радостью слушала болтовню Камилы про какого тупого парня, который думает, что он лучше всех и вся. Через некоторое время, Камила замолчала, смотря на розу снова. Лавандового цвета. "Лорен?" Черноволосая девушка взглянула на Камилу, - "М?" "Я знаю значение определенных вещей, и я знаю, что значат красные или желтые розы," - сказала она тихо, - "Но что значат розы лавандового цвета?"       У Лорен перехватило дыхание. Она не ожидала такого вопроса. Она даже не подготовила ответа. Она действительно не хотела этого говорить. Как она должна сказать, что это просто-напросто значит, что Камила ей очень нравится? Потому что это то, что "лавандовая" роза значит. Это часто используется, как знак симпатии или любви с первого взгляда. Но Лорен не могла просто взять и сказать ей это. Это сделало бы их свидание странным, а оно ведь только началось. Она тихо вздохнула и улыбнулась, прежде чем сфокусировать внимание на дороге. "Наверное, тебе стоит поискать это," - сказала она потом. "Ну же, Ло!" - заныла Камила. "Неа," - Лорен слегка рассмеялась, - "Поищи это." Камила мило надула губы и скрестила руки на груди, - "Ты отстой."       Они завершили свою поездку шутливой ссорой, так как Лорен припарковала машину около небольшой дорожки. Камила кинула вопросительный взгляд на Лорен, но решила ничего не спрашивать. Лорен просто подмигнула ей и расстегнула ремень безопасности, прежде чем выйти из машины и пойти к Камиле. Младшая девушка была почти вышла из машины, когда Лорен подошла к ней, и зеленоглазая девушка выпячила свою нижнюю губу от обиды. "Что?" - нежно спросила Камила, кладя розу на пассажирское сидение и закрывая дверь, после поворачиваясь к Лорен. "Ничего," - говорит Лорен, потряхивая головой, - "Это глупо, в любом случае." Камила нахмурилась, - "Что глупо?" "Я просто хотела открыть для тебя дверь," - тихонько признает Лорен, смотря на свои ноги. "Оу," - вздохнула Камила, ее сердце затрепетало. Это было действительно прелестно. "Это мило," "Не, это глупо,"       Камила взяла Лорен за руку и улыбнулась, стараясь успокоить ее. Это немного сработало, когда губы Лорен растянулись в улыбке. Не желая что-либо говорить сейчас, Лорен закрыла машину и затем повела по маленькой дорожке, крепко держа ее за руку. Девушки шли рядом, украдкой смотря друг на друга и робко улыбаясь, когда одна из них замечала это. Камиле было любопытно, куда они шли, но она решали довериться Лорен. У нее не было причин не доверять ей. Лорен тянула Камилу за руку, пока они не пришли к маленькой лужайке. "Мы почти пришли,"       Камила осмотрелась и заметила, что Лорен ведет ее в лес. Лорен очень нервничает. Они никого не брала с собой сюда. Даже ее семья не знает об этом месте. Только ее отец, потому что он помогал строить ей это, когда Лорен было 15. Он обещал, что никогда не скажет никому из членов семьи об этом месте, так как он считал хорошей идеей то, что у Лорен будет личное пространство. Когда они почти достигли пункта назначения, Лорен повернулась к Камиле и взяла ее за обе руки. "Окей, я хочу показать тебе кое-что личное, потому что никто не знает об этом," - тихо сказала Лорен, - "Ну, не считая моего отца, но неважно... И я просто надеюсь, что тебе понравится это, потому что это будет значит много для меня, если бы это могло стать... Нашим местом." "Нашим местом?" "Твою мать, это прозвучало.." "Прекрасно," - Камила обрывает ее, успокаивающе сжимая ее руки, - "И не беспокойся, я никому не скажу об этом месте," "Спасибо," - мягко сказала Лорен, устанавливая зрительный контакт с Камилой на несколько секунд, прежде чем продолжить их прогулку.       Камила начала о чем-то говорить, и Лорен с удовольствием слушала ее. Лорен нравится голос Камилы. Он такой успокаивающий. Лорен не против послушать болтовню о чем бы она ни говорила. Это делает Лорен счастливой. Просто то, как Камила говорит о вещах, которые она любит, и о вещах, на которых она помешана, это так... Мило. Она так заслушалась Камилу, что чуть ли не прошла мимо кустов, через которые нужно пройти, чтобы достигнуть пункта назначения. Когда Лорен резко остановилась, Камила тут же замолчала. "Извини," - Лорен рассмеялась, - "Я не хотела напугать тебя или что-то еще, или заставить замолчать тебя таким образом," Камила потрясла головой, улыбка все еще была на ее лице, - "Все хорошо," Лорен не знала как ответить, поэтому кивнула и указала на кусты, через которые им нужно пройти, "Нам просто нужно пройти через эти кусты и мы... здесь."       Лорен нервно повела Камилу к их месту назначения. Она нервничает не потому что показывает Камиле свой самый большой секрет, или давай скажем, что это не единственная причина, почему она нервничает. Другая причина - это то, что Лорен задумала. Она знает, что Камила думает, что они пойдут пообедать, потому что они, как бы, договорились сходить в какое-нибудь милое, маленькое кафе. Но у Лорен было кое-что другое на уме, и она хотела удивить Камилу. Поэтому ей нужно было сказать кое-что еще. Наверное, ей стоит подготовить младшую девушку-брюнетку. "Эм... Камз?" "Да?" "Прежде чем мы пойдем туда," - начала Лорен, - "Мне нужно сказать тебе кое-что."       Она повернулась к Камиле и тяжело вздохнула, пытаясь успокоить свои нервы. Она все еще так же нервничает, как когда она забирала Камилу со школы и, казалось, что ничего не может успокоить Лорен. Камила просто заставляет ее нервничать. "Я...Эм... Я, как бы, кое-что сделала для тебя и я уверена, что ты не будешь злиться, потому что, ну, мы не сможем сходить пообедать из-за этого, и я просто... Я надеюсь, что ты не будешь против, потому что, если ты предпочла бы сходить пообедать - это тоже хорошо, так что да, я просто, как бы..." "Лорен, ты говоришь чепуху," - сказала Камила, слегка смеясь, - "Все хорошо," "Ты уверена?" "Пока мы проводим время вместе, мне не неважно, где мы находимся," - застенчиво признает Камила, - "И почти уверена, чтобы ты ни задумала, это намного лучше этого кафе."       После этих слов, щеки Лорен покраснели, поэтому она быстро отвернулась и потянула Камилу за собой. Последние несколько метров были худшими. Она начала нервничать еще больше, когда они подходили ближе, и, казалось, что Камила заметила это и мягко сжала руку Лорен. "Окей, мы пришли," - сказала Лорен, как только стал виден дом на дереве.       У Камилы отпала челюсть. Это выглядело так красиво. Она не могла поверить, что это принадлежит Лорен и это будет их местом. Они могут использовать это место, как их милое маленькое укрытие, и мысль об этом каким-то образом делает Камилу очень счастливой. Она понятия не имела, что должна чувствовать по этому поводу. "Вау," - пробормотала Камила, - "Это так красиво выглядит," "Мой отец и я построили это в год, когда мне исполнилось пятнадцать, так что, это довольно-таки старо," Камила рассмеялась, - "Тебе девятнадцать сейчас, успокойся, блять,"       Боже. Она ругнулась еще раз. Лорен закусила губу и посмотрела на Камилу, после чего указала ей следовать за собой по маленькому мосту, ведущему к двери. Камила застенчиво шла за Лорен, ее рука все еще держала руку зеленоглазой девушки. На секунду Лорен отпустила руку Камилы, чтобы достать ключ, Камила чуть надула губы. Она попыталась спрятать это, когда Лорен обернулась, но Камила провалилась, и Лорен вопросительно изогнула бровь. "Что?" Камила быстро потрясла головой, - "Ни-Ничего," Лорен хихикнула и потрясла головой, после чего открыла дверь, делая шаг назад, так, чтобы Камила могла войти. "После Вас, моя леди," "Спасибо," - сказала младшая девушка, стараясь не завизжать из-за того, что Лорен только что назвала ее "моя леди".

***

"Я так счастлива," - прошептала Камила, прижимаясь ближе к Лорен и кладя свою ногу поверх ноги Лорен.       Сейчас они обнимаются, лежа на очень большой кровати, которая также является диваном, Камила прижата к Лорен, ее лицо благополучно спряталось в изгиб шеи Лорен, рука на ее талии и одна нога также покрывает талию спустя несколько секунд. Все это время обе руки Лорен обхватывали Камилу, мягко поглаживая ее волосы. Они лежали в тишине некоторое время, но Камила почувствовала, что ей нужно сказать Лорен, что она счастлива сейчас. Потому что это так. Валяться здесь с Лорен чувствовалось, будто Камила находилась дома. "Я тоже," Камила почувствовала, что Лорен поместила нежный поцелуй на ее лоб, прежде чем положить свою голову рядом с головой Камилы. Когда они пришли в дом, Лорен дала младшей девушке свитер (потому что она немного замерзла), после чего принесла попить, и они начали есть. Лорен сделала немного мини-пицц, потому что она до сих пор не забыла о любви Камилы к пицце, но также она сделала других закусок, которые также нравились Камиле. И сейчас они обнимаются и мечтают. Ничего не может быть лучше. Все кажется таким идеальным сейчас. "Камз?" "Да, Ло?" В какой-то момент Лорен начала перебирать пальцы на руках [ну, от волнения и все такое, вы поняли, в общем :D], будто пыталась спросить что-то, что у нее на уме. "Как ты думаешь, мы сможем повторить это в ближайшее время?" "Конечно," - ответила Камила, почти сразу же, будто бы она даже не думала об этом. "Отлично," - прошептала Лорен, начиная снова перебирать волосы Камилы. "Потому что мне понравилось это," Камила приподнимается на локте и смотрит на Лорен, мягко улыбаясь, - "Мне тоже это понравилось,"       Они смотрят друг на друга некоторое время, не желая прерывать эту очаровательную атмосферу. Лорен не могла игнорировать бабочек в своем животе, когда она смотрит на Камилу, их глаза столкнулись практически сразу же. Ох, что бы она отдала, чтобы поцеловать Камилу сейчас. Но еще слишком рано. Слишком рано. Они обе не готовы к этому. Лорен не хочет. Не сейчас. Пока что нет. Хотя она все еще любуется Камилой. Лорен смотрит на нее, будто она - самая красивая вещь на Земле. Когда она замечает, что Камила смотрит на ее губы, Лорен тут же переводит взгляд на губы Камилы. Это не поможет. "Ты красивая," - прошептала Камила, поднимая глаза и смотря в глаза Лорен. "Это не так," - говорит Лорен, пряча лицо за левой рукой, потому что правая все еще у Камилы на пояснице. Камила берет руку Лорен и переплетает их пальцы, смотря на их руки с нежной улыбкой, - "Я буду говорить тебе это каждый день, пока ты не поверишь мне,"       Не зная, как ответить, Лорен уткнулась Камиле в грудь. Так, младшая девушка не могла видеть, что Лорен не может перестать улыбаться , или как она неистово покраснела. Но Камила может почувствовать, как бьется ее сердце. И оно бьется быстро. И, каким-то образов, это успокоило волнение Камилы. Потому что это показывает ей, что не только она здесь сильно нервничает и также это значит, по крайней мере, что-то для Лорен. И это все, о чем Камила могла мечтать. На данный момент. После еще одной спокойной тишины, голос Лорен заполнил воздух, - "Ты все еще должна мне кое-что объяснить, помнишь?" Камила нахмурила брови и погладила Лорен по колену большим пальцем, - "Что?" "То сообщение, которое ты хотела отправить Дайне, но вместо этого отправила мне." "Оу,"       Камила действительно не знала, как ответить на это, потому что, честно говоря? Это сообщение было о Лорен. Очевидно. Просто... Иногда она такая открытая в плане своих чувств, но иногда она такая отдаленная. Камила серьезно не знает, как ей реагировать на это. Просто потому что она так влюблена в Лорен, и иногда она действительно думает, что Лорен чувствует тоже самое, а иногда Камиле кажется, что она просто все выдумывает. "Камз?" "Я... Эм... Я действительно не знаю, как объяснить," - тихо сказала она, - "Это глупо, в любом случае," Лорен запустила руку в волосы Камилы и нежно улыбнулась, - "Я уверена, что это не глупо." "Сообщение было о тебе," - тихо признала Камила, пряча лицо в изгиб ее шеи и усиливая хватку на ее талии. Лорен перестала гладить волосы Камилы и немного нахмурилась, совершенно сбитая с толку сейчас, - "Я смущаю тебя?" Камила вздохнула, - "Иногда, немного да." "Чем?" "Иногда ты просто смущаешь меня, я действительно не знаю, как объяснить это," - попыталась Камила. "Ну, извини меня," - мягко сказала Лорен, - "Я смущаю тебя сейчас?" Камила тут же потрясла головой, - "Абсолютно нет,"
Примечания:
337 Нравится 141 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (3)