Пятьсот двадцать два ll Five Hundred and Twenty-Two

- ТОБИО, ТЫ ПРИНЦ?! Шое набрасывается на Кагеяму, как только тот входит в комнату. Мальчишка цепляется к нему со спины и безудержно тараторит: - ЭТО ЖЕ ТАК КРУТО, ПОЧЕМУ ТЫ НАМ НЕ СКАЗАЛ? Тобио вздывает: - Мой отец умер, когда был еще ребенком, а моя мама вновь вышла замуж за Короля. Коуши бросает Шое красноречивый взгляд, от которого мальчишка тут же затыкается. - В любом случае, все сложилось вполне удачно. Хотя вам придется какое-то время подождать перед поездкой домой, видимо, корабль еще нужно построить, но я верю, что все это произойдет, - улыбаясь, говорит Кагеяма. - Ура, Тобио! – Шое вновь подпрыгивает, закидывая руки на плечи Кагеямы в попытке обнять его. - Я даже не знаю, как в полной мере нам выразить свою благодарность, - произносит Коуши. - Тебе стоит посетить Землю! Будет круто, если мы сможем наладить связь между нашими галактиками, - восклицает Шое, повиснув у Тобио на шее. - Это было бы замечательно, - соглашается Даичи. Тобио опускается на стул, не особо обращая внимания, что Шое устроился у него на коленях. В комнату входит Хаджиме и, откашлявшись, говорит: - Король приказал устроить праздник в честь Тобио, а также в честь новых обнаруженных знаний. Глаза Шое сияют. - Праздник?! - Он ожидает, что вы все будете присутствовать. Торжество состоится завтрашним вечером в главном зале. Сейчас же вам лучше передохнуть. Завтра вы сможете осмотреть замок, но на следующий день начнутся исследования. - Есть, сэр! – Коуши отдает честь, и Хаджиме смеется. - Я здесь лишь слуга, - с улыбкой говорит он. – Полагаю, у многих будут к вам вопросы, поэтому лучше вам выспаться до завтра. Тобио, Король приказал приготовить для вас комнату. Или же вы предпочтете остаться здесь? Шое хнычет: - Оставайся, Тобио! Даичи прерывает его: - Пусть он поступает так, как сам желает. Кагеяма пожимает плечами: - Останусь здесь. - Очень хорошо, Кейджи и Котару вскоре принесут вам сменную одежду. И не стесняйтесь, используйте ванную комнату, если желаете освежиться. - Спасибо!! – кричит Хината вслед уходящему Хаджиме. Затем он спрыгивает с колен Тобио и направляется к ванной комнате, быстро заглядывает внутрь и тут же пораженно восклицает: - О БОЖЕ, ДА ТУТ ЖЕ ВАННА ИЗ ЗОЛОТА! - Идиот, - бормочет Кагеяма себе под нос, но на его лице появляется едва заметная улыбка. Шое все больше веселится, исследуя их комнату, находит шкаф, который, по его словам, больше всей его квартиры, и выглядывает на балкон, выходящий в дворцовый сад. - Что это за цветы? – спрашивает Шое, указывая на те, что похожи на белые тюльпаны. - Хм? Эти зовутся стеллары. Они цветут по ночам, когда звезды ярче всего, – Тобио улыбается, вспоминая, как когда-то он собрал такие цветы и подарил их маме. Она тогда поблагодарила его, поцеловала в щеку и поставила букет в вазу. - Они очень симпатичные, - говорит Хината, улыбаясь. – А вот те? – он показывает на желтые, выглядящие, как маленькие розы, цветы. - Это солары. Они цветут всего раз в год. - Почему? Тобио пожимает плечами: - Не знаю точно. Кажется, что-то, связанное с лунным циклом. - Уах… - глаза Шое сияют, словно свет звезд, и в них отражается бледная, почти белая луна. Тут раздается стук в дверь; Тобио оборачивается и видит двух слуг с одеждой в руках, у одного из них волосы, белые на концах и черные у корней; другой провожал Кагеяму в эту комнату, Кейджи, выглядящий слегка раздраженным из-за парня рядом с ним. - Привет!! – восклицает беловолосый. – А вы, ребят, реально из другой галактики? Кейджи вздыхает, покачивая головой. - Котару, - произносит он строгим голосом. - Ай, прости, слишком грубо?? – человек, Котару, выглядит искренне расстроенным и взволнованным из-за того, что он мог расстроить других. - Нет, все нормально! И да, мы из другой галактики, - отвечает Коуши, улыбаясь. - Воаах! Это так круто! – восхищенно восклицает Котару. – А она сильно отличается от нашей? - Ага, ага!! – Шое внезапно выскакивает перед Бокуто. – Звезды не так ясно видно! Но там они намного ярче!! - Серьезно?? Странно! Звезды же всегда были так близко, - сообщает ему Котару, взбудоражено кивая головой. - Словно я могу достать до них и забрать одну! – Шое подпрыгивает, и волосы забавно дергаются вверх вместе с ним. Рыжие кудри похожи на птичье гнездо, и Тобио ловит себя на мысли, что его это забавляет. - Угу!! И луны тоже такие близкие! – усмехается Котару, показывая Хинате большой палец. - Луны?? Их тут больше, чем одна?? - Ага!! Есть Лютум, желтая, и Саез, голубая! А над нами сейчас Нивеус, белая! – объясняет Котару, кивая в подтверждение собственным словам. - Здесь есть голубая луна?? - Ага!! Кейджи закатывает глаза, дергая Котару за рубашку, чтобы привлечь его внимание: - Нам пора идти. Бокуто расстроенно хмурится, но все же кивает: - Ла-адно. Позже увидимся. Шое хихикает и машет им вслед, продолжая радостно подскакивать. - Вот, – Тобио протягивает ему красное одеяние, и Шое кривится, лишь дотронувшись до него. - Это что… БАРХАТ??

***

К тому времени как Тобио выходит из душа, Шое уже надел детскую голубую ночную рубашку, свисающую до колен. - Это как-то странно! – Хината оттягивает ткань. – Почему это я в платья? Коуши смеется, сидя на кровати. - А мне кажется, это мило. - Но почему у вас с Даичи есть штаны? – Шое дует щеки. – Э-э, и Тобио тоже со штанами?? Кагеяма пожимает плечами, направляясь к своей кровати. - Не жалуйся. Хината скрещивает руки на груди. - Я тебе не маленькая девочка! - А ведешь себя совсем как она, - отрезает Тобио, залезая под одеяло. - Грубо! – Шое показывает ему язык, прежде чем со смехом запрыгнуть в кровать. – Такая мягкая и словно воздушная! Коуши закатывает глаза и улыбается: - Я сейчас потушу свечу. Шое кивает, глубже закутываясь в одеяло. - Ладно~ Комнату заполняет негромкий храп Даичи, и вскоре засыпают и Тобио с Сугаварой. Хината же слишком взволнован, чтобы спать; он все еще слишком впечатлен с тем, что они сейчас в другой галактике, и никак не может в это поверить. Он вспоминает слова, увиденные им на шее Кагеямы, на которой кандзи написано его имя, и никак не может выкинуть из головы то, как они выглядят, и то, какими темными и холодными глазами на него смотрел Тобио. Со вздохом Шое покидает кровать. Он точно не знает, сколько сейчас времени и как время вообще измеряется в этой галактике. Он понимает, что на автомате вышел на балкон и сейчас стоит под тусклым светом луны и ярким сиянием звезд. Он задумывается, а было ли то имя на теле Тобио на самом деле его. А что, если не его? Что, если это все всего лишь ошибка? Шое трясет головой, вздохнув: - Не глупи, Шое, все будет хорошо. Он видит падающую звезду и улыбается: - Небо совсем не изменилось. Он начинает считать звезды, одна, две, три… двадцать, тридцать… сто, сто одна......... - Шое? Хината оборачивается и видит сонного Кагеяму, стоящего у входа на балкон. - Что ты делаешь? Шое улыбается, и его янтарные глаза тускло сияют. - Смотрю на звезды. Тобио зевает, подходя к Хинате. - Почему не спишь? Он пожимает плечами: - Слишком взволнован. Тобио закатывает глаза: - Тебе нужно поспать, дурачок, – и, когда Шое ничего не отвечает, Кагеяма мягко пихает его в бок. – Шое? - Мне страшно. Кагеяма наклоняет голову, в удивлении распахнув глаза. - Страшно? Быть здесь? Шое трясет головой. - Нет, не особо. Конечно, все это слегка ужасает, но я еще и счастлив. - Тогда почему же ты испуган? – голос Тобио звучит мягко, добрее, чем Шое мог себе представить. - Я боюсь остаться один. Я боюсь, что я вернусь домой и больше никогда не смогу попасть сюда. Я боюсь, что эта галактика – всего лишь галактика, а то, что мы смогли ее обнаружить, на самом деле ничего не значит. Я думал, это будет значить, что мы не одиноки, что существует еще жизнь, но теперь, зная, что она на самом деле существует, я хочу продолжать искать. Вселенная так бесконечна, и это пугает меня. Я не хочу знать, насколько она простирается. Из-за этого я начинаю чувствовать себя таким маленьким и одиноким, - Шое трясет, его голос срывается. - Ну, ты и правда маленький. - Тобио! – Шое фыркает и пихает его локтем, надувшись. Кагеяма улыбается небольшой и доброй улыбкой: - И ты не один. Шое смотрит вверх, голубые глаза Тобио похожи на темное небо, а его улыбка такая искренняя. - Ты же сам сказал. «Я здесь». - Что ж, Шое, я тоже здесь. Не волнуйся, ты не одинок, - произнося это, Тобио кивает. Шое что-то бормочет, прежде чем он делает шаг вперед и обвивается руками вокруг Тобио. Ему приходится встать на цыпочки, чтобы дотянутся до шеи Кагеямы. Живот Хинаты пылает в том месте, где изображено имя, а шея Тобио зудит и приятно жжется. Тобио на мгновение замирает перед тем, как в ответ обнять Шое. Ему приходит мысль, что его запах слабо напоминает аромат цветов, которые мама выращивала у них в саду. - Спасибо, Тобио, - шепчет Шое. - Ладно, а теперь пошли, пора спать, - бормочет Тобио, когда они отпрянули друг от друга. - М-можно я посплю в твоей кровати? – Шое заикается, его щеки пылают румянцем. Тобио поражен подобным вопросом. - Э-эм, к-конечно. - С-спасибо! – тихо взвизгивает Шое в ответ. Кровать достаточно велика, так что Тобио может спать на одной половине, а Шое на другой. Они лежат друг к другу спиной, и Хината постепенно успокаивается, ощущая тепло, исходящее от Кагеямы. - Спокойной ночи, Тобио. - Спокойной, Шое.

***

- Ты только посмотри, какие же они милашки! – Коуши, закутываясь в одежду, выданную ему слугами, умилительно хихикает. Даичи закатывает глаза: - Безусловно, милашки. А теперь разбуди их уже. Коуши вздыхает: - Не хочу. Руки Тобио обвивают Шое, а маленькое тело Шое прижимается к нему. Они оба улыбаются во все, а Шое умудрился обслюнявить подушку. - Ннгх… - Шое моргает, открывая янтарные глаза, и видит смотрящих на него Коуши и Даичи. - Нгх? – бормочет Шое, не понимая, что за странное тепло окружает его. - НГХ!! – он выскакивает из постели, разбудив спящее рядом с ним тело. Тобио сонно зевает, проводя рукой по волосам. - Утра… - Доброе утро, соня! – улыбается Коуши, приглаживая взъерошенные волосы Кагеямы. Шое трет глаза, встав рядом с Даичи, и краснеет, вспоминая ту смущающую позу, в которой их нашли. - Мы с Коуши собирались вдвоем прогуляться по замку. Так что вам лучше держаться подальше от всяких неприятностей! – говорит им Даичи, одеваясь. Вскоре Суга и Даичи уходят, на прощание помахав им рукой. Сейчас Шое сидит на диване, одетый в соответствующую ему одежду, держа в руках книгу о созвездиях. - Нам пора выдвигаться, - говорит Кагеяма, выходя из ванной и наклоняясь, чтобы посмотреть название книги, которую читает Шое. - И куда пойдем? – спрашивает Хината, вставая. - Да куда хочешь. Замок огромен. И какое-то время он будет нам домом, так что стоит привыкать к нему. Шое кивает, стараясь не обращать внимания на то, как приятен ему факт, что Тобио сказал «мы» вместо «вы». - Но помни, никаких неприятностей. Хината убедительно кивает головой: - Никаких неприятностей!

***

- ВЫ!!! - БЕГИ, ТОБИО! Кагеяма бы хорошенько ударил Шое, если бы не тот факт, что в данный момент они убегали от какой-то сумасшедшей старухи с половником. - ПОЧЕМУ ТЫ ВООБЩЕ ПОПЫТАЛСЯ ЭТО ПОПРОБОВАТЬ? - НО ПАХЛО ЖЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!! Тобио заворачивает за угол, и Шое не отстает. Они, наконец, оторвались, оказавшись в какой-то уединенной части замка. - Где мы?.. – бормочет Хината. - Ты, идиот, что я говорил насчет «избегаем неприятностей»? – шипит Кагеяма, все-таки отдышавшись. - О боже, Тобио. - Что?! Шое указывает на двойные стеклянные двери в конце зала. - Что это такое? Хината срывается с места и бежит к дверям, Кагеяма недовольно фыркает и устремляется за ним. А когда они вдвоем заходят внутрь, Хината пораженно раскрывает рот. - Это… Тобио пораженно смотрит на небольшой сад посреди замка. Это огромная комната без крыши, и ясно видно небеса. Комната заполнена сотнями цветов всех оттенков: синие, красные, желтые, черные, и Тобио вспоминает, что многие из них росли в саду его матери. Луна, кажущаяся совсем близко, тускло освещает комнату. Шое краснеет, глядя на шокированное выражение лица Кагеямы. Его глаза сияют, а в свете луны кожа словно светится. - Это потрясающе, - произносит Тобио. Хината кивает: - Угу. Они идут сквозь сад, то и дело останавливаясь, чтобы Кагеяма мог назвать тот или иной цветок или растение. Он рассказывает Шое про их значения; например, те белые означают любовь, а красные – потерю. - А вон те, это же это стеллары? А те – солары? – взволнованно спрашивает Хината. - Хэй, да ты на самом деле меня слушал, - язвительно отвечает Тобио, ухмыляясь. Шое показывает ему язык и называет Кагеяму цветочным занудой. (- Сам ты зануда! – отвечает Тобио.) Они находят маленький фонтанчик, в котором плавают странно выглядящие рыбки, и Кагеяма рассказывает Хинате, что этим созданиям нужна вода, чтобы дышать. А Шое рассказывает Тобио о рыбах и обо всех жителях моря. - У дельфинов много общего с людьми! Мы думали, что они скорее как акулы, раз живут под водой, но на самом деле нет! Тобио покачивает головой. - Интересно. Они продолжают прогуливаться по саду, совсем не обращая внимания на повисшую тишину. У Хинаты сейчас нет никакого желания разговаривать, а Тобио наслаждается этим уютным молчанием. - Думаю, праздник уже скоро начнется, - говорит Кагеяма, проверяя странное устройство на своем запястье. Там были числа, вырезанные на кусочке дерева, и кусочек подвижной веревки, указывающей, какой сейчас час. Шое кивает: - Ну, тогда стоит возвращаться. Тобио вздыхает: - Угу. Хината пожимает плечами: - Мы ведь в любое время можем сюда вернуться, верно? Тобио кивает: - Ага. Шое чуть медлит, но потом берет руку Тобио и чуть сжимает. - Я никуда не денусь. На мгновение Кагеяма напрягается, но тут же расслабляется. - Знаю. Улыбаясь, Шое отпускает руку Тобио. - Кто последний, тот тухлое яйцо! И прежде чем Тобио успевает спросить, что вообще такое эти тухлые яйца, Шое срывается с места и бежит через сад. Кагеяма закатывает рукава, прежде чем погнаться за нм: - Я не собираюсь быть этим «тухлым яйцом»!