Supernatural

— Сэм?.. Что ты здесь делаешь?.. — Кэролайн, только что с беспечной улыбкой распахнувшая входную дверь, в одно мгновение поменялась в лице и уставилась на внезапного гостя с удивлением и даже испугом. — Кто там, милая? — раздался откуда-то из недр дома за ее спиной мягкий бархат мужского голоса. Уверенный, абсолютно счастливый голос хозяина положения. — Опять твой ненормальный сосед пришел за солью? — Это… Это почтальон, Ник!.. — соврала Кэролайн неловко, на мгновение обернувшись через плечо. — Принес открытку от Бонни. — Почтальон? — переспросил Сэм Винчестер, а это был именно он, с искренним непониманием. — Кэр, что происходит? — Происходит то, что тебе лучше уйти, — сдержанно отозвалась Кэролайн, но Сэм слишком хорошо знал ее, чтобы услышать нотки зарождающейся паники в ее голосе. — Правда, Сэм, я объясню все тебе. Когда-нибудь. Но не сегодня. И вообще, не знаю, стоит ли что-то объяснять, потому что ты исчез на семь месяцев и я… — Нет, умоляю, только не говори мне, что там внутри у тебя какой-то хмырь, которым ты меня заменила! — прервал девушку Сэм. — Кэр, Кэрри, моя милая, ну прости меня, я же вернулся, я люблю тебя! Я только мыслями о тебе и жил, если бы ты знала, из какого дерьма мне приходилось выбираться!.. — Твоя милая? — враждебно уточнил все тот же бархатный голос из дома, но уже прямо за спиной у Кэролайн. — Какой наглый почтальон. Кэролайн, что происходит? Кто этот незнакомец и почему он донимает тебя? Да еще и зовет милой. — Ник, — пискнула Кэролайн сдавленно, полуобернувшись к мужчине в доме. — Слушай, это ничего такого. Это просто Сэм, мой… — Жених, — закончил за нее Сэм, буравя этого Ника разгневанным взглядом. — Бывший, — возразила Кэролайн твердо. — Он бросил меня и исчез семь месяцев назад. А теперь вот явился, думая меня осчастливить, но опоздал. — Ты что, серьезно сейчас? — никак не желал отступать Сэм. — Мне убить его, милая? — с дьявольской усмешкой поинтересовался Ник. — Заткнитесь же вы оба, черт бы вас побрал! — повысила голос Кэролайн. — Рождество на дворе. Никто из вас не испортит мне праздник. Убирайтесь оба, вот что. — Серьезно? — недоверчиво вскинул бровь Ник. — Живо, — потребовала Кэролайн безапелляционно. — Ты ее слышал, — злорадно ухмыльнулся сопернику Сэм. Через полчаса оба выдворенных мужчины встретились за барной стойкой в Мистик-Гриль. — Так ты Сэм Винчестер? Тот самый? — А ты тот самый Клаус Майклсон? — Только Кэролайн способна на подобные крайности и это ничуть ее не портит, — усмехнулся Клаус, салютуя сопернику двойной порцией виски. — Она невыносима и очаровательна. Это сводит меня с ума. — Я собираюсь на ней жениться, — буркнул Сэм, салютуя в ответ своей порцией. — Я так просто не уеду, так и знай. — Так даже интереснее, — отмахнулся от этого угрюмого тона первородный. — Эта женщина стоит того, чтобы за нее боролись. Я рад буду поиграть в эту игру ради ее самолюбия. Ты даже не представляешь, как она амбициозна. — Ты совсем ее не знаешь, — фыркнул Сэм. — Кэролайн добрая и мечтает о простых вещах. — Бесспорно, — отозвался Клаус покладисто. — Но она заслуживает гораздо большего и уже смутно подозревает об этом, благодаря мне, естественно. Тебе нечем удивить ее, охотник. А мои ресурсы безграничны. — Вечно вы, ходячие древности, воображаете себя лучше других… — пробормотал Сэм с долей презрения. — Но на само деле главного ты ей дать не сможешь, даже если бросишь к ее ногам целый мир. Ты не дашь ей живого, настоящего, любящего сердца. — Ну почему же, я могу вырвать твое и подарить его ей, — беззлобно отозвался Клаус, явно забавляясь происходящим. В это же время Кэролайн Форбс, юная блондинка из Мистик-Фоллз, пила шампанское под рождественской елью в своей гостиной в компании своего соседа. — Ты знаешь, Скотт, — говорила она чуть захмелевшим, высоким от эмоций голосом, — Я ведь правда была в него влюблена!.. — В кого? — рассеянно уточнил Скотт, подливая и себе, и Кэролайн шампанского из стремительно пустеющей бутылки. — В Сэма, в кого же еще, — сделала большие глаза Кэролайн. — Он же такой высокий, и красивый, и добрый. Немного несуразный и какой-то наивный, и все время врал и придумывал какую-то чепуху, то и дело исчезал. То бабушка у него умерла, то брат ногу сломал. Потом бабушка заболела — он просто забыл, что уже врал про то, что бедняжка уже умерла… В общем, я думала, он бандит. — А он кто? — заинтересовался Скотт. — Не знаю, — вздохнула Кэролайн. — В последний раз сказал, что агент ФБР под прикрытием, а потом пропал на семь месяцев. Я плакала, страдала, а потом… Ну, случился Ник. — Этот, богатый, с бусиками на шее? — уточнил Скотт. — Который на роллс-ройсе ездит? — Он художник и мизантроп, — мечтательно вздохнула Кэролайн, залпом допила шампанское и нетерпеливо встряхнула бокалом: — Еще подлей. — Мужчина твоей мечты? — понимающе протянул Скотт, покорно наполняя бокал соседки. — Угу, — подтвердила Кэролайн как-то грустно. — Даже не знаю, что он во мне нашел. Все так запутанно… — Ты разберешься, — уверил девушку Скотт. — Ты же такая. Всегда знаешь, чего хочешь. С Рождеством, Кэролайн. — С Рождеством, Скотт, — согласилась та. Праздничные огоньки задорно подмигивали на елке. Кэролайн все еще не знала о том, что Сэм Винчестер — один из самых известных охотников на вампиров. А Сэм Винчестер еще не знал, что Кэролайн за время его отсутствия успела обратиться в вампира и Клаус Майклсон вовсе не позарился на ее бессмертную душу, а просто встретил ту, которая подобна ему и очень подходит на роль его вечной возлюбленной. И только добрый сосед Скотт МакКолл знал и понимал все, потому что приехал в Мистик-Фоллз по поручению Арджентов, которые намеревались разогнать весь этот вампирский рассадник. Но не в Рождество, конечно, не в Рождество…