Часть 2, глава 11. Lost in you
1 января 2017 г., 18:12
Примечания:
Название главы переводится как «Растворяясь в тебе».
Женское общежитие, 19:30
— А как же твоё «я не буду ни с кем пока заводить отношения, хочу просто побыть одна»? — с ухмылкой спросила Вивьен, наблюдая, как Хелена чёрной тушью красит ресницы.
— Да что вы ко мне прицепились? — недовольно воскликнула та. — Он же просто пригласил меня провести вечер вместе и всё.
— Да-а-а-а, конечно. Вечер вместе. У него дома. С вином. Я вот нисколечко не удивлюсь, если ты сегодня не придёшь ночевать, а вы вместе заявитесь завтра в универ, — хихикнула она, а Милтон от такого недвусмысленного заявления смазала тушь.
— Ты на что намекаешь? — строго спросила.
— На то самое, — игриво поведя бровями, ответила Ви.
Милтон закатила глаза и, недовольно хмыкнув, пошла наряжаться. Спустя минуту предстала перед подругами в бирюзовом вечернем мини-платье с расклёшенной юбкой и поясом под грудью, без бретелек. Оно идеально сидит на ней и выгодно подчёркивает стройную фигуру.
— Ах, Хелена! Прекрасно выглядишь! — воскликнула Мэри.
— Спасибо, — самодовольно улыбнулась девушка, а затем обратилась к подругам: — Вы бы тоже развеялись. Прогулялись бы. Особенно ты, Брилл, — обратилась уже конкретно к лучшей подруге. — Ты целыми днями сидишь за этими проклятыми учебниками.
— Надо закончить проект, — просто ответила та, даже не повернувшись к ней.
— У вас ещё месяц в запасе.
— Хелена, мы уже договорились, что в воскресенье всё доделаем, — строго сказала Хьюстон.
— А вы у него на квартире будете? — спросила Вивьен.
— Ну да. К нам в общагу не пустят, а школьная библиотека будет закрыта. А что?
— Да ничего, но просто у него ведь там… — Люси, начавшая свою реплику, тут же, прочитав по губам Хелены «Не смей», запнулась, закрыв рот руками.
— М? Ты что-то сказала? — Брилл повернула голову в сторону Миллер и вопросительно взглянула на неё, так как прослушала.
— Нет-нет… То есть, да... но это я адресовала Мэри, — девушка от волнения начала запинаться. Та удивлённо ещё раз посмотрела на неё и снова углубилась в учебники.
Милтон убийственным взором посмотрела на неё и неодобрительно покачала головой. Не дай бог Люси проболталась бы насчёт Пирса и Кэсси, сложно представить, как отреагировала бы Брилл. Всё-таки её поведение относительно Джонсона стало сильно настораживать.
— Ладно, девчонки, я пошла, — быстро сказала девушка и покинула общежитие.
Квартира четы Бригс, 21:00
Хелена задумчиво побалтывала вино в бокале, погрузившись в свои мысли, из-за чего не заметила вернувшегося с кухни Джона.
— Ты в порядке? — спросил он, присев на диван рядом с ней. Она только сейчас заметила его присутствие и запоздало кивнула головой.
— Да-да, всё хорошо. С чего ты вообще взял?
— Просто ты какая-то невесёлая весь вечер. Точно всё хорошо?
Милтон тяжело вздохнула.
— Со мной-то хорошо, но вот с… Джон, а ты вообще давно знаком с этой… Как там её… с Кэсси? — Бригс удивлённо на неё взглянул.
— Ну-у-у, можно сказать, и давно. Как и Пирс, примерно столько же.
— А ты не мог бы о ней рассказать? Кто она вообще такая? — осторожно спросила она.
Он так предательски и злорадно улыбнулся, будто собрался выложить весь компромат на убийцу, которого уже на протяжении очень долгого времени не могут поймать.
— Что ж. Она, как и я с Пирсом, уроженка Далласа. Кэсси дочка какого-то там магната. Насчёт этого я точно не знаю, ибо водиться с ней у меня не было никакого желания. Ну, и вот, а мать Пирса, Лора, тогда только открыла свой собственный бизнес. И с этого момента пошло-поехало: Луис, отец Кэсси, познакомился с ней и уговорил её стать партнёрами по бизнесу. Опуская дальше всё эту муть, скажу, что они решили познакомить своих детей друг с другом со словами «А авось что-нибудь да получится?». И познакомили. Кэсси была просто в восторге от Пирса, в то время как он как раз наоборот. Видишь ли, в нём было это желание познакомиться с кем-либо, но он хотел видеть свою девушку особой спокойной, скромной, понимающей — как Брилл, потому что сам он по характеру взрывной, а противоположности, как известно, притягиваются...
— Да? По нему не скажешь, — с ухмылкой сказала Хелена, перебив Джона.
— Ты просто плохо его знаешь, — заверил её он и продолжил: — И буквально в тот же вечер, когда устроенный званный ужин по поводу сотрудничества закончился, Пирс поругался с родителями. Они так «провстречались» несколько месяцев, а потом Кэсси сказала, что им, Уистлерам, нужно срочно переехать, ну, они и «расстались». Как-то так, насколько я знаю.
— Минуточку! То есть получается, что Кэсси Пирсу никогда и не нравилась даже?
— Получается, что так.
— Тогда почему сейчас они вместе?
— Из-за Брилл.
Милтон непонимающе посмотрела на Бригса.
— То есть как это: из-за Брилл?
— Потому что этот идиот всё ещё любит её, но, чтобы хоть как-то перестать думать о ней, он и начал встречаться с Кэсси. Хотя, по-моему, легче ему от этого не стало.
Повисло неловкое молчание.
— Знаешь, Джон, меня в последнее время пугает поведение Брилл, — спустя некоторое время сказала Хелена.
— В каком смысле?
— В самом что ни на есть прямом. После того, как она помирилась с Пирсом, она стала как-то иначе на него смотреть и вести себя. Не так, как раньше. Стоит ей только услышать где-либо его голос, она тут же начинает его искать. При виде него сразу такая радостная становится, счастливая. Смотрит на него… Как тебе сказать-то?.. С теплотой, я бы даже сказала, с лаской.
— А ты говорила Брилл о Пирсе и Кэсси?
— Нет, от греха подальше. Просто мне кажется, что она влюбилась в него, но, похоже, сама этого не понимает. Или не хочет понимать.
Джон ничего не отвечал, лишь молчал. Видимо, обдумывал её слова.
— Лично мне уже это надоело, — усталым тоном сказал он наконец. — Я как идиот пытаюсь хоть как-то вразумить Пирса насчёт того, чтобы он всё же попытался добиться Брилл, если он её любит, но это бесполезно. С ним говорить всё равно, что со стенкой.
— Да мы тоже с Брилл на это тему не разговариваем. А если и начнём, то она сразу распсихуется… Джон, давай сменим тему? А то мы сидим тут вдвоём, но болтаем об этих двоих.
— Логичное предложение, — с улыбкой заметил парень.
Оба замолчали. Милтон поставила свой бокал с вином на столик и устало потёрла шею. Она по непонятной для Бригса причине вообще предпочитала на него не смотреть, в то время как он сам с какой-то жадностью ловил взглядом каждое её движение. Парень так долго ждал этого момента, когда они будут вдвоём. И вот он наступил, а они пол вечера проболтали вообще на посторонние темы.
— Джон, — неожиданно обратилась к нему Хелена, тоже отложив его бокал, мягко взяв тот из рук одногруппника, на стол, и выжидающе посмотрела на него. Он вопросительно взглянул на неё, с нетерпением ожидая дальнейших слов. Она ласково улыбнулась, чем вогнала молодого человека в ступор, — ты такой милый сегодня, — и неожиданно для него положила голову ему на плечо.
— Хелена, с тобой всё хорошо? — сначала она беспокоилась о Брилл, а теперь такая расслабленная — точно пьяна. — По-моему, тебе уже хватит вина.
— Со мной всё хорошо. Я отдаю отчёт своим действиям. Я подвыпившая, но не пьяная — это разное, — совершенно спокойным тоном сказала девушка. — Просто я так давно не отдыхала, а с тобой так хорошо, — она внезапно замолчала, будто хотела сказать что-то ещё, но вдруг передумала.
Парень ничего не говорил, лишь молчал, осторожно приглаживая мягкие волосы на её голове.
— Джон, я люблю тебя, — у него едва не рухнула челюсть на пол от такого заявления. Он повернул голову в сторону Хелены. Она смотрела на него таким нежным, ласковым взглядом, что у него не осталось сомнений в её словах.
— И я тебя, — сказал он и, поцеловав одногруппницу в макушку, ненавязчиво посадил к себе на колени и обнял. Она обвила руками его шею, слегка прикрыв глаза, и мягко улыбнулась.
— А почему ты раньше не сказал? — обиженно спросила Милтон.
— Ты в то время начала с Майклом встречаться, вроде как была счастлива с ним, а я не хотел лезть в ваши отношения.
— Вот именно, что была… Ладно, главное, что сейчас всё хорошо, — она счастливо улыбнулась и закрыла глаза.
В душе возникли какие-то странные чувства. Хелена так близко, и в голове по этому поводу рождались самые разнообразные мысли. И не факт, что они ей понравятся. Дышать стало труднее, а температура в комнате, казалось, повысилась в разы. Стало невыносимо жарко, а выпитый алкоголь только подливал масла в огонь.
«Будь что будет. Кто не рискует, тот не пьёт шампанского», — решил парень и осторожно взял девушку за подбородок и их губы сомкнулись в нежном поцелуе. Она удивлённо выдохнула новоиспечённому возлюбленному в губы и ответила на поцелуй, повернувшись к нему лицом, проводя языком по губам.
— Может, пойдём в спальню? — спросил он, отстранившись от неё, от чего Милтон разочарованно вздохнула. Она кивнула, и Бригс, взяв её на руки, понёс в комнату родителей, потому что она ближе, чем его, а терпеть уже нет мочи.
Джон бережно положил Хелену на кровать, не предпринимая каких-либо ещё действий. Он просто рассматривал её. Она, слегка прищурившись, с томной улыбкой посмотрела ему в глаза и, резко притянув к себе, горячо поцеловала, сначала проведя языком по губам, а затем сплетая его язык со своим. В мозгу будто что-то щёлкнуло. Он нетерпеливо снял с Милтон платье, сдержавшись, чтобы не разорвать его в клочья, и принялся осыпать поцелуями её шею, грудь и живот. Она сладко заулыбалась и застонала. Парень, будто дразня, старался поцеловать каждый миллиметр нежной кожи.
— Джон, хва-атит, — сбивчиво в полустоне прошептала девушка. — Сделай уже это. Пожа-а-а-алуйста.
Не желая больше мучить её, ибо самому уже невмоготу терпеть, Бригс очень быстро разделся сам и избавил от оставшейся одежды возлюбленную. На секунду посмотрел на Милтон, соблазнительно улыбнувшуюся — его улыбка была очень даже многообещающей. Страстно поцеловав её в губы, он резко вошёл, и девушка от захвативших с головой эмоций откинула голову, застонав. В ту же минуту комнату наполнили хриплые вздохи и громкие стоны, движения с каждым разом становились всё быстрее и быстрее. Молодой человек буквально вколачивался в её тело в бешеном темпе, вдавливая любимую спиной в кровать. Казалось, воздух в комнате нагрелся в разы, кровь стучала в висках.
В груди напряжение достигло наивысшей точки, и Хелена громко закричала, стараясь прижаться к любому ещё ближе и чувствуя блаженную, разлившуюся по всему телу негу. Ещё несколько резких толчков, и он с громким стоном кончил. Восстановив сбившееся дыхание, Джон лёг рядом с ней, прижав её к себе. В ту же секунду оба провались в глубокий сон со счастливыми улыбками на губах.