***
Чёрная Opel Vectra мерно ехала по улицам Нью-Йорка, которые захватывали предвечерние сумерки. За пять минут езды никто не проронил ни слова: ни Брилл, ни Джон. Он то и дело посматривал на неё через зеркало, однако она смотрела в окно, не замечая его взглядов. Автомобиль заполонила давящая тишина. Вследствие этого у Бригса язык так и порывался начать разговор, но вся проблема в том, что всё сведётся к одному — к вопросу о доверии его другу. Он прекрасно видит, как тот хочет помочь Хьюстон, однако та всячески противится этому. Но её тоже можно понять: вряд ли она хочет вспоминать всё произошедшее, а уж тем более говорить об этом человеку, с которым ты познакомилась только в начале учебного года, пусть к нему и неровно дышишь. Однако нужно со всем этим разобраться, иначе этот замкнутый круг может продолжаться энное количество времени, а, найдя из него выход, неизвестно, чем всё обернётся. — Брилл, вы поссорились? — внезапный вопрос в лоб без лишних предисловий. Подруга усмехнулась, но молчала, всё так же глядя в окно. Так прошла минута. — Мне кажется, этот вопрос по отношению к нам уже можно считать риторическим, не находишь? — с невесёлой улыбкой сказала она. — Да, поссорились. — И из-за чего? Он спрашивал у тебя про… — Да. Это вы ему обо всём сказали? — прозвучало, как обвинение, и он нахмурился. — Я рассказал, — чистосердечно признался Джон, чему ответом послужил недовольный взгляд зелёных глаз. — А что мне оставалось делать? Если Пирсу в голову что-то взбредёт, он это так просто не оставит. Особенно, если это касается тебя, — чуть улыбаясь, добавил он. В ответ — тихий презрительный смешок. — Брось, будто ты Пирса не знаешь. — Знаю, даже слишком. — Тогда и нечего тут так смеяться. Брилл закусила губу, будто что-то норовила сказать, но не решалась этого сделать. — А он до сих пор… — она замялась. — Любит тебя? — спросил друг. Тут даже экстрасенсом быть не надо, чтобы знать, что её интересует. — Да. — Естественно. Но и ты ведь, да? — девушка на время отвернулась к окну. — Вы с Хеленой два сапога пара. Тоже решил заделаться моим психологом? — на губах появилась усмешка. — Нет, просто мне не понять одного: если вы оба неровно дышите друг к другу, то почему бы не объясниться? — Он-то не знает о моих чувствах… — Боже, во раздула из мухи слона-то! Скажи ему. — Не хочу. Раз он пренебрёг мной в первый раз, то пренебрежёт и потом. «Действительно! Железная у вас, Брилл, логика у девушек!» — парень еле как сдержался, чтобы не съязвить в ответ. Ну, серьёзно, детский сад! — Если ты этого не хочешь, то рассказала бы ему про Джареда, — он взглянул на подругу через зеркало. Она смотрела на него так, будто говоря: «Ты в своём уме?». — Что? — Ты с ума сошёл? Для него это табу. — Почему ты не хочешь рассказать Пирсу? Он бы помог. — Знаю, — быстро согласилась Хьюстон. — Так в чём проблема? Ты ему не доверяешь? — Доверяю, — так же быстро кивнула головой. — Но есть два «но»… — И какие же? — скептически спросил Бригс. — Стыдно. — Стыдно? Брилл, что здесь такого? Он бы всё понял. Да и ничего такого ведь и не случилось. — Да, благо вы подоспели, — одногруппница грустно, но благодарно улыбнулась. Он тоже слегка улыбнулся, но затем вновь внимательно посмотрел на неё. — Ладно, это твоё дело. А что с другой стороны? — Я боюсь, — кратко ответила она, во весь упор глядя на него. — Боишься? Чего? — а вот это уже загадка для Джона. — Если Пирс узнает, он ведь так просто это не оставит. А кто знает, что взбредёт Томпсону в голову, если Пирс докопается до него? — Брилл многозначительно взглянула на него. Только сейчас он уловил тревогу и страх в её глазах. Она боялась не за себя, а за Джонсона. Бригс тяжело вздохнул: а дело ведь становится всё хуже и хуже. Оставшийся остаток пути они негласно решили провести в полной тишине.Часть 3, глава 6. К вопросу о доверии (AU)
3 марта 2018 г., 14:10
Колумбийский университет, конец учебного дня
Пирс чувствовал себя ужасно виноватым перед Брилл. На протяжении всего дня, едва он сообщил ей про этого странного парня, она будто была на иголках: стоило ей заговорить, как голос сразу начинал дрожать; от любого прикосновения к ней мгновенно вздрагивала и панически отступала от того, кто до неё дотронулся; целый день с животным страхом в глазах озиралась по сторонам. Джонсон понятия не имеет, что такого сделал общий знакомый Хьюстон, Милтон и Бригса, но то, что нечто ужасное — факт. Однако обиднее всего от того, что никто из этой троицы не говорил, в чём здесь дело. А он хотел узнать, хотел помочь. Помочь одногруппнице, ведь это главным образом касается её.
Пока Джон задерживался в аудитории по каким-то причинам, где у них проходила последняя пара, «парочка» сидела на скамейке в холле главного корпуса Колумбии и ждала прихода общего друга. Джонсон вот уже минуты три так точно задавался вопросом: попытать счастья ещё раз и спросить Брилл относительно странного знакомого или же молчать, ведь ей и так несладко? «Была не была», — всё же подумал он, вдохнув полной грудью.
— Брилл, — тихо обратился к девушке, уже предчувствуя, что у неё появится желание придушить его.
— Ну, что? — устало спросила она.
— Может, всё-таки расскажешь? — парень осторожно задал вопрос, мельком взглянув на неё. Хьюстон закатила глаза и цокнула языком — она зла, как минимум.
— Пирс, что непонятного в том, что тебя это никоим образом не касается? — как можно сдержаннее сказала Брилл.
— Я ведь просто хочу помочь. Как-нибудь, — неуверенно добавил он.
— Помочь, — ядовито повторила она. — Думаешь, раз смог затащить в постель, то теперь выложу всё на блюдечке? Ошибаешься.
— Ах, ну да. Я ведь и забыл, что я тебе никто, — девушка закусила губу: она не это имела в виду. Однако Пирс понял иначе. Он встал со скамьи и, не говоря ни слова, направился к выходу.
— Куда ты? — крикнула она, видя, что Джонсон намеревается уходить.
— Домой, — пожал плечами, мельком взглянув на неё: в глазах плясали искорки гнева.
— Пешком? Джон ведь хотел подбросить…
— Мне не пять лет, — резко перебил он её. — Сам дойду, — и вышел, не попрощавшись.
— Поганый мой язык, — разочарованно произнесла Хьюстон.
«А это самая быстрая наша ссора за всё время», — невесело усмехнулась она. Действительно — утром начали разговаривать и уже в конце учебного дня снова поссорились. Брилл прекрасно понимает парня: он хочет помочь ей, поддержать её, но… Но, зная его, узнай он правду, тут же может отправиться говорить с обидчиком по этому поводу, а она не хочет подвергать его опасности. Горький опыт подсказывает, что всё в этом случае может обернуться не лучшим образом. Не лучшим образом для Пирса…
— А где Пирс? — девушка за раздумьями и не заметила, как вернулся Джон, вопросительно уставившийся на неё.
— Ушёл, — пожала плечами и отвела взгляд в сторону. При этом она заметила, как он закатил глаза. Видимо, догадался о причине его ухода.
— Ла-а-а-адно, — протянул друг. — Тебя подвезти? Или тоже вдруг решишь пешком дойти?
— Если тебе несложно…
— Пошли, — только и кивнул он в сторону выхода, и оба двинулись к входной двери, сохраняя полную тишину.