Заметки практикующей няни

Дети играют в солдат. Это понятно. Но почему солдаты играют в детей? Инструментоны запищали синхронно: и у него, и у Эстебана разом. Значит, какой-то приказ не из срочных, а то и просто переданная СУЗИ информация по Флоту. Вега машинально открыл сообщение и пробежался глазами по тексту. Потом еще раз, и еще. Рассылка и в самом деле оказалась от ИИ, только вот "Нормандии" касалась самым непосредственным образом. Экипаж неповторимым канцелярским языком ставили в известность о том, что сегодня, 18 марта 2186 года, решением командования — за подписью адмирала Хаккета, что за хуйня?! — Кай Ленг восстановлен на действительной службе в звании коммандера. Коммандера N7. Джеймс не удивился. Вот совсем. Ни капельки. Потому что лимит удивления, офигения и венчающего все охренения выбрал еще утром, под бодрый мотив новостной заставки и разлитый по полу кофе. Который потом пришлось самому же и убирать. Новостной канал, впрочем, он выбрал тоже сам. В наивной надежде, что Аллерс упомянет не только Шепард, но и её верный экипаж. И одного очень скромного эл-ти. Или хотя бы покажет на красивом стоп-кадре. Что ж, он не прогадал. Был и стоп-кадр, и Вега на нем. Оттенял мрачной побитой рожей новую звезду "Нормандии". Выпуск был посвящен Ленгу. Весь. То есть, Аллерс журчала и про "Цербер", предостерегала об опасности индокринации, выдавала профессиональную аналитику по фронтам и раскладу сил, напоминала про амнистию для желающих встать в строй... И через слово поминала узкоглазого мудака. А если не поминала, то показывала в роликах. Пафосных и крутых, словно реклама нового блокбастера. Сам Вега не смог бы так выпендриться и за семизначный гонорар на съемочной площадке, с личным каскадером на подхвате. А чертов китаеза не играл, и вряд ли даже знал, что его снимают. Вега матерился на трех языках, отломил ручку у теоретически неубиваемой корабельной кружки, едва не разругался с Эстебаном... ...и не мог не признать, что ранг N7 мудак получил не за умение держать морду кирпичом. Но от мерзкой мыслишки, что звание и официально подтвержденное назначение на "Нормандию" Ленгу обломились пусть не за красивые глаза, зато за постельные подвиги, отделаться не удавалось. Вега злился, чувствовал себя неблагодарным ублюдком, стыдился... и не знал, как будет смотреть Шепард в глаза. Она ведь предупреждала, что не герой. Просто солдат, который делает свою работу. Человек, со своим достоинствами и недостатками. И любовником, которому капитан выбила прощение всех грехов, звание и теплое местечко. И плевать, что оно не столько теплое, сколько горячее. Во всех смыслах. Блять. Вот же... Блять!!! Джеймс пробормотал под нос очередное ругательство и поднялся с койки. Нужно сбросить напряжение. Отвлечься. Сейчас бы отлично подошла напланетная миссия с кучей стрельбы или не очень дружеский спарринг, но пока они на приколе, в партнеры ему остается только груша… Не думать о желтой обезьяне, не думать о желтой узкоглазой обезьяне... — Не нужно так злиться, Джеймс! — крикнул из своего угла Эстебан. — Коммандер Ленг хороший боец. Ага. Уже коммандер. Не коммандер он, а хрен собачий! Джеймс со всей силы ударил грушу и скривился от боли. Вот дерьмо. Теперь он неправильно ставит удар. Дерьмо! — И капитан Шепард не из тех командиров, которые продвигают по службе за… за личные услуги, — Эстебан, как всегда, корректен. Словно и не пилот, а какой-нибудь пресс-секретарь. Или целый припосольский атташе. А Вега мало того, что неблагодарный ублюдок, так еще и прозрачный, словно медицинский спирт из баек доктор Чаквас. Или просто грязные мысли из ушей торчат и видны невооруженным взглядом. Дерьмо. Дерьмо! И лучше бы его выбить из головы до встречи с капитаном. Она ведь ничего не скажет. Зато посмотрит... Разочаруется. И оставит на борту, возиться с арсеналом и обмениваться древними анекдотами с Джокером. Потому что Эстебан прав. Вряд ли Шепард использовала свои полномочия... таким образом. Тем более, в разгар войны, но... Но. Удар. Удар. Еще удар! Груша закачалась, поскрипывая креплениями. В запястье тоже что-то скрипнуло, и руку снова прострелило болью. Соберись, Вега! А то даже винтовку разобрать не сможешь, и будешь сидеть на борту, бесполезный как... как шепардовский хомяк. Только не такой милый. — Джеймс, серьезно! Притормози. Тебе стоит усп… — глас разума в лице Эстебана осекся и замолчал. Прервался, чтобы в первый раз по уставу поприветствовать к-о-м-м-а-н-д-е-р-а Ленга. Мудак, видимо, почуял, что его горячо поминают и не смог пройти мимо. Явился на звук своего имени, как нечистая сила из сказок. Снизошел до простых смертных, что званием не вышли! Видимо, сейчас потребует поцеловать его свежеиспеченный коммандерский зад? Malparido! Не стал. Даже поздоровался простым кивком и "Вольно!" — Эстебану, а не очередной сентенцией о полной никчемности Веги. И выглядел как-то не так. Не привычной надменной задницей, а просто злым. Хотя нет, не просто. Очень злым. Словно ему не звание дали, а... а чем такого мудака вообще можно пронять? То есть, Шепард, конечно, как-то умудрялась, но то ж Шепард! Говорят, она и Жнецов бесить умудряется! — Хватит маяться херней, лейтенант, — бросил Ленг, остановившись напротив закутка Веги. — Увольнительная закончилась, сэр? — прищурился Джеймс. Узкоглазому так не терпится поглумиться, что он даже до конца дня не дотерпел? Ленга перекосило. Вега сам не понял, что такого сказал, но мелкой победе порадовался. Хоть что-то! — Восемь минут назад. СУЗИ объявляла. Или вас, лейтенант, пора списывать на берег по полной не кондиции: не только туп и слеп, но еще и глух? — Никак нет, сэр! — бодро рявкнул Джеймс, преданно сверля взглядом пустоту над левым плечом Ленга. Урод решил поиграть в злого и страшного сержанта? Да ради бога! Как любой, кто прошел начальную учебку, роль тупого-тупого солдата Вега разучил на отлично. “Да, сэр, никак нет, сэр. Сию секунду, сэр!”. Нехитрая наука… — На площадку, немедленно, — прошипел malparido. Святая Мария, да что такого случилось, что Ленг буквально фонит злостью, как двигатель НЭ перед прыжком? То есть, malparido всегда злой, словно ему под хвост забили перечницу, и время от времени прокручивают ручку... Но сегодня кто-то щедро сыпанул в неё отменного кайенского перца! — Так точно, сэр! Урод атаковал быстро и резко, сразу же нацелившись на болевые точки. И не дожидаясь, пока Вега встанет в стойку, только что и дав Джеймсу повернуться лицом. Опять играем грязно, “коммандер”? Ну и отлично. Джеймс только "за". У него самое подходящее настроение, чтобы начистить, наконец, морду одной узкоглазой скотине. *** Не пялиться на СУЗИ ежесекундно было… сложно. Поэтому Джокер не противился зову природы и пялился. И лыбился. Как идиот. Как абсолютно, совершенно счастливый идиот. Когда полгода назад он пошутил, про классное робо-тело для улучшения их взаимодействия, он действительно шутил! То есть, ну кто мог подумать, что у СУЗИ появится ТАКОЕ тело! А без искусственного кожного покрова она смотрится в пять раз круче, чем любая другая девушка! О-очень воодушевляющий вид. — Я могу вывести свое изображение на центральный монитор, Джефф, — предложила СУЗИ. — Не-не. Мне нравится так. — Ты отвлекаешься. — Все равно идем на автопилоте. — Это непрофессионально. — Ага. — Когда коммандер Ленг узнает, он будет недоволен. Джокер поморщился. Да, в его большой бочке вкусного меда — победа над жуками, возвращение в Альянс и обретение СУЗИ тела — плавало несколько ложек дегтя. Несколько ведер дегтя. Чертов Кай Ленг! Неужели было так сложно сдохнуть где-нибудь в “Цербере”? Привязал бы к себе бомбу и обнял Призрака. Вся галактика вздохнула бы с облегчением, избавившись разом от двух мудаков космического масштаба. Но нет! Один из мудаков индокринировался и начал вставлять человечеству палки в колеса, а второй из мудаков приполз на “Нормандию”, где был радостно принят и обласкан. Причем не только Шепард, но и командованием Альянса! Везучий мудак. — СУЗИ! — в голову Джокеру пришла замечательная идея, и он не стал держать её в себе. — А ты можешь взломать сервера Альянса и удалить все файлы Ленга? И сделать так, чтобы их вообще невозможно было восстановить. Или даже лучше! Пусть вся система падает, как только кто-то попытается завести на него карточку. — Это неэтично и непрофессионально, Джефф, — СУЗИ даже не оторвалась от своего экрана. Да и с чего бы? Она все еще учится быть настоящей. В смысле, проявлять человеческие реакции. Ну и ладно, Джокер с одинаковым восторгом любуется на неё как в анфас, так и в профиль. — Неэтично, когда разные говнюки просачиваются на борт лучшего корабля ВКС Альянса! — Коммандер Ленг высококвалифицированный специалист. Решение капитана принять его в команду логично. — Ты понимаешь, как это двусмысленно звучит, да? — Личные отношения коммандер Шепард и коммандера Ленга не влияют на их квалификацию. Джокер глубоко вздохнул. СУЗИ-СУЗИ… долго тебе еще разбираться в человеческих взаимоотношениях. — Все равно, это нечестно! Говнюк прекрасно обошелся бы и без звания! — По моим данным, рекламная компания с использованием образа коммандера Ленга уже оправдала себя. По сравнению с новостями про коммандер Шепард, она оказалась эффективнее на 37,58%. — Чтооо?! — Джефф возмутился. И не поверил. Как это так, какой-то говнюк набирает больше балов, чем Шепард?! Подтасовка! — Разная целевая аудитория. Различные политическая обстановка и общественный запрос. К тому же, образ коммандер Шепард задает слишком высокую личную планку. Джокер открыл рот, собираясь высказаться в том плане, что Ленг не подойдет и под самую низкую планку, но его отвлек замигавший значок на панели управления. — Подходим к Цитадели, кэп, — включив громкую связь, уведомил Джокер. Конечно, это могла делать и СУЗИ, но Джеффу нравилось говорить по громкой связи и на весь корабль. Так что с СУЗИ они делали объявления по очереди. — Джефф, — СУЗИ все еще не отрывалась от своей панели управления. То есть, ее тело не открывалось. То есть, ее женское тело. Вот. — Если у капитан не будет ко мне поручений в лаборатории доктора Брайсона, я бы хотела сходить в “Чистилище”. — Серьезно? И что тебе там может быть интересно? — Наблюдений за экипажем недостаточно для анализа и создания модели поведения органиков. — Глянь фильм. — Мне нужны реальные данные, Джефф. — Ну, — Джокер скис. Ну вот. Даже его корабль покидает его ради веселья на шумной вечеринки. — Сходи. Зачем меня-то спрашивать? — Я хотела бы сходить с тобой, Джефф. *** ИИ все-таки понадобилась в лаборатории. Но зато она воспользовалась случаем и лично озвучила Шепард свое желание провести — и она прям так и сказала! — некоторое время в компании Джокера. Шепард странно на нее посмотрела, потом странно посмотрела на Джокера, пожала плечами и дала свое согласие, напомнив, что, по совести, Джокер должен СУЗИ половину своей премии, раз уж Альянс все еще пользуется рабским трудом. — Подожди СУЗИ в баре. Постараюсь её не задерживать. — напоследок посоветовала Шепард. — Надеюсь. Он не хотел даже представлять, что о нем подумала Шепард. И Ленг, который привычной тенью торчал за спиной капитана. Говнюка перекосило так, словно он сожрал весь корабельный запас лимонов. Ну и пусть проглотит это, говнюк. Можно подумать, Джефф его пригласил. Подавись, урод! В “Чистилище” Джокеру не нравилось. Шумно, людно и выпивка стоит столько, словно ее платиной обогащают. Джокер еще в Академии ненавидел наблюдать за чужим весельем. Если ему захочется посмотреть, как люди выставляют себя идиотами на танцполе, он скачает топ-10 смешных видео из экстранета. Но ладно. Можно потерпеть. Да и выпивку оплачивает Альянс. Все равно особо тратить жалование некуда… — Джефф, — СУЗИ появилась, наверное, спустя часа полтора. Джокер еще не успел как следует набраться. Всего-то выдул две бутылки пива. — Извини, что так долго. Ты не возражаешь, если мы поднимемся на третий ярус? Третий ярус. Танцпол. Ну и нахрена? — Оттуда лучшая точка наблюдения. И есть бар. — Не, знаешь, мне и тут неплохо. И если сломаю ноги, до выхода ползти ближе. — Эта платформа обладает достаточной устойчивостью и прочностью, чтобы отнести тебя. — Не-не. Я же все-таки мужчина. Доползу сам. Лицо СУЗИ не выражало никаких эмоций. Не поняла? Поняла, но не догнала? Черт ее знает. Все-таки, она не обычная девушка. И хорошо. Не понимает, что он сейчас ведет себя как последний говнюк. Хотя нет, предпоследний. Или даже пред-предпоследний. Ведь во Вселенной еще существуют Ленг и Явик. — Хорошо, Джефф. Если я понадоблюсь — позови. Она неспешной походкой отправилась на третий ярус. Черт, а она хороша. Что в робо-образе, что в человеческом обличии… разве что, ему больше нравится, когда ее волосы стальные, а не имитируют человеческие. Хм… Джокер грустно заказал третью бутылку пива. — Расслабляешься? — из пестрой толпы и бликов светомузыки за спиной соткался Ленг. Говнюк! Как же он любит возникать из ниоткуда в самые неподходящие моменты! Джокер выкашлял остатки пива и со злостью уставился на мудака. Мудак ответил безмятежной улыбкой. От которой его ублюдочная китайская рожа стала совершенно мудацкой. — До тебя — расслаблялся. — И не выгуливаешь своего робо-друга? Или все же подружку? — Не твое дело, говнюк. Ленг ухмыльнулся шире. Нахрена ему сдался Джокер? Шел бы лучше Вегу доставать. Неужели не нашел лейтенанта? Тогда Вега тоже говнюк — не встретил грудью опасность, не заслонил собой беззащитного пилота. А для чего тогда, спрашивается, ему такие мускулы и за что ему дается альянсовский паек?! — Не мое. Но, Моро, ты же понимаешь, что мы завтра можем сдохнуть? — Лучше тебя. Вообще, валил бы ты нахер, а? — Свалю, — пообещал Ленг. — Только сначала закончу мысль. Завтра мы можем сдохнуть. Или нет. Это в том числе зависит и от настроения одной ИИ, которая осознает себя женщиной и которую ты только что имел глупость обидеть невниманием. А детские травмы такие стойкие... Моро подозрительно сощурился. Что происходит? — Я не… — Ага. Пьешь пиво в одну морду, пока твою робо-подружку развлекают другие. То есть, — Ленг посмотрел наверх, где дрыгались тела. — Они развлекают свободную робо-девушку. Может быть, ты еще потребуешь от СУЗИ оставить мобильную платформу? — Пошел ты! — Пошел, — согласился Ленг. — Завтра чтобы был на посту, падаль, и трезвым. Я проверю. Мудак. Но мудак в кои-то веки сказал правильную вещь. Наверное, это наказание за то, что Джокер вступил в клуб мудаков. СУЗИ… Нет, уже Сузи, наверное, ждет от него чего-то такого. Ну, то есть они на корабле постоянно вместе. Наверное, она ожидала, что и в обычной жизни они тоже будут вместе. Наверное. А может, и нет. Она ИИ, логичная и холодная. И с отличным чувством юмора. И женской личностью. Проклятье! Джокер еще раз вздохнул и отставил бутылку в сторону. В конце концов, даже если он сломает ноги, это не помешает управлять кораблем. И док привыкла к его жалобам на больные кости. К тому же, танцевать хуже, чем Шепард, даже у него не получится. *** Как обычно, когда Шепард велела брать курс, она сказала что у них простое и плевое задание. Что может быть проще, чем забрать археолога с места раскопок? Джокер хотел было напомнить, как они один раз уже забирали археолога с раскопок, но капитан отдавала распоряжения группе высадки, и он промолчал. Ну и ладно. В конце концов, снаряд же не попадает дважды в одну воронку, да? Как обычно, Шепард привела команду в жопу. Не самую большую, конечно же. Но висеть на орбите планеты, кишащей наземными войсками Жнецов то еще удовольствие. Еще меньше удовольствия Джокер получил, услышав, что Шепард берет на высадку Сузи. Она и сама рвалась в бой, проверить свою мобильную платформу в боевых условиях, но… но блин! А вдруг ее сломают? Это же Шепард! Она может устроить взрыв из ничего! — Джокер, — позвала Шепард по внутренней связи. — Да, кэп? — Мы вернемся. Все. — Я знаю. — И настоящее тело Сузи — "Нормандия". Джокеру намек не понравился, но высказаться он не успел. — Шепард, отбой. Джокер всей душой ненавидел такие моменты. Лучше уж крутиться по системе и улепетывать от Жнецов, а в нужный момент забрать десант, чем сидеть на жопе ровно и ждать результата, на который он никак не может повлиять. То есть, в Шепард он не сомневается, да и Ленг там, а этого мудака просто так не убить даже Жнецам, но… но черт возьми, Жнецов-то внизу полно! К исходу часа, Джокер начал волноваться сильнее обычного. Чертова Шепард. Что можно делать целый час на археологической площадке?! И на кой хер хранить радиомолчания? То есть, на кой понятно… но почему Сузи молчит? Неужели она не может передать сигнал на корабль? Нет. Не так. Почему она имитирует отсутствие своей личности на корабле?! Это не смешная шутка! Разговор с Джокером никак не должен отвлечь тело Сузи на планете. Ведь так? — Возвращаемся, Джокер. Готовься быстро драпать! — наконец-то связалась с ним Шепард. Джокер вздохнул с облегчением. Наконец-то новости! Наконец-то дело для него А через пару минут после того, как в грузовой док влетел шаттл и они рванули к ретранслятору, платформа Сузи прошла в рубку и уселась на место второго пилота. Джокер проглотил рвущиеся с языка ругательства при виде подпалин и сажи на гладком металле, и задал первоочередный по важности вопрос. — Почему ты не отвечала? — Коммандер… — В смысле, тут. Как корабль? — Мне показалось, имитация моего отсутствия, когда платформа находится в составе команды высадки, благоприятно скажется на отношении экипажа к платформе. — А если бы что-то случилось? — Вероятность крайне мала, Джефф. Но в боевых условиях режим имитации отсутствия рационально отменить. Да. Безупречная, мать ее восьмибитную, логика. Логика робота. Черт. Вот ведь черт! — Я волновался, — буркнул Джокер. — Прости. В следующий раз я не буду молчать. — В следующий? — Джефф повернулся к Сузи. Ей что, не хватило этого дерьма?! — Коммандер Шепард и коммандер Ленг сочли эту платформу удовлетворительной для использования в боевых действиях. Варвары! Солдафоны! Мать их. Ладно. Потом. Все потом. — Куда драпаем, коммандер? — На Цитадель, — устало ответила Шепард. — СУЗИ, не забудь почистить платформу. Заодно подумай, может, тебе какой-нибудь комбез на высадки надевать? — Принято, коммандер, — ответила СУЗИ-корабль, а сама Сузи встала из кресла и повернулась к Джокеру. — Джефф, ты мне поможешь? — В чем? — Смыть сажу. Она ведь не то имела в виду. Она ж ИИ. Она про такое не знает. Хотя, стоп! Она ж просмотрела всю его папку с избранным порно. И регулярно добавляет что-то новое, к счастью, больше не из капитанской каюты! Там были интересные фильмы со сценами в душе? — Э… — Если тебе сложно… — Совсем не сложно! Идем! Это было странно. То есть, круто, да, но странно. Ноль эротики. И странное ощущение близости. — Спасибо за помощь, Джефф, — закончив с приведением своей платформы в порядок, поблагодарила его Сузи. — Всегда пожалуйста, обращайся. — Джокер пожал плечами. Она ушла пилотировать… сама себя, оставив его в смятении. И что ему делать в этой новой ситуации? А Сузи вообще, хотя бы осознает, что вроде… ну… как бы... Как бы они пара? Или нет? Черт. Вот поэтому Джокер всегда предпочитал папку с терабайтами порно свиданиям с реальными девушками. Проще. Никаких обязательств. Никаких сомнений. И ноль моральных терзаний. Расстроившись еще больше, Джокер уныло побрел на камбуз, для разнообразия вживую послушать последние корабельные новости и сплетни. Решение оказалось верным: на лицо сама собой полезла широкая ухмылка — и не у одного только Джокера. Экипаж со смешками и шутками обсуждал новость №1 этого дня: Ленг настолько достал Вегу, что тот собрался и таки врезал говнюку по роже. И пусть Веге после спарринга пришлось ковылять в медотсек с отбитыми ребрами, сам Ленг теперь шлялся по кораблю, подсвечивая себе дорогу ярким фингалом. Виновник всеобщего праздника сидел тут же, на камбузе, и, не смотря на слегка скособоченную позу, улыбался, принимая заслуженные почести. — Молодцом, Вега, — Джокер уселся на стул, спиной к столу и облокотился о столешницу. — Не зря тебя Альянс все-таки кормит! Вега поднял кружку, отсалютовав Джокеру и продолжил по третьему кругу рассказывать, до чего же это восхитительно, съездить по морде Каю Ленгу. Джокеру внезапно стало грустно. И обидно. Он-то вот так вот не сможет никому врезать, кроме как в мечтах. А соревноваться с Ленгом в остроумии чревато. Мудак наглядно разъяснил это с самого начала, натравив на него Шепард. Конечно, сейчас Шепард не станет ломать ему руки — да и тогда сломала за дело, в смысле, кому понравится умирать? — но и заступаться не станет. Посоветует разбираться самим, как взрослым мальчикам. Может натравить на говнюка СУЗИ? Ха-ха. Это непрофессионально, Джефф. Настроение упало еще ниже, чем было. Вот хорошо Шепард. У неё есть кому излить душу. У неё есть Андерсон. И хомяк. И она знает, что он еще жив. Андерсон так вообще отличный вариант. Человек с опытом, но не твой отец. И знакомы они с Шепард чертову уйму времени. Да, ей повезло… может, Джокеру тоже поплакаться Андерсону? Адмирал вряд ли оценит, но виду не подаст. Может быть, даже чего посоветует. Например, перестать страдать херней и заняться делом. *** Новости ошеломляли. Мягко говоря. Коммандер ВКС Альянса Кай Ленг. Коммандер N7 Кай Ленг. Кай Ленг. Коммандер. Альянса. Сколько он не прокручивал эту мысль в голове, менее бредовой она казаться не стала. Честно говоря, Андерсон даже почти было решил, что немного подвинулся крышей от постоянного стресса, но вслед за первой рассылкой пошли остальные, стандартные — о продвижении Флота, о смене диспозиций силами Жнецов, и адмирал погрузился в текучку. И все же, стоило появиться свободному времени, как в голове снова настойчиво зажужжало про коммандера Кай Ленга. Андерсон не стал и не собирался пробовать связываться с Хаккетом. Хотя очень хотелось. Но истерить перед старым приятелем, когда на том висит весь Флот как-то неуместно. Во-вторых, у них всех и без хладнокровного ублюдка полно своих забот, в-третьих… в-третьих он все еще не отошел от увиденного во время последнего сеанса с “Нормандией”. Шепард часто ставила его в тупик. Логикой, решениями, предпочтениями… Но Кай Ленг? Коммандер Кай Ленг. Черт. Кажется, он слишком стар для этого дерьма. — Сэр, вызов с фрегата “Нормандия”, — доложил ВИ и раскрыл канал, не дожидаясь команды. Ах да, он же сам поставил для Шепард приоритет... Черт! То есть, он хотел поговорить с Шепард. Не знал, как и о чем, но хотел. Очень. И сейчас, пока он пытался собраться и хоть как-то спланировать разговор за секунды, требующиеся для стабилизации сигнала, на язык прыгали почему-то сплошные ругательства. Точно не то, чем можно пронять Джейн. Да и вообще, чем он может её пронять? Он её наставник. Бывший. Не отец и не командир. Да еще и находится за сотни парсеков. Андерсон давно не чувствовал себя так беспомощно. Таким растерянным. Джейн — капитан "Нормандии". СПЕКТР Совета. Коммандер N7. Он не может просто запретить ей встречаться с плохим мальчиком! Тем более, что ублюдочный Ленг вовсе не мальчик. И к определению «плохой» не хватает десятой степени. Или даже сотой — Адмирал, — кивнула фигура Шепард, соткавшись в голубом сиянии. — Рада видеть. — Взаимно, коммандер, — Андерсон изогнул бровь. Решила спрятаться за политесом, Джейн? Кажется, не он один не знает, как себя вести. — Кварианцы наконец-то ответили на предложение о переговорах, — Шепард едва заметно поджала губы. Наверное, из фразы выпало её личное мнение о кварианцах, тянувших с переговорами как метафорический кот с яйцами. — Скоро отправим к Земле подмогу. — Хорошие новости, коммандер. Они замолчали. Андерсон чувствовал, как тает драгоценное время, но не решался поторопить Шепард. Он никогда не был хорошо в душевных разговорах. — Извини за представление, Андерсон, — вздохнув, Джейн решилась перейти к делу. — Он мстительный мудак, но не засланный убийца. — Сейчас невозможно переоценить риски, которым ты подвергаешься, Шепард. Все-таки, именно ты ключевая фигура в переговорах, — Андерсон покачал головой. — Если Призрак поставил на Ленга… — Да ладно, разведка его под микроскопом проверяла. Ленг действительно думает, что жнецовские импланты плохо сочетаются с его стилем. — Или ждет, когда ты расчистишь ему дорогу, чтобы он мог занять место Призрака, — Андерсон пожал плечами. В то, что Ленг предложил помощь бескорыстно и по доброй воле, он не верил ни секунды. И не поверит даже после полноценной амнезии! — Ха. Хорошая шутка, — Шепард фыркнула. — Одиночка, который хочет в команду. Нет, чего-чего, а пристроить задницу в кресло Призрака Ленг не рвется. Просто… просто он мудак. Андерсон вздохнул. Он еще полгода назад рассказал Шепард про некоторые подвиги Ленга. Она не посчитала его преступления достаточно весомыми. — Дэвид, я серьезно. Мне будет куда спокойней, если ты не станешь осуждать нас с Хаккетом за этот маленький фокус. Чем больше народу уйдет из "Цербера", тем всем станет легче. — Я не осуждаю. — А я умею танцевать! — Я бы хотел ошибиться, Шепард, — Андерсон покачал головой. Он и впрямь на это надеялся. Надеялся, что у них все получится, что они смогут прервать Циклы, что Шепард найдет способ… приведет их всех к победе. Наличие Кая Ленга рядом с ней делало надежды Андерсона очень, очень хрупкими. — Буду держать тебя в курсе, Дэвид, — Шепард тоже вздохнула, поняв, что не переубедила его. — Держитесь. Дождитесь помощи. “Нормандия”, конец связи.