ID работы: 3945996

Идеальное сочетание

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава первая

Настройки текста
Не вычитано! Эми гуляла по холму, страдая от жары, и уже начала волноваться, когда пришедшее по электронной почте письмо подтвердило ей, что она принята на должность нового помощника Роджера Федерера. Для Эми это не был не просто какой-то давно играющий теннисист. Это был Роджер Федерер, величайший теннисист в истории! Она любовалась королём тенниса на телеэкране, как он перемещается по корту, совершая прыжки в воздух так элегантно и изящно, как приземляется, чтобы точным ударом отразить подачу соперника. Эми не интересно было самой заниматься спортом, но она с удовольствием смотрела матчи (особенно когда играл Федерер). Она никогда не развивала свои навыки и ловкость, которые требовались для хорошей игры. Она понимала, для того чтобы стать в этом успешной, требовался особый уровень дисциплины. А Эми никогда не получалось следовать каким-то правилам в течении определённого периода времени. Она приспосабливалась к окружающим, используя женское коварство, и умела манипулировать. Что отчасти и позволило ей получить эту работу. Эми знала, что ей повезло с внешностью. Её роскошные тёмные волосы и сияющие зелёные глаза привлекали внимание мужчин. Она даже думала, что именно поэтому получила эту работу. Она отправила фотографию, и вероятно, Роджер влюбился в неё. Подумав об этом, Эми прибавила шаг. Было пять минут восьмого утра, но если Роджер влюблен в неё, то простит 5-минутное опоздание. Пока она гуляла, она думала, как она могла бы вести себя, ведь Федерер сейчас одинок. Жаль, что его совместной жизни пришёл конец, его развод сопровождался большой шумихой в прессе. Лицо Роджера было во всех газетах, но это не мешало ему сосредотачиваться на игре. Тем не менее, иногда он был более замкнутым чем обычно, на пресс-конференциях, интервью и других событиях. Сейчас было межсезонье, и время практики. Эми было известно, что Роджер не подарок. Его первой любовью был теннис. Он был для него женой, любовницей и ребёнком. Кто встретит её? Будет ли ещё один помощник? Менеджер? Или сам Роджер? Конечно, человек, который стоит 65 миллионов, вряд ли будет тратить своё время на встречу с таким ничтожеством как она. Хотя, если он видел её фото и оценил её привлекательность, она думала, что он выйдет, чтобы поприветствовать её. Может быть даже обнимет и поцелует? Или? Эми прибавила шаг, она не хотела, чтобы такой мужчина ждал. Она следовала указаниям из письма, чтобы прийти точно по адресу. Она была уже почти на месте, на озере в Цюрихе, и знала, что скоро окажется около дома Роджера. Повернув в последний раз, она увидела большой, сверкающий стёклами особняк. Он расположился на краю склона, почти нависая над игристой поверхностью воды. Её желудок сдался, пульс участился. Она собирается встретиться с первой ракеткой мира. Наконец Эми достигла входной двери. Она позвонила, но ответа не было. Может, она потеряла работу? Из-за того, что опоздала? Вот чёрт! Она сама виновата, если это так! Чёртово высокомерие! Она обошла вокруг дома и сделала несколько шагов вниз по дорожке, изысканно оформленной цветущими кустами. Как же здесь красиво, — подумала она. Стояла абсолютная тишина. Пока она не услышала характерные звуки. Звуки тенниса. Прыгающих мячей. Она последовала к источнику шума. Она спустилась дальше вниз по ступенькам, ближе к озеру. Сердце Эми забилось быстрее. Судя по скорости падения мячей, это была очень хорошая игра в теннис. Она по-прежнему не могла видеть теннисный корт, но уже, помимо звука мячей, слышала звуки напряженного дыхания, как при значительном усилии. Это было необычно, так как, как правило, Роджер тренируется на корте очень тихо. Она подошла к концу дорожки, и уже могла видеть что происходит слева. Перед поворотом, она остановилась. Её сердце билось слишком быстро, ладони вспотели, а живот был как желе. Она быстро пригладила волосы, облизала губы и проверила, все ли в порядке. Только затем повернула за угол. И оказалась перед ним. Перед Роджером Федерером. Величайшим теннисистом планеты, выигравшим Уимблдон и посещавшим её сны (и то, и другое более одного раза). Он практиковал подачу, подбирал мячи и перемещал их обратно с помощью ракетки. Он был в шортах и оранжевой футболке. На голове была бейсболка, оставляющая лицо в тени. Эми вошла на корт, Роджер заметил её и остановился. Эми замерла, не в силах сдвинуться с места. Секунду они смотрели друг на друга. Он не помнит о моём визите, — подумала она. Точным ударом Роджер отправил мяч в воздух на противоположную сторону корта. Во рту Эми внезапно пересохло. Боже мой, он здесь! Роджер переложил ракетку в левую руку, подошёл к Эми и кивнул ей. Слегка флиртуя, она покачнулась на своих красных Джимми Чу, встряхнула волосами и надула губки, когда пожала руку Роджеру.  — Будьте осторожны, прошу вас, — его голос, глубокий и ровный, вторгся в её сознание. С некоторым опозданием она поняла, что он заговорил с ней. Она быстро сняла туфли и отбросила их в сторону. Повернувшись, она оказалась лицом к лицу со своим кумиром. Он спокойно изучал её в течении нескольких секунд. Он был примерно на фут выше её. - Добрый день, мисс.. -...Грин, мистер Федерер. - Приятно познакомиться с вами, мисс Грин. Он взял её руку и твёрдо пожал её. Эми отметила, что он едва вспотел, и пах просто великолепно. - Вы опоздали, -заметил он. - Я бы лишился Уилбдона, если бы имел такую привычку. Очевидно, что он относился к своей игре самым серьёзным образом. Как она могла выйти из этой ситуации? Флиртовать. - Прошу прощения, мистер Федерер, - Эми качнула ресницами и чуть улыбнулась. Она даже немного продалась вперёд, чтобы её грудь коснулась его груди. Роджер, казалось, ничего не заметил. Ох! Может быть, он гей? Может поэтому он расстался с женой? - Могу я сделать что-то для вас, мистер Федерер? Роджер прищурился, казалось, он оценивал её возможности. Он осмотрел её с головы до ног, задержав взгляд на ногах. - Переоденьтесь, - ей понравилась командная интонация, с которой он это произнёс. - Сейчас, мистер Федерер, - она взяла туфли и направилась в сторону дома. Пятнадцать минут спустя Эми снова была на корте. Она стояла на противоположной от Роджера стороне, и в этот момент у неё промелькнула мысль, что она увидела малейший проблема улыбки в уголках его губ, когда он её увидел снова. Во всяком случае она на это надеялась. Она отметила, как он красив. Волосы обрамляли его лицо свободными завитками, глубоко посаженные глаза отливали тёмным. Его плечи были образцом красоты, широкие и прочные. В мечтах она уже представила свои ноги вокруг его ног. Она чувствовала себя странно в течение всей тренировки. Её грудь была плотно сдавлена спортивным бюстгальтером. А ткань верхней майки была мягкой и тонкой, она скользила по её коже и была по крайней мере на два размера больше её обычной одежды. В последний раз она надевала нечто подобное на занятиях физкультурой в школе. Её жизнь в основном состояла из вечеринок, встреч с друзьями, и совместным проживанием с родителями. Так как она оказалась здесь, перед лучшим теннисистом в мире? Она чувствовала себя очень глупо. Как она собирается заигрывать с Роджером, одетая в мешковатую одежду? - Бросьте мяч над моей головой, - скомандовал он. Эми тут же последовала инструкции. Она бросила мяч так сильно как могла, но у неё не получилось сделать это в указанном направлении. Ок, ведь она часто пропускала физкультуру в школе. Мяч отскочил на пять футов через плечо Роджера. Он проследил за ним, но не сдвинулся с места. Роджер покачал головой и приготовился принимать следующий мяч. Эми сделала усилие и подала снова. На этот раз мяч даже не попал в сетку. Эми расстроилась. Она не могла выполнить простую вещь перед Роджером. Роджер подошёл к сетке. - Попробуйте так, - он взял мяч и продемонстрировал идеальную подачу. Эми кивнула. - Да, мистер Федерер. - она вернулась к базовой линии, а Роджер занял своё место с поднятой ракеткой. Он согнул колени и слегка присел. Он ловко прокручивал ракетку, ожидая подачи. Эми вспомнила, как Роджер показал ей пример, она выпрямилась, посмотрела вперёд, согнула руку в локте и бросила мяч так искусно, как только могла. Он пролетел над сеткой как пуля, и приземлился прямо между ног Роджера. Он издал сдавленный крик и упал на колени. Эми подбежала к нему с другой стороны сетки, и увидела, что его пальцы побелели, продолжая сжимать ракетку. - Мистер Федерер, вы в порядке? Простите меня! Роджер закрыл лицо руками, но не издал ни звука. Эми уже представляла газетные заголовки -"Федерер уходит из тенниса", "Теннисные мячи встречаются с мячами Федерера", "Федерер заканчивает карьеру". - Пожалуйста, поднимайтесь, - умоляла она. Роджер тихо простонал и поднял голову, оглядывая корт. Он тяжело дышал, но не плакал и не кричал. Внезапно Эми осенило. - Давайте я вам помогу, мистер Федерер, - она подумала, что это самое разумное, что она могла сказать в данный момент. В конце концов, именно она сделала этот злосчастный бросок. Роджер не отреагировал. Он медленно поднялся на ноги. Эми поняла, что сейчас в ней не нуждаются и вернулась на противоположную сторону корта. Уже находясь там, она заметила, что рука Федерера осторожно гладит его шорты. И подумала:"Что если это была бы другая рука?" Тем не менее, она быстро устыдилась своих мыслей, и заменила их на глубокое смущение и сожаление. Наконец Роджер сказал сквозь стиснутые зубы: - На сегодня тренировок достаточно, я думаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.