ID работы: 3946497

Адресат: Питер Пэн.

Гет
PG-13
Завершён
87
автор
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 22 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
1. Мэйбл двенадцать, и она думает, что быть взрослой и ходить в среднюю школу - это чертовски круто. И только год до старшей. У нее ворох цветастых свитеров с вышитыми на них принтами, стикеры, наклеенные на все, что движется и не движется, разноцветные ногти и плакаты любимых музыкальных групп на стене, а еще фотографии своих потенциальных возлюбленных. Под боком похрюкивает Пухля, напротив сопит Диппер, и Мэйбл кажется, что когда она станет взрослой, то все равно никогда не будет жить в отдельной комнате от брата. Так ей лишь кажется. Мэйбл Пайнс хочет поскорее вырасти, потому что она считает, что быть взрослой - это здорово, что тебе дозволено то, чего нельзя было до этого времени. И ей это не кажется, это она знает наверняка. Странногеддон немного меняет ее взгляды на взросление. 2. Мэйбл тринадцать, и она пишет письмо Питеру Пэну, чтобы он забрал ее в Нетландию, потому что ходить в среднюю школу не так уж и круто. Мэйбл рассказывает в средней школе о том, что приключилось с ней этим летом: и о маленьком городке Гравити Фолз, что находится в штате Орегон, и о Хижине Чудес, и о своем брате, который влюбился в девчонку на два года старше него. Умалчивает только о Странногеддоне, о Билле и о дневниках. Такое расскажи - все равно не поверят. Они с Диппером учатся в параллельных классах, но пересекаются в столовой и на паре предметов, и тогда Мэйбл швыряет в него смятые шарики бумажки, довольно щурится и неприлично громко смеется на весь класс, за что частенько посещает кабинет директора. А Диппер лишь втягивает голову в плечи, закрываясь очередным учебником, и слышит смешки со всего класса. Близнецов пытаются разделить, оторвать друг от друга, перерезать их связь. Мэйбл упорно плетет фенечки и натягивает на запястье Диппера, улыбается, а затем вздергивает его кепку и говорит: - Мистические близняшки навсегда. И этого хватает, чтобы Диппер улыбался в ответ. И этого хватает, чтобы они были счастливы даже в аду средней школе. По весне у Мэйбл высыпают первые подростковые прыщи, и она упорно отказывается идти в школу, потому что там над ней будут смеяться. Родители недоумевают, а Диппер говорит, что без сестры ни шагу из дома не сделает. Мэйбл Пайнс улыбается своему отражению в зеркале, приподнимая густую челку, под которой спрятались несколько прыщей. Диппер говорит, что она и так очень красивая. И Мэйбл просто счастлива. Она рвет свое письмо Питеру Пэну и думает, что если ее заберут в Нетландию, Диппер один не сможет. 3. Мэйбл четырнадцать, и она забивается в женский туалет, закрывается в кабинке и зажимает рот руками, чтобы никто не услышал всхлипов. Горячие слезы текут по щекам, обжигая кожу, и Мэйбл просто не может остановить их, потому что сколько бы она их не утирала рукавом выцветшего свитера, они не прекращаются. Мэйбл звонила мама и сказала, что сегодня она переезжает в отдельную комнату. Она уже слишком большая. На уроке она не смеется и не отрывает взгляда от учебника. Слова плывут, и лишь несколько букв складываются в одно слово, которое выжигается на ее ребрах огнем, опаляя своим жаром легкие. Мэйбл цепляется пальцами за свитер, тянет его, ей чертовски хочется порвать одежду, разорвать кожу и уничтожить это. Взрослая. На перемене старшая Пайнс лихорадочным взглядом выискивает своего брата, мнет пальцами юбку, натягивая ее вниз, чтобы скрыть худые коленки, и когда Диппер выходит из кабинета биологии последним, она цепляется за его руку, будто за спасительный якорь, и затягивает обратно в класс. Он смотрит на нее удивленно, а Мэйбл улыбается напряженно, отчего уголки ее губ подрагивают. Она боится ему говорить это, он, похоже, догадывается. - Диппер, мне мама звонила, и представляешь, она решила смешно так меня разыграть... - Мэйбл тараторит, оживленно взмахивая руками, сводит брови на переносице, а потом вскидывает их вверх и смеется. - Мэйбл. - Мама сказала, что я съезжаю. В отдельную комнату. Которая рядом с их спальней. - Она хохочет, отчего плечи подрагивают, запрокидывает голову назад и резко смолкает. Диппер буравит взглядом очередной принт на ее свитере, это, вроде бы, бабочка на цветке, Мэйбл - плачет. - Я не хочу, бро. Я не хочу взрослеть. Почему это происходит так быстро? Диппер молчит, прокручивая в голове сказанное сестрой. Эти слова отпечатываются в подсознание со скоростью кобры, пускающей яд по всему телу. Дипперу кажется, что это ужасно. Дипперу кажется, что связь рвется. Мэйбл переезжает в новую комнату этим вечером. Она в розовых тонах, с какими-то маленькими и невзрачными рисунками вверху, под самым потолком. Ком непонимания застревает в горле, но она лишь смотрит на родителей, которые говорят, что жить одной ей понравится. Родители говорят, что она уже взрослая. Двуспальная кровать с мягким матрацем кажется твердой, а розовые стены - противными. Мэйбл не плачет, она просто смотрит в потолок и слышит удары собственного сердца в этой тишине. Омерзительная тишина забирается под самые ногти, въедается в кожу, проникает сквозь широко распахнутые глаза. Пайнс трескается на кусочки, развязывается, словно связанный ею свитер. Мэйбл Пайнс (не)ребенок. Мэйбл Пайнс стягивает с рук фенечки. По утру розовые стены исписаны лишь одной фразой. Уважаемый Питер Пэн, забери меня в Нетландию. 4. Мэйбл исполняется пятнадцать на пять минут раньше, чем Дипперу. Он улыбается, а Мэйбл скачет то по своей, то по его кровати на чердаке Хижины Чудес. Здесь они все еще дети, которые могут веселиться и разгадывать тайны маленького городка. Ровно через пять минут после полуночи старшая Пайнс усаживается напротив брата, тянет к нему ладони, убирает взъерошенную челку и касается теплыми пальцами лба Диппера, обводя контур созвездия, довольно улыбается, гася свет, и шепчет: - Созвездие не на небе, бро, оно у тебя на лбу. Его тебе подарили. Диппер едва различает ее силуэт в темной комнате и радуется, что она не видит румянца на его щеках в данный момент. Здесь Мэйбл живая, здесь Мэйбл может спать с ним в одной постели, лбом утыкаясь ему между лопаток, комкая в ладони его майку, здесь она может прижиматься сладкими губами - сколько раз я тебе говорил умываться после того, как съешь конфеты - к его щеке и зарываться носом в его волосы. Они же близняшки. Они должны быть вместе. Один без другого не может. Он это читал в какой-то книге. Когда они приезжают домой, на пороге их встречает отец с едва заметной улыбкой, ерошит волосы Мэйбл, говоря о том, что она красавица, стаскивает с головы Диппера кепку, с секунду разглядывает, а затем взмахивает ей, невольно скривившись. - Надо ее выкинуть. Вы уже взрослые, Диппер. У Мэйбл в крови оседает "взрослая", во рту привкус горечи, а на глазах - слезы. Мэйбл не будет плакать. Мэйбл будет писать письмо. - Это было ваше последнее лето в Гравити Фолз. Надеюсь, вы попрощались с дедушкой. Диппер приходит к ней в комнату вечером, заходит без стука и видит старшую сестру, которая исписывает последний угол своей комнаты фразой, которая пробирается в душу спасительным лучиком света, когда там царит тьма. Мэйбл хочет в Нетландию. Диппер хочет с ней. 5. Мэйбл шестнадцать, и девчонки из ее класса впервые приглашают ее в клуб. Она соглашается, кивая в ответ головой, и растягивает губы в довольной улыбке. Иногда Мэйбл нравится быть взрослой. Лишь иногда. Она надевает платье, а сверху накидывает легкую куртку, вертится перед зеркалом, осматривая себя, а затем подкрашивает губы прозрачным блеском, щурится, разглядывая в отражении не только себя, но и застывшего с двумя джойстиками брата. Диппер мнется в дверях, пожимает плечами и говорит: "Удачно провести время, сестренка". За ней приезжают ровно в восемь на крутой машине парня Бриттани, которая машет из открытого окна и зазывает к себе. Мэйбл улыбается, Мэйбл кажется, что это будет лучший вечер в ее жизни. Комната с исписанными стенами закрыта наглухо. Музыка бьет по ушам, а алкоголь (господи, как им его продали?) обжигает горло, но Мэйбл весело, потому что вокруг все танцуют и смеются. Она хохочет, когда ее толкают локтем в бок, подкалывая, что, мол, эй, подруга, ты понравилась вон тому рыжему красавчику, его нужно непременно закадрить. Мэйбл машет ему рукой и продолжает танцевать со своими подругами под ритмичную музыку, по лицу прыгают блики от светомузыки, на щеке застывает поцелуй какого-то незнакомого парня, которому она подарила медленный танец пару минут назад, а телефон в кармане куртки безудержно вибрирует. Она пробирается сквозь толпу к барной стойке, наклоняется вперед и кричит бармену, чтобы он налил ей воды. В голове все мешается, мысли путаются, будто клубок, а сердце бьется так быстро, что Пайнс кажется, будто там у нее моторчик. Вспоминается вечеринка в Хижине Чудес и нашествие зомби. Мэйбл давится смешком, прокручиваясь на барном стуле. Бармен приходит ровно через десять минут, протягивает с вежливой улыбкой бокал прозрачного напитка и кивает головой в сторону, указывая на парня. - Это от того молодого человека. Мэйбл машет парень Бриттани. Мэйбл выходит на улицу и облокачивается о прохладный камень клуба. Холодный воздух окутывает, застревает в волосах, щекочет разгоряченную кожу. Подростки толпятся маленькими кучками, курят сигареты, выпуская в темное небо кривые кольца дыма, пьют дешевое спиртное из магазинчика, который на другой улице, и гогочут. Мэйбл чувствует, что ребенок в ней плачет, бьется о стенки вакуума сбитыми костяшками пальцев и пытается докричаться до затуманенного разума. Она достает телефон и видит три пропущенных от мамы, пятнадцать - от Диппера. Сердце предательски екает, а пальцы совершенно не слушаются, попадая на не те номера. Гудки медленно сводят с ума, и когда Мэйбл уже хочет отключить телефон, послать все к черту и просто свалить отсюда, прогулявшись по ночному городу босиком, закинув чертовы туфли в мусорный бак, Диппер кричит в трубку, что какого она не отвечала на звонки и все ли с ней в порядке. Пайнс улыбается, съезжает по стене вниз, на асфальт, совершенно не заботясь о платье, потому что ей наплевать на него, и шепчет чуть охрипшим голосом: - Забери меня, Диппер. Забери, пожалуйста. Диппер приезжает за ней ровно через полчаса (Мэйбл засекает специально) на машине отца, взлохмаченный, в помятой клетчатой рубашке и хлопает дверцей так, что сестра вздрагивает. Он хватает ее за плечи, поднимая с асфальта, с выжиданием смотрит в глаза и вздыхает, прижимая дрожащую девчонку к себе. Мэйбл утыкается лбом ему в плечо и предлагает не возвращаться домой, сменить имена и свалить в другой город. Диппер говорит, что им завтра в школу. Они доезжают до дома, но Мэйбл не хочет выходить из машины. Она стягивает туфли на каблуке, прижимает колени к груди и почему-то чувствует слезы на глазах. Диппер смотрит на нее жалостливо, будто на брошенного котенка, протягивает к ней руку, касаясь подушечками пальцев ее щеки, аккуратно проводит вдоль слабовыраженной скулы к уху, заправляя темную прядь. Мэйбл смеется охрипшим голосом, сжимает волосы на голове и твердит: - Я взрослая, Диппер, я справлюсь. Наверное. Диппера чертовски бесит это "взрослая", клеймом горящее на Мэйбл. Он думает, что такие, как его сестра, не могут так быстро ломаться. Хотя, о чем это он, таких как Мэйбл для него больше не существует. Ребенок, закованный в панцирь долбанного взросления. Она говорит о том, что хочет, чтобы Питер Пэн ее забрал отсюда, говорит, что там, в Нетландии, она была бы потерянной девчонкой прям как та Венди Дарлинг из книги, говорит, что там бы было все по-другому. Диппер уже не слушает, а лишь дергает сестру за плечо на себя, прижимает к себе и шепчет на ухо, что все будет хорошо, что после черной полосы всегда наступает белая. Мэйбл твердит, что кто-то выкрасил все ее белые полосы в черные. Диппер целует ее в висок, пытаясь успокоить, сестра мычит, цепляясь за его плечи тонкими пальцами. "Питер Пэн, если ты, черт подери, видишь это, то забери нас. Пожалуйста.

Диппер Пайнс"

. 6. Мэйбл семнадцать, и она влюблена. Влюблена до бабочек в животе, которых хочется выхаркать. Влюблена до безумия, которое каждую ночь приходит к ней во снах, заставляя вскакивать в постели и хватать воздух ртом. Разве можно любить родного брата немного другой любовью, нежели которая должна быть между родственниками? Мэйбл кричит в темноту, что нельзя, хватаясь за волосы. Сознание отчетливо выдает расплывающееся "можно". Мэйбл боится и от этого натянуто улыбается за завтраком, когда мама спрашивает о самочувствии дочери. Отец зачитывает вслух отрывки из ежедневной газеты, при этом вставляя свои комментарии, отчего все смеются, кроме, разумеется, Мэйбл. Она смотрит в стакан с апельсиновым соком, стучит ярко накрашенным ногтем по нему и пытается разглядеть свое отражение в подрагивающей жидкости. Диппер касается ее плеча ладонью, отчего Пайнс вздрагивает, переводя на него взгляд. Диппер ей улыбается, и Мэйбл думает, что все-таки братско-сестринские отношения - это святое. Когда родители уезжают вечером в гости к каким-то друзьям, говоря свое привычное: "Вы уже взрослые, справитесь и сами", Мэйбл очень хочется закрыться в комнате с исписанными стенами и упасть на чрезмерно мягкий матрац, лицом утыкаясь в перьевую подушку. Но Диппер хватает ее за предплечье, когда дверь перед их лицами закрывается, и предлагает провести всю ночь за просмотром какого-нибудь второсортного ужастика или комедии. Мэйбл соглашается на комедию, потому что там не надо бояться и прижиматься к брату. Они смотрят "Соседи. На тропе войны" и давятся от смеха попкорном, купленным в ближайшем магазине и приготовленным в микроволновой печи, дерутся подушками и толкают друг друга ногами. Мэйбл смеется заливисто и громко, совершенно не стесняясь, что кто-то может укорить ее и сказать, что взрослым такое поведение не подстать. Мэйбл плевать, потому что сейчас она с самым дорогим для нее человеком. И она счастлива. Под конец фильма Пайнс клонит в сон, и она устраивает голову на плече брата, коротко зевает и бормочет о том, что вот бы родители уезжали так каждый день, и они оставались вдвоем. Диппер смеется, треплет ее по темным волосам, а затем целует в лоб. Это ведь был братский поцелуй, да? Мэйбл дышит сбивчиво, ощущает, как кровь приливает к щекам, придавая им красноватый вид. Это ведь ненормально, да? Она касается его ладони своими пальцами, невесомо проводя подушечками по тыльной стороне, а затем переплетает его пальцы и свои. От этого жеста по телу медленно разливается тепло, и Диппер смотрит на их сцепленные руки, смотрит на Мэйбл, которая улыбается с закрытыми глазами. - Мистические близняшки? - шутит он. - Навсегда, - выдыхает Мэйбл. Он несет ее наверх, в комнату с розовыми стенами, а сестра что-то бурчит под нос, смешно морщится и хихикает. Дверь открывается с тихим скрипом, а Диппер переступает порог этого мира, потому что комната Мэйбл - это что-то волшебное и феерическое. Стены исписаны размашистым почерком, кое-где можно увидеть небольшие рисунки, как она сама, его сестра, летит, а рядом с ней... Диппер щурится, приглядываясь к рисунку, и видит там не Питера Пэна, к которому обращена одна единственная просьба, а самого себя, держащего за руку Мэйбл и парящего в розовом небе. "Не забирай, пожалуйста, у меня Мэйбл, Пэн", - думает Диппер и опускает сестру на кровать. Мэйбл распахивает глаза, будто и не спала вовсе, руками тянется к брату, смыкая ладони в крепкий замок за его шеей, и тянет на себя, прижимаясь мягкими губами к его щеке, и молчит. Диппер упирается ладонями в постель по обе стороны от ее головы, Диппер чувствует, как краснеют его щеки, а она дышит ему куда-то в шею, опаляя кожу горячим дыханием, и тихо, чтобы он мог расслышать, шепчет: - Полежи со мной, бро-бро. До утра. Они лежат в обнимку, он целует ее то в висок, то в оголенное плечо, шепчет, что никогда не отпустит одну, что только вместе. Мэйбл тихо смеется, утыкается холодным носом ему в грудь, и выводит какие-то дурацкие узоры на его клетчатой рубашке, и радуется, что он сейчас здесь, рядом с ней. Разве можно любить брата чуть иначе, чем положено сестре? Мэйбл шепчет проклятое "люблю", Диппер вторит ей. Они спят вместе до приезда родителей. 7. Когда Мэйбл исполняется восемнадцать, они мчат по шоссе на машине отца. Она - в розовом растянутом свитере с падающей звездой, а он в кепке с елочкой. Солнце только поднимается, предавая рассвету больше розовых тонов, а пыль из-под колес машины оставляет за ними след. Мэйбл смеется, доставая из бардачка карту США, и обводит красным маркером штат Орегон, маленький, ничем не примечательный для обычных людей городок Гравити Фолз. Диппер улыбается, сильнее сжимая руль руками, а затем кричит на весь салон: - Пока нет полиции... - Все законно! - они смеются, разъезжая по пустынной дороге зигзагом. До городка они добираются ближе к вечеру, когда большая табличка "Добро пожаловать Гравити Фолз" мелькает слишком быстро перед глазами, и тень скользит по ней вниз. Мэйбл наполовину свешивается из приоткрытого окна, ловя воздух ртом, а волосы путаются, Диппер высовывает руку в окно, махая чуть ли не каждому жителю, которые прогуливаются в это время по улицам. Близнецам восемнадцать, но этот город, полный загадок и аномалий, старых друзей и врагов, превращает их в двенадцатилетних детей, которые рады возвращению домой. Вот он - дом. Они едут небольшой тропинкой через лес, добираясь до обветшалой Хижины Чудес, когда замечают Суса, ремонтирующего окно, и Венди, стоящую в дверном проеме и болтающую по телефону. Пайнсы тормозят прямо перед крыльцом, и сигналят - долго и пронзительно, отчего птицы слетают с деревьев, а они смеются. Венди улыбается, Сус - рад, а они, Диппер и Мэйбл, вываливаются из машины, хлопают дверцами и бегут обниматься. Это здорово - обнимать свою настоящую семью. Спустя мгновение на крыльцо вываливается непонимающий ни черта Стэн, со стационарным телефоном, проводок которого змеей вьется из-за распахнутой двери, и кричит: - Надо было следить за детьми! Близнецы отчетливо слышат родительское: "Они уже взрослые" и давятся смешком. Стэнли кладет трубку, напоследок бросая, что родители из них никудышные, и улыбается своей фирменной улыбкой, с легким прищуром, отчего вокруг глаз образуется еще больше морщинок. - С возвращением домой, мелкие. Стэн лезет обниматься, аргументируя, что не видел их слишком долго, вдруг у вас в карманах завалялись пара баксов, уже через некоторое мгновение к ним присоединяется взлохмаченный Стэнфорд, от его волос пахнет гарью, а он лишь улыбается и говорит, что наука не дремлет, и рассказывает им о новых аномалиях Гравити Фолз. Венди повествует о своей семье и о том, что произошло с ней и ее компанией за это время, Сус смеется и говорит, что им обязательно нужно навестить Бабулиту. Все дружно давятся смехом. Они бросили все, лишь бы вернуться сюда. Слишком быстро Нетландия Мэйбл, в которую она так рьяно мечтала попасть, лишь бы не взрослеть, переименовывается в старое и уже такое родное Гравити Фолз. И близнецы этому чертовски рады.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.