С чего всё начиналось.

Ничто так не привязывает, как ревность.

***

— Я не понимаю, чего ты злишься, Шизу-тян. — нагибаясь и вежливо пропуская просвистевший над головой стул, протянул Изая. — Не понимаешь? А что ты понимаешь, скажи? Ты… — Шизуо одной рукой своротил с места стол, с которого тут же посыпались вещи и техника, монитор компьютера жалобно треснул, рухнув на пол. – Урод! – закончил блондин, швыряя столом в Орихару. Изая печально проводил взглядом отличный широкий монитор и увернулся от стола, который врезался в стену. Вот уже полчаса, как Шизуо не мог угомониться и раскидывал вещи Изаи. Самого Орихару поймать было не так просто, он с нечеловеческой ловкостью ускользал от ударов и вещей. — Шизу-тян, ну я же тебе сказал, что встретить должны были девушку, а не тебя! Если бы я знал, что так выйдет, стал бы я тобой рисковать! Ты сам виноват, что отпустил девицу… — Орихара прервался, чтобы метнуться вправо, избегая столкновения с собственным стеллажом с архивами, разлетевшимися в стороны. Он уже мысленно подсчитывал расходы: кабинет был разнесен вдребезги, техника пострадала, мебель изувечена. Он сам не понимал, какого черта впустил взбешенного Шизуо к себе. Однако он, и в самом деле, не понимал, из-за чего тот парился. Орихара, не рассчитывал, что так получится: девица сбежит, и пойдет такая кутерьма, в которой он опять окажется крайним. Хотя, что уж там, не рассчитывал. Можно было догадаться, что если это поручить Шизуо, то все слепленное дело покатится по шарам в разные стороны. — Если ты ступил, то это твои проблемы, нечего на меня теперь набрасываться. И вообще, мог бы мне сначала звякнуть и сообщить, мол, так и так, девица сбежала, чемодан у меня. Я бы сказал, что следует делать. Так нет же, ты самый умный - пошел и получил за свою глупость. А я теперь виноват. Да, я просил тебя об услуге. Но не просил лезть в самое пекло! – воспользовавшись тем, что метательный набор у блондина кончился, быстро выпалил Изая. Шизуо не выдержал упреков, и, взревев, пошел тараном на Орихару. Изая, закатывая глаза, кинулся к лестнице и легко подскочив, встал на перила. Шизуо мрачно взглянул на него и с размаху ударил ногой по перилам. Алюминиевый каркас не выдержал и прогнулся. Изая спешно попятился, удерживая равновесие на трясущихся перилах. В этот момент дверь в кабинет открылась и заглянула Намиэ. — Вы сдурели? – мило поинтересовалась она, обозрев бардак и переломанные вещи. Изая улыбнулся, разводя руками в стороны. Воспользовавшись тем, что брюнет отвлекся, бармен ещё раз пнул перила, те переломились, а Изая оказался на полу, едва успев сгруппироваться. Подняв Орихару за шкирку, словно напакостившего кота, Шизуо походкой римского полководца величественно прошел мимо обалдевшей Намиэ, в сторону туалета, явно планируя притопить там брюнета. — Ну да, ещё там все разнесите, – пробурчала Намиэ, спешно кидаясь к своему, тоже поломанному, столу. С трудом выдернув перекошенный средний ящик, Намиэ вытащила оттуда рамку с фотографией. – Цела! – с облегчением выдохнула она, фанатичным взглядом пронзая своего брата на фотографии. — Идиоты. Больше я тут свои вещи оставлять не рискну, – фыркнула девушка, прислушиваясь к воплям, доносящимся из туалета. Запихнув рамку с фотографией в сумочку, Намиэ поспешила уйти, пока ей в голову тоже чего не прилетело. Спустя пять минут после ухода Намиэ, дверь туалета распахнулась, и оттуда, с чувством собственного достоинства, вышел Шизуо, на ходу поджигая зажигалкой клок изаевской майки. Бросив догорающий кусок на пол, Хейваджима покинул офис, зажимая платком кровоточащую рану от ножа. Изая же, весь мокрый от воды, с порванной майкой и разбитой губой, мрачно усмехнулся, небрежно проводя рукой по расколотой раковине. — Дурак. Неужели ты и правда подумал, что я стал бы столь грубо с тобой играть? Поверь, скоро все будет так, что ты сам не заметишь, как ввяжешься в куда более опасную игру, – злобно ухмыльнулся Изая, обтирая от крови Шизуо нож. Брюнет подхватил свою чудом уцелевшую куртку и направился к выходу. ...Ты ещё получишь...

***

Утро было ясным и прохладным. На работу сегодня Шизуо не пошел. Скинув сообщение Тому с извинениями, блондин позавтракал, а затем нанес визит своему возлюбленному. После того, как он все переколотил в офисе Орихары, Шизуо почувствовал себя бодрее и лучше. Срабатывал вечный закон, сделал гадость - на душе радость. Заскочив домой, Шизуо переоделся, с сожалением откладывая порванную рубашку. Решив, что дома ему торчать не хочется, а времени навалом, блондин вышел на улицу, поправляя солнечные очки. Солнечный свет раздражал Шизуо, поэтому с очками он расставался редко. Икебукуро казался сонным, хотя уже был полдень. Улицы были заполнены народом, в основном школьниками. Думая о чем-то весьма туманном, Шизуо зачем-то свернул в книжный магазин. Звякнул колокольчик и блондин оказался внутри. Магазинчик оказался неожиданно большим, стеллажи с книгами казались бесконечными. Вспомнив, что Касука любит читать, если у него хватает на это времени, Хейваджима решил купить ему что-то в подарок, порадовать, раз уж все равно он здесь. Сам Шизуо относился к книгам с безразличием. У него было всего два любимых автора, которые писали детективы. И оба эти автора уже давно сошли с тиража. Их больше не издавали, а другие книги он покупал крайне редко, предпочитая перечитывать старое. Пройдя вдоль стоек с книгами, Шизуо задумался. Он знал, какой жанр любит брат – фэнтези, но понравятся ли ему те книги, которые он выберет наугад? Блондин плохо разбирался в этом жанре и не был уверен, что выберет то, что нужно. В сомнении разглядывая обложки и описание книг, Шизуо впал в ступор. — Вам помочь? – послышался тихий голос совсем рядом. Шизуо от неожиданности резко развернулся и, замахнувшись, уже было хотел ударить того, кто столь неожиданно к нему подкрался. Однако вовремя застопорив себя, блондин напомнил себе, что он в магазине, и никто на него нападать не собирается. Поставив себе неутешительный диагноз параноика, блондин взглянул на обладателя тихого голоса. Перед ним стоял парнишка, по виду из старшей школы, с темными волосами, высоким носом и пронзительно ярко-голубыми глазами. Европеец. — Простите, я вас напугал? Я просто раскладывал книги на противоположном стеллаже и подумал, вдруг вам нужна моя помощь, – паренек мило улыбнулся. Шизуо неловко опустил руку. Размышляя, какая нелегкая занесла сюда иностранца, блондин улыбнулся в ответ. — Я в подарок книгу выбираю, из жанра фэнтези, но сам я ничего в этом не понимаю. Может, что посоветуешь? – спросил Шизуо. — Юмэмакура Баку, один из известнейших фэнтези-авторов, вот серии его новелл. Лично мне они очень нравятся, можете взять на пробу несколько книг. А есть ещё «Сны Эпохи Тайсё», классная манга, «Танцующий Гном» и «Токийские Легенды» Харуки Мураками, вот ещё несколько его произведений, а ещё…— постепенно увлекся парнишка, то и дело, впихивая в руки Шизуо томики книг. — Я думаю, этого вполне хватит, – растерянно пробормотал Шизуо, глядя на быстро растущую стопку книг. — А… простите, я увлекся, – виновато улыбнулся брюнет. — А кому подарок? Девушке? – бесцеремонно полюбопытствовал паренек. — Была бы ещё такая девушка, которой я книги дарил бы. Это брату, – откровенно ответил Шизуо, вспомнив об Изае. В глазах парнишки что-то промелькнуло. — Знаете что? Заходите сюда завтра, сюда новую партию притащат - там есть такая книга, вашему брату точно понравится! Да и вам может тоже…— начал подросток. — Вряд ли. Я люблю детективы и то только двух авторов. Но их не издают, – невежливо перебил его бармен, вдруг почему-то раздражаясь. Чудное дело - одиночество тяжко давалось блондину, и всегда хотелось иметь настоящих друзей, и чем больше, тем лучше, но как только рядом с ним появлялись люди, он начинал злиться. Грубил, нервничал, и люди, не желая связываться с гневливым психом, сматывались. — Да? А что за авторы? – Удивился парень, отвлекая от тяжелых мыслей. — Сэйте Мацумото и Моримура Сэйити* — ответил Шизуо, проходя вдоль стеллажа. — Ну-ка, а книга Земля-пустыня у вас есть? – полюбопытствовал паренек. — Нет, – удивленно отозвался бармен, резко остановившись. Парнишка метнулся вглубь прилавков и через минуту блондин держал в руках книгу любимого автора. — Слушай, да ты гений, – с восторгом рассматривая книгу, воскликнул Шизуо. Парень покраснел. Хейваджима оплатил покупки, чувствуя себя почти счастливым. Да и брат будет рад новым книгам. — Извините… могу я узнать, как вас зовут? – тихо спросил подросток, когда Шизуо уже собрался уходить. Блондин притормозил. — Ты из Европы? Недавно тут? – простодушно поинтересовался Шизуо. — Да, я из Польши. Меня зовут Каетан. Я приехал сюда учиться, у меня тут есть родственники. А как вы догадались, что я здесь недавно? – пораженно спросил парень. Шизуо хмыкнул. Ну не объяснять же парню, что он явно мало тут жил, если ничего не знает о грозе Икебукуро. — Мое имя Шизуо Хейваджима. – ответил блондин. Паренек обалдел. «Значит, уже слышал обо мне» без удовольствия подумал Шизуо. Часть людей сматывалась просто завидев фигуру блондина на горизонте, другая часть бочком отползала, как только он называл свое имя. — Я о вас слышал, но… вы… в общем, ну…выглядите так обычно, – запинаясь, начал парнишка. «Ну да, тут каждый второй воспринимает меня как нереального монстра» мелькнула мысль у раздраженного Шизуо. — И что? – резко оборвал парня блондин. — Простите, просто вы так мило выглядите, – улыбнулся парень. – Никогда бы не подумал, что такой симпатичный человек вырывает автоматы с корнем, – умильно глядя на Шизуо, пробормотал подросток. Блондин замер. Ему редко говорили приятные вещи. А если так задуматься, то его вообще никогда не хвалили и не говорили ласковых слов. Разве что брат. И то это было так давно. Даже родители. От отца кроме сокрушенных взглядов и укоряющих фраз он ничего не слышал. Мать любила Касуку больше, хотя бы, потому, что ей не приходилось выслушивать о нем очередные неприятные вести и оплачивать очередные разрушения. Но, все же, иногда она его обнимала. Но так редко, что по пальцам можно пересчитать. Шизуо же нравилось слышать о себе хоть что-то хорошее, пусть и абсурдное. Он хотел, что бы его не только пинали за очередные разгромы и драки, а хоть иногда, но говорили что-то хорошее. — Спасибо, – неловко сказал Шизуо, ощущая себя довольно-таки странно. Как будто его хотели обмануть. Он медленно двинулся к выходу. — Заходите завтра! – закричал в след вышибале парнишка. Шизуо медленно шел, словно прислушиваясь к каждому своему шагу по Икебукуро, сжимая пакет с книгами. Он ощущал себя смущенным, не мог разрешить себе поверить в то, что его можно и похвалить. Или сделать комплимент. Доброе отношение было странным, вставало где-то поперек горла и поддушивало. Заставляло чувствовать себя виноватым. ...Я же недостоин? — Сизуо! Эй, Сизуо! – Вдруг раздался знакомый бас. — Здорово, Саймон. – кивнул Шизуо огромному эмигранту с русской фамилией, раздававшему листовки. — Заходь, Сизуо. Есть вкусный сущи с борщом и икрой лосося! Сущи по-русски это харошо! Заодно и повеселеешь! Вместо сяке русская водка! Прекрасная вещь! – Пригласил Саймон, хлопнув Шизуо по плечу. «А почему бы и нет» - пронеслось в голове Шизуо, и он на автомате позволил Саймону завести себя в заведение.

***

Из "Русских суши" Шизуо вышел, когда уже стемнело. Он встретил там компанию Кадоты и согласился присоединиться к ним. Однако Эрика так пожирала его взглядом, что хотелось вскочить и уйти подальше, лишь бы она так не смотрела. И лишь после нескольких стопок загадочной «водка», Шизуо стало все равно. Он и впрямь повеселел, как и обещал Саймон. Теперь он направлялся домой. Присматриваясь к народу, а точнее к членам всяких цветных банд, что сидели у фонтана и что-то обсуждали, Шизуо отметил, что в последнее время отстает от мира. Изая-то уж точно в курсе, что за новые банды появились в этом районе. Вспомнив об Изае, Шизуо тут же захотелось его увидеть. Блондин уже даже почти забыл, за что зол на брюнета. Просто хотелось увидеть его, коснуться его тела, взглянуть в глаза… В конце - концов, сегодня утром протестовал против своей причастности Орихара довольно искренне, но черт его знает, как оно там на самом деле. ...Лжец. Личный лжец. Продаже и обмену не подлежит. Странное ощущение, с одной стороны блондину хотелось послать Изаю куда подальше и оборвать с ним отношения, с другой, наоборот, хотелось прийти и обнять. Да, подлец, но давно любимый. Словив себя на мысли примирения с подлой сущностью брюнета, Шизуо фыркнул. ...Докатился. Вдруг в одном из переулков Шизуо услышал подозрительный шум и вскрик. Заглянув в переулок, он увидел, что какие-то парни зажали кого-то в углу. И явно не с добрыми намерениями. Вообще-то Шизуо было параллельно на разборки, если обойти весь Икебукуро, то можно каждую минуту с кем-то драться. Но в данный момент, почему бы и не помочь. — Что делаем? – парни подскочили от громкого рыка. Обернувшись к наглецу и уже открыв рот, что бы вякнуть какую-то банальную фигню, они замерли. Перед ними стоял человек, с которым не было смысла связываться, особенно если ты хочешь уйти целым. И вообще хочешь уйти. — А какое тебе дело? – нахально вдруг спросил один из них. Остальные замерли в немом ужасе. Хейваджима вежливо отодвинул одного из парней, по крайней мере ему показалось, что отодвинул, но вопль со стороны и мелькнувшие ноги оппонента это опротестовали, и увидел, кого забили в угол. Это был тот самый парнишка из книжного магазина, с какими-то коробками, которые валялись на асфальте. — Мне? Никакого, – усмехнулся Шизуо, он рассеянно повернулся, и вдруг сделал резкое движение. Кулак прилетел точно в подбородок нахальному идиоту. Тот пролетел несколько метров и остановился, пропахав носом асфальт. Его дружки бросились в рассыпную, даже не думая помогать пострадавшим товарищам, стараясь лишь убежать как можно дальше от Грозы Икебукуро. Хейваджима попытался успокоиться, но тело все ещё рвалось в бой, дать хотя бы пинок кому-либо. Таких придурков Шизуо не мог долго терпеть. Так и хотелось вмазать этим уродам. Хотя тех, кто не раздражал Хейваджиму, можно было по пальцам одной руки пересчитать. — Спасибо вам большое, – услышал бармен. Парнишка уже отошел от пережитого ужаса, и теперь подбирал коробки. — Чего ты так поздно шастаешь по улице? Приключений на мягкое место ищешь? – спросил Шизуо, вынимая из пачки сигарету и закуривая, чтобы успокоиться. — Да я в магазине задержался, да ещё эти коробки тяжеленные, мне их нужно к себе отнести. У меня в комнате уже прям склад целый, – отдуваясь и поднимая коробки, сообщил парнишка. Взглянув на паренька, Шизуо протянул руку и легко взял все коробки. — Давай помогу. Все же ты мне сегодня откопал ту книгу, которую я и не надеялся увидеть, – сжимая сигарету зубами, процедил блондин. — Правда? Вы меня так выручаете. Сначала от этих спасли, а теперь помогаете нести книги. Все-таки вы интересный человек. Совсем не такой, как я слышал, – восторженно воскликнул подросток. — Ага. Болтай поменьше и показывай дорогу, – фыркнул Шизуо. Рядом с этим пареньком он чувствовал себя неудобно. — А тут близко, нам сейчас сюда повернуть и все, – вприпрыжку кинулся за Хейваджимой парень. — Как ты говорил, тебя зовут? – спросил Шизуо. — Каетан. Мы пришли, спасибо, – ответил парнишка. — Удачи тебе. И по темным переулкам не особо разгуливай, – поставив коробки, махнул подростку блондин. — Шизуо-сан, подождите! – крикнул Каетан. Блондин недоуменно обернулся и в тот же миг ощутил, что его целуют. Целуют. Осторожно и нежно. Недокуренная сигарета полетела на асфальт. Парнишка приобнял Шизуо, притягивая его к себе, жадно дотягиваясь до губ блондина. Шумно вздыхая и облизывая его губы, прикрыв глаза. Может, если бы не загадочная водка, притупившая реакцию, бармен бы оттолкнул мальчишку. Может, если бы это не было так внезапно... Затем Каетан резко развернулся, подхватил коробки и быстро влетел в дом, оставив ошеломленного Шизуо в полном ступоре. Хейваджима растерянно огляделся, вытер губы рукавом, машинально выщелкнул ещё одну сигарету и, пребывая в полном разладе с самим собой, попытался разложить все по полочкам, но всякое удачное логическое начинание обрывалась на «Какого хера?!». Плюнув на все премудрости, Шизуо направился прочь.

***

Тем же вечером Звонок в дверь. Темноволосый парнишка удивленно идет открывать. Ему интересно, кто мог прийти в такой поздний час? Открыв дверь, парнишка увидел перед собой незнакомого человека в куртке с мехом и черными волосами. Отливающие багрянцем глаза, нахально оглядели его. Незнакомец усмехнулся, вот только усмешка была какой-то кривой и больше походила на оскал. — Как поживаешь? – дружелюбно осведомился пришедший. — Извините, но я вас не знаю…вы ведь не из заказчиков магазина, верно? — растерянно пробормотал паренек, но незнакомец его не слушал, отодвинув хозяина квартиры, он прошел в коридор, а оттуда заглянул в комнату. — Значит, подрабатываешь в книжном? Похвально-похвально, – протянул насмешливо незнакомец. — Так что вам надо? – спросил парнишка. — О, сущий пустяк, ничего такого, – улыбнулся черноволосый. В руке незнакомца блеснул нож, с безжалостностью резанувший парнишку по груди. Раздался крик, незнакомец, довольно улыбаясь, смахнул с ножа капли крови, которые попали на стену. — Что ж ты так вопишь, как будто умираешь. Подумаешь царапинка, – весело хлопнул в ладоши брюнет, будто сообщал какую-то радостную новость. — За что?... – пролепетал перепуганный парень, рефлекторно хватаясь рукой за длинный порез. — Не догадываешься? Ну-ну. Если ещё раз полезешь к Шизуо Хейваджиме, то я снова наведаюсь к тебе, и тогда хиленькой царапинкой ты не отделаешься. Смекаешь? – нежно прошептал незнакомец, с холодной лаской проводя рукой по лицу парнишки. — Д-да. Простите, я не знал, что Шизуо-сан с кем-то встречается. Я не специально… — залепетал парнишка, с тревогой следя за ножом в руке странного человека. — Вот и умничка. – рассмеялся человек и неуловимым движением убрал нож. Парень ошеломленно смотрел на то, как уходит странный незнакомец. — Эй, – окликнул парнишку посетитель, перекатываясь с носков на пятки у порога. — Д-д-да? – вздрогнул тот. — Дверь-то за мной закрой, а то по ночам ходят… всякие. С открытой дверкой ночевать не советую, – захохотал незнакомец и шагнул в темноту улицы. Парнишка машинально закрыл дверь, повернул ключ в замке и задвинул щеколду. Потом подумал и подпер дверь стулом. И только после этого, этот ответственный молодой человек позволил себе тихонько сползти вдоль стены, переживая заново весь шок.

***

Орихара Изая подскакивал, напевая себе под нос странную песню. Капюшон куртки весело подпрыгивал. Изая замерз, не смотря на то, что на улице было лишь чуть прохладно. Орихара вообще имел обыкновение мерзнуть даже летом, не понятно как и почему. Неожиданно из кармана куртки донеслось попискивание. Изая достал мобильник — пришло сообщение. Смс-ка была от Шизуо. С интересом открыв её, Орихара прочел: «ТЕБЯ ГДЕ НОСИТ??!!!!» Изая рассмеялся. И захлопнул крышку мобильника. — И в самом деле, где меня носит? Шизуо меня простил, по доброте душевной, пришел в Синдзюку, а меня там нет. Непорядок, – фыркнул Орихара и весело поскакал по направлению к своему офису. ...Дурачье.

***

Чувствуя себя безмерно виноватым, после поцелуя, Хейваджима не пошел домой. Он направился в Синдзюку. И не застав Изаю в офисе, нервно курил, поглядывая на мобильник. Пять минут назад он отправил Орихаре смс-ку, но Изая как в воду канул. Поцелуй парнишки сбил с толку блондина. «Интересно, это может считаться изменой? Занервничал бы Изая? » - раздумывал он, щелчком сбивая пепел, параллельно думая о том, что утром они, конечно, подрались, но не расстались же. ...И почему эта мысль так беспокоит? Послышались ритмичные шаги. — Шизу-тян… — начал было подошедший Изая, но закончить не успел, его грубо схватили и потащили в офис. — Ты чего? – удивленно взглянув на блондина поинтересовался брюнет. – Неужто простил-таки меня? – ехидно протянул он. — Заткнись уже, – буркнул Шизуо, вталкивая Изаю в его кабинет и включая свет. И замер. От утреннего погрома не осталось ни следа. Как будто Шизуо и не ломал стол, и не пытался убить Изаю креслом. Даже мебель, вроде, та же. — А, ну, в общем, пришлось потрудиться, но кабинет привели в порядок. С тобой одни траты и никакой прибыли, – правильно растолковав офигевший взгляд Шизуо, грустно сообщил Изая. Хейваджима плотоядно посмотрел на брюнета, толкнул его на диван, и навис сверху, перехватив руки Изаи, который было дернулся. — Тебя изнасиловать мало, – разглядывая подмятого под себя Изаю, прорычал Шизуо. Изая улыбнулся. Блондин его забавлял. Напоминал чем-то большого дикого пса. Предсказуемого но, все же, интересного. Орихара интересовался всеми людьми. Но вышибала был самым интересным. Изая по-прежнему не мог сказать, нравится ли ему Шизуо и хочет ли он его видеть так близко. Но, почему-то, расставаться с ним тоже было жалко. Блондин наклонился и требовательно поцеловал Изаю, крепко сжимая его руки. Изая усмехнулся и невесомо провел языком по нижней губе блондина в ответ. Свободная рука бармена, задрав майку Орихары, нежно провела по худому телу, даря тепло. Изая довольно прищурился. Шизуо, дорвавшись до любимого тела, чуть ли не урча от удовольствия, вылизывал тонкую шею брюнета, покусывая и зализывая не сильные укусы. Орихара прерывисто вздохнул и попытался освободить свои руки, но Хейваджима только ещё сильнее сжал запястья Изаи и сильно прикусил кожу на шее. Поняв намек, Изая перестал дергаться, позволяя Шизуо делать все, что ему захочется. «Не так уж и плохо. В какой-то степени даже приятно. Правда девушка была бы более нежной. Но для него вообще прогресс пытаться быть нежным» подумал Изая, отгоняя непрошеные воспоминания о девушке, с которой не так давно переспал. Тепло, исходившее от Шизуо убаюкивало, Изая, сам того не замечая, тянулся к Шизуо за новой порцией поцелуев. От блондина пахло сигаретами и молоком. «Странный коктейль, но приятный, даже табак не так ярко выражается, как молочный запах» со сладкой безмятежностью подумал Орихара, лениво отвечая на поцелуй Шизуо. Блондин согревал, убаюкивал, хотелось, чтобы эти руки и дальше гладили, а губы покрывали поцелуями все тело. Изая даже пропустил момент, когда с него стащили куртку, а за ней и майку. Но услышав щелчок своего ремня на брюках, Изая словно очнулся. — Шизу-тян, давай не сегодня? Я устал и хочу спать, – протянул Изая, наконец, высвободив руки, и обнимая Шизуо. Блондин, помедлив, кивнул и, поцеловав Изаю, попрощался, традиционно пообещав завтра прибить Орихару. Дверь закрылась с тихим щелчком. Не захлопнулась, как это делала Намиэ. Закрылась. — Не волнуйся, Шизу-тян. Завтра должно быть весело. А вот прибьешь ты меня или нет - это спорный вопрос, – сказал в пустоту Орихара, невольно ежась и натягивая обратно на себя майку. Ему снова стало холодно, едва блондин ушел. (*Харуки Мураками, Юмэмакура Баку, Сэйте Мацумото и Моримура Сэйити реально существующие авторы. Просто мне лень вспоминать о более старых источниках, в японской литературе.)