Имя ей Счастливая. В поисках дома

PG-13
Завершён
71
1
автор
Размер:
174 страницы, 86 824 слова, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 28 Отзывы 35 В сборник

Глава 23

Настройки
Дин еще никогда в жизни не гнал с такой скоростью, как в этот день. Он выжимал из своей малышки предельную скоростью, мысленно надеясь, что машина его не подведет. Им нужно было, как можно скорее добраться до бункера, и каждая минута сейчас была на счету. Когда же показалась уже знакомая вывеска с приветственной надписью «Добро пожаловать в Лебанон», Дин немного расслабился. Он вновь посмотрел на брата и Фелицию, что в этот момент была укрыта его курткой, потому что около часа назад начала дрожать. Девушка за прошедшие четыре часа так и не пришла в себя, заставляя Сэма и Дина волноваться сильнее. Как только Импала въехала в гараж бункера, Дин, как и в прошлый раз, подъехал поближе к двери, чтобы не терять драгоценного времени. Как только машина остановилась, Дин выскочил из нее и открыл заднюю дверь. Осторожно взяв Фелицию на руки, Дин вдруг заметил, что ее хватка на куртке Сэма заметно ослабла, после чего ее рука просто упала вниз. Братья обменялись взволнованными взглядами поверх головы девушки и, не сговариваясь, ускорили свои действия. Дин не заметил, как миновал лестницу и длинный коридор, полностью сосредоточившись на чуть хриплом дыхании девушки в своих руках, голова которой покоилась у него на плече. Как только Сэм распахнул дверь спальни Фелиции, Дин быстро проскользнул внутрь и бережно уложил ее на кровать. Сэму и Дину не нужно было что-то говорить друг другу или объяснять свои действия. Пока Дин осторожно стал срезать одежду Фелиции, Сэм умчался за лекарствами и бинтами. Все тело девушки покрывали порезы и синяки, особенно четко заметные на ребрах, отчего злость и ненависть заполнили Дина. Жаль, что не он убил того демона, что сотворил такое с Фелицией. Сэм вколол Фелиции обезболивающее в надежде, что это поможет ей оставаться без сознания, когда они начнут обрабатывать ее раны. Но для начала нужно было вправить ей плечо, пока действие лекарства было самым сильным. Дин не раз вправлял выбитое плечо брату, как собственно, и он делал это для него, но все равно каждый раз это было не самым приятным занятием. Сэм положил руку на здоровое плечо Фелиции, если ему вдруг придется сдержать ее, когда Дин вправит сустав, но когда старший Винчестер резко потянул руку Фелиции, единственной реакцией с ее стороны был только стон. Что ж, теперь остались ножевые раны. Все порезы слишком сильно выделялись на бледной коже Фелиции, и она вновь начала дрожать, лишившись части своей одежды, оставаясь при этом в одном нижнем белье. Дин промывал раны и обрабатывал их антисептиком, пока Сэм зашивал наиболее глубокие из них. Это продолжалось довольно-таки долго, но им, наконец, удалось обработать все раны и смыть кровь с тела девушки, хотя на ее белокурых волосах по прежнему были видны потеки крови. Дин осторожно приподнял Фелицию, чтобы Сэм смог убрать перепачканное в крови покрывало и остатки ее порезанной одежды. Уложив ее обратно на постель, Дин укрыл девушку теплым одеялом. Теперь им оставалось только ждать, когда Фелиции станет лучше, и она придет в себя. – Мне нужно выпить, – устало пробормотал Дин. – Я сегодня побуду здесь, на всякий случай, – ответил Сэм, тяжело опускаясь в кресло в углу. – Зови, если что. Сэм лишь кивнул в ответ, откинувшись на спинку кресла. Ночь обещала быть долгой, но он ни за что больше не допустит, чтобы Фелиция страдала. Этой девушке нужна помощь, нужна защита, и он постарается сделать так, чтобы у нее все это было. Дин вернулся в свою комнату, прихватив по дороге бутылку виски из своих запасов. У него на душе кошки скребли, и ему срочно требовался алкоголь, чтобы унять их. Они с братом снова и снова наступали на одни и те же грабли, вовлекая в свои гонки с судьбой абсолютно беззащитных и неподготовленных к такой жизни людей. Несмотря на то, что Фелиция выросла в семье охотника, ну, точнее, легионера, она никогда в жизни не охотилась сама. Она – врач, и ей стоит держать в руках скальпель и шприц, а не пистолет и мачете. Они с Сэмом не должны были допускать, чтобы она самостоятельно пыталась украсть книгу, они не должны были оставлять ее одну. Всего этого ведь могло и не быть, если бы только Дин смог настоять на своем. Сделав очередной глоток обжигающей жидкости, Дин откинулся на спинку своей кровати и устало провел рукой по волосам. С появлением Фелиции в его жизни, да и в жизни Сэма прибавилось забот и переживаний, будто им раньше не хватало этого. Конечно, если быть до конца честным, то ему Фелиция нравилась, за этот месяц, что они провели вместе, она, как никто другой, завоевала его доверие, но от этого Дину становилось только тяжелее. Она была не из этого мира, совершенно не приспособленной к той жизни, что вели Сэм и Дин, и последние события только подтвердили это. Ей нужно поскорее вернуться домой, пока она не пострадала сильнее. Ей нужно забыть об этом мире, и вновь начать жить так, как раньше, потому что с каждым днем, что она проводила в компании Сэма и Дина, они отравляли ее душу, заражали своим невезением и словно переносили на нее свое собственное проклятие. Дин не хотел этого для Фелиции, он не хотел этого ни для кого, особенно после смерти Чарли. Именно поэтому, уже засыпая после полностью выпитой бутылки виски, Дин решил, что сделает все, чтобы скорее отправить Фелицию домой, сделает все, чтобы не привязываться к ней, потому что, на самом деле, никому из них это не нужно. Сэм тоже думал о чем-то похожем, вот только он мог признаться себе, что ему не хочется отпускать Фелицию. Да, она на самом деле ему не сестра, она из другого мира со своей собственной жизнью и семьей, но она – Винчестер. Сквозь все миры, Небеса и Ад, это что-то, да значит. Конечно же, Сэм понимал, что Фелиции оставаться с ними больше нельзя, ей нужно вернуться домой к своим настоящим братьям, и он поможет ей добиться этого, во что бы то ни стало. Мысли Сэма прервал тихий стон, донесшийся с кровати девушки, и он тут же подскочил с кресла. – Эй, – тихо позвал Сэм, опускаясь на край кровати Фелиции, – Фелиция? Но девушка ему не ответила. Она по-прежнему была без сознания, хотя, возможно, теперь она просто спала, погруженная в сон лекарствами. Сэм аккуратно поправил ее одеяло, после чего вернулся на свой пост и, откинувшись на спинку кресла, продолжил наблюдать за девушкой. Сэм переживал, что ночью Фелиции станет хуже, но этого не случилось. Лишь дважды за ночь он помогал ей выпить лекарство, после чего девушка вновь погружалась в сон. В таком состоянии она пробыла почти двое суток, и, несмотря на то, что и Сэма, и Дина это весьма беспокоило, они понимали, что ее организму нужно время, чтобы прийти в себя. Перед второй ночью Сэм вновь сменил повязки и осторожно надел на Фелицию свою футболку, которая ей так нравилась. В тот момент, когда Фелиция, наконец, пришла в себя, в ее комнате кроме нее самой никого не оказалось. Все ее тело неимоверно болело, каждая мышца была напряжена и пульсировала, не говоря уже о голове, виски которой просто раскалывались. Девушка тяжело сглотнула, чувствуя, что во рту пересохло. Ей ужасно хотелось пить, но, как назло, на тумбочке рядом с кроватью она увидела лишь пустой стакан. В те мимолетные моменты, когда сознание возвращалось к ней, Фелиция всегда обнаруживала рядом Сэма, который ухаживал за ней и поил лекарством. Она не помнила, видела ли Дина за это время, но в эту минуту ее больше волновал тот факт, что ее ужасно мучила жажда. Фелиция попыталась приподняться на руках, чтобы прижаться к изголовью кровати, но стоило ей пошевелить левой рукой, как тупая боль в плече тут же кольнула ее и заставила зашипеть. Черт! Она совсем забыла о том, что тот демон выбил ей сустав. Как только перед глазами девушки перестали прыгать белые пятна, она предприняла еще одну попытку приподняться, и на этот раз ей это удалось. Здоровой рукой она отодвинула одеяло и осторожно села, отчего комната вокруг нее пару раз крутанулась, но потом все пришло в нормальное состояние. Фелиция спустила босые ноги на пол, только сейчас заметив, что на ней из одежды только нижнее белье и футболка Сэма. Почему-то в этот раз не смущаясь собственного вида, Фелиция поднялась с кровати и нетвердой походкой направилась к двери. Рана на ноге пульсировала при каждом ее шаге, но девушка старалась не обращать на это внимания. Стоило ей подойти к двери, как та неожиданно распахнулась, и на ее пороге появился Сэм. – Фелиция? – в его голосе отчетливо слышалось удивление, ведь он никак не ожидала натолкнуться на нее на входе. – Зачем ты встала? Сэм одним большим шагом преодолел разделяющее их расстояние и приобнял девушку за талию. Фелиция с радостью позволила ему принять ее вес на себя, после чего он вдруг поднял ее на руки и отнес в постель. – Тебе нужно отдыхать. – Воды… – хриплым голосом прошептала Фелиция, вновь оказавшись на мягких простынях. – Что? – Сэм не расслышал то, что она сказала, но когда проследил за ее взглядом, который задержался на пустом стакане, то сразу понял ее просьбу. – Сейчас принесу. Сэм умчался сразу же, но уже через пару минут вернулся к Фелиции. Он просунул свою широкую ладонь под голову девушки и помог ей чуть приподняться, чтобы она могла сделать несколько глотков воды. – Спасибо, – чуть более отчетливо проговорила Фелиция и улыбнулась Сэму. – Рад, что ты в порядке. – Да, я тоже рада. Фелиция сама не заметила, как вновь погрузилась в сон. Когда она проснулась вновь на следующее утро, хотя еще даже не рассвело, то почувствовала себя гораздо лучше. Голова больше не кружилась так отчаянно, плечо ныло только, когда она пыталась им шевелить, а рана на ноге пульсировала не так яростно. В общем, Фелиция решила, что ей пора вылезти из постели, принять душ и, наконец, поесть. Вот только стоило ей добраться до второго пункта своего плана, как перед ней возникла проблема: как выстоять на пораненной ноге под душем и при этом помыться при помощи только одной руки, потому что вторую она даже поднять не может? Решив, что лучше всего будет принять ванну, да и ее заживающим ранам вряд ли это сильно повредит, Фелиция включила горячую воду и, пока та медленно наполняла ванну, стала избавляться от поддерживающей повязки на руке и немногочисленной одежды. Это была сложная задача, но Фелиция все же справилась с ней. Стоило ей опуститься в горячую ванну, как ее мышцы заныли и отдались пульсирующей болью в порезах, но Фелиция постаралась не обращать на это внимание, и вскоре ей удалось немного расслабиться. Она не знала, сколько именно времени просидела в ванной, но понимала, что пора, наконец, смыть с себя тяжесть последних дней. Самым сложным для нее оказалось намылить голову шампунем, ведь одна рука Фелиции ее совсем не слушалась. В общем, на принятие ванны у девушки ушло гораздо больше времени, чем она предполагала изначально, но это определенно того стоило. Выбравшись из ванны, Фелиция чуть прихрамывая подошла к зеркалу и провела по нему здоровой рукой, потому что от горячего пара оно изрядно запотело. Увидев свое отражение, Фелиция не сразу узнала в нем себя: серые мешки под глазами, впалые щеки, выделившиеся скулы и мертвецки бледный цвет лица слегка тронутый румянцем от горячего пара. Все это дополняли шрам над левой бровью и фиолетово-зеленый синяк на правой скуле. Фелиция не хотела смотреть на остальные шрамы, которыми теперь было покрыто ее тело, поэтому она быстро отвернулась от зеркала. Она принесла с собой чистые пижамные штаны и майку, в которые, кстати сказать, она влезла с большим трудом. Но когда утренние процедуры были закончены, Фелиция по истине почувствовала себя лучше. Неторопливой прихрамывающей походкой она вышла из ванной, перед этим чуть подсушив волосы полотенцем, после чего покинула свою комнату и направилась на кухню. На этот раз пересекая бункер, Фелиция никого не встретила, поэтому, оказавшись на кухне, она спокойно включила кофе-машину и достала из холодильника яйца и бекон. Несмотря на то, что полностью дееспособной у нее была только одна рука, Фелиции удалось приготовить нормальный завтрак, лишь слегка пережарив первую порцию бекона. Сэма разбудил ароматный запах бекона, который доносился из кухни, и он удивился тому, что его брат решил приготовить завтрак. Выбравшись из постели и потягиваясь на ходу, Сэм вышел из комнаты и направился в сторону кухни, и каково же было его удивление, когда он увидел своего сонного брата, выходящего из своей спальни. – Я чуть слюной во сне не захлебнулся, – пробормотал Дин, – нельзя же так, Сэмми. – Это не я. Дин окинул долговязую фигуру брата изучающим взглядом, после чего к нему, наконец, пришло осознание того, кто еще кроме Сэма мог приготовить завтрак. Винчестеры чуть ли не бегом бросились на кухню и почти одновременно застыли в дверях, заметив Фелицию, ловко раскладывающую бекон по тарелкам. – Не стойте столбом, – даже не оборачиваясь, заговорила Фелиция, – завтрак почти готов. Дин и Сэм переглянулись, словно пытаясь убедиться, что у них не галлюцинации. – Тебе не нужно этого делать, Фелиция, – первым заговорил Сэм, обходя стол и забирая из рук девушки лопатку, которой она мешала омлет. – Тебе силы восстанавливать надо, – согласился с братом Дин, усаживаясь на стул. – Я почти три дня только и делала, что спала, – не согласилась Фелиция, все же позволив Сэму усадить себя на стул. – Я больше не могу. К тому же за это время вы меня кормили только куриным супом, а восстановить силы он мне вряд ли поможет. – Чем тебе суп не угодил? – возмутился Дин, ведь именно он его и готовил. – Ничем, он был вкусный, но за три дня я успела соскучиться по бекону. – Ты точно в порядке? – спросил Сэм, ставя на стол бекон и омлет. – Точно, – Фелиция улыбнулась Сэму, – и спасибо вам… за то, что не бросили… – Тебе не за что нас благодарить, – немного грубо ответил Дин, и Фелиция искренне удивилась такой его реакции. – Из-за нас ты оказалась там. – Это не так, – поспешила не согласиться Фелиция, – Кроули следил за вами с первого же дня, как я появилась здесь. Он знал, что вы захотите помочь мне, и просто ждал подходящего случая, чтобы похитить меня и книгу, о существовании которой он даже не знал. – Но та книга пуста, – заметил Сэм, поглощая завтрак, приготовленный Фелицией. – Все эти дни мы голову ломали над тем, что в ней такого, но это просто пустая книга. – Это не так. – Мы пока на зрение не жалуемся. В книге нет ни единого слова. – Это не так, – повторила Фелиция, но так у нее переубедить братьев не получится, – Сэм, ты мог бы принести ее? – Да, конечно. Когда Сэм вернулся, он положил книгу на стол перед Фелицией, и на ее обложке действительно ничего не было. – Смотрите, – девушка положила свою ладонь на книгу, и та тут же заискрилась ярким светом, после чего на зеленом бархате вновь проявились золотые буквы. – Ого! – все, что и мог сказать Дин. – Но… – Сэм пытался подобрать слова, – почему ты? В смысле, почему только на твое прикосновение книга так реагирует? Фелиция открыла книгу на первой странице, которая больше не была пустой, и прочитала слова, что были написаны, как эпиграф. – «Для тех, кто путь нашел между мирами, для тех, кто измерения преодолел». – Ты пересекла границу миров. – Нашла путь, да, – согласилась Фелиция. – Поэтому Кроули ты нужна живой, – сделал свои выводы Дин, – без тебя эта книга бесполезна. – Но зачем она ему? – Думаю, дело во Тьме, – высказала свою догадку Фелиция. – В смысле? – Демоны напуганы и Кроули в том числе. Тьма доводит их до безумия, – Фелиция невольно вздрогнула, стоило ей вспомнить взгляд того демона, что пытал ее. – Ваш Король Ада ищет возможность улизнуть из этого мира.
71 Нравится 28 Отзывы 35 В сборник