Кое-что о черепахах

Когда Донателло выбрался из лаборатории в 11:38 вечера, вращая плечами, чтобы смягчить боль в затекших мышцах, первое, что он увидел, был Леонардо, поправлявший сумку, ремень которой пересекал его грудь и плечо так, чтобы устроить ее поудобнее между мечами-близнецами, уже находившимися на своем месте за панцирем. Донни застыл на месте, бессильно уронив руки по бокам. Лео только что вернулся после продолжительного отсутствия, не прошло еще и двух недель. Еще даже ничего не вернулось в норму полностью, а он уже снова собрал вещи, чтобы опять исчезнуть? Руки Дона плотно сжались в кулаки. – Куда-то собрался? – его голос прозвучал холоднее, чем он хотел, и ему стало немного неловко, что он так говорит с братом, но потом он вспомнил, каково ему приходилось без своего лидера, без своего старшего брата. Как все вокруг разваливалось на куски, и он, который никогда не мог пройти мимо сломанной вещи и не починить ее, был способен лишь попытаться собрать осколки, чтобы не потерять их. Лео обернулся, левой рукой все еще поправляя ремень сумки. – Я не слышал, как ты подошел, Донни. Все еще работаешь? – Только что закончил, – Дон кивнул на сумку. – Зачем тебе это? – А, это? – Лео глянул за спину через плечо. – Смена одежды, на случай, если я… – Значит, ты уходишь, – прервал его Донни. – Ну… – начал Лео, слегка растерявшись, – да, но только потому, что… – Лео, какого черта? Ты понимаешь или нет, что твое место здесь? Что именно здесь ты нужнее всего?! Лео захлопнул рот с ясно различимым щелчком и во все глаза уставился на младшего брата. Ему всегда казалось, что у Донни было что-то такое на уме, но тот был миролюбив, как всегда, и не говорил об этом ни слова. – Лео, я не похож на тебя! Я не создан, чтобы быть лидером, не так, как ты. Когда ты уехал, все, абсолютно все стало разваливаться. Я делал, что мог, чтобы поддержать семью, не говоря уж о том, чтобы держать ее в целости, или в функционирующем состоянии, если так вообще можно сказать. Ты сам видел, что случилось с Рафом и Майки… хотя он никогда ничего не сказал бы и не показал, потому что ему не нравится чувствовать себя обузой, но на него это тоже повлияло. Он пострадал от того одиночества, в котором оказались мы все. И я ничего не мог для него сделать. У меня практически сердце разрывалось, а теперь ты опять уезжаешь? Куда на этот раз… может, в какую-нибудь отдаленную часть Китая? – В видеопрокат. – Или как насчет Новой Зеландии? Или… а? – Я иду в видеопрокат, Дон, – спокойно произнес Лео. Он поднял вверх коробочку с диском. – Чтобы вернуть кино, которое вчера брал Майки. Его на самом деле надо вернуть сегодня, желательно до полуночи. Я подумал, что помогу тебе избежать платить дополнительный взнос за просрочку. Ты очень напряженно работал, чтобы обеспечить семью, так что даже такая мелочь кажется пустой тратой, и я решил, что я могу сделать хотя бы это, чтобы помочь тебе. – Ты уходишь… просто вернуть диск… – медленно повторил Дон, усваивая новую информацию. Лео не уезжает. Это хорошо. Я только что выставил себя полным дураком. Это уже не так хорошо. В рот мне ноги. – А зачем тогда смена одежды? – Просто на тот случай, если автоприемка закрыта или еще что, и мне придется самому заходить внутрь. Просто хотел быть готовым ко всему. Дон вздохнул и двумя пальцами сжал переносицу. – Лео, послушай, извини, что я так на тебя сорвался… – Не волнуйся об этом, – настала очередь Лео перебивать. Сократив расстояние между собой и братом, он успокаивающим жестом уронил руку Дону на плечо. – Я подозревал, что у тебя много чего на уме, и на самом деле чувствую облегчение, что ты наконец-то мне открылся. Меня немного беспокоило, что ты перестал доверять мне в подобных вещах. – Это нелепо. Лео горько улыбнулся. – Так ли? Ты сам сказал, меня долго не было, и вы все изменились за время моего отсутствия. – Не так сильно, как ты мог бы подумать. Лео хмыкнул, не соглашаясь, но горькая улыбка сменилась более легкой. – В любом случае, я никуда не собираюсь в обозримом будущем. Ты абсолютно прав, мое место здесь, – Лео глянул на часы. – Но если я хочу вернуть эту штуку вовремя, мне надо выходить прямо сейчас. Донни кивнул. – Пока ты там, почему бы тебе не выбрать еще один фильм? Майки хотел посмотреть «Значит, война», и этот фильм, кажется, довольно занятный. Мы все давно не проводили время вместе. Знаешь… как братья. Улыбка Лео стала шире. – Хорошо. Он как раз подошел к двери, когда замер, услышав голос Дона. – Хей, Лео? – Да? – Не задерживайся? – Ни за что.