Trials and Tribulations

Вскоре после пробуждения Камилы, пришел высокий седовласый врач в хорошо сшитом костюме, Лорен подумала, что это невролог ее девушки. Он попросил Лорен подождать снаружи, но когда она сделала шаг, чтобы уйти, она почувствовала, как сильно напряглась рука Камилы, а ее открытый глаз расширился от страха: она молча умоляла Лорен не уходить. Лорен посмотрела на доктора вопросительно, и она заметила, как его взгляд упал на их переплетенные руки, он понял страдания Камилы и разрешил остаться. После того, как он закончил осмотр, он сообщил, что состояние Камилы достаточно стабильно и еще раз осторожно попросил Лорен выйти в коридор. Камила смотрела на Лорен нерешительно, с очевидной дилеммой внутри. Наконец, Камила расслабила руку и понимающие кивнула. Лорен наклонилась и поцеловала ее в лоб, прежде чем выйти. Как только Лорен оказалась в коридоре, она достала свой телефон и написала Элли и Нормани, сообщив им о том, что Камила проснулась. Затем она позвонила Дайне, которая молчала в шоке минут пять, прежде чем ответить. Она поспешно сказала Лорен, что она приедет в больницу, как только ее родители вернутся из торгового центра и потребовала, чтобы она дала Камиле большое объятие и поцелуй от нее. Не зная, позвонят ли врачи родителям Камилы, Лорен набрала Сину. Та взяла трубку сразу же. Лорен объяснила, что случилось, и Сину поблагодарила ее за звонок, сообщая, что они приедут, как только отвезут Софи к бабушке. Спустя еще десять минут, из палаты вышел врач с теплой улыбкой на лице, он поманил Лорен обратно, объясняя ей, что дела у Камилы идут хорошо. Он сказал ей, что у Камилы нет какого-либо неврологического дефицита в результате продолжительного приступа, но он предупредил Лорен, что речь Камилы заметно ухудшилась из-за усталости и эпилепсии. Лорен вернулась к постели Камилы почти бегом. Она подняла левую руку Камилы. Девушка теперь расположилась полусидя, ее лицо было скрыто кислородной маской. Она сразу же повернула голову, когда почувствовала прикосновение. Лорен улыбнулась своей подруге и поцеловала ее руку, отчего та улыбнулась уголками губ. — Привет, — сказала Лорен. Ее голос был мягкий и, она не была уверена, что Камила сможет ей ответить из-за ее проблем с речью. Она заметила, что ее подруга была уставшей, несмотря на то, что она была без сознания почти пять дней. Веки Камилы были тяжелыми, а глаза тусклыми. — Эй, — ответила Камила, ее голос охрип. Лорен не могла решить, из-за чего он охрип. Из-за того, что она молчала, или из-за дыхательной трубки? Но в любом случае, голос Камилы стал сексуальным и пугающим в одно и то же время. Глаза Камилы закрылись на мгновение, а потом открылись и посмотрели прямо в ярко-зеленые глаза Лорен. — Я так беспокоилась о тебе, — сказала Лорен просто, не зная, как начать разговор. — Пп…ппп…пппр…ппрр, — Камила попыталась извиниться, но Лорен подняла свободную руку, заставляя девушку замолчать. — Все нормально,  — успокоила ее Лорен, а Камила подняла ее правую руку, чтобы снять кислородную маску. — Я знаю, — сказала Лорен. — Я знаю, что ты сожалеешь. — Ппп… Пппп… Прр… — Камила попробовала еще раз, но безрезультатно. — Камз, тебе не нужно извиниться, — сказала Лорен. — Это не твоя вина. Такие вещи случаются. Я просто рада, что сейчас тебе лучше. — Кккк… Кккаа… Ккккаааа… — начала Камила, но у нее снова не получилось.  — Как долго? — на автомате спросила Лорен. Она уже научилась угадывать то, что хочет сказать Камила, когда у нее проблемы с речью. Камила кивнула головой.  — У тебя был приступ во вторник, а сегодня суббота, — сказала Лорен, погладив Камилу по щеке.  Камила не ответила, видимо, считая дни. — Ррр… Ррррр… Рррррооо… —  попыталась она, но ее речь не хотела возвращаться. — Рождество? — спросила Лорен неуверенно, и Камила снова кивнула головой. — Ссс… Ссее… — начала она, а Лорен нахмурилась, пытаясь понять. Камила огляделась, видимо, в поисках чего-то, ее глаз, наконец, остановился на часах Лорен. Она кивнула на них решительно. — Я не… — начала говорить Лорен, но вдруг ее осенило. — О, — сказала она. — Ты имеешь в виду сегодня? — спросила она, и Камила кивнула головой. — Нет, Камз, — ответила сочувственно Лорен, печально улыбаясь. — Рождество не сегодня. Через несколько дней. Камила выразительно посмотрела на Лорен. — Я? — спросила Лорен, и Камила кивнула. — Что обо мне? — спросила она. — Ппп… Пппп… Пппо… Пппооо… — попыталась Камила и, когда у нее не получилось, она ударила по кровати рукой. — Не делай так, Камз, — Лорен покачала головой. — Все в порядке. — Ннннееет, — ответила Камила, качая головой в знак несогласия. Она посмотрела на Лорен еще раз, а та вздохнула, желая понять, что Камила пытается сказать. — Прости, Камз, — извинилась Лорен. — Я не понимаю, что ты хочешь сказать. Камила подняла руку, которую Лорен выпустила, и провела пальцами по губам девушки. — Поцеловать? — с улыбкой спросила Лорен, и Камила кивнула, тоже улыбнувшись. — Ты хочешь, чтобы я тебя поцеловала? — спросила Лорен, наклонившись ближе к Камиле, который кивнула головой. Камила попыталась сесть, но Лорен была не в силах смотреть на борьбу девушки, поэтому она сама сократила расстояние между ними и оставила мягкий нежный поцелуй на губах девушки. Она услышала шаги и обернулась, чтобы посмотреть на вошедшего. Медсестра подошла к Камиле и посмотрела на монитор над ее кроватью. — Ты не должна снимать это, — сообщила она сострадательно, поднимая кислородную маску, которая до сих пор висела свободно на ее шее. — Твой уровень кислорода немного низкий, а частота сердечных сокращений наоборот повышена. Камила указала на Лорен, как будто она думала, что она могла бы стать причиной для этого. Медсестра засмеялась в ответ и одела Камиле маску. — Ты могла бы быть причиной повышенной частоты сердечных сокращений, — сказала медсестра Лорен, заставляя ту покраснеть. — Но я не думаю, что ты ответственна за низкий уровень кислорода, — закончила она и подошла своему столу. — Боже мой, — сказала Лорен одними губами, отчего Камила улыбнулась так широко, как только могла. Родители Камилы прибыли вскоре после того, как приехала Дайна, которая выглядела немного потрепанной: видимо, профессия «няня» создана не для нее. Все вместе они остались с Камилой, разговаривая с ней до тех пор, пока она не уснула. Приходил невролог Камилы, чтобы поговорить с ее родителями и сообщить им, что девушку в скором времени переведут в обычную палату. К сожалению, они до сих пор имели некоторые опасения, что у Камилы снова случится приступ, а поэтому она останется здесь еще на несколько дней. За то время, пока Лорен была в больнице, речь Камилы не улучшилась. Врачи надеялись, что все будет нормально и речь вернётся в ближайшие дни. Когда время приближалось к комендантскому часу, Лорен медленно встала и поцеловала Камилу в лоб, обещая ей, что она приедет завтра, чтобы подарить ей подарки от себя и от Нормани с Элли. Камила услышала это и выразительно посмотрела на Дайну. — Все нормально, Мила, — Дайна рассмеялась, отлично понимая свою подругу. — Я знаю, где ты спрятала все. Я привезу их тебе. Обещаю. Камила улыбнулась словам Дайны и подняла большой палец вверх в знак признательности. Дайна тоже улыбнулась и подняла вверх ладонь. Камила посмотрела на нее в недоумении, а девушка закатила глаза и объяснила, что хотела дать пять. Камила подняла брови, как будто говоря «оу» и подняла правую руку вверх. — Поспи немного, — сказала Дайна серьезным тоном. — Только не четыре дня, хорошо? — игриво добавила она, а Лорен рассмеялась. Девушки вышли из больницы вместе, Лорен подбросила Дайну и поехала домой сама. Дома она поговорила с родителями о состоянии Камилы и быстро забралась в постель, измученная беспокойством и четырьмя днями без сна. В сочельник Лорен проснулась свежей, спокойно проспав всю ночь. Она сходила в ванную, оделась и позавтракала с семьей. Все члены семьи Хурэги были радостные в преддверии завтрашнего праздника и их сегодняшнего ужина. Лорен поцеловала маму в щеку после того, как они поели и убрала со стола. Она поблагодарила своих маму и папу за их поддержку, понимание и терпение. Она поблагодарила их за то, что она проводит большую часть своих дней у постели Камилы, а они никогда не ругали ее и не обижались, когда она пропускала обеды и ужины. Ее мама встала и потянула Лорен в теплые объятия, по-матерински поцеловала ее в лоб, и Лорен крепко обняла ее в ответ. — Тебе не за что благодарить нас, милая, — сказала Клара. — Я просто рада, что Камила, наконец, очнулась и ей лучше, — она вздохнула. — Я не могу представить, что пережили ее родители за последние несколько дней, — она посмотрела на свою дочь с грустной улыбкой. — Я не хочу пережить такое же. Я не знаю, что было бы, если бы ты была на месте Камилы. Я не думаю, что смогла бы оставаться такой же сильной. Она задумалась. — Знаешь, что? — сказала Клара, придумав что-то. — Почему бы тебе не пригласить семью Камилы к нам на ужин, когда ее выпишут? Это было бы здорово. — Правда? — удивленно спросила Лорен. — Конечно, — улыбнулась Клара. — Ты знаешь, как сильно Камила нравится мне, и было бы неплохо, если бы я могла заставить чувствовать ее лучше, — она посмотрела на папу Лорен, и тот кивнул головой в согласии. — Ты уверена? — Лорен широко улыбнулась. — Я бы сделала все для тебя, — сказала Клара. — Ты это знаешь. — Я люблю тебя, мам, — сказала Лорен и крепко обняла женщину. — Я тоже люблю тебя, — Клара обняла Лорен в ответ. — Теперь ты должна идти. Лорен улыбнулась, поцеловала своих родителей и поехала в больницу. Чуть раньше Сину позвонила Лорен и объяснила ей, как пройти к Камиле, чтобы она не потерялась. По дороге, Лорен заехала к Дайне, которая вышла из дома в красной шапке Санта-Клауса, размахивая большим мешком с подарками. Вместе, под пение Дайны рождественских песен, они доехали до знакомого здания больницы. — Хо-хо-хо! С Рождеством Христовым! — резко закричала Дайна, когда они с Лорен зашли в палату Камилы. Лорен громко засмеялась. Она увидела Камилу, сидящую на кровати в кислородной маске, ее глаза сияли, когда она смотрела на спектакль Дайны. — Привет, девочки, — поприветствовала их Сину и встала со своего стула, потянув Лорен и Дайну в объятия. — Привет, — девушки обняли женщину в ответ и повернулись к папе Камилы, который сидел возле кровати дочери с приветливой улыбкой. Лорен помахала рукой в ​​знак приветствия Алехандро, а Дайна подошла к нему и обняла. — Привет, бабуль! — поздоровалась Дайна с бабушкой Камилы, которая сидела рядом с Алехандро. — Доброе утро, Дайна, — сказала бабушка Камилы, встала и обняла девушку. — Лорен, это — бабушка, — с довольной улыбкой сказала Дайна. — Мы встречались, — засмеялась бабушка Камилы и сделала шаг в сторону Лорен. — Ты можешь называть меня Мерседес, если хочешь, — предложила она любезно. Лорен подошла к бабушке Камилы и протянула руку в официальном приветствии, не зная, что еще сделать. — Рада видеть вас снова, — искренне сказала она. — Я тоже, Лорен, — ответила бабушка Камилы, схватила Лорен за руку и притянула девушку к себе, обнимая ее. — Привет, Софи, — улыбнулась Дайна. Она увидела маленькую девочку на кровати с Камилой и подняла ладонь, с нетерпением ожидая пять. — Привет, Дайна, — оживленно сказала Софи, с силой ударив по ладони девушки своей, заставляя Дайну симулировать травму. — Смотри, Мила, — засмеялась Дайна. — Это то, что нужно делать, когда кто-то держит руку перед тобой. Камила беспечно пожала плечами, но ничего в ответ не сказала. — До сих пор не можешь говорить, да? Это отстой, — прокомментировала Дайна, и Камила подняла бровь, как бы говоря: «Да ладно?». Дайна нависла над кроватью и плотно обхватила Камилу, сжимая ее с силой в знак приветствия. — Хорошо, что у меня есть кое-что, чтобы подбодрить тебя, — сказала Дайна, присаживаясь на кровать рядом с Софи. Лорен подошла с другой стороны кровати, помахала Софи, отчего та спрятала свое лицо в плече старшей сестры. Она засмеялась над тем, что, несмотря на все то время, что она провела в доме Камилы, когда Софи был там, девочка все еще стесняется ее. — Привет, Камз, — поприветствовала Лорен, склонившись над Камилой и слегка поцеловав ее в лоб. Лорен сделала шаг, чтобы сесть, но Камила потянулась к ее руке, держа ее на месте, сняла кислородную маску и нежно поцеловала девушку в губы. — Хорошо, — сказала Дайна, прикрывая глаза Софи рукой. — Эй! — пискнула девочка, пытаясь убрать руку Дайны со своих глаз. Лорен, наконец, села на стул, а Камила надела кислородную маску, когда Софи сказала: — Поцелуй ее снова. — Софи, ты Камрен шиппер? — удивленно спросила Дайна. — Что за Камрен? — смущенно спросила Софи. — Это — Камрен, — Дайна указала на Лорен и Камилу. — Камрен? — спросила Софи, глядя на Лорен и сестру. — Камила и Лорен, — объяснила Дайна. — Их имена вместе… Камрен. — Да? — спросила Софи, глядя на Дайну выжидательно, как будто в любую минуту все это будет иметь смысл для нее. — Знаешь, что? — спросила Дайна, посмеиваясь. — Это не имеет значения. Они симпатичны, правильно? — спросила она. — Дайна, — запротестовала Лорен, зная, что в палате родители Камилы и ее бабушка. — Тсс, Лорен, — Дайна пренебрежительно махнула рукой. — Я занята… — она повернулась к Софи и заговорщицки понизила голос. — Софи, тебе нравится Лорен? — спросила она, и девочка снова уткнулась лицом в плечо Камилы и кивнула. — Она красивая, — призналась Софи, и Дайна посмотрела на Лорен многозначительно. — Тебе нравится, когда она целует Камилу? — снова спросила Дайна, и Софи снова кивнула головой, слегка покраснев. — Она заставляет Камилу улыбаться, — ответила Софи. — Тебе нравится, когда Камила улыбается, не так ли? — снова спросила Дайна, и Софи посмотрела на сестру на мгновение, кивая головой. — Она улыбается часто теперь, — Софи пожала плечами. — Так, ты думаешь, что мы должны заставить их поцеловаться снова? — спросила Дайна заговорчески. — Дайна, — запротестовала Лорен, бросив беспокойный взгляд на родителей Камилы. — Вы не возражаете? — спросила Дайна, обращаясь к взрослым, и они покачали головами в ответ. — Видишь, — сказала Дайна, а Лорен закатила глаза. — Может, тебе нужно прошептать это Камиле в ухо? — предложила Дайна, и Софи сделала это. Камила потрепала Софи по голове, повернулась к Лорен и вопросительно на нее посмотрела. Лорен вздохнула, зная, что она никогда не сможет отказать Камиле. Она наклонилась вперед, стянула маску с лица Камилы и снова поцеловала ее. — Ура! — радостно сказала Софи, хлопая в ладоши, а Дайна что-то прошептала ей на ухо. — Камрен! — сказала она, и Лорен снова закатила глаза, смеясь над напором Дайны. — Хорошо, — сказала Дайна после того, как Лорен помогла Камиле одеть кислородную маску. — Кто готов начать рождественскую вечеринку? — спросила она, и Софи вскочила: ее застенчивость куда-то испарилась, словно ее и не было. — Я! — закричала она взволнованно, а Камила поморщилась, когда ее сестра задела ее руку коленом. — Софи! — воскликнула Сину, встала и сняла свою младшую дочь с кровати, пока Камила потирала руку. Камила вздохнула и посмотрела на маму и Софи, которая выглядела расстроенной. — Ммм… Ммммааааааам, — удалось сказать Камиле без каких-либо признаков гнева на лице или в голосе. — Будь осторожна, милая, — сказала Сину со вздохом и выпустила Софи, чтобы та снова забралась на кровать и обняла старшую сестру.  — Софи, — сказала Лорен облокотившись на кровати так, чтобы она была ближе к девочке. — Камила купила тебе подарок, не так ли, Камз? — спросила она, и Камила улыбнулась, глядя на Дайну с надеждой. — Теперь, позвольте мне посмотреть, — сказала Дайна и с головой нырнула в мешок с подарками. — Я думаю, что я видела что-то здесь для тебя, — сказала она задумчиво. — Ааа, — сказала она, вытаскивая большой подарок. — Да, вот он. Дайна протянула подарок Софи, но она смотрела на Камилу нерешительно, ожидая ее кивка одобрения. Камила кивнула, и Софи с энтузиазмом взяла подарок, сорвала бумагу и открыла рот, когда увидела, что это. — Это для меня? — спросила она, и Камила кивнула головой в ответ. —  В самом деле? — еще раз спросила  Софи в неверии, и Камила снова кивнула. Мизинец Софи проследил по поверхности коробки в ее руке, внимательно изучая ее, она расстегнула застежку впереди и осторожно подняла крышку. Ее лицо просияло, когда она увидела маленькую фигуру балерины внутри, и она повернулась к Камиле, обхватила сестру за шею и  поцеловала ее в щеку в знак благодарности. — Я люблю это! Спасибо! — взволнованно сказала Софи, закрывая крышку и протягивая подарок так, чтобы ее мама могла увидеть это. — Посмотри! — воскликнула она с радостью. — Эй, Софи, — мягко сказала Лорен. — Посмотри под крышку, — намекнула она. Софи посмотрела и почти соскочила с кровати, когда она увидела, что там. — Это мое? — спросила она, вытащив из небольшой ниши под крышкей браслет. Камила кивнула, и Софи снова обняла старшую сестру. Она снова поцеловала Камилу в щеку, протягивая ей браслет. — Здесь мое имя! — воскликнула Софи, показывая браслет Дайне. — Не может быть! — с волнением сказала Дайна. — Да, смотри! — сказала Софи, указывая на свое имя. — Вау! — ответила Дайна. — Это очень круто. — Нннннн…нннннн…ннннн… — попыталась Камила. — Софи, почему бы тебе не надеть браслет? — спросила Лорен, поняв свою девушку. — Можно? — спросила она, и Лорен кивнула. Софи надела браслет на руку и теперь терпеливо ждала, пока Камила справится с застежкой. — Вот, — сказала Лорен, протягивая руку и устраняя проблему. — Вот так, — сказала она и ловко застегнула браслет на маленьком запястье девочки. — Смотри, Камила! — сказала Софи, поднимая руку. Камила улыбнулась и проследила по буквам пальцем. Софи снова поцеловала ее и обняла еще раз. — Спасибо! — сказала она, снова крепко обнимая сестру и целуя ее над ее правой бровью, прежде чем спрыгнуть с кровати и залезть на колени мамы, показывая ей и бабушке подарок. — Окей, моя очередь, — сказала Лорен, нагинаясь, чтобы вытащить два подарка из своей сумки. Она передала их Камиле, которая с трудом взяла их и начала открывать первый, большой подарок, который был в красивой обертке. Камила улыбнулась, когда она увидела шляпу, большую синюю с белым бантом в синий горошек. По обе стороны от шляпы были прикреплены два держателя для напитков. — Я подумала, что это может пригодиться, — засмеялась Лорен, помогая Камиле надеть шляпу на голову. — Во-первых, я знаю, что ты всегда хочешь пить, а во-вторых, это может служить шлемом, — сказала она, имея в виду синяк Камилы, который она получила совсем недавно. — Почему я не подумала об этом? — всплеснула Дайна руками. — Это гениально, Лорен! Как ты смеешь быть более творческой, чем я?! — засмеялась она. Камила посмотрела на Дайну удивленно, а затем благодарно сжала руку Лорен. — Это просто шутка, — сказала Лорен, не желая, чтобы Камила думала, что это настоящий подарок. — Твой главный подарок здесь. Камила обратила свое внимание на еще одну коробку. Она открыла ее так аккуратно, как только могла. Она вытащила большой, толстый в кожаном переплете блокнот и положила его на колени, чтобы изучить ближе, ее пальцы пробежали по обложке, на которой было ее имя. Она явно была выполнена на заказ. — Для всех личных историй, которыми ты так неохотно делишься с миром, — сказала Лорен, возвращаясь к разговору, который у них был в ночь зимнего бала. Когда их отношения прогрессировали как физически, так и эмоционально. Камила улыбнулась и снова взглянула на книгу, ее глаза блестели в восторге. — Открой, — предложила Лорен, и Камила сделала, как ей сказали, и сразу увидела надпись на первой странице. "Пой свою песню. Танцуй свой танец. Расскажи свой рассказ."  — Фрэнк Маккорт. — Я имею в виду это, — сказала Лорен. — Ты не должна опубликовать свою историю, или рассказывать ее кому-либо, но, запиши ее, расскажи свою историю бумаге, все те мысли, которые ты скрываешь, ты можешь написать, Камз. Камила улыбнулась со слезами на глазах. — Открой последнюю страницу, — снова предложила Лорен, и Камила повиновалась, ожидая найти другую цитату или посвящение. У нее было смутное выражение на лице, когда она подняла вверх два билета, которые были спрятаны там. — Пой свою песню, — улыбнулась Лорен, когда она увидела ошеломленное выражение лица Камилы. — И танцуй свой танец, — закончила она, когда Дайна наклонилась, чтобы посмотреть на билеты ближе. — Вот бл… — начала Дайна, но остановила себя, вспомнив о семье Камилы. — Ты купила ей билеты на концерт Тейлор Свифт?! — Дайна повернулась к Лорен. — И на Эда Ширана, — просто сказала Лорен. — У них совмещенный тур в этом году, — добавила она, глядя, как лицо Дайны расплывается в улыбке. — Мила, я не шутила, когда я говорила, что Лорен твой хранитель, — сказала Дайна, и Камила посмотрела на нее, не понимая, о чем она говорит. — Счастливого Рождества, Камз, — сказала Лорен, и Камила вытерла глаза тыльной стороной ладони, прежде чем наклониться вперед и обхватив руками шею девушки с благодарностью. — Я… Лллллл… Лллллю… — изо всех сил попыталась сказать она, но Лорен просто знала, что она хочет сказать, поэтому она просто обняла свою девушку. — Я тоже люблю тебя, — сказала Лорен. — Эээээ… Ээтттт..... Эттттттто… Пппппппп… Пппппреккрррраааасссно… — выдавила Камила. — Да, — Лорен шмыгнула носом, стараясь не заплакать. — А ты уже подарила мне отличный подарок на Рождество, Камз. Теперь, когда ты проснулась, мне ничего больше не нужно. Камила сняла маску с лица и поцеловала свою девушку. Она услышала хлопки позади себя и обернулась. — Ура! Камрен! — закричала Софи и подняла руки вверх, а Камила и Лорен рассмеялись, подумав одно и то же: влияние Дайны.