Trials and Tribulations

— Ooo…кей, — сказала Камила, усаживаясь в кровати поудобнее, ее рука все еще была в руке Лорен, а кислородная маска, которую она одела, не скрывала ее улыбки. — У мммеення… Еее…еее…еее… — пыталась сказать она, но ее мозг не хотел подчиняться ее командам. — Все нормально, — сказала Лорен, чувствуя раздражение Камилы. — Только не торопись, Камз. — У ммменнняя…еее…ееее…еее… есть… — удалось выдавить Камиле и она покачала головой из стороны в сторону. — Пооодаа…рооок. — закончила она и повернула голову, выжидательно глядя на Дайну. — Мне на самом деле не нужно ничего, — ответила Лорен, ее рука все еще потирала руку Камилы. — Я только что сказала тебе, что ты уже подарила мне лучший рождественский подарок… Камила подняла ладонь вверх, чтобы остановить Лорен, молча сообщая ей подождать одну минуту. Она повернулась к Дайне, которая все еще рылась в мешке. — Ддд… — начала Камила, когда Дайна не могла найти подарок Лорен, она села и немного наклонилась вперед, пытаясь заглянуть в мешок, когда на кровать снова залезла Софи. — Гггггдеее… — Они здесь, — немного нервно ответила Дайна. — Клянусь. Я определенно взяла их. Камила наблюдала за Дайной, а Софи потянулась, чтобы попытаться снять шапку с головы сестры, желая померить ее. Камила улыбнулась, протянула руку и сама сняла шапку с головы, сразу же надев ее на голову Софи. Шапка сразу сползла Софи на глаза, и Камила расмеялась. — Оооо, вот они, — сказала с облегчением Дайна, вытаскивая два подарка из мешка и передавая их Камиле. Камила улыбнулась, когда она повернулась к своей подруге и сунула подарки ей в руки. — Ддддд…ляяяя… Тттт… Тттттеее… бббяяяя… — сказала Камила. — Спасибо, — с благодарностью сказала Лорен, наклоняясь вперед, чтобы поцеловать Камилу над ее левой бровью. Лорен положила подарки под стул и заметила удивленный взгляд Камилы. — Нннннеееет, — выдавила из себя Камила, качая головой для выразительности. — Ты хочешь, чтобы я открыла их сейчас? — спросила Лорен. Камила кивнула головой. — Да, — с легкостью сказала она, и даже немного испугалась того, как просто у нее получилось. Лорен расплылась в улыбке, услышав хорошую речь своей девушки. — Хм, — Камила немного улыбнулась и решила попробовать еще. — Оттттт…ккккк… — попыталась она, но ее речь подвела ее.  Она закатила глаза и вздохнула.  — Милая, — сказала ее мама, и все повернулись к ней.  — Помнишь, что сказала твой терапевт? — спросила она. — Даже если твоя речь ужасна, ты будешь отвечать на простые вопросы автоматически. — Я…нн….ннннне… — начала Камила, но Дайна решила, что пришло ее время. — Я покажу тебе, — сказала она, хрустнула пальцами и в следующую секунду ударила Камилу по ноге. — Блять! — воскликнула Камила, потирая место удара правой рукой.  — Видишь? — спросила Дайна, рот Камилы открылся в изумлении, а ее мама недовольно кашлянула, имея в виду, что последнее слово ее дочери было слишком непреличным. — Ой, — промямлила Камила и виновато улыбнулась.   — Я помню, когда я пришла к твоему терапевту вместе с тобой, она сказала, что ты в состоянии говорить или делать что-то легкое просто на автомате, — сказала Дайна. — Это на самом деле довольно весело, — поделилась она. — Вот, смотри… — сказала Дайна, а Камила поджала под себя ноги. — Я не собираюсь бить тебя, — засмеялась Дайна. — Я собиралась спросить кое-что. — О, — сказала Камила, вытягивая ноги. — Ты любишь банты? — спросила Дайна, а Камила сделала лицо «ты серьезно?» и ответила: — Да. — Ты хороша в теннисе? — спросила Дайна. — Нет! — воскликнула Камила и улыбнулась. — Это весело, — размышляла Дайна, повернувшись к Лорен, которая наблюдала за взаимодействие с интересом. — Колеса на машине… — Круглые, — ответила Камила, и Лорен счастливо рассмеялась. Камила обратила свое внимание на Лорен и выразительно кивнула на подарки на ее коленях. — Одну минуту, — сказала Лорен в восторге от возможностей Камилы. — Я просто хочу попробовать кое-что, — сказала она и повернулась к Дайне. — Это работает с песнями или стихами? — Дайна кивнула, а Камила закатила глаза. — Окей, — сказала Лорен и снова повернулась к Камиле. — «Old Macdonald had a farm…»* — пропела она. — «E-I-E-I-O»*, — автоматически допела строчку Камила и Лорен широко улыбнулась. — «Twinkle twinkle little star…»*- счастливо пропела Лорен. — «How I wonder what you are?»*- допела Камила. — Ллллл…Ллло… Ллллоооор… — попробовала она и разочарованно застонала. — Ладно, все, — сказала Лорен, целуя Камилу в лоб. — Я даже не знала, что ты можешь так, — улыбнулась она и обратила свое внимание на подарки. — Ты уверена, что я должна открыть их сейчас? Я имею в виду, что Рождество только завтра… — Ппо…пп…пппож… — сказала Камила, и Лорен поняла, что она имеет в виду. — Окей, — сказала Лорен и вдруг почувствовала себя ребенком, который открывает свой первый подарок в Рождественское утро. — Камз, — засмеялась она, когда развернула один сверток и обнаружила там шапочку-панду, которую она сама хотела купить себе во время поиска подарка для Софи в торговом центре. — Ты запомнила, что она мне понравилась? — спросила Лорен, и Камила кивнула головой, широко улыбаясь. — Мне так она нравится, — сказала Лорен, улыбаясь и надевая шапку на голову. — Только я думаю, что это странно, что вы обе подарили друг другу шапки? — засмеялась Дайна. — Вы планировали это или что? — Нет, — сказала Лорен и начала разворачивать второй сверток. — Мы просто думаем одинаково, — сказала она, снимая оберточную бумагу с коробки, которую она поставила на колени. Лорен сняла крышку и увидела еще три свертка. — Мм…мм…. — сказала Камила, указывая на сверток, и Лорен посмотрела на нее непонимающе.  — Она говорит тебе открыть маленький, — сказала Дайна, и Камила закивала.  — Откуда ты это узнала? — спросила Лорен, а Дайна подняла вверх альбомный лист, на котором было что-то написано.  — Инструкции, — игриво сказала она.  — Ясно, — рассмеялась Лорен и вытащила из свертка маленькую коробочку.  Ее рот открылся, когда она достала оттуда тонкое серебряное ожерелье с кулонами в виде сердца и ключика.  — Камз, это прекрасно, — искренне сказала Лорен. Камила снова выразительно кивнула на коробочку, и Лорен, посмотрев туда, заметила альбомный листок, сложенный вчетверо.  Лорен достала его и развернула. — « Лорен », — Лорен начала читать вслух, но Камила сжала ее руку и пальцами показала на своих губах замочек. Лорен все поняла и кивнула. «Лорен, большинство людей знают, что кулон в виде сердца символизирует любовь и в данном случае, это верно. Сочетание обоих - ключа и сердца, как правило, означает, что у человека, получивший такой кулон, есть ключ к сердцу того человека, который подарил этот кулон.  Это тоже верно. Тем не менее, ключ также символизирует что-то еще, и я хотела сказать тебе, что это такое, но я забыла.» Лорен посмотрела на Камилу с улыбкой, радуясь, что она все еще пытается шутить. «Лорен, с тех пор, как я встретила тебя, у меня появилось это необъяснимое чувство, что я могу сказать тебе все, и ты меня поймешь. Той ночью после бала, когда мы были вместе и всю ночь разговаривали, тогда я впервые делилась собой с кем-то. С тобой я была честнее, чем с кем-либо, я даже с собой никогда такой честной не была. Я доверила тебе все мои мысли, мои страхи, разочарования и мечты. Так что, да, ключ имеет значение в сочетании с сердцем. Тем не менее, он также имеет свой собственный смысл на этом ожерелье. То есть, Лорен, ты играешь ключевую роль в моем сердце и в моем разуме. Защищай их, и я клянусь, что я буду стараться изо всех сил, чтобы сделать то же самое с твоими. С Рождеством, Лорен. С любовью, Камила.» — Камз, — Лорен подняла на Камилу глаза, полные слез. — Тт…ттте…бееее…поооооонравииилось? — сказала Камила, и Лорен улыбнулась так широко, как только могла. — Мне больше, чем понравилось, — сказала она, положила письмо на колени и наклонились, чтобы поцеловать Камилу в лоб. Камила улыбнулась Лорен и жестом предложила ей надеть цепочку, что девушка сделала с огромным удовольствием. — Оооот…крой, — Камила указала на коробку. Лорен достала маленький прямоугольный объект и открыла его, с энтузиазмом срывая оберточную бумагу. — Боже мой, — сказала она, увидев фотоальбом. — Камила, — воскликнула она, и повернулась, чтобы взглянуть на свою девушку, которая, как и Дайна, сидела с широкой улыбкой на лице. — Мы говорили об этом, прежде чем она решила стать немой снова, — засмеялась Дайна, пока Лорен перелистывала многочисленные фотографии Камилы и ее семьи. — Она сказала, что ты всегда просила ее повесить ее фотографии обратно на стену в ее комнате, и что ты отчаянно хочешь увидеть Камилу до аварии, — Дайна сделала паузу, и Лорен подняла голову и заметила, что Камила уставилась на подругу недовольно, видимо, из-за слова «отчаянно». — Так или иначе, — продолжила Дайна. — Она нашла некоторые из ее любимых фотографий из ее любимых воспоминаний и поместила их в этот альбом, чтобы ты могла узнать немного о том, кем она была, прежде чем случилось все это, — закончила она, махнув рукой на недовольный взгляд Камилы. — Ты заметишь, что я есть на многих из них, — добавила Дайна с улыбкой. — Ты уверена, что готова отдать их мне? — спросила Лорен, и Камила кивнула, указывая на фотоальбом и на всех, кто был в палате. — Я не знаю, что это значит, — промямлила Лорен и повернулась к Дайне, глядя на нее выжидательно, но заговорила Сину. — Это значит, что ты часть этой семьи, — искренне сказала Сину, и Лорен почувствовала, что улыбается. — Даже если бы ты и Камила не были бы… вместе и были бы просто друзьями. Ты была бы частью нашей семьи, Лорен, — Сину улыбнулась, ее слова были такими честными и откровенными. — Ты всегда можешь быть в нашем доме, — сообщила она. — Всегда. Камила еще раз выразительно кивнула на альбом, и Лорен поняла, что этот подарок гораздно важнее цепочки и кулона. Камила не любит смотреть на свои фотографии, особенно если они были сделаны до аварии. На ее стене было только несколько фотографий с друзьями. Это не было незначительным жестом, это было целенаправленно. Это было потому, что Камила доверяла Лорен все, в том числе и ее прошлое. Нет, этот подарок был не просто милым приложением к остальным, это было гораздо важнее. Лорен наклонилась вперед, чтобы снова поцеловать Камилу, но та положила руку ей на грудь и слегка толкнула назад, не давая ей сделать это. Она подняла один палец и указала обратно в коробку, в результате чего Лорен обратила свое внимание на нее и вытащила оттуда тонкий прямоугольный объект. Лорен развернула его и нашла маленький блокнот, скомканный по краям от постоянного использования. — Что это? — спросила Лорен, открыла блокнот и тут же узнала знакомый почерк Камилы. Камила подняла вверх свой новый блокнот, который получила в подарок от Лорен. — Подожди… — протянула Лорен, пролистывая блокнот и анализируя общую тему всех трех подарков. — Это твой…дневник? — прошептала Лорен, и Камила закивала. Лорен открыла блокнот на первой странице, отметив, что дата, которую Камила нацарапала в углу, — это начало учебного года. Она начала читать записи про себя, когда она почувствовала руку Камилы на своей руке. Она подняла голову и посмотрела на Камилу, которая мотала головой, как бы говоря «потом». Лорен закрыла блокнот, сложила все свои подарки обратно в коробку и наклонилась, чтобы поцеловать Камилу. Она осторожно сняла кислородную маску с ее лица, опустила ее на шею и поцеловала ее в губы, сначала легко, но затем глубже. — Камрен! Камрен! Камрен! — прокричала Софи, и Лорен, подняв голову, повернулась к ней с удивленным выражением на лице. — Да, я все понимаю, это моя вина, — призналась Дайна, посмеиваясь. — Простите, — извинилась она. — Кто знал, что она сразу станет капитаном этого корабля? Лорен надела маску на лицо Камилы и снова села на стул у постели, сжимая левую руку девушки. В течение следующего часа, Камила открывала оставшуюся часть подарков, которые подарили ей Дайна, Нормани, Элли и Софи. Родители и бабушка девушки решили подарить свои подарки завтра. Дайна купила Камиле книгу с нотами новых песен Деми Ловато, чтобы она могла использовать их для практики игры на гитаре, и рождественский свитер, который, по настоянию девушки, Камила надела сразу. Нормани купила Камиле абонемент на несколько занятий танцами, и девушка, к удивлению Лорен, очень этому обрадовалась. Элли подарила Камиле новую книгу, зная, насколько она любит читать и пытается практиковаться, а также браслет дружбы, который она сделала сама. Софи подарила Камиле плюшевого Розового Единорога, которого она тут же поцеловала в нос, сняв маску. После обмена подарками, Дайна вытащила из мешка свой ноутбук из мешка и поставила его на кровать перед Камилой. Она подключилась к вай-фаю больницы и вошла в Скайп, набирая Нормани и Элли, которые были в Техасе. — Камила? — спросила Элли, когда соединение было установлено, и ее изображение появилось на экране перед девушкой. — Боже мой, — радостно сказала. — Я так рада, что тебе лучше, — искренне сказала Элли. — Я была настолько обеспокоенной. Я молилась каждую ночь, когда ты спала. Я была так счастлива, когда Лорен написала мне, что ты проснулась. Камила улыбнулась Элли, Дайна сдвинула ноутбук так, чтобы она могла видеть экран лучше, а Лорен села на край кровати, когда Нормани, наконец, ответила. — Камила! — взволнованно сказала Нормани. — Ты проснулась! Я так рада, что ты не пропустишь Рождество! Это был бы отстой! — воскликнула она. — Привет, ребята, — поприветствовала она остальных. — Привет, Мани, — улыбнулась Лорен. — Как там Техас? — Нормально, — сказала Нормани. — Я даже не знала, что я так сильно скучаю по моим бабушке, дедушке и двоюрдным братьям и сестрам. Но я также хочу вернутся домой, чтобы увидеть вас, ребята, а особенно Камилу. Камила улыбнулась, но ничего не ответила из-за проблем с речью. — Как ты себя чувствуешь, Камила? — заинтересованно спросила Элли, а Камила демонстративно кривилась. — Она не может говорить, — объяснила им Дайна. — Приступ занес какой-то вирус, — в шутку сказала она. — Мы пытаемся обновить ее программирование на ios7, но это отстой, так что это займет больше времени, чем мы думали. — О, Камила, мне жаль, — расстроилась Элли, игнорируя попытку Дайны пошутить. Камила фыркнула, когда Дайна возмущенно сказала: — Эй! Ребята, это было смешно! — Так, когда ты едешь домой? — спросила Нормани, а Камила пожала плечами, словно говоря «не знаю, но надеюсь, что скоро». — Я подумала, что, возможно, мы все еще сможем собраться на марафон фильмов и отметить вместе Новый год. — Да, — с энтузиазмом согласилась Элли. — Я думаю, что мы должны сделать это. — Серьезно, — застонала Дайна. — Никто не собирается смеяться над моей шуткой? Вы все просто будете игнорировать ее? — Мне тоже нравится эта идея, — согласилась Лорен с другими, продолжая игнорировать Дайну, но она посмотрела на девушку с лукавой улыбкой. — Я обещаю, что мы не будем смотреть «Черное Рождество», — отметила она со смешком. — Я не знаю, о чем я думала, когда я предлагала это. — Ну, хоть что-то, — засмеялась Элли. — Почему мы вообще хотели смотреть «Черное Рождество?» — спросила Нормани, которая пропустила разговор девушек. — Разве это не фильм ужасов? — Рождественский тематический фильм ужасов, — поправила ее Лорен. — Во всяком случае, мы не будем его смотреть, так что это не имеет значения, — засмеялась она. — Так, Камила, — сказала Элли. — Ты будешь в состоянии наслаждаться Рождественским ужином завтра? — спросила она. Камила подняла руку вверх, как-будто она забыла, что на ней была кислородная маска. Она повернулась к маме и вопросительно подняла бровь, не зная, можно ли ей есть вообще. — Они надеются, что твой организм начнет принимать пищу, — сказала Сину успокоительно. — Они просто должны убедиться, что твой пищевод не нарушен, чтобы ты не задохнулась. — Ввв… Вввыы… — попыталась сказать Камила, обращая внимание на экран ноутбука. — Вы поняли? — «перевела» Лорен. — Поняли, — ответила Элли, а Нормани кивнула головой. — Не ешь слишком много, Камила, — засмеялась Нормани, не забывая про аппетит подруги. — Ты должна дожить до нашей посиделки, потому что я привезу тебе печенья моей бабушки — они удивительные! Камила сделала 'OK' пальцами и улыбнулась. — Камила, мне очень жаль, — извинилась Элли, оглядываясь через плечо, как будто кто-то разговаривал с ней с той стороны. — Но я должна идти. Увидимся позже, хорошо? — спросила она, и Камила кивнула головой в знак согласия. — Я надеюсь, что тебе станет еще лучше в ближайшее время, и ты хорошо отметишь Рождество, — сказала она, махая на прощание. — Пока, ребята, — сказала она Лорен и Дайне, которые вместе с Камилой помахали ей на прощание. — Я тоже должна идти, — явно не в восторге прокомментировала Нормани. — Счастливого Рождества, ребята, — сказала она. — Тебе тоже, — сказала Лорен. — Пп… Ппппокаа, — сказала Камила, и Нормани улыбнулась, прежде чем отключиться. Оставшуюся часть дня, Лорен сидела с Камилой и ее семьей, они говорили и играли в настольные игры, которые купила Нормани. В конце концов, Камиле сообщили, что она может есть спокойно. Чтобы отметить это, мама Камилы заказала пиццу, которую они все счастливо съели. Софи, пропустившая дневной сон, свернулась в комочек на кровати Камилы и уснула. Именно в этот момент, а было около семи часов вечера, они стали собираться домой. Алехандро подхватил младшую дочь на руки, чтобы отнести ее вниз к машине. — Я вернусь позже сегодня вечером, — сказала Сину, целуя Камилу в лоб после того, как другие уже попрощались и покинули палату: Алехандро стремился отнести Софи в машину. — Я хочу остаться здесь с тобой, чтобы утром тебе не было одиноко, — сказала она, поглаживая волосы дочери. Камила отрицательно покачала головой, имея в виду отца, бабушку и сестру. — Все нормально, — ответила Сину, понимая, что Камила хотела бы, чтобы мама провела утро с родными, открывая подарки и делая то, что они обычно делали вместе на Рождество. — Они не будут возражать. Камила снова непреклонно покачала головой. — Вв.ввв…ввввсе…хо, — сказала она, кивая на дверь. — Яяяя… Я…в...пппп…ппоряяяддке, — закончила она. — Ты уверена? — спросила Сину и тепло улыбнулась. Камила кивнула. Сину поцеловала дочь в лоб перед тем, как подойти к двери. — Я люблю тебя, милая, — сказала Сину, махая Камиле рукой. — Мы обязательно приедем к тебе завтра, чтобы мы смогли отметить Рождество вместе. Камила помахала ей рукой, и Сину повернулась к Дайне и Лорен, пожелала им провести завтрашний день отлично и, наконец, покинула палату. — Вы знаете, что? — спросила Дайна, глядя на своих друзей. — Я чертовски хочу пить, так что я пойду и найду себе что-нибудь. — Дайна, здесь есть содовая, — сказала Лорен, указывая на бутылку газировки, стоявшей на полу возле кровати. — Да, но я не хочу содовую, — сказала Дайна вставая. — Я хочу сок. Я пойду и найду кафетерий, — сообщила она. — Вам принести что-нибудь? — спросила она, и Лорен с Камилой отрицательно помотали головами. — Окей, тогда скоро увидимся. — Дайна, только не долго, — предупредила ее Лорен. — Я должна быть дома через час. — Через час… — протянула Дайна. — Ладно. С этими словами Дайна подошла к двери и исчезла в коридоре. Лорен встала со стула и села на край кровати Камилы, сразу хватая ее за руку и наслаждаясь моментом, когда они, наконец, остались одни. Камила приподнялась и положила голову Лорен на плечо, вдыхая такой знакомый запах от ее свитера. — Спасибо за подарки, — благодарно сказала Лорен. — Они мне очень понравились. Камила подняла голову и посмотрела в зеленые глаза своей девушки. — Мм…мммне….тт…тттоже, — сказала она. — Осс…сссобеннно… Ттт…тттеее… — Тейлор Свифт, — закончила за нее Лорен, и Камила кивнула головой. — Я знаю, какая ты большая фанатка Тейлор и Эда Ширана, — Камила снова опустила голову Лорен на плечо и счастливо улыбнулась. Лорен замолчала на минуту и повернула голову к Камиле. — И у меня была еще одна мотивация купить эти билеты, — задумчиво продолжила Лорен, и Камила с интересом подняла голову. — Я подумала, что будет круто послушать нашу с тобой песню в живую, — сказала она, и Камила счастливо улыбнулась и закивала головой.  — «Evv….Eevvv… — попыталась Камила и беспомощно застонала.  — «Everything has changed, » — помогла ей Лорен. Она наклонилась и поцеловала Камилу в макушку. — Камз, ты устала, — заметила девушка, и Камила помотала головой. — Ложись спать, — предложила Лорен, но девушка снова отрицательно помотала головой. — Я буду здесь с тобой, пока ты уснешь, — серьёзным тоном сказала Лорен. — А когда ты уснешь, я поеду домой. Камила обняла Лорен за талию.  — Камз, мы поговорим в Скайпе завтра, — пообещала Лорен. — Ты думаешь, что я не захочу разговаривать с тобой в Рождество? — улыбнулась она. Камила подняла глаза, чтобы посмотреть на Лорен на мгновение, она моргала с явным трудом. Лорен уложила Камилу и натянула на нее одеяло. — Пожалуйста, спи, — сказала она, снова целуя Камилу в лоб. — Я здесь, — прошептала Лорен. — Я останусь с тобой, я обещаю. Камила вздохнула и ее тело, наконец, расслабилось, погружаясь в дремоту, которая преследовала девушку весь день. — Яяяя…лллю…ллллююблю…тт…ттеееебяяя, — пробормотала Камила, и Лорен наклонилась, чтобы поцеловать девушку в лоб еще раз. — Я тоже тебя люблю, Камз, — тихо сказала Лорен. Камила сняла кислородную маску и повесила ее на шею, она все еще боролась со сном. — Сс… Сссчаааастлиииииввв…оооогоооо… Рррррррроооожжжж…ддд…ее…стваа — сказала Камила, подняла руку и пальцем погладила подбородок Лорен. — Счастливого Рождества, — ответила Лорен печально, наклоняясь и целуя Камилу в губы. Она почувствовала, как Камила выдохнула ей в губы и ее тело расслабилось. Она перестала сопротивляться и уснула, прижимая к груди единорога, которого подарила ей Софи. Пришла Дайна, и Лорен осторожно встала с кровати и натянула одеяло на спящую девушку. — Ничего себе, она просто уничтожена, — прокомментировала Дайна, осторожно целуя Камилу в лоб и оставляя на тумбочке девушку записку. — Это был долгий день, — согласилась Лорен, кидая на записку Дайны вопросительный взгляд. — Я же с ней даже не попрощалась, — пояснила Дайна. — Я не могу уйти просто так. — Ты придешь завтра? — спросила Лорен, и Дайна кивнула.  — Не до вечера, — уточнила она. — Я обещала, что приведу Регину. Моя младшая сестра сходит от Милы с ума.  — И я, — задумчиво протянула Лорен.  — Ты еще даже не ушла, — рассмеялась Дайна,  положив руку на плечо Лорен. — Нет, пока нет, — Лорен согласилась и засмеялась, когда они вместе вышли в коридор.  — Я не знаю, кто милее из вас: Мила или ты, — сказала Дайна, когда они шли к машине Лорен. — Я не могу решить. — Она милее, — ответила Лорен, открывая машину, и высокая девушка рядом с ней улыбнулась. — Да, но когда ты говоришь так, ты тоже милая, — засмеялась Дайна, залезая на пассажирское сиденье. — Ты видишь мою дилемму? — Не совсем, — хмыкнула Лорен и завела машину.  Она высадила Дайну возле ее дома и пожелала ей и ее семье счастливого Рождества, что заставило высокую девушку обнять Лорен. И, наконец, Лорен вернулась в свой собственный дом, провела остаток вечера в своей собственной постели. Она пожелала родителям спокойной ночи, ее брат и младшая сестра уже спали, переоделась в свою любимую пижаму и скользнула под одеяло, доставая из сумки на полу дневник Камилы. Лорен открыла первую страницу и начала читать события первого дня. "Ну, мой терапевт рекомендовал мне завести дневник, когда я вернусь в школу… Я не знаю, мне кажется глупым доверять мои мысли. Я не очень понимаю рассуждения терапевта, но я обещала маме, что я хотя бы попробую, потому что больно слушать ее плач по ночам. Она думает, что я не знаю, как тяжело ей сейчас, и мое присутствие здесь и сейчас делает ее жизнь намного труднее, но она скрывает от меня свое состояние, но я не глупая, и я знаю, что со мной трудно. Она ждет, пока я усну, а потом она плачет, исчезает в своей комнате, где она чувствует себя в безопасности, чтобы попытаться уменьшить ее боль. Я люблю свою маму, но она должна быть счастлива, она заслуживает счастья, и это убивает меня, когда я слышу эти сдавленные рыдания в гулкой тишине ночи, как будто она стесняется своих эмоций. Но она не знает, что она не может скрыть это от меня, потому что я не сплю, потому что когда я сплю, начинаются кошмары, и я делаю все, чтобы избежать даже одну секунду ужаса. Я думала об окончании всего этого снова, и я ненавижу себя за это. Это эгоистично. Я знаю это, и я не могу справиться, но думаю, что было бы лучше для всех, если бы я не была здесь. Да, было бы трудно на первый взгляд. Там будет горе, но, в конце концов, все увидели бы, что это было к лучшему. Без меня они могут двигаться дальше, жить своей жизнью, а не решать мои проблемы. Больше всего я ненавижу то, что я, попавшая в аварию, приношу боль близким. Я чувствую себя инфекцией, заражая своей болью других людей, которые рядом со мной. Вот, что я чувствую. Это жестоко, но по крайней мере это честно, и это то, что сказал мой терапевт. Вчера утром я чувствовала себя готовой к самоубийству. Я проснулась в первый день школы, и я хотела никогда больше не просыпаться. И вообще все было так мрачно. Но сейчас я не уверена, и есть только одна причина, почему… Мне было трудно в школе вчера, гораздо труднее, чем я думала. Там было шумно так сильно, и эти крики словно ломали мою голову на куски. Я чувствовала себя усталой, но я отказывалась признать это, я не хотела показаться слабой, потому что я с нетерпением ждала, чтобы вернуться, чтобы восстановить любое чувство нормальности, что я могу делать хоть что-то после шести месяцев больницы. Люди смотрели, как я и подозревала. Они шептались, когда я шла по коридору, но они не говорили со мной, потому что они боялись, что я, не знаю, стану грубой, или они просто боялись моей реакции, кто знает… Я встретила кое-кого вчера. Лорен. Мы встретились впервые, но я почувствовала, что она другая. Она помогла мне найти блокнот, который я обронила, и это был такой незначительный жест, на который другие не решились. Да они и не думали о том, чтобы помочь. Она не вела себя так, будто я ненормальная. Мне понравился человек, который говорил со мной и смотрел на меня, а не на мои шрамы. У нас был урок английского вместе, и она села со мной, потому что она хотела, а не потому, что учитель заставил ее, и она была искренней, она на самом деле была искренней. Она не спрашивала меня об аварии, но она не уклонялась от разговора о моих проблемах. Это то, что большинство людей игнорировали или бестактно расспрашивали меня обо всем, но Лорен делала все с легкостью. Она заставила меня смеяться, и это было так странно слышать этот звук, исходящий из моих губ, я так давно не смеялась. Она на самом деле шутила со мной. Ты можешь в это поверить? Полная незнакомка… Она даже солгала ради меня сегодня, когда из-за меня она влипла в неприятность, она защищала меня, когда она не должна была. Она стала одним из первых людей, которые относятся ко мне, как к человеку, ну, кроме Дайны, конечно, и поэтому я захотела написать об этом, потому что в первый раз за долгое время у меня появилась надежда, что все может стать лучше, что, возможно, один прекрасный день не будет таким трудным, и я смогу, наконец, стать счастливой снова. Сегодня я не чувствую, что готова к самоубийству. Я не хочу, чтобы все это закончилось, и что показательно, по крайней мере для меня, потому что не было ни одного дня с момента аварии, когда я чувствовала себя более менее нормально. Я также встретилась с друзьями Лорен — Элли и Нормани. Они такие же, как она, теплые, дружелюбные и открытые. Я помню это чувство, оно привлекательное и почти заразное. Это похоже на чувство первого теплого солнечного луча на твоем лице после долгой холодной зимы. Я думаю, что я нашла трех новых друзей сегодня, и это не случилось со мной когда-либо раньше. Я не социальна. Я не пользуюсь популярностью, но они заставляют чувствовать меня самой собой. И я надеюсь, что если я подумаю о самоубийстве снова, я открою эту страницу, и все пройдет." Лорен медленно закрыла блокнот и отложила его в сторону. Она позволила словам, написанным внутри, проникнуть внутрь и сжать ее грудную клетку так, чтобы было тяжело сделать вдох и не заплакать при этом. Лорен знала, что Камила думала о самоубийстве, что она была в депрессии, но она не знала, что она сама сыграла важнейшую роль в ее восстановлении. Она даже не знала, что Камила может выражаться так красиво. Девушка выключила свет на тумбочке, легла в постель и сжала в руке сердце на цепочке, которую она не снимет ни за что.