Hate, Love, Pain

R
Заморожен
85
1
автор
Фэндом:
Размер:
121 страница, 59 062 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 62 Отзывы 12 В сборник

Следующий шаг

Настройки
      Они собрались в давно заброшенном здании на окраине Сэнди-Шорс. До встречи в ликерном магазине оставалось еще полчаса. Джой и ее банда сидели за круглым столом, окруженные бетонными, сырыми, несмотря на сухой климат пустыни, стенами и молчали. Никто не смотрел никому в глаза, опасаясь сделать лишнее движение. Им предстояло принять серьезное решение, которое, возможно, в корне изменит их жизнь. За всю свою преступную карьеру ни Райан, ни Джейк, ни даже Джой никогда не брались за что-либо столь серьезное. Часть их банды сформировалась еще на просторах местного детдома, где они уже начинали узнавать все больше о своем гнусном деле. Для начала это был мелкий грабеж младших сирот, у которых из вещей были максимум старая, иногда даже нерабочая зажигалка и одна-две сигареты. Потом они сбежали в реальный мир: открытый, честный, но такой холодный и жестокий. Они привыкли к тяжелой жизни, пережидали холодные ночи на улицах города, грабили магазины, на что полиция не обращала никакого внимания, а если и реагировала, то лишь для виду. Да и кому нужны были те пятьсот или тысяча долларов — максимум, что можно было выгрести из кассы? Пусть их дело и вынуждало ребят быть жестокими, но они никогда не убивали, даже не стреляли в людей. И теперь они сидели в тишине, не решаясь начать беседу. Джой медленно положила на стол пистолет, который уже несколько минут бесцельно крутила в руках. Это послужило условным сигналом, и остальные члены банды подняли головы, с готовностью слушать.       — Мы сделаем это, — Джой была настроена решительно, и даже в этой мрачной комнате, если ее можно так назвать, ее глаза блестели, как у сумасшедших. — Нам надо расти. К тому же мне уже надоело жить в этой грязи.       Джейк, тот парень, что пытался успокоить подругу во время стычки с Тревором, нервно посматривал на товарищей, в надежде, что кто-нибудь возразит. Но остальные, видимо, выбрали ту же тактику.       — Если вы сейчас же не скажете что-нибудь, я вам языки отрежу! — крикнула Джой, едва не сорвав голос. Пистолет чудом оказался в ее руках, поэтому банда насторожилась, ребята уже откровенно умоляли друг друга взглядом не молчать. Один только Райан сидел спокойно, но осознав, что никто не осмелится, заговорил первым:       — Ты понимаешь, что это самоубийство? Эти двое стариков не станут с нами возиться и всему учить, — парень говорил спокойно, пусть и прекрасно видел, что Джой уже готова вспылить. — Слушай, мы для них просто пушечное мясо. Я даже сомневаюсь, что они дадут нам хоть что-нибудь после дела. Ты знаешь, решение за тобой. Никто не смел произнести ни звука, пока их глава не убрала пистолет, заткнув его за пояс. Девушка оценивающим взглядом обвела компанию, кивнув головой.       — Мы сделаем это, — повторила Джой тихим хриплым голосом. — Вперед.

***

      — И что я тебе говорил?       Тревор сидел в старом, чуть ли не в клочья разодранном кресле, издевательски улыбаясь. До встречи с бандой оставалось чуть больше пяти минут. Двое друзей уже час сидели в лаборатории по производству "льда", изредка поглядывая на пустующую пыльную дорогу. Пусть у Филипса и появились деньги, которые он тут же вложил в бизнес, это помещение практически не изменилось — все здесь было такое же старое и грязное, как раньше, за исключением недавно купленного оборудования. Майкл не мог сидеть на месте, ведь победа в споре, да и успех всей операции постепенно ускользали от него. Где-то в другой комнате тихо играло радио, разряжая напряженную обстановку, но лишь слегка. Тревор прикрыл глаза, пытаясь вздремнуть — таким образом он хотел лишь разозлить друга, который не преминул отомстить за эту выходку, кинув в Филипса одним из кристаллов метамфетамина.       — Собираешься спать, идиот? — Майкл был весь на нервах, но больше всего его злило спокойствие Тревора, который лишь усмехнулся в ответ на оскорбление. Он слишком хорошо знал своего друга. — А, черт с тобой.       — Слушай, раньше ты был более спокойным. Когда мы только начинали, помнишь? Не особо ты переживал, когда мы планировали дела…       — И чем это заканчивалось? — перебил друга де Санта, закатывая рукав рубашки и показывая шрам от пули, чуть повыше локтя. Голос его совсем слегка подрагивал, но эта деталь не ускользнула от Тревора. — Ранениями? Потерей товарищей? Мы выросли, Ти! Может раньше я импровизировал, но теперь… Разве ты ничему не научился за все это время, и осталось… осталось гребаных три минуты!       — Господи, Майки, успокойся. Вон, машина подъехала, — во время монолога Майкла Тревор уже успел подойти к окну. И действительно, у входа в лабораторию, замаскированную под ликерный магазин, остановился серый, проржавевший в некоторых местах автомобиль. Джой и вся ее банда, настороженно оглядываясь, переместились внутрь помещения. Майкл облегченно вздохнул и сел за стол, просматривая некоторые готовые элементы плана. Тревор до этого момента тоже нервничал, но не желал этого показывать, поэтому и теперь, когда успокоился, не подал никакого виду. Тем временем на второй этаж уже поднялись все остальные участники предприятия, двое из которых — Джой и Райан — без колебаний сразу заняли свободные места за столом, а Джейк и его девушка Клара продолжали неуверенно стоять в дверном проеме. Им хватило одного лишь взгляда своей неуравновешенной подруги, чтоб, взявшись за руки, подойти ближе к столу, но остаться стоять в стороне. Тревор снова занял место в кресле, изображая на лице безразличие и глядя на кристалл метамфетамина, брошенный ранее Майклом. Филипс не мог разобраться в своих чувствах — с одной стороны, ему стоило разочароваться, ведь его победа в пари оставалась под сомнением, но ведь в то же время их планы остались в силе. Поэтому он не выражал никаких эмоций, а лишь вертел в руках "лед", глядя сквозь него на заходящее солнце. Майкла начинало раздражать подобное поведение друга, но он решил не подавать виду, а сразу приступить к обсуждению сути дела.       — Итак, — неуверенно начал он, осматривая по очереди каждого члена банды, — вот, что я думаю. Банк, который мы собираемся брать — не самый серьезный, но денег в нем много, потому что местная полиция очень любит брать взятки, — на столе лежали фотографии и планы здания, которые Таунли воодушевленно показывал новичкам. — Но он находится на окраине города, поэтому полиция приедет не быстро. Одним словом — достаточно простая цель. Ну, что думаете?       После эдакого вступления Джой и ее друзья начали переглядываться, но в глазах у них не было и капли страха, ведь звучало все это куда проще, чем они себе представляли.       — А план какой? — недоверчиво осведомилась Джой, заметив, что на столе было не так много материала, который давал бы подробную информацию. Майкл хитро улыбнулся и гордо произнес:       — А это уже дело Лестера.       Девушка в недоумении вскинула одну бровь, но и в этом ее движении ощущалось высокомерие.       — Он вообще знает, о том, что мы тут планируем? — язвительно заметил Тревор, не сводя глаз с наркотика.       — Я ему звонил, можешь не переживать, — Майкл говорил то ли с издевкой, то ли с иронией, но помимо этого в голосе уже слышались нотки злости. Но тут в дело вступила Джой, которая все это время ногтями в ладони впивалась, пытаясь не сорваться.       — Слушай, а может ты домой пойдешь? Всяко лучше, чем сидеть здесь и всем глаза мозолить.       Тревор развел руками и пожал плечами, вставая со старого кресла. Он был абсолютно спокоен, и издевка Джой не оказала на него нужного действия. Не оказала никакого действия, что очень разозлило девушку. Филипс подошел к столу и взял в руки все фотографии, которых было не больше пяти штук, после чего уставился в них, изображая глубокую задумчивость. Майкл закатил глаза и забрал у друга тот небогатый материал, что у них имелся, вернув его на прежнее место, при этом слегка ударив Тревора в плечо. Последний лишь наигранно тяжело вздохнул и опустился на стул рядом с Райаном, который заметно напрягся при виде сидящего поблизости психопата.       — Что прикажешь делать, мисс великий стратег? — спросил он у готовой слететь с катушек Джой. — Я уже сказал, что буду выполнять свою работу. А пялиться в бессмысленные фотографии — ваше дело. Эй, Майки, где мы с Лестером встречаемся? — Тревор видел, что оппонентка уже открыла рот, чтоб ответить, поэтому обратился к Таунли, перебив этот порыв. Краем глаза он заметил, что Джой уже сжала руки в кулаки, готовая в любую секунду нанести удар, что его очень развеселило, но пилот постарался сдержать улыбку.       — Он сказал, что знает одно пустующее здание, но оно расположено в центре города, поэтому… Лестер предложил встретиться у тебя в стрип-клубе. Если ты, конечно, не будешь против, — с ноткой сарказма добавил Де Санта. Тревор кивнул, позволив другу продолжить объяснять молодым преступникам, как они с Филипсом обычно работают. Сначала Майк четко и серьезно объяснял, что к чему, рассказывал о подготовке, о том, что у каждого будет своя роль в ограблении, а потом его понесло в дебри его криминального прошлого. Решив, что ребятам можно доверять, Таунли поведал им о том, кто все-таки ограбил Федеральное хранилище, и каких усилий им это стоило, проигнорировав предостерегающий взгляд Тревора. Пилот лишь покачал головой, заставляя Майкла плавно перейти с обсуждаемой темы на другую. Тревору деньги были не нужны, он лишь любил повеселиться, провести время с друзьями… с другом. Сам себе Тревор твердил, что Майк не был главной причиной, но это был самообман. Ему нравилось наблюдать за эмоциями на лице друга, когда он говорил. Друга, который его предал. А что такое веселье для Тревора? Адреналин, кровь, запах бензина, звуки стрельбы… Филипсу нужно вечно двигаться, ему всегда всего мало. В прошлом, когда Таунли еще не был богатым толстяком, Майклу частенько приходилось вытаскивать Тревора из передряг. Ведь этот псих мог сорваться в любую секунду и просто убить человека на улице, при свидетелях. Однажды он вырубил какого-то парня прямо на глазах у полиции, после чего им с Майклом пришлось переехать в другой город. Звучит странно, но там, где раньше жила парочка преступников, города были небольшими, их можно скорее назвать деревнями. Деревнями, вечно утопающими в снегу. Молодые воры и по своей воле долго не задерживались на одном месте, вечно ведомые желанием взять от жизни больше. И только Майкл со временем остепенился, когда завел семью. И когда предал друга. Филипс даже не слушал, о чем сейчас болтал Таунли, уходя мыслями далеко в прошлое, по которому он так скучал. Вспоминал, как они с Майклом делились друг с другом опытом, как бывший спортсмен учил бывшего пилота преступному делу, как он сам, Тревор, передал Майклу свои навыки, приобретенные в стенах армии. Учил его стрелять, учил рукопашному бою… Стрелять…       — Эй, эй, пончик, мне кажется, что ты упустил одну деталь, — Майкл, до этого момента рассказывавший новичкам о том, что не все всегда идет по плану, повернул голову, услышав голос Тревора, который было затих на достаточно длительный промежуток времени.       — Что еще? — раздраженно осведомился Таунли, разводя руками. Тревор поднялся с места и встал напротив друга, который в недоумении нахмурил брови, а затем достаточно резким движением рук изобразил стрельбу, чем заставил всех присутствующих вздрогнуть от неожиданности, и сказал:       — Они стрелять-то умеют? Ты об этом подумал вообще, когда брал их на дело? Направить ствол в лицо мы все можем, а вот метко палить по копам — вряд ли.       Майкл хотел возразить, но лишь затем понял, что Филипс поставил его перед фактом — де Санта действительно не задумался об этом, когда брал ребят в команду. Ему оставалось только с надеждой глядеть на молодых преступников, но затем он заметил ухмылку на лице Джой, и немного успокоился. Пусть Таунли и знал, что эта девица частенько все преувеличивает, да и сама по себе та еще самоуверенная личность, все же верил, что если она не колеблется, какие-никакие навыки у нее имеются.       — А ты сомневаешься? — ответила вопросом на вопрос девушка. Казалось, все это время она только и делала, что искала повод для очередной перебранки с Тревором.       — Сомневаюсь? Да нет, что ты. Я полностью доверяю людям, которых чуть ли не первый раз вижу.       — О, Ти, неужели это сарказм? — Майкл понимал, что назревает очередная ссора, но не спешил встревать, усевшись в кресло, где недавно отдыхал Тревор, и приготовился наблюдать, готовый в любую минуту остановить эти две бомбы замедленного действия.       — Заткнись, Майки, не с тобой разговариваю. Ты ведь у нас такая крутая, — продолжил Филипс, обращаясь к Джой. — Как же я только могу сомневаться в твоих способностях?       Не выдержав, девушка вытащила из-за пояса пистолет и направила его на Тревора. Майкл, явно не ожидавший такого поворота событий, вскочил, но с места двинуться не решился, лишь подняв обе руки, так как Джой пригрозила стволом и ему. Друзья неуравновешенной тоже встали, отойдя подальше от девушки, скучковавшись у дальней стены. Тревору было трудно держать себя в руках, не от осознания того факта, что Джой не побоится выстрелить, а потому, что его жутко раздражала эта чрезмерная самоуверенность. В комнате повисла гробовая тишина, нарушаемая лишь учащенным дыханием Филипса.       — Ну стреляй, чего ты ждешь? — взревел Тревор, то сжимая, то разжимая руки в кулаки. Палец Джой, лежавший на курке, начал сильнее давить на спуск — ситуация выходила из-под контроля, поэтому Майкл осмелился вмешаться.       — Эй, успокоились, оба, хорош! — крикнул он, медленно приближаясь к Джой, и протягивая вперед руки. — Так хочется пострелять — идите на улицу! Вам вообще насрать на успех операции, отморозки чертовы?!       Нижнее веко девушки время от времени подрагивало, будто от нервного тика. Медленно, без резких движений Джой опустила оружие, потерев пальцами свободной руки переносицу. Тревор закрыл глаза, запрокинув голову назад, чтоб взять себя в руки.       — Извиняюсь, — пробурчала Джой, вернувшись на свое место за столом. Майкл смотрел то на Тревора, то на девушку, чтоб убедиться, что ничьей жизни больше не угрожает опасность.       — Не так быстро, подруга, — Тревор говорил тихо, но все присутствующие в квартире, включая Джой, прекрасно его услышали. — Мы с тобой еще не закончили. Майкл прав, почему бы нам не проверить тебя на улице?       — Ти, я это образно…       — Погоди, Майки. Посоревнуемся? Скажем, на бутылках. Если я выиграю, то получу право выстрелить тебе в ногу… Ладно, ладно, просто ты будешь отвечать за подготовку. Но так уже не весело, Майк, — исправился Тревор, заметив на себе укоризненный взгляд друга. Джой усмехнулась, а затем в секунду оказалась чуть ли не вплотную с оппонентом, протянув ему руку.       — А если я выиграю, ты признаешь, что из меня выйдет куда лучший преступник, чем ты, идет? — Тревор, уже было протянувший руку, помешкал пару секунд, а в глазах у него на миг мелькнул тот нездоровый огонь, который появляется, когда Филипс в бешенстве. Затем, крепко схватив ладонь девушки, подтвердил условия спора.

***

      — Ну что, начнем?       На следующий день вся компания собралась недалеко от трейлера Тревора, рядом с которым хорошо было видно Рона, наблюдавшего за всем действом. Солнце стояло высоко, соответственно, нигде не было тени, чтоб укрыться от палящих лучей. Тревор уже закончил расставлять пивные бутылки на гладком горячем валуне и теперь стоял рядом с Джой, протягивая ей пистолет. Девушка с опаской глянула на Тревора, а затем, проигнорировав предложенное Филипсом оружие, достала свое. Двое сумасшедших стояли на одной линии, прицелившись и не дыша. Их с мишенью разделяли двести метров, но из-за солнца, которое заставляло блики танцевать на стекле, было очень трудно разглядеть бутылки. Майкл отошел подальше, зайдя под козырек ближайшего старого заброшенного дома в поисках хоть какого-нибудь укрытия от солнца, но его попытки не увенчались успехом. Он достал телефон, чтоб засечь время, едва различая надписи на темном экране. Опять это долбанное солнце.       — У вас есть полминуты, — громко сказал де Санта, вытирая тыльной стороной ладони лоб. — На счет "три" начинайте. Раз… два… Три!       Майк оставил попытки включить таймер, надеясь, что все цели будут уничтожены быстрее, чем за тридцать секунд. И он не ошибся. Едва он закончил отсчет, Тревор и Джой тут же принялись палить во всю, не жалея патронов. Солнце мешало прицелиться, от жары было трудно соображать, но оба стрелка продолжали бороться, несмотря ни на что. Райан считал сбитые бутылки, что тоже оказалось нелегкой задачей — стоять рядом было небезопасно, а издалека мало что можно было разглядеть, поэтому Тревор заставил Рона найти у себя в трейлере бинокль. Откуда он у него появился, Филипс и сам не знал. Джой стреляла быстрее, но чаще промахивалась, с каждым разом все сильнее раздражаясь и становясь более невнимательной. Филипс же был на удивление спокоен — сыпавшиеся со стороны девушки ругательства давали ему понять, что у него есть достаточно времени, чтоб как следует прицелиться. Их скорости можно было только позавидовать, ведь через полминуты все уже было кончено.       — Джой сбила пять бутылок, Филипс — восемь. Думаю, тут все ясно, — объявил Райан разочарованно вздыхая. Джой со злости бросила пистолет на землю, пнув его после этого ногой. Она с ненавистью посмотрела Тревору прямо в глаза, а тот лишь ухмыльнулся.       — Как? Где ты, мать твою, научился так стрелять? — не могла успокоиться девушка, поглядывая в сторону валуна, где вместо бутылок лежала теперь лишь груда битого стекла.       — Я служил в ВВС, дорогуша. Надо наводить справки, прежде чем что-то делать, — Тревор прошел мимо Джой, которая готова была прямо сейчас выстрелить в победителя, и непременно сделала бы это, если бы пару секунд назад не отбросила свое оружие неизвестно куда.       — Лестер только что звонил, — сказал Майкл, пряча телефон в карман и направляясь к машине. — Нам пора ехать. Было очень весело, конечно, — Таунли усмехнулся, заметив, как Джой, услышав эти слова, бросила на него гневный взгляд, — но дорога не близкая, около четырех часов езды. Садитесь, надеюсь, поместимся.       Поначалу все молчали, думая каждый о своем. Тревор не переставал крутить радио в поисках любимой станции, но делал это скорее просто ради того, чтоб отвлечься. Майкл внимательно следил за дорогой, изредка поглядывая на сидящего рядом друга и подавляя желание ударить его по пальцам — музыка все время менялась, превращаясь в один сплошной поток звуков, которые невероятно раздражали, и явно не одного Майкла. Джой поминутно демонстративно закатывала глаза, сложив руки на груди, но все еще не решаясь сказать слова поперек, а Райан уплыл куда-то далеко в чертоги своего разума. Джейк и его девушка поехали на своей машине, так как места всем таки не хватило. — Ты достал! — наконец не выдержала девушка. Тревор только вздохнул и облокотился на спинку кресла, оставив звучать какую-то рекламу. Джой сжала кулаки, но попросить переключить не решилась — сделать это ей не позволяла гордость.       — Слушайте, а мы ведь вас толком и не знаем…       — Трев, не начинай.       — Нет, Майки, правда. Берем на дело хер знает кого, — Тревор обернулся, даже краем глаза не взглянув на Джой. — Вот, ты, как тебя там… Райан! Какая у тебя история?       Парень сначала опешил, возвращаясь из мира грез, глянул на Джой, будто спрашивая разрешение, а потом неуверенно произнес:       — Ну, мы все росли вместе… в детдоме. Было сложно, я бы сказал, детство не из легких...       — Не из легких?       — Понеслась… — со вздохом протянул Майк, уже было заинтересовавшийся беседой, но после слов Тревора решил продолжить думать о своем.       — Не буду вдаваться в подробности, но вы со своим "детством не из легких" со мной и рядом не стояли. Я вырос в пяти штатах, двух странах, четырнадцати домах, у меня было восемь отцов, я побывал в двух исправительных учреждениях и трижды отсидел! А жалость — это удел слабаков, — закончил Филипс свой монолог, рассказывая, как всегда, очень эмоционально, достаточно громко и четко.       — Жалость? — вступила в диалог Джой, которая не могла просто сидеть и слушать. — Ты же сам попросил Райана рассказать о себе, разве не так? Зачем спрашивать, если не хочешь услышать ответа? И с чего ты взял, что наша жизнь была гораздо проще, чем твоя, даже не дослушав?       Наконец Тревор посмотрел на девушку, больше не в состоянии ее игнорировать. Посмотрел недоверчиво и с вызовом.       — Удиви меня, в таком случае, — произнес он, без доли экспрессии, даже с неподдельным интересом.       — А нечему тут удивляться, — с презрением бросила Джой. — Сначала над тобой издеваются дома, потом в интернате… просто потому, что ты другая. И вот, когда наконец ты находишь друзей, приходится сбежать, потому что изначально знаешь, что в жизни у тебя нет никаких перспектив. Мы не жили, мы просто-напросто выживали, — Джой опустила голову, углубляясь в воспоминания. Но то, что она рассказывала, ее саму явно не цепляло. Девушка думала о чем-то совершенно ином, совершенно сокровенном.       — Тоже мне трагедия, — хмыкнул Филипс, и Джой, не поднимая головы, глянула Тревору прямо в глаза. — Многие бы мечтали жить, как ты…       — Мечтали?!— крикнула девушка, неожиданно громко для самой себя, чем привлекла даже внимание Майкла, который старался не слушать то, о чем говорят пассажиры. — То есть то, что тебя каждый день трахает отец, это, блять, мечты?! Или то, что он у тебя на глазах убивает мать?! Это, по-твоему, мечты? Целыми днями бухает, издевается над тобой, постоянно ходит обдолбанный? Да, уж вы бы с ним нашли общий язык… верх мечтаний… — дыхание у девушки сбивалось, глаза затмили слезы, но Джой сумела сдержать их — показать слабость для нее было самым большим унижением. Повисла тишина, нарушаемая лишь шипением радио, которое Майкл поспешил выключить. Тревор не мог ничего сказать, он прекрасно осознавал, что переступил какую-то незримую черту. Теперь же он просто смотрел, как содрогаются плечи Джой в немом плаче.       — Я… не знал. Прости, — Филипс не ждал ответа, а лишь снова повернулся к лобовому стеклу, глядя на дорогу. Джой выровняла дыхание и тихо, хриплым голосом ответила:       — Прощаю. Но это не отменяет того факта, что ты тот еще придурок, — добавила она уже более громко с легкой ухмылкой. Тревор хохотнул, облегченно вздохнув.       — Ладно, забыли, — подытожил Майк. — Ти, скажи мне, почему, когда ты заводишь разговор, все время происходит что-то плохое?       Вскоре вся банда была уже на месте в полном составе. Проходить пришлось через общий зал, чему явно не обрадовались девушки.       — И это твой стрип-клуб? Интересно, каким образом он перешел в твои владения? — съехидничала Джой, оценивающе глядя на одну из танцовщиц.       — Коммерческая тайна, — с улыбкой ответил Тревор, кивком приветствуя сидящего между двумя стриптизершами Уэйда. Лестер уже вешал на стену элементы плана, включающие в себя план здания, расположение охраны, фотографии банка и несколько пояснительных надписей. Ребята из банды Джой сначала с удивлением уставились на Лестера, а Тревор, заметив это, попытался сдержать улыбку. Их взгляд нельзя было понять иначе, поэтому знакомство началось со слов Лестера:       — Ну, чего уставились? Я прекрасно знаю этот взгляд, давайте лучше перейдем к плану. И тебе привет, Тревор, — ответил он на уже нескрываемый смех Филипса.       — На самом деле… хе-хе… Лестер очень крутой мужик. Планирует ограбления так же хорошо, как ездит на своих колесах, — попытался таким образом извиниться перед Лестером Тревор, что ему, честно говоря, не особо удалось.       — О чем ты думал, Майк, когда брал этих, — Крест указал сначала на ребят из банды, — и вот этого на дело? — продолжил он, махнув рукой на Тревора. Последний только показал инвалиду средний палец, достав из холодильника бутылку пива и усевшись на край стола.       — Давайте просто перейдем к плану, — повторил слова Лестера Майк, опершись на стену. Глаза у молодых преступников горели, в них читался живой интерес, что не могло не радовать Таунли.       — Итак… Что мы имеем? Как я уже говорил Майклу, банк этот неплохо набит деньгами, несмотря на то, что полиция его особо не охраняет, как тот в Палето… все мы помним Палето… В любом случае, тут все будет проще. Здание двухэтажное, — Лестер указал на фотографию банка, — хранилище наверху, как ни странно. Нам многого не надо, лишь оружие, бомбы-липучки, чтоб взорвать дверь, и транспорт для отхода. Я вам, в принципе, и не нужен здесь. У вас будет семь минут до приезда полиции, после срабатывания сигнализации, так что успеете скрыться. О, и вот еще что. Там есть камеры, картинка с которых транслируется в другой банк того же владельца. Он намного больше и серьезнее, находится в городе, но позвонить полиции они всегда успеют. С камерами я справлюсь. Завтра начинаем, тут и делать-то нечего, по большому счету. Вы заходите в банк, под видом обычных людей, пригрозите одному из работников, чтоб вел себя тихо. Один остается внизу, остальные идут наверх, обезареживают охрану и чистят хранилище. После взрыва, ясное дело, скрывать будет нечего и вы оперативно свалите с набитыми сумками.       — Ну, я надеюсь, если ты особо не стараешься, то и процент твой будет меньше? — недоверчиво спросил Майкл, рассматривая план здания.       — Конечно, конечно. Десять процентов меня вполне устроит.       — Эх ты, алчная гадина, — с улыбкой заметил Тревор, прикончив уже вторую бутылку. — Ну что ж, если считать, что Джой проиграла спор, то за оружие отвечает она. Кто из вас лучше всего водит?       — Райан, — одновременно ответили трое ребят, а парень лишь кивнул головой.       — Отвечаешь за транспорт, — договорил за Тревора Майк. — Купишь бомбы заодно, Джой. Деньги я дам. Те, у кого нет задания, сходите в тир, постреляйте. В умениях одной особы мы уже убедились.       — Никто не говорил о стрельбе, — с волнением заметил Джейк, нахмурив брови.       — Там будет охрана, — добавил Лестер. — Не думаю, что они просто так поднимут руки над головой. Кто-то один будет дежурить у входа, чтоб вовремя предупредить о приезде полиции. Конечно, если все пойдет по плану, вы успеете уйти раньше, но…       — Но что и когда шло по плану? — нараспев перебил Креста Тревор, помахав ему рукой. — До свидания, ребят, я пошел в тир, — с сарказмом добавил он, глядя на Майкла. — Встречаемся там же, где и вчера вечером. Во сколько? — спросил Филипс, кивнув Лестеру.       — В три часа, — последовал короткий ответ.       Члены банды покинули стрип-клуб, собираясь заняться каждый своим делом. Солнце зашло за горизонт.

***

      Клара и Джейк сидели в баре, допивая уже вторую бутылку дешевого виски. В баре практически никого не было, если не считать еще одну небольшую компанию и сидевшего в одиночестве у окна мужика. Казалось, что члены банды уже не могут даже говорить от такого количества алкоголя в крови, но Джейк пил слишком часто и слишком много, чтоб так быстро сдаваться:       — Ты вообще что можешь… чего ты… Ты же девушка, какого хера, Клара?       — Что ты несешь? — Клара была более трезвой, хотя на той стадии, на которой находилась эта парочка, разница не имела значения. Язык у нее так же заплетался, а глаза по неволе закрывались.       — Ладно, Джой, но ты… ты более девушка, — закончил Джейк свою гениальную мысль. Клара приподняла брови, веки от этого, однако, не поднялись ни на дюйм, что выглядело довольно комично. — Я хочу сказать, что ты нафиг завалишь дело Таунли и этого старика Филипса.       Мужчина, сидевший у окна, резко обернулся, услышав знакомую фамилию. Не медля ни секунды, он подошел к столику, за которым сидела пьяная парочка и спросил у них, знают ли они Майкла Таунли. Те лишь глупо усмехнулись. Оглядевшись по сторонам, и убедившись, что последняя компания минуту назад удалилась, он произнес себе под нос: "Ну что ж, сейчас от вас я ничего не узнаю."       Последнее, что увидели Клара и Джейк — кулак прямо перед своими глазами.
85 Нравится 62 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (4)